




已閱讀5頁(yè),還剩55頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀
(漢語(yǔ)言文字學(xué)專業(yè)論文)定中結(jié)構(gòu)“名詞的謂詞”研究.pdf.pdf 免費(fèi)下載
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
定中結(jié)構(gòu)“名詞+ 的+ 謂詞”研究 中文摘要 定中結(jié)構(gòu)“名詞+ 的+ 謂詞研究 中文摘要 “名詞+ 的+ i w 詞 結(jié)構(gòu)( “n 的x 結(jié)構(gòu)) 是指名詞作定語(yǔ)修飾謂詞的定中結(jié)構(gòu)。 根據(jù)謂詞的不同,這類結(jié)構(gòu)還分為“名詞+ 的+ 動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)( 即“n 的v 弦結(jié)構(gòu)) 和“名 詞+ 的+ 形容詞 結(jié)構(gòu)( “n 的a 結(jié)構(gòu)) 。“n 的x ”結(jié)構(gòu)因?yàn)槠鋬?nèi)部組成成分和外部 功能方面存在的矛盾,一直廣受語(yǔ)言學(xué)界的關(guān)注。但是,對(duì)“n 的x 結(jié)構(gòu)的研究, 多側(cè)重于對(duì)“n 的v ”結(jié)構(gòu)的研究,而“n 的a ”結(jié)構(gòu)的研究不是很充分。 本文首先回顧了和總結(jié)了前人關(guān)于“n 的x 結(jié)構(gòu)的研究成果,在前人研究的基 礎(chǔ)上,進(jìn)一步研究“n 的x 結(jié)構(gòu),更多是側(cè)重“n 的a ”結(jié)構(gòu),并且在研究“n 的 a ”結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上,比較“n 的a ”結(jié)構(gòu)和“n 的v 結(jié)構(gòu)。主要從以下幾個(gè)方面進(jìn) 行研究:首先,考察“n 的a ”結(jié)構(gòu)對(duì)其組成部分的制約。其次,考察“n 的a ”結(jié) 構(gòu)作句子主語(yǔ)和賓語(yǔ)時(shí)對(duì)謂詞的制約。再次,比較“n 的a ”結(jié)構(gòu)與“n 的v ”結(jié)構(gòu) 之間在內(nèi)部組成部分以及作句子主語(yǔ)、賓語(yǔ)是對(duì)謂詞制約方面的相同之處和相異之 處。最后,考察“n 的x ”結(jié)構(gòu)的語(yǔ)用情況。 本文力求在前人還沒(méi)有涉及或還未深入涉及的領(lǐng)域做一些探討,以深化對(duì)該結(jié)構(gòu) 的認(rèn)識(shí)。 關(guān)鍵詞:“名詞+ 的+ 謂詞”結(jié)構(gòu);定中結(jié)構(gòu);名詞;形容詞;動(dòng)詞 作者:金婷婷 指導(dǎo)老師:朱景松 t h er e s e a r c ho na t t r i b u t e - c e n t e rs t r u c t u r e “n o u n + d e + p r e d i c a t i o n ” a b s t r a c t t h er e s e a r c ho na t t r i b u t e c e n t e r s t r u c t u r e n o u n + d e + p r e d i c a t i o n a b s t r a c t “n o u n + d e + p r e d i c a t i o n ”s t r u c t u r e ( n d e x ”s t r u c t u r e ) i sak i n d o f a t t r i b u t e - c e n t e rs t r u c t u r e st h a tn o u nm o d i f i e s p r e d i c a t i o n 。a c c o r d i n g t ot h e d i f f e r e n c e so f p r e d i c a t i o n , t h i ss t r u c t u r ec a nb ed i v i d e d i n t o “n o u n + d e + v e r b ”s t r u c t u r e( n d e v ”s t u c t u r e ) a n d “n o u n + d e + a d j e c t i v e ”s t r u c t u r e ( n d e a ”s t r u c t u r e ) n d e x h a sb e e nc o n c e r n e db yl i n g u i s t i cc i r c l ef o ral o n gt i m e b e c a u s eo ft h ec o n t r a d i c t i o nb e t w e e nt h ec o m p o n e n t sa n do u t e rf u n c t i o n s b u t ,w h e n t h e n d e x ”s t r u c t u r ew a sr e s e a r c h e d ,m o r ea t t e n t i o n sw e r e p a i d t ot h e n d e v ”s t r u c t u r e , a n dt h e n d e a s t r u c t u r ed i d n tg e te n o u g hr e s e a r c h t h i st h e s i sb r i e f l yr e t r o s p e c t sa n ds u m m a r i z e sah i s t o r yo ft h es t u d yo n n d e x s t r u c t u r e o nt h eb a s i so ft h er e s e a r c ho fo u rp r e d e c e s s o r s ,t h et h e s i sg e t sd e e p r e s e a r c ho nt h e n d e x ”s t r u c t u r e ,a n dp a ym o r ea t t e n t i o nt ot h e n d e a ”s t r u c t u r e t h er e s e a r c hh a st h r e ep r i n c i p a la s p e c t s t h ef i r s tp a r to b s e r v e st h er e s t r i c t i o n s o f n d e a ”s t r u c t u r eo ni t sc o m p o n e n t s t h es e c o n dp a r to b s e r v e st h er e s t r i c t i o n so f n d e a s t r u c t u r eo np r e d i c a t i o n w h e n n d e a s t r u c t u r ei su s e da s s u b j e c t a n d o b j e c t t h et h i r dp a r tc o m p a r et h e n d e a ”s t r u c t u r ea n d n d e v s t r u c t u r eo nt h e r e s t r i c t i o n so nt h e i rc o m p o n e n t sa n dt h er e t r i c t i o n so np r e d i c a t i o n sw h e nt h e ya r e u s e da ss u b j e c t sa n do b j e c t s t h el a s tp a r to b s e r v e st h ep r a g m a t i cd i m e s i o n so f n d e x ”s t r u c t u r e t h i st h e s i si st r y i n gt or e s e a r c ho nt h ed o m a i n st h a th a v e n tb e e ni n v o l v e do r i n v o l v e dd e e p l yt od e e p e no u ru n d e r s t a n d i n gt ot h i ss t r u c t u r e k e yw o r d s :“n o u n + d e + p r e d i c a t i o n ”s t r u c t u r e ;a t t r i b u t e c e n t e rs t r u c t u r e ;n o u n ; a t t r i b u t e ;v e r b w r i t t e nb yj i nt i n g t i n g s u p e r v i s e db yp r o f z h uj i n g s o n g 蘇州大學(xué)學(xué)位論文獨(dú)創(chuàng)性聲明及使用授權(quán)聲明 學(xué)位論文獨(dú)創(chuàng)性聲明 本人鄭重聲明:所提交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下,獨(dú)立進(jìn)行研究工作所 取得的成果。除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外,本論文不含其他個(gè)人或集體己經(jīng)發(fā)表或 撰寫(xiě)過(guò)的研究成果,也不含為獲得蘇州大學(xué)或其它教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位證書(shū)而使用過(guò)的材 料。對(duì)本文的研究作出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體,均已在文中以明確方式標(biāo)明。本人承 擔(dān)本聲明的法律責(zé)任。 研究生簽名:壘- 亟氅 日 學(xué)位論文使用授權(quán)聲明 蘇州大學(xué)、中國(guó)科學(xué)技術(shù)信息研究所、國(guó)家圖書(shū)館、清華大學(xué)論文合作部、中國(guó) 社科院文獻(xiàn)信息情報(bào)中心有權(quán)保留本人所送交學(xué)位論文的復(fù)印件和電子文檔,可以采 用影印、縮印或其他復(fù)制手段保存論文。本人電子文檔的內(nèi)容和紙質(zhì)論文的內(nèi)容相一 致。除在保密期內(nèi)的保密論文外,允許論文被查閱和借閱,可以公布( 包括刊登) 論 文的全部或部分內(nèi)容。論文的公布( 包括刊登) 授權(quán)蘇州大學(xué)學(xué)位辦辦理。 研究生簽名:壘垡縫日期:紐鴛:圭:三 導(dǎo)師簽名:燃日期:壺孕:主: 定中結(jié)構(gòu)“名詞+ 的+ 謂詞”研究 引言 引言 第一節(jié)本課題研究現(xiàn)狀 本文主要是研究“名詞+ 的+ 謂詞”結(jié)構(gòu)。這個(gè)結(jié)構(gòu)是指名詞充當(dāng)定語(yǔ),謂詞充 當(dāng)中心語(yǔ),名詞修飾謂詞的定中結(jié)構(gòu)形式。我們可以用“n 的x ”來(lái)表示:n 指名詞 或名詞性短語(yǔ),x 指謂詞或謂詞性短語(yǔ)。例如“這本書(shū)的出版”、“春天的到來(lái)”、“檸 檬的酸”、“狐貍的狡猾”這樣的定中結(jié)構(gòu)都是“n 的x ”結(jié)構(gòu)。 這一結(jié)構(gòu)整體上表現(xiàn)出很強(qiáng)的名詞性,在句子里主要是充當(dāng)主語(yǔ)或賓語(yǔ),它既不 能作謂語(yǔ),也不能受副詞的修飾,更不能加時(shí)態(tài)助詞,因此屬于名詞性偏正結(jié)構(gòu),即 定中結(jié)構(gòu)。但其中心成分是謂詞,這就使得該結(jié)構(gòu)在內(nèi)部組成成分和外部功能上存在 著一些顯著的特點(diǎn),使其既不同于一般的體詞性偏正結(jié)構(gòu),又不同于謂詞性的主謂結(jié) 構(gòu)和述賓結(jié)構(gòu)。 “n 的x 可以根據(jù)“x 的不同分為兩種類型,即“n 的v ”結(jié)構(gòu)和“n 的a 結(jié)構(gòu)?!皀 的v 結(jié)構(gòu)是指名詞充當(dāng)定語(yǔ),動(dòng)詞充當(dāng)中心語(yǔ),名詞修飾動(dòng)詞的定中結(jié) 構(gòu),例如“這本書(shū)的出版”、“春天的到來(lái) 、“她的走 等這樣的結(jié)構(gòu)。“n 的a ”結(jié) 構(gòu)是指名詞充當(dāng)定語(yǔ),形容詞充當(dāng)中心語(yǔ),名詞修飾形容詞的定中結(jié)構(gòu),例如“檸檬 的酸”、“狐貍的狡猾”這樣的定中結(jié)構(gòu)。 “n 的v 結(jié)構(gòu)一直因?yàn)槠涮厥庑?,引起語(yǔ)言學(xué)界的討論和研究。討論的焦點(diǎn)主 要有兩個(gè):一是這些結(jié)構(gòu)里的“出版”、“到來(lái) 、“走”仍然是動(dòng)詞還是名詞化了;二 是這類結(jié)構(gòu)跟布龍菲爾德所提出的向心結(jié)構(gòu)的理論是否相悖。語(yǔ)言學(xué)界存在著以下幾 種觀點(diǎn)。 朱德熙( 1 9 8 4 ) 注意到了布龍菲爾德的向心結(jié)構(gòu)理論跟漢語(yǔ)中一些結(jié)構(gòu)相違背的 情況,因此他提出了修改向心結(jié)構(gòu)理論的方法,把向心結(jié)構(gòu)定義為:“向心結(jié)構(gòu)指的 是至少有一個(gè)直接成分與整體在語(yǔ)法上功能相同,在語(yǔ)義上受到相同的語(yǔ)義選擇限制 的句法結(jié)構(gòu)。1 向心結(jié)構(gòu)中與整體功能相同并且受到相同語(yǔ)義選擇限制的直接成分是 它的核心”。由這個(gè)定義我們可以看出,朱德熙在布龍菲爾德的理論的基礎(chǔ)上加入了 1 見(jiàn)朱德熙關(guān)于向心結(jié)構(gòu)的定義 定中結(jié)構(gòu)“名詞+ 的+ 謂詞”研究引言 “語(yǔ)義選擇關(guān)系。根據(jù)新定義就解決了“木頭房子”這類布龍菲爾德理論無(wú)法解釋 的問(wèn)題,按布龍菲爾德的理論,這類“n p + n p ”被解釋為有兩個(gè)核心;而加進(jìn)“語(yǔ)義 選擇”這一限制,這類結(jié)構(gòu)也可以解釋為有一個(gè)核心了。但是這個(gè)定義并沒(méi)有解決“這 本書(shū)的出版”“技術(shù)的進(jìn)步”等結(jié)構(gòu)和向心結(jié)構(gòu)理論的矛盾。朱德熙也看到這一點(diǎn), 他說(shuō):“嚴(yán)格說(shuō)起來(lái),n 的v 和q v 并不符合上文給向心結(jié)構(gòu)下的定義。因?yàn)?這兩類格式里的中心語(yǔ)與整體語(yǔ)法功能不同。此外,就n 的v 來(lái)說(shuō),修飾語(yǔ)n 的不能指代n 的v ,“因此也就談不上修飾語(yǔ)和整體受到相同的語(yǔ)義選擇限制”。 對(duì)此朱德熙的解決方法只是一筆帶過(guò),認(rèn)為這種結(jié)構(gòu)和“n 的n ”是一種“廣義的同 構(gòu)”。 施關(guān)淦( 1 9 8 8 ) 對(duì)“這本書(shū)的出版”的處理走的是“名物化的路子。他認(rèn)為“既 把這本書(shū)的出版說(shuō)成名詞性的偏正短語(yǔ),又認(rèn)為其中心語(yǔ)( 核心) 出版是個(gè) 動(dòng)詞,而且還不能說(shuō)它是名物化的觀點(diǎn),是跟b l o o m f i e l d 的向心結(jié)構(gòu)理論相悖逆 的”( 1 9 8 0 ) 。用名物化來(lái)解釋“這本書(shū)的出版”也存在美中不足。關(guān)于名物化的理論, 朱德熙( 1 9 6 1 ) 早就給予了系統(tǒng)的剖析。而且我們?nèi)绻粜囊幌戮蜁?huì)發(fā)現(xiàn),名物化論 者討論動(dòng)詞名物化時(shí),舉例多為“名動(dòng)詞,像“來(lái)”“不來(lái) 這樣的例子是難得見(jiàn)到 的。就是“這本書(shū)的出版 ,也可以說(shuō)“這本書(shū)的不出版 ,因此,“名物化 的觀點(diǎn) 是無(wú)法自圓其說(shuō)的。 陸丙甫( 1 9 8 5 ) 主張用規(guī)定性標(biāo)準(zhǔn)代替布龍菲爾德的等同性標(biāo)準(zhǔn),這是一個(gè)解決 問(wèn)題的線索,但為了給布龍菲爾德理論作注腳而為缺乏形態(tài)標(biāo)記的漢語(yǔ)作出規(guī)定性標(biāo) 準(zhǔn)就遇到了很多困難。陸丙甫說(shuō):“我們的設(shè)想遠(yuǎn)非是完美的,仍有許多矛盾我們難 以對(duì)待。例如我的不去這類所謂名物化問(wèn)題,從規(guī)定性標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看,決定這個(gè) 結(jié)構(gòu)名詞性功能的是我的,未嘗不能說(shuō)它是核心,但這樣太違背我們的語(yǔ)言心理。 我們主張其中的核心應(yīng)是不去,這就需要有一些的解釋。 和朱德熙一樣,對(duì)這個(gè) 問(wèn)題陸丙甫沒(méi)有進(jìn)行具體的解釋,而是作為懸念留了下來(lái)。 項(xiàng)夢(mèng)冰( 1 9 9 1 ) 提出了一種試圖兩全其美的解決辦法。一方面承認(rèn)“出版”是動(dòng) 詞,另一方面又維護(hù)布龍菲爾德的向心結(jié)構(gòu)的理論,認(rèn)為“這本書(shū)的出版 整體上是 名詞性的,而“出版 則是動(dòng)詞,理由是“漢語(yǔ)詞類和句法成分的錯(cuò)綜對(duì)應(yīng)關(guān)系以及 名詞謂詞和主語(yǔ)謂語(yǔ)同指稱、陳述的錯(cuò)綜對(duì)應(yīng)關(guān)系 的緣故。漢語(yǔ)詞類和句法成分的 關(guān)系錯(cuò)綜復(fù)雜,這應(yīng)該是漢語(yǔ)的一個(gè)特點(diǎn),而這一特點(diǎn)也是向心結(jié)構(gòu)理論漢語(yǔ)化過(guò)程 2 定中結(jié)構(gòu)“名詞+ 的+ 謂詞”研究引言 中遇到困難的深層原因。但是想要維護(hù)向心結(jié)構(gòu)理論,又想保持“出版”的中心詞和 動(dòng)詞的位置,這在理論上和實(shí)踐中都是難以做到的。 石定栩( 2 0 0 4 ) 的文章其實(shí)并不是討論向心結(jié)構(gòu)理論的,但是他的文章中關(guān)于“的 字結(jié)構(gòu)的認(rèn)識(shí),給向心結(jié)構(gòu)理論提供了一個(gè)新的思路。石定栩認(rèn)為:“可以設(shè)法 證明某些句法功能為名詞詞組所專有。如果能確定句子中的某些結(jié)構(gòu)位置只允許名詞 詞組進(jìn)入,那么動(dòng)詞詞組一旦進(jìn)入這種位置,就可以認(rèn)定是起了名詞詞組的作用,是 名物化了”。所以,石定栩從原型理論出發(fā),提出了以“典型詞組的典型功能”作為 標(biāo)準(zhǔn)的主張。石定栩認(rèn)為:名詞詞組的典型功能是充當(dāng)主語(yǔ)、賓語(yǔ)和介詞賓語(yǔ),而動(dòng) 詞詞組、形容詞詞組雖然也能擔(dān)當(dāng)這些職務(wù),卻要受到很多限制,因此,充當(dāng)主語(yǔ)、 賓語(yǔ)和介詞賓語(yǔ)的功能就是名詞詞組的典型功能。由此,石定栩推論道:“完全可以 把主賓語(yǔ)位置上的動(dòng)詞詞組和形容詞詞組看成特殊的名詞詞組,經(jīng)由某種過(guò)程轉(zhuǎn)化而 來(lái)。這種過(guò)程就是動(dòng)詞詞組和形容詞詞組的名物化”。按照石定栩的理論,“這本書(shū)的 出版”、“春天的到來(lái) 、“她的走”這一結(jié)構(gòu)帶“的”這個(gè)定語(yǔ)標(biāo)記的短語(yǔ)修飾,也可 以說(shuō)伴隨著加帶“的 定語(yǔ)的程序就完成了這一“名物化”過(guò)程。但是,我們也注意 到矛盾的情況,例如“她的不走”這樣的情況,按照石定栩的另一條標(biāo)準(zhǔn)即“典型詞 的典型修飾語(yǔ) 的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)說(shuō),“不”應(yīng)該是謂詞的典型修飾語(yǔ),“不來(lái)在這里又是經(jīng) 歷了謂詞化的過(guò)程了,就自相矛盾了。 陸儉明( 2 0 0 3 ) 提出用喬姆斯基為代表的形式語(yǔ)法理論中的中心詞理論來(lái)解釋漢 語(yǔ)傳統(tǒng)語(yǔ)法學(xué)里“中心語(yǔ)”理論所遇到的困難。他指出“以喬姆斯基為代表的形式語(yǔ) 法學(xué)理論中的所謂中心詞,跟我們漢語(yǔ)傳統(tǒng)語(yǔ)法學(xué)里所說(shuō)的中心語(yǔ)不是一個(gè) 概念,傳統(tǒng)漢語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)中的中心語(yǔ)是指修飾性偏正結(jié)構(gòu)里受修飾語(yǔ)( 定語(yǔ)或狀語(yǔ)) 修 飾的那個(gè)句法成分”“而形式語(yǔ)法學(xué)理論中的所謂中心詞是指某種結(jié)構(gòu)里要求與 之在同一個(gè)結(jié)構(gòu)里共現(xiàn)的、其他成分都從屬于它的那一個(gè)成分 ,同時(shí)他還強(qiáng)調(diào)“不 能認(rèn)為偏正結(jié)構(gòu)里跟修飾語(yǔ)相對(duì)的那個(gè)成分才是中心語(yǔ),更不能認(rèn)為只有實(shí)詞性詞語(yǔ) 才能成為中心語(yǔ)。按標(biāo)杠理論( x b a rt h e o r y ) 和中心語(yǔ)理論( h e a dt h e o r y ) ,語(yǔ)言中 任何一個(gè)句法結(jié)構(gòu)都有中心語(yǔ),其中心語(yǔ)可以是實(shí)詞,也可以是虛詞。在此基礎(chǔ)上, 他認(rèn)為引n p + 的+ v p 是名詞性結(jié)構(gòu),但不是偏正結(jié)構(gòu),而是由結(jié)構(gòu)助詞的插 入n p + v p7 這種主謂詞組中間所構(gòu)成的另一類。的字結(jié)構(gòu)”。并且認(rèn)為“這類結(jié) 構(gòu)的心是作為名詞性功能標(biāo)記的結(jié)構(gòu)助詞的”。 3 定中結(jié)構(gòu)“名詞+ 的+ i w 詞”研究引言 司富珍( 2 0 0 2 ,2 0 0 4 ) 提出了如何解釋向心結(jié)構(gòu)理論與“這本書(shū)的出版 之類格 式的矛盾問(wèn)題的方式方法。他總結(jié)出了六種d e p 結(jié)構(gòu),認(rèn)為d e p 結(jié)構(gòu)的中心語(yǔ)都是 “的”,而整個(gè)短語(yǔ)都“是一個(gè)以d e ( 的) 為中心語(yǔ)構(gòu)成的最大投射 ,而按照中 心語(yǔ)理論,中心語(yǔ)的語(yǔ)法特征會(huì)決定整個(gè)短語(yǔ)( 它的最大投射) 語(yǔ)法特征?!坝捎诘?具有【+ n 】或 - v 】的語(yǔ)類特征,所以牡“d e p 都具有【+ n 或者【v 的語(yǔ)類特征 。認(rèn)為“的” 是生成語(yǔ)法中提到的“功能語(yǔ)類”,“根據(jù)生成語(yǔ)法有關(guān)中心語(yǔ)問(wèn)題的思想,句法結(jié)構(gòu) 里的功能語(yǔ)類常常是其所在短語(yǔ)的中心語(yǔ) ,據(jù)此司富珍認(rèn)為“這本書(shū)的出版其中 心語(yǔ)不是出版,而是功能語(yǔ)類的。司富珍認(rèn)為如果引入有關(guān)功能中心語(yǔ)的思 想,向心結(jié)構(gòu)理論在“這本書(shū)的出版 上的矛盾“自然會(huì)迎刃而解”,“既堅(jiān)持出版 是動(dòng)詞性成分而非名物化的觀點(diǎn),又維持向心結(jié)構(gòu)的理論,這完全是合乎邏輯的,是 可以論證的 。但司富珍在運(yùn)用中心語(yǔ)理論較為完滿地解決了“這本書(shū)的出版”的同 時(shí),又繪整個(gè)句法系統(tǒng)帶來(lái)了一些新的問(wèn)題。最主要有兩個(gè)方面的問(wèn)題:第一,按照 司富珍給出的d e p 結(jié)構(gòu)的構(gòu)式,“這本書(shū)的出版”的中心語(yǔ)“的”先擴(kuò)展為“的出版 , 然后在擴(kuò)展為“這本書(shū)的出版”,“的出版這種結(jié)構(gòu)在漢語(yǔ)中是不存在的。第二,“的” 字是不是有 + n 】這個(gè)語(yǔ)類特征。 熊仲儒( 2 0 0 5 ) 用d p 分析法,分析了“n 的v ”結(jié)構(gòu)。他假設(shè)了兩個(gè)功能范疇 “d ”和“1 1 ”。而“的 是功能范疇“d ”的語(yǔ)音實(shí)現(xiàn)形式,使整個(gè)短語(yǔ)具有名詞性, 該范疇是以n p 為補(bǔ)足語(yǔ)的。功能范疇“n 使v a 等具有名詞性,造成它們?cè)谛袨?上的雙重性,而功能范疇“n ”在語(yǔ)音實(shí)現(xiàn)上,漢語(yǔ)為零成分。據(jù)此,他認(rèn)為,“這本 書(shū)的出版 這樣的結(jié)構(gòu)中,d 是句法核心,而“出版”是語(yǔ)義核心?!肮δ芊懂爊 先 對(duì)v p 進(jìn)行擴(kuò)展,生成1 1 p ,功能范疇d 對(duì)i l p 進(jìn)行擴(kuò)展,生成d p ?!毙苤偃逭J(rèn)為,“功 能范疇d 與其后的補(bǔ)足語(yǔ)構(gòu)成了一個(gè)成分”就是說(shuō)在“這本書(shū)的出版 中,“的出版” 構(gòu)成了一個(gè)成分,而熊仲儒對(duì)此是用括號(hào)悖論來(lái)解釋的。周國(guó)光( 2 0 0 6 ) 對(duì)此表示了 不同的看法,他認(rèn)為“熊仲儒之所以把張三的書(shū)分析為【張三】【的書(shū)】,完全是人 為地、先入為主地把的書(shū)看成是漢語(yǔ)中的句法成分的結(jié)果。因此,熊仲儒用括號(hào) 悖論來(lái)證明的書(shū)的存在,完全是一個(gè)循環(huán)論證”。周國(guó)光援引漢語(yǔ)句法韻律學(xué)方 面的研究成果予以澄清,指出熊仲儒對(duì)“張三的書(shū)”所作的語(yǔ)音分析和句法分析都是 錯(cuò)誤的;熊仲儒對(duì)語(yǔ)料的使用上也存在著方法論上的錯(cuò)誤。括號(hào)悖論不但不能證明“的 x ”( “的出版、的書(shū)”等) 是漢語(yǔ)中的句法成分,反而更清楚地說(shuō)明“的x ,就是 4 定中結(jié)構(gòu)“名詞+ 的+ 謂詞”研究 引言 一個(gè)語(yǔ)音成分,“的”還是后置詞,而不是功能范疇d 。 周國(guó)光( 2 0 0 7 ) 在批評(píng)司富珍和熊仲儒的觀點(diǎn)的基礎(chǔ)上,提出了詞類結(jié)構(gòu)服務(wù) 于表達(dá),表達(dá)控制結(jié)構(gòu)和詞類 的思想。但這個(gè)系統(tǒng)還只是一個(gè)框架,“建立現(xiàn)代漢 語(yǔ)表達(dá)理論系統(tǒng)的任務(wù)有待于另文論述”。周國(guó)光認(rèn)為,句子是“表達(dá)的基本單位”。 各種句子成分、短語(yǔ)、詞類的表達(dá)功能可以分為三種,即“指稱功能、陳述功能、修 飾功能”,并且“這三種功能借助于一定的形式變化和旬位可以相互轉(zhuǎn)化”。周國(guó)光認(rèn) 為“虛詞是形式變化和功能轉(zhuǎn)化的重要手段”。也就是說(shuō)陳述性的“這本書(shū)出版 通 過(guò)虛詞“的”轉(zhuǎn)化成指稱的“這本書(shū)的出版”。在句法結(jié)構(gòu)中,“語(yǔ)法功能標(biāo)準(zhǔn)降到了 次要的地位”。向心結(jié)構(gòu)理論也修改成:“一個(gè)句法結(jié)構(gòu)s 由直接成分a 和b 構(gòu)成,如 果a 或( 和) b 的表達(dá)功能同s 的表達(dá)功能相同,并且受到相同的語(yǔ)義選擇,那么a 或( 和) b 就是s 的核心。s 是個(gè)向心結(jié)構(gòu) 。周國(guó)光在修改向心結(jié)構(gòu)理論的同時(shí),也 修改了句法同構(gòu)理論。周國(guó)光的理論解決了一部分問(wèn)題。但是這個(gè)理論也有不完善的 地方。比如表達(dá)是如何控制詞類的呢? 另外,表達(dá)中體詞性結(jié)構(gòu)表陳述,謂詞性結(jié)構(gòu) 表指稱的情況非常多。如果著眼于表達(dá)功能,是否就要把這些體詞性結(jié)構(gòu)認(rèn)定為陳述 短語(yǔ),而謂語(yǔ)性結(jié)構(gòu)認(rèn)定為指稱短語(yǔ)呢? 由上面的分析我們可以看出,一直以來(lái)對(duì)“n 的x ”結(jié)構(gòu)的研究主要都是針對(duì)動(dòng) 詞作中心語(yǔ)的“n 的v ”結(jié)構(gòu)的分析和研究,對(duì)“n 的v ”結(jié)構(gòu)的研究和討論比較充 分,而對(duì)形容詞作中心語(yǔ)的“n 的a 結(jié)構(gòu)的研究,都是在研究“n 的v 結(jié)構(gòu)的時(shí) 候附帶進(jìn)行說(shuō)明的,很少單獨(dú)涉及。這樣的情況出現(xiàn)的原因主要是語(yǔ)言學(xué)界普通認(rèn)為 形容詞是謂詞的個(gè)部分,對(duì)“n 的v ”結(jié)構(gòu)的研究都包含在“n 的v 結(jié)構(gòu)之中, 并且形容詞作為謂詞的典型性方面不如動(dòng)詞。但是我們知道,形容詞有其自身的特點(diǎn), “n 的a ”結(jié)構(gòu)也有其自身的特點(diǎn)。 第二節(jié)本文研究的內(nèi)容 本文在在前人研究的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步研究“n 的x ”結(jié)構(gòu),但是因?yàn)椤皀 的v 結(jié)構(gòu)已經(jīng)進(jìn)行了詳細(xì)的研究,而“n 的a 結(jié)構(gòu)的研究卻不夠充分,所以本文研究的 過(guò)程中,更多是側(cè)重“n 的a ”結(jié)構(gòu),并且在研究“n 的a 結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上,比較“n 定中結(jié)構(gòu)“名詞+ 的+ 謂詞”研究引言 的a ”結(jié)構(gòu)和“n 的v 結(jié)構(gòu)。 由于“n 的a ”結(jié)構(gòu)與“n 的v ”結(jié)構(gòu)都是謂詞作中心語(yǔ)的定中結(jié)構(gòu),兩種結(jié)構(gòu) 表現(xiàn)出了一些相似性。在對(duì)“n 的a 結(jié)構(gòu)進(jìn)行研究的時(shí)候,可以運(yùn)用和借鑒“n 的 v ”結(jié)構(gòu)的研究成果,以及在對(duì)“n 的v 結(jié)構(gòu)進(jìn)行研究時(shí)運(yùn)用一些研究方法。 本文主要從以下幾個(gè)方面來(lái)進(jìn)行研究的: 首先,“n 的a ”結(jié)構(gòu)對(duì)其組成部分的制約。主要分析哪些名詞能夠進(jìn)入“n 的 a ”結(jié)構(gòu)的n 位置,哪些形容詞能夠進(jìn)入“n 的a 結(jié)構(gòu)的a 位置。 其次,“n 的a ”結(jié)構(gòu)的入句分析。主要是分析“n 的a ”結(jié)構(gòu)充當(dāng)主語(yǔ)時(shí)對(duì)謂 語(yǔ)的制約,以及充當(dāng)賓語(yǔ)時(shí)對(duì)動(dòng)詞和介詞的制約。 再次,比較“n 的a 結(jié)構(gòu)與“n 的v ”結(jié)構(gòu)之間的相同和相異的之處。主要是 從對(duì)內(nèi)部組成部分的制約以及整體功能兩個(gè)方面進(jìn)行分析。 最后,“n 的x ”結(jié)構(gòu)的語(yǔ)用研究。 第三節(jié)本文的語(yǔ)料來(lái)源 本文的語(yǔ)料來(lái)源有以下幾個(gè)方面: 【1 北京大學(xué)漢語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)研中心c c l 語(yǔ)料庫(kù)檢索系統(tǒng)( 網(wǎng)絡(luò)版) 。 h t t p :c c l p k u e d u o i l :8 0 8 0 c c l _ c o r p u s j s e a r c h i n d e x j s p ? d i r = x i a n d a i 【2 】南方周末2 0 0 4 年精粹 【3 】當(dāng)代2 0 0 4 年 4 譯林2 0 0 6 年 【5 】王朔自選集,云南人民出版社,2 0 0 4 6 清歡林清玄經(jīng)典散文,河北教育出版社,2 0 0 6 6 定中結(jié)構(gòu)“名詞+ 的+ 謂詞”研究 第一章“n 的a ”結(jié)構(gòu)對(duì)其組成部分的制約 第一章“n 的a ”結(jié)構(gòu)對(duì)其組成部分的制約 “n 的a 構(gòu)式對(duì)其組成部分的制約,是指“n 的a ”結(jié)構(gòu)對(duì)構(gòu)成它的兩部分n 以及a 的制約,也就說(shuō)能進(jìn)入n 、a 的位置的名詞和形容詞有何種限制。不同類別 的名詞進(jìn)入n 位置,不同類別的形容詞進(jìn)入a 位置的容易度是不一樣的。它們都受 到了“n 的a ”結(jié)構(gòu)的制約。 第一節(jié)“n 的a ”結(jié)構(gòu)對(duì)名詞的制約 1 1 能進(jìn)入“n 的a ”結(jié)構(gòu)定語(yǔ)位置的名詞 從名詞表示的事物名稱來(lái)看,可以進(jìn)入n 位置的名詞所表示的事物幾乎涵蓋了 所有的事物。因?yàn)槲覀冎馈皀 的a ”結(jié)構(gòu),突顯的是事物的形狀特征1 ,所有的事 物都有自己的特征。 本文所說(shuō)的名詞指一般名詞,也包括了時(shí)間名詞、處所名詞以及專有名詞。陳慧 ( 2 0 0 5 ) 認(rèn)為按名詞所表示的事物可以把名詞劃分成表人、表物、表事、表處、表時(shí) 五大類,大類之下又可以細(xì)分出以下幾類,幾乎每類名詞都可以進(jìn)入n 的位置。 一、指人類 1 專有人名,包括人的姓名和專門用來(lái)指稱某個(gè)人的名稱,例如:宗澤的勇敢、 潘多拉的美麗、朱佐賢的執(zhí)著。 2 泛稱,用來(lái)泛指某一類人的名詞,具有通指性。例如:寶貝的可愛(ài)、人物的 細(xì)膩、阿姨的慷慨。 3 狀況,表示處于相同狀況的某一類人,像旅行的人稱之為旅客、受傷的人員 稱之為傷員等等。例:旅客的疲憊、傷員的虛弱、人質(zhì)的安全。 4 關(guān)系,關(guān)系名詞指的是需要同時(shí)關(guān)涉兩個(gè)或兩個(gè)以上的人,表示人與人之間 的關(guān)系的名詞。例:愛(ài)人的溫柔、敵人的兇狠、兒女的乖巧、領(lǐng)導(dǎo)的嚴(yán)格、父親的高 大。 5 集體名詞,表示許多人組成的集合體。如:群眾的不安、人類的善良、人群 1 關(guān)于“參照體一目標(biāo)”、“n 的a ”結(jié)構(gòu)突顯名詞性質(zhì)的作用,參見(jiàn)本文1 2 頁(yè)。 7 定中結(jié)構(gòu)“名詞+ 的+ 謂詞”研究第一章“n 的a ”結(jié)構(gòu)對(duì)其組成部分的制約 的擁擠、人煙的稀少。 二、指物類 6 抽象事物名,是指一些表示抽象概念事物的名稱。例如:世界的復(fù)雜、表面 的光滑、棱角的分明、外表的迷人。 7 具體事物名,指表示具體事物的名稱,這些事物是在現(xiàn)實(shí)世界中客觀存在的 實(shí)體,看得見(jiàn)摸得著的事物,例如:宇宙的廣袤、牙齒的潔白。 三、指事類 8 事情,表示的概念具有時(shí)間因素,人們往往把這些概念表示的事物看成是不 斷變化的,其內(nèi)部結(jié)構(gòu)可以隨時(shí)間的流程而展開(kāi),它們一般都具備時(shí)間點(diǎn),也占據(jù)一 定的時(shí)間段。例如:生意的紅火、案子的復(fù)雜。 9 事理,表示事情發(fā)生發(fā)展的原因、過(guò)程、方法等方面,例如:來(lái)源的廣泛、 原因的復(fù)雜、措施的有力、道理的淺顯。 1 0 性狀,表示事物、事情的性質(zhì)、狀態(tài)、發(fā)展情況以及人的狀況。例如:用途 的廣泛、布局的精巧、案情的復(fù)雜、敵情的嚴(yán)峻、情節(jié)的曲折。 1 1 外貌、性格、才能、意識(shí)。例如:表情的豐富、口氣的不善、臉色的難看、 面貌的清晰、性情的溫和、才華的橫溢、觀點(diǎn)的正確、態(tài)度的明確。 1 2 社會(huì),所表示的概念涉及與社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、政治、法律有關(guān)的各個(gè)方面,例如: 責(zé)任的重大、法律的公平。 1 3 文教,所表示的概念與文化教育相關(guān),包括人們創(chuàng)造出來(lái)的文化產(chǎn)品、以及 這些文教類產(chǎn)品相關(guān)的各方面等等,例如:歌曲的動(dòng)聽(tīng)、文學(xué)的悲哀、著作的完整、 筆觸的細(xì)膩、寓意的深刻、主題的明確。 1 4 專有事件名詞,專門用來(lái)指稱某一事情的名詞,例如:長(zhǎng)征的艱苦。 1 5 活動(dòng),表示人類進(jìn)行的活動(dòng),這些活動(dòng)是一個(gè)時(shí)間過(guò)程,包括由起點(diǎn)、續(xù)段 和結(jié)束三個(gè)不同的階段。它與事情不同,事情強(qiáng)調(diào)的是由起點(diǎn)、續(xù)段和結(jié)束三個(gè)不同 的階段組成的一件事,活動(dòng)強(qiáng)調(diào)的是人類進(jìn)行的一個(gè)時(shí)間過(guò)程,例如:典禮的盛大、 晚會(huì)的成功、會(huì)談的成功。 1 6 氣象,表示大氣的狀態(tài)和現(xiàn)象,包括一些大自然中的災(zāi)害等,例如:氣候的 復(fù)雜、旱災(zāi)的嚴(yán)重、天氣的復(fù)雜。 四、處所類 8 定中結(jié)構(gòu)“名詞+ 的+ 謂詞”研究第一章“n 的a ”結(jié)構(gòu)對(duì)其組成部分的制約 1 7 專有地名,專門用來(lái)表明地點(diǎn)的名稱,例如:北京的古老、武漢的炎熱。 1 8 空間,此類名詞代表的概念表示一定的空間位置或是一個(gè)地域范圍,包括三 類,泛指一個(gè)大的場(chǎng)所、一個(gè)有界限的空間范圍( 這個(gè)界限存在于人們的認(rèn)識(shí)之中, 具有模糊性) 、處所或者建筑物。例如:地區(qū)的和諧、邊疆的艱苦、農(nóng)村的貧窮、前 線的危險(xiǎn)。 五、時(shí)間類 1 9 時(shí)間,包括表示時(shí)間點(diǎn)意義的時(shí)間名詞和具有時(shí)段特征的時(shí)間名詞。包括體 的時(shí)間段、具體指人的某一發(fā)展的時(shí)間階段、指一段特定的時(shí)間范圍( 具有的是一種 內(nèi)在的時(shí)間性質(zhì),同時(shí)具有較強(qiáng)的空間性) 、抽象的時(shí)間段,例如:眼前的快樂(lè)、童 年的快樂(lè)、寒假的短暫、暑假的炎熱,歲月的漫長(zhǎng)。 1 2 不同名詞進(jìn)入“n 的a ? 結(jié)構(gòu)定語(yǔ)位置的容易程度 由上面的分析我們可以看出,幾乎所有語(yǔ)義類的名詞都能和不同的形容詞搭配, 構(gòu)成“n 的a ”結(jié)構(gòu)。但是不同的名詞能夠與之相搭配的形容詞的語(yǔ)義類也是不一樣 的。能夠與之相搭配的形容詞的語(yǔ)義類越多,這個(gè)名詞能夠進(jìn)入“n 的a ”結(jié)構(gòu)的容 易度就越高。我們可以從以下幾個(gè)方面來(lái)分析: l 、生命度。生命度原本是語(yǔ)言之外的概念,屬生物學(xué)范疇,有無(wú)生命是自然界 的基本分類。但隨著語(yǔ)言類型學(xué)研究的不斷深人,人們?cè)絹?lái)越注意到有無(wú)生命以及生 命度的強(qiáng)弱對(duì)語(yǔ)言的影響,生命度也由生物學(xué)引人語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域,逐漸成為一個(gè)普遍使 用的純語(yǔ)言學(xué)概念。c o m r i e ( 1 9 8 1 ) 給出的生命度的基本等級(jí)序列是: 人類 動(dòng)物 無(wú)生命物 由此可見(jiàn),人類的生命度是最高的,動(dòng)物次之,無(wú)生命物的生命度是最低的。在 這里,不僅僅是用有生命和無(wú)生命作為考察標(biāo)準(zhǔn),而是對(duì)生命度做了一定的量化分析。 作為語(yǔ)言學(xué)中的生命度,已經(jīng)更加突破了有生命和無(wú)生命的限制,變成對(duì)實(shí)體按 照生命程度進(jìn)行排列的連續(xù)體。張國(guó)憲( 1 9 9 7 ) 給各類名詞的生命度的規(guī)律歸納如下: 指人名詞 其他有生名詞 無(wú)生名詞 李紹群( 2 0 0 5 ) 把無(wú)生名詞分開(kāi)來(lái)了,分成了指物名詞和抽象名詞,并指出指物 名詞的生命度高于抽象名詞,把這個(gè)鏈條表示為: 指人名詞( 指人具體名詞、指人專有名詞) 指物名詞 抽象名詞 9 定中結(jié)構(gòu)“名詞+ 的+ 謂詞”研究 第一章“n 的a ”結(jié)構(gòu)對(duì)其組成部分的制約 我們可以根據(jù)上面名詞的語(yǔ)義分類進(jìn)行更加細(xì)致的歸納: 指人名詞 具體有生事物名詞 具體無(wú)生事物名詞 抽象事物名詞 指事名詞 指人名詞和具體事物名詞這些生命度高的名詞進(jìn)入“n 的a ”格式中n 位置充 當(dāng)定語(yǔ)的容易度比較容易高,例: 小明的善良、小明的溫柔、小明的痛苦、小明的快樂(lè)、小明的反常 愛(ài)人的溫柔、愛(ài)人的聰明、愛(ài)人的困惑、愛(ài)人的沮喪、 群眾的富有、群眾的執(zhí)著、群眾的悲傷、群眾的不安、群眾的公正 狐貍的可愛(ài)、狐貍的美麗、狐貍的驕傲、狐貍的興奮 森林的茂盛、森林的安靜、森林的狂躁、森林的孤單 牙齒的潔白、牙齒的堅(jiān)固、牙齒的整齊 宣紙的潔白、宣紙的柔軟、宣紙的牢固 聲音的刺耳、氣味的難聞、光線的刺眼 “小明”、“愛(ài)人”、“群眾”都是指人名詞,它們跟形容詞詞搭配形成“n 的a ” 結(jié)構(gòu)的能力比較強(qiáng),基本上能與性質(zhì)形容詞中表示屬性的形容詞( 善良、溫柔、體貼、 聰明、富有、執(zhí)著) 、情態(tài)形容詞( 痛苦、快樂(lè)、困惑、沮喪、悲傷、不安) 和評(píng)價(jià) 類形容詞( 反常、公正) 搭配,其中與評(píng)價(jià)類形容詞搭配的能力最弱1 ?!昂?、“森 林”是具體有生名詞,它們一般跟屬性類形容詞( 可愛(ài)、美麗、茂盛、安靜) 搭配, 形成“n 的a ”結(jié)構(gòu);但是可以跟情態(tài)形容詞( 驕傲、興奮、狂躁、孤單) 搭配,這 種時(shí)候多數(shù)帶點(diǎn)擬人的修辭手法;這類名詞與評(píng)價(jià)類形容詞搭配形成“n 的a 結(jié)構(gòu) 的能力也很弱。“牙齒和“宣紙”都是具體無(wú)生名詞,能夠跟它們相搭配構(gòu)成“n 的a ”結(jié)構(gòu)多是屬性形容詞( 潔白、堅(jiān)固、整齊、柔軟、牢固) ,可以通過(guò)觸覺(jué)感覺(jué) 到其特性的事物( 聲音、氣味、光線) 可以跟情態(tài)形容詞中特殊的感官類形容詞( 刺 耳、難聞、刺眼) 搭配,這類名詞基本上不能與評(píng)價(jià)類形容詞搭配。 而抽象指物名詞和指事名詞這些生命度較低的名詞進(jìn)入“n 的a ”結(jié)構(gòu)的容易度 較低。這些名詞最容易與評(píng)價(jià)類的形容詞相搭配,基本上不能與屬性形容詞和情態(tài)形 容詞搭配,構(gòu)成“n 的a 結(jié)構(gòu)。例如: 道理的淺顯、道理的艱澀、生意的紅火、生意的蕭條、情況的復(fù)雜、措施的有力、 證據(jù)的確鑿、概括的籠統(tǒng) 1 性質(zhì)形容詞按語(yǔ)義分類,詳見(jiàn)本文1 5 頁(yè)。 1 0 定中結(jié)構(gòu)“名詞+ 的+ 謂詞”研究第一章“n 的a ”結(jié)構(gòu)對(duì)其組成部分的制約 2 、配價(jià)能力 根據(jù)名詞的配價(jià)能力,我們可以把名詞分為零價(jià)名詞、一價(jià)名詞和二價(jià)名詞。零 價(jià)名詞是指句法層面上不需要?jiǎng)e的成分的幫助就能明確指稱事物的名詞,如大海、大 自然、人類。 袁毓林對(duì)名詞的配價(jià)能力分析的比較多1 ,對(duì)價(jià)名詞和二價(jià)名詞都做了比較透 徹的分析。 一價(jià)名詞在語(yǔ)義上可以分為三類:第,表親屬稱謂的名詞,如“爸爸、丈夫、 妻子、孩子、哥哥”;第二,表示隸屬于整體的一個(gè)部分的名詞,如“胳膊、尾巴、 眼睛、牙”;第三,表示事物的屬性的名詞,如“習(xí)慣、性格、怒氣、尊嚴(yán)”。 二價(jià)名詞主要是指能夠進(jìn)入“n l + 對(duì)( 對(duì)于) + n 2 的n ”,其中n l 的語(yǔ)義角色是 領(lǐng)事,n 2 的語(yǔ)義角色是當(dāng)事,主要的語(yǔ)義類有四類: 情感態(tài)度類:感情、興趣、戒心、敵意、態(tài)度、信心、決心、愛(ài)心、真情、激情、 盛情、恩情、立場(chǎng)、情意 意見(jiàn)看法類:看法、見(jiàn)解、印象、意見(jiàn)、感想、定論、觀點(diǎn)、說(shuō)法、成見(jiàn) 作用效果類:作用、效果、責(zé)任、療效、解釋力 方針政策類:方針、政策、對(duì)策、方案、原則、措旌 一價(jià)名詞有三類,這三類的生命度各不相同。我們可以直接通過(guò)生命度來(lái)判斷, 表親屬稱謂的名詞最容易進(jìn)入“n 的a 結(jié)構(gòu)的定語(yǔ)位置,表示隸屬于整體的一部分 的名詞次之,表事物的屬性名詞最不容易進(jìn)入“n 的a ”的定語(yǔ)位置。 二價(jià)名詞通常是某人對(duì)某物的態(tài)度、意見(jiàn)等,這類名詞般是抽象名詞,或表示 人們對(duì)人或事物的情感,或表示人們對(duì)事物的意見(jiàn)看法,或表示甲事物對(duì)乙事物的作 用效果。因?yàn)樗膬?nèi)容很抽象,是無(wú)生命的,進(jìn)入“n 的a 結(jié)構(gòu)的難度要比一價(jià)名 詞大。 3 、特殊名詞 ( 1 ) 不能進(jìn)入“n 的a 結(jié)構(gòu),能進(jìn)入“n 之a(chǎn) ”結(jié)構(gòu)的名詞 名詞中有這樣一些名詞,這些名詞不能進(jìn)入“n 的a 結(jié)構(gòu),但是可以進(jìn)入“n 之a(chǎn) 結(jié)構(gòu),此結(jié)構(gòu)中a 為單音節(jié)性質(zhì)形容詞。 1 詳見(jiàn):袁毓林現(xiàn)代漢語(yǔ)二價(jià)名詞研究忉中國(guó)杜會(huì)科學(xué), 9 9 2 0 ) 袁毓林一價(jià)名詞的認(rèn)知研究【j 】中國(guó)語(yǔ)文,1 9 9 4 ( 4 ) 1 1 定中結(jié)構(gòu)“名詞+ 的+ 謂詞”研究第一章“n 的a ”結(jié)構(gòu)對(duì)其組成部分的制約 度量類,這類名詞主要是“單音節(jié)形容詞+ 度 構(gòu)成,而且構(gòu)成“n 之a(chǎn) 以后, 充當(dāng)中心語(yǔ)的形容詞一般都是名詞中的單音節(jié)形容詞。例如: 高度高度之高、長(zhǎng)度長(zhǎng)度之長(zhǎng)、深度深度之深、寬度寬度之寬 ( 2 ) 名詞中有少量名詞完全不能進(jìn)入“n 的a ”結(jié)構(gòu),主要有以下兩類: 表示具體時(shí)間點(diǎn)的名詞,例如:八點(diǎn)、九點(diǎn)等。 由語(yǔ)義相反的兩個(gè)語(yǔ)素構(gòu)成的聯(lián)合式名詞,例如:得失、好歹、利弊。 單音節(jié)性質(zhì)形容詞構(gòu)成的偏正式抽象名詞,例如:私事、好意、好感、害處、冷 眼、盛情、盛譽(yù)、勝果、快感、新高。 4 、名詞特征豐富度與其進(jìn)入“n 的a ”結(jié)構(gòu)的容易度關(guān)系 從上面的例子我們也可以看出,有的名詞可以跟很多形容詞搭配,構(gòu)成“n 的a 結(jié)構(gòu),有的名詞只能跟特定的形容詞搭配構(gòu)成“n 的a ”結(jié)構(gòu)。不同的名詞,能與其 相搭配的形容詞的數(shù)量也是不一樣的。這與名詞的特征的豐富性有關(guān)。 沈家煊、王冬梅( 2 0 0 0 ) 提出“n 的v 結(jié)構(gòu)是一種“參照體一目標(biāo)”構(gòu)式。v 是表示“關(guān)系 的一種抽象事物。根據(jù)l a n g a c k e “認(rèn)知語(yǔ)法”的觀點(diǎn),名詞指稱“事 物”,動(dòng)詞陳述事物與事物之間的“關(guān)系”,而形容詞主要是描述事物的性狀,這是一 種特殊的“關(guān)系 。所以“n 的a ”結(jié)構(gòu)也是一種“參照體一目標(biāo) 構(gòu)式。參照體和 目標(biāo)的顯著度是不一樣的。我們都知道,部分的顯著度要大于整體。沈家煊和王冬梅 的這篇文章指出表示“關(guān)系”形容詞是整體,而表示“事物”的名詞是關(guān)系的一部分。 根據(jù)孫毅( 2 0 0 7 ) 的分析,我們知道當(dāng)“關(guān)系”和“事物”進(jìn)入的“n 的a ”結(jié)構(gòu)的 時(shí)候,整個(gè)結(jié)構(gòu)通過(guò)“的 突顯的是作為整體的“關(guān)系 ,關(guān)系的顯著度明顯提高了。 “n 的a ”結(jié)構(gòu)的最主要的語(yǔ)法作用是突顯事物的性質(zhì)。 所以,一個(gè)名詞能夠迸入“n 的a ”結(jié)構(gòu)充當(dāng)中心語(yǔ)的容易程度與所表示的事物 的特征的豐富程度有關(guān)。事物特征越豐富,具有的特性越多,可以突顯的特性就越多, 可以與表示這個(gè)事物的名詞相搭配的形容詞也就越多。 指人名詞和具體指物名詞所指的事物是現(xiàn)實(shí)世界中有物質(zhì)實(shí)體的事物,所具有的 特征可以很容易的描述出來(lái),所以與這類名詞進(jìn)入“n 的a 結(jié)構(gòu)以后可以突顯的特 征也就越多,能夠與之搭配的形容詞也就越多,進(jìn)入“n 的a ”結(jié)構(gòu)的能力就越強(qiáng)。 抽象指物名詞和指事名詞所表示的事物不是現(xiàn)實(shí)世界中物質(zhì)實(shí)體的事物,其內(nèi)部 無(wú)法分離出一個(gè)單獨(dú)的個(gè)體,也無(wú)法借助于外部事物進(jìn)行精確的分割,只能進(jìn)行模糊 1 2 定中結(jié)構(gòu)“名詞+ 的+ 謂詞”研究第一章“n 的a ”結(jié)構(gòu)對(duì)其組成部分的制約 的分割,表現(xiàn)為模糊離散性。這些事物在人們的意識(shí)中存在,但是我們卻無(wú)法精確地 描述出其特點(diǎn)。所以與這類名詞進(jìn)入“n 的a 結(jié)構(gòu)以后可以突顯的特征也就越少, 能夠與之搭配的形容詞也就越少,進(jìn)入“n 的a ”結(jié)構(gòu)的能力就越弱。 第二節(jié)“n 的a 結(jié)構(gòu)對(duì)形容詞的制約 “n 的a ”結(jié)構(gòu)不光對(duì)進(jìn)入n 位置的名詞有限劍,同時(shí)也對(duì)進(jìn)入a 位置的形容 詞有限制。我們可以從語(yǔ)音結(jié)構(gòu)、形容詞的語(yǔ)法類類別、形容詞的語(yǔ)義類以及形容詞 的配價(jià)這幾個(gè)方面來(lái)進(jìn)行討論。 2 1 語(yǔ)音結(jié)構(gòu)對(duì)形容詞進(jìn)入“n 的a 結(jié)構(gòu)中心語(yǔ)位置的制約 能夠進(jìn)入“n 的a 結(jié)構(gòu)的絕大多數(shù)是雙音節(jié)形容詞。由上面的例子都可以看出 來(lái)。這種情況,方面是因?yàn)殡p音節(jié)結(jié)構(gòu)的形容詞占形容詞的大部分,另外也是因?yàn)?性質(zhì)形容詞多數(shù)是雙音節(jié)結(jié)構(gòu)。兩“n 的a ”結(jié)構(gòu)多數(shù)突顯的是事物的性質(zhì),而不是 狀態(tài)。 單音節(jié)形容詞很少進(jìn)入“n 的a ”結(jié)構(gòu)充當(dāng)中心語(yǔ)。當(dāng)單音節(jié)形容詞進(jìn)入“n 的 a ”結(jié)構(gòu)的時(shí)候,有這樣些特點(diǎn):很少以一個(gè)“n 的a ”結(jié)構(gòu)的形式出現(xiàn),充當(dāng)定 語(yǔ)的名詞有時(shí)候也會(huì)比較復(fù)雜,例: ( 1 ) 網(wǎng)絡(luò)聊天時(shí),沉入類似“老鄉(xiāng)見(jiàn)老鄉(xiāng)兩眼淚汪汪”之水深火熱,說(shuō)話速度 盟璺,意味盛監(jiān)羞運(yùn)逛廛絲達(dá)。 ( 2 ) 過(guò)去有墊圭鮑塹,今天有全盤(pán)鮑塹,明天還有明丞的塹。 ( 3 ) 我開(kāi)始想像疊壘煎數(shù)盔,疊壘煎絲塑,卻幾乎忽略了下文。 ( 4 ) 他的創(chuàng)新不僅是型叁絲塹,更重要的是凼奎鮑塹,是表達(dá)他的真情至性, 表達(dá)他開(kāi)闊的胸襟。 我們看到,這幾個(gè)例子中單音節(jié)形容詞充當(dāng)中心語(yǔ)的“n 的a ”結(jié)構(gòu)都有兩個(gè)以 上定中結(jié)構(gòu)在句子中一起出現(xiàn)的。例( 1 ) 和例( 3 ) 中“n 的a 定中結(jié)構(gòu)的定語(yǔ)都 比較復(fù)雜,例( 1 ) “速度前有動(dòng)詞修飾,“濃度”有主謂結(jié)構(gòu)進(jìn)行修飾。例( 3 ) 中, “狗是用數(shù)量結(jié)構(gòu)進(jìn)行修飾。 多音節(jié)的形容詞通常都不能進(jìn)入“n 的a ”結(jié)構(gòu)。多音節(jié)形容詞基本都是是狀態(tài) 定中結(jié)構(gòu)“名詞+ 的+ 謂詞”研究第一章“n 的a ”結(jié)構(gòu)對(duì)其組成部分的制約 形容詞,例如:長(zhǎng)長(zhǎng)兒的、大大方方、紅通通、可憐巴巴、古里古怪。 由此我們可以得出能進(jìn)入“n 的a 結(jié)構(gòu)的形容詞的容易度的鏈條是: 雙音節(jié)形容詞 單音節(jié)形容詞 多音節(jié)形容詞 2 2 語(yǔ)法性質(zhì)對(duì)形容詞進(jìn)入“n 的a ”結(jié)構(gòu)中中心語(yǔ)位置容易度的制約 朱德熙( 1 9 8 2 ) 根據(jù)形容詞的語(yǔ)法性質(zhì)把形容詞分為兩類:表屬性的性質(zhì)形容詞 和具有描寫(xiě)性的狀態(tài)形容詞。性質(zhì)形容詞包括單音節(jié)形容詞和一般雙音節(jié)形容詞。狀 態(tài)形容詞包括單音節(jié)形容詞重疊,雙音節(jié)形容詞重疊式,重疊形式為a b a b 式的形 容詞、帶后綴的形容詞以及“f + 形容詞+ 的 形式的合成詞1 。朱德熙還提出了一個(gè)特 殊的性質(zhì)形容詞“名形詞”2 。 我們上面討論了,單音節(jié)形容詞可以進(jìn)入“n 的a ”結(jié)構(gòu)充當(dāng)中心語(yǔ),但是要受 一定的限制。 狀態(tài)形容詞進(jìn)入“n 的a ”結(jié)構(gòu)充當(dāng)中心語(yǔ)的難度較大,非雙音節(jié)狀態(tài)形容詞一 般都不能充當(dāng)“n 的a ”結(jié)構(gòu)的中心語(yǔ)。如,紅彤彤、綠油油、可憐巴巴、老實(shí)巴交、 灰不溜秋等。 有部分雙音節(jié)狀態(tài)形容詞是可以充當(dāng)“n 的a ”結(jié)構(gòu)中心語(yǔ)的,這部分狀態(tài)形 容詞基本上都是重疊形式為a b a b 式的形容詞,例如: ( 5 ) 盧小波突然感到垡絲坐蕉一直侵入到心底,像一把閃著寒光的刀,一層 層剝著他的內(nèi)臟直插深處。 ( 6 ) 婦女到了她那個(gè)年齡大都形容枯槁,但她仍保持著廛叢絲魚(yú)鱟和苤塞絲芻 墨。 ( 7 ) 我們不知道究竟哪一樣最4 吏2 , - 肅然起敬,是他魚(yú)魚(yú)絲鱉魚(yú)呢,還是他神宇 的寧?kù)o。 ( 8 ) 她的臉和頭發(fā)像烏黑的皮革不吃光,更襯出牙齒的雪白 ( 9 ) 那位德國(guó)海軍上將卻選擇夜間離開(kāi)布雷斯特,利用鋈盔鮑盜墨來(lái)逃避我方 的巡邏,而在光天化日之下逃出多佛海峽的炮火。 從上面的例子我們可以看出,此類狀態(tài)形容詞可以進(jìn)入“n 的a 結(jié)構(gòu)的充當(dāng)定 語(yǔ),而且受到限制較小。此類形容詞進(jìn)入“n 的a 結(jié)構(gòu)充當(dāng)中心語(yǔ)的容易度要比單 1 f 為“很、挺”一類的程度副詞。參見(jiàn)朱德熙:語(yǔ)法講義7 3 頁(yè)。 2 名形詞??梢允堋昂堋毙揎棧帜茏觥坝小钡馁e語(yǔ)。參見(jiàn)朱德熙:語(yǔ)法講義7 5 7 6 頁(yè) 1 4 定中結(jié)構(gòu)“名詞+ 的+ 謂詞”研究 第一章“n 的a ”結(jié)構(gòu)對(duì)其組成部分的制約 音節(jié)形容詞高。 一般雙音節(jié)性質(zhì)形容詞都可以進(jìn)入“n 的a 結(jié)構(gòu)充當(dāng)中心語(yǔ)。例: 精神的恍惚、小腿的疼痛、右腿的疼痛、教師的安全、槍口的涼爽、 內(nèi)心的酸楚、新婚的纏綿、雨水的滋潤(rùn)、男人的堅(jiān)定、內(nèi)心的愧疚、 少年的憂郁、女人的猶豫、父親的博學(xué)、眼神的可怕、 大自然的暴戾、皇甫老師的痛苦 性質(zhì)形容詞中的名形詞是最容易進(jìn)入“n 的a ”結(jié)構(gòu)充當(dāng)中心語(yǔ),能與之搭配組 成定中結(jié)構(gòu)的名詞非常的多,因?yàn)槊卧~具有很強(qiáng)的名詞性。例: 危險(xiǎn):戰(zhàn)爭(zhēng)的危險(xiǎn)、疾病的危險(xiǎn) 困難:國(guó)企的困難、母親的困難、大學(xué)生的困難 由上面分析我們可以看出,各類形容詞進(jìn)入“n 的a 結(jié)構(gòu)充當(dāng)中心語(yǔ)的容易度 可以排列如下: 名形詞 雙音節(jié)性質(zhì)形容詞( 除名形詞外) 重疊式為a b a b 式的狀態(tài)形容詞 單音節(jié)性質(zhì)形容詞 狀態(tài)形容詞( 除重疊式為a b a b 式的狀態(tài)形容詞) 2 3 語(yǔ)義對(duì)雙音節(jié)性質(zhì)形容詞進(jìn)入“n 的a 結(jié)構(gòu)充當(dāng)中心語(yǔ)的容易 度的制約 雙音節(jié)性質(zhì)形容詞是形容詞這一詞類中數(shù)量最多,性質(zhì)最為復(fù)雜的,
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 護(hù)理服務(wù)品牌建設(shè)與管理
- 輪流接送小孩協(xié)議書(shū)
- 餐飲股權(quán)收購(gòu)協(xié)議書(shū)
- 車位噴繪轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)
- 車輛借款使用協(xié)議書(shū)
- 輪胎維修合同協(xié)議書(shū)
- 合作伙伴簽合同協(xié)議書(shū)
- eve物品委托協(xié)議書(shū)
- 進(jìn)口原料分包協(xié)議書(shū)
- 金冠股份合作協(xié)議書(shū)
- 礦坑涌水量預(yù)測(cè)計(jì)算規(guī)程
- 娛樂(lè)用高空滑索裝置項(xiàng)目可行性實(shí)施報(bào)告
- 廣東省深圳市羅湖區(qū)2023-2024學(xué)年二年級(jí)下學(xué)期期末考試數(shù)學(xué)試題
- 四川省成都市2024年中考道德與法治真題試卷 附答案
- 液化天然氣汽車加氣站技術(shù)規(guī)范
- (正式版)SHT 3158-2024 石油化工管殼式余熱鍋爐
- 加油站百日攻堅(jiān)行動(dòng)實(shí)施方案
- 供電企業(yè)輿情的預(yù)防及處置
- GB/T 41666.4-2024地下無(wú)壓排水管網(wǎng)非開(kāi)挖修復(fù)用塑料管道系統(tǒng)第4部分:原位固化內(nèi)襯法
- 4、《通向金融王國(guó)的自由之路》
- 大學(xué)生職業(yè)素養(yǎng)(高職)全套教學(xué)課件
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論