功放上的英文解釋.doc

功放上的英文解釋GAIN：輸入信號(hào)增益控制 HIGH：高音電平控制 MID-HIGH：中高音電平控 LOW：低音電平控制 PAN：相位控制 MON.SEND：分路監(jiān)聽信號(hào)控制 EFX.SEND：分路效果信號(hào)控制 LIMIT（LED）：信號(hào)限幅指示燈 LEFT.：左路信號(hào)電平控制 RIGHT：右路信號(hào)電平控制 MONITOR：監(jiān)聽系統(tǒng) MON.OUT：監(jiān)聽輸出 MASTER：總路電平控制 EFX.MASTER：效果輸出電平控制 EFX.PAN：效果相位控制 EFX.RET：效果返回電平控制 EFX.MON：效果送監(jiān)聽系統(tǒng)電平控制 DISPLAY：電平指示器 ECHO：混響 HIGH I IN：高阻輸入 LOW I IN：低阻輸入 OUT/IN：輸出/輸入轉(zhuǎn)換插孔 AUX.IN：輔助輸入 MASTER OUT：總路輸出 EFX.OUT：效果輸出 EFX.RETURN：效果返回輸入 LAMP：專用照明燈電源 POWER：總電源開關(guān) BALANCE OUTPUT：平衡輸出 FUSE：保險(xiǎn)絲 PEL：預(yù)監(jiān)聽（試聽）按鍵 EFF：效果電平控制 MAIN：主要的 LEVEL：聲道平衡控制 HEAD PHONE：耳機(jī)插孔 PHANTOM POWER：幻像電源開關(guān) SIGNAL PROCESSOR：信號(hào)處理器 EQUALIZER：均衡器 SUM：總輸出編組開關(guān) LOW CUT：低頻切除開關(guān) HIGH CUT：高頻切除開關(guān) PHONO INPUT：唱機(jī)輸入 STEREO OUT：立體聲輸出 ACTIVITY：動(dòng)態(tài)指示器 CUE：選聽開關(guān) MONO OUT：?jiǎn)温暤垒敵?PROGRAM BALANCE：主輸出聲像控制 MONITOR BALANCE：監(jiān)聽輸出聲像控制 EQ IN（OUT）：均衡器接入/退出按鍵 FT SW：腳踏開關(guān) REV.CONTOUR：混響輪廓調(diào)節(jié) PAD：定值衰減，衰減器 *音響中英文名詞解釋二（功放類） 輸出功率（output power）：表明該功率放大器在一定負(fù)載下輸出功率的大小，一般在功放說(shuō)明書上標(biāo)明在8歐姆負(fù)載，4歐姆負(fù)載或2歐姆負(fù)載狀態(tài)下的輸出功率，同時(shí)也會(huì)表明功放在橋接狀態(tài)下，8歐姆負(fù)載時(shí)或4歐姆負(fù)載時(shí)的輸出功率。這個(gè)輸出功率表示功放的額定輸出功率，而不是最大或者峰值輸出功率。 負(fù)載阻抗（load impedance）：表明功放的負(fù)載能力，負(fù)載的阻抗越小，表明功放能通過(guò)的電流能力就越強(qiáng)，一般來(lái)說(shuō)，大部分的功放最低負(fù)載阻抗為4歐姆，品質(zhì)好的功放最低負(fù)載一般為2歐姆。雙通道時(shí)能夠負(fù)載4歐姆的功放，在橋接狀態(tài)下可以負(fù)載最低為8歐姆，雙通道時(shí)能夠負(fù)載2歐姆的功放，橋接狀態(tài)下可以負(fù)載4歐姆。橋接狀態(tài)下只能負(fù)載8歐姆的功放，不可以負(fù)載更低的阻抗，否則會(huì)造成功放因?yàn)殡娏鬟^(guò)大而燒毀。 立體聲(兩路)模式(stereo mode or dual mode)：一般的功放內(nèi)部具有兩個(gè)獨(dú)立的放大電路，可以分別接受兩路不同的信號(hào)分別進(jìn)行放大并輸出，這種工作狀態(tài)稱為立體聲(兩路)模式 橋接模式(bridge mode)：橋接模式是利用功放內(nèi)部的兩個(gè)放大電路相互推挽，從而產(chǎn)生更大輸出電壓的方式，功放設(shè)定為橋接模式后，成為一臺(tái)單聲道放大器，只可以接受一路輸入信號(hào)進(jìn)行放大，輸出端為兩路功放輸出的正端之間。 并聯(lián)輸入模式(parallel mode)：此方式將功放的兩路輸入信號(hào)通道進(jìn)行并聯(lián)，只輸入一路信號(hào)來(lái)同時(shí)驅(qū)動(dòng)兩個(gè)放大電路，兩個(gè)輸出端輸出信號(hào)相同。 頻響范圍(frequency range)：表明功放可以進(jìn)行放大的工作頻段，一般為2020000赫茲，一般在此數(shù)據(jù)后面有一個(gè)后綴，比如1/+1dB,這代表這個(gè)頻率范圍的誤差或浮動(dòng)范圍，這個(gè)數(shù)值約小，表明頻率范圍內(nèi)的頻響曲線更平直。如果功放的頻響范圍以3分貝為測(cè)試條件，這個(gè)功放出來(lái)的聲音可能就沒有那么平直了。 總諧波失真(THD)：表明功放工作時(shí)，由于電路不可避免的振蕩或其他諧振產(chǎn)生的二次，三次諧波與實(shí)際輸入信號(hào)疊加，在輸出端輸出的信號(hào)就不單純是與輸入信號(hào)完全相同的成分，而是包括了諧波成分的信號(hào)，這些多余出來(lái)的諧波成分與實(shí)際輸入信號(hào)的對(duì)比，用百分比來(lái)表示就稱為總諧波失真。一般來(lái)說(shuō)，總諧波失真在1000赫茲附近最小，所以大部分功放表明總諧波失真是用1000赫茲信號(hào)做測(cè)試，但有些更嚴(yán)格的廠家也提供2020000赫茲范圍內(nèi)的總諧波失真數(shù)據(jù)。總諧波失真在1以下，一般耳朵分辨不出來(lái)，超過(guò)10就可以明顯聽出失真的成分。這個(gè)總諧波失真的數(shù)值越小，音色就更加純凈。一般產(chǎn)品的總諧波失真都小于11kHz，但這個(gè)數(shù)值越小，表明產(chǎn)品的品質(zhì)越高。 互調(diào)失真(IMD)：互調(diào)失真是由于功放內(nèi)部的晶體管工作特性引起的，使正弦波的波形發(fā)生畸變而產(chǎn)生的?；フ{(diào)失真的存在，直接影響到聲音的音質(zhì)，電子管放大器沒有互調(diào)失真，所以一般來(lái)說(shuō)晶體管放大器聽起來(lái)感覺沒有電子管功放那么柔和，舒服。一般互調(diào)失真的數(shù)值如果大于0.1%，這個(gè)功放的聲音就感覺生硬，發(fā)澀，不抒展。 共模抑制比(CMRR)：共模抑制是用來(lái)衡量共模信號(hào)被放大器抑制程度的一個(gè)綜合指標(biāo)，詳細(xì)的定義不贅述了，這個(gè)參數(shù)一般用負(fù)值表示，比如60dB，這個(gè)指標(biāo)也是嚴(yán)重影響放大器的音質(zhì)的指標(biāo)，此指標(biāo)數(shù)字越低，功放的音質(zhì)就越好。 阻尼系數(shù)(damping factor)：這是功放內(nèi)阻和負(fù)載阻抗的比值，阻尼系數(shù)音箱的阻抗（功放的內(nèi)阻音箱線的阻抗），高阻尼系數(shù)的功放對(duì)音箱單元的控制能力加強(qiáng)，可以讓單元的反應(yīng)更加接近功放輸出信號(hào)的要求，但過(guò)高的阻尼系數(shù)將導(dǎo)致音箱的低頻延展性變差，聲音干硬。比較低的阻尼系數(shù)可以獲得柔和的低音，但過(guò)低的阻尼系數(shù)將造成低音變得拖沓，不干凈。一般的功放阻尼系數(shù)在20010008歐姆之間。音箱線質(zhì)量不好，線電阻大同樣會(huì)影響功放的阻尼系數(shù)，造成功放對(duì)音箱的控制力減弱，聲音變散。 輸入靈敏度(input sensitivity)：這是個(gè)電壓概念，表明當(dāng)功放達(dá)到滿功率輸出時(shí)，在輸入端的信號(hào)電壓的大小，一般的功放的輸入靈敏度電壓為0.775v(0dB)到1.5v(+6dB)之間，靈敏度電壓越高，輸入靈敏度越低。有些高品質(zhì)功放，輸入靈敏度低是由于采用更深的負(fù)反饋電路，所以具有更低的失真，更寬的頻響和更好的音質(zhì)。 信噪比(S/N or SNR or Hum and Noise)：指功放信號(hào)電壓和本底噪聲電壓的比值，這個(gè)數(shù)值越大，表明功放的噪聲更低。一般專業(yè)產(chǎn)品的信噪比都在100分貝左右，用正值標(biāo)注時(shí)，越高越好（有些功放采用負(fù)值標(biāo)注，數(shù)值越小越好）。衰減功放的輸入電平增益（關(guān)小功放音量旋鈕）會(huì)降低功放的信噪比。 通道串?dāng)_(crosstalk)：意味著功放內(nèi)部?jī)蓚€(gè)放大通道之間通過(guò)電路耦合產(chǎn)生的串音，此指標(biāo)不好，一個(gè)聲道的信號(hào)就會(huì)串到另外一個(gè)聲道去，從而在另外一個(gè)通道產(chǎn)生不干凈的聲音，通道串?dāng)_的數(shù)值一般為60分貝左右。這個(gè)數(shù)值用負(fù)值標(biāo)注時(shí)，數(shù)值越低，表示兩個(gè)放大通道之間的分離度越高，聲音越干凈。 轉(zhuǎn)換速率（Slew Rate）。：衡量放大器的響應(yīng)速度一般是用電壓轉(zhuǎn)換速率其定義是在1微秒時(shí)間里電壓升高幅度，如果以方波測(cè)量的話則是電壓由波谷升至波峰所需時(shí)間，單位是V/u s，數(shù)值愈大表示瞬態(tài)響應(yīng)度越好，感覺聲音的速度快，能量集中。專業(yè)功放的轉(zhuǎn)換速率一般都可以做到40V/u s以上。轉(zhuǎn)換速率低于20V/u s的功放出來(lái)的聲音會(huì)感覺拖沓和發(fā)散。 高通濾波器(high pass filter or HPF)：音響系統(tǒng)中，有時(shí)會(huì)有一些極低頻的次聲波（infrasonic）信號(hào)夾雜在全音頻信號(hào)當(dāng)中，這些次聲波信號(hào)人耳聽不見，但是這種信號(hào)進(jìn)入音箱，就會(huì)導(dǎo)致低音喇叭產(chǎn)生自激，并導(dǎo)致喇叭損壞，所有，有些功放內(nèi)部裝有次聲波消除濾波器，有些是在后面板設(shè)置開關(guān)，可以在需要的時(shí)候切除無(wú)必要的30赫茲或40赫茲以下的頻率，保護(hù)喇叭的安全。 限幅器(limiter)：這是功放的保護(hù)措施之一，在功放輸入電壓超過(guò)輸入靈敏度電壓時(shí)，對(duì)輸入信號(hào)進(jìn)行限幅，從而避免功放因?yàn)檫^(guò)高的輸入電壓產(chǎn)生削波失真。有些功放的限幅器是自動(dòng)啟