5.招聘應(yīng)聘

1. be born on/in 出生于 2. be in good health 身體健康 3. meet your ability requirements 符合你的能力要求 4. be skillful at 熟悉 5. communicate with 與 交流 相關(guān)短語 6. have some related knowledge about 關(guān)于 有一些相關(guān)的知識(shí) 7. be informed of 獲悉；聽說 8. be skilled at 熟練于 9. fill in the form 填表 10. on the website 在網(wǎng)站上 11. upload a photo of life 上傳一張生活照 12. website maintenance 網(wǎng)站維護(hù) 13. warm-hearted and patient 熱心和耐心的 14. in my spare time 在我的空余時(shí)間 15. ability of communication 交際能力 16. teamwork spirit 團(tuán)隊(duì)精神 1. Im willing to work for your company. 我愿意為貴公司工作 。 2. Would you please tell me whether I can get the job? 你可以告訴我我能否得到這個(gè)工作嗎 ？ 3. The applicants are supposed to have relevant experience. 申請(qǐng)者應(yīng)該具備相關(guān)的工作經(jīng)驗(yàn) 。 相關(guān)句式 4. Dont hesitate any more； its now or never. 不要再猶豫了 ； 機(jī)不可失 , 時(shí)不再來。 5. I am writing to ask about your work.我寫信來詢問你的工作狀況。 6. I look forward to hearing from you in the near future.我期待不久收到你的來信。 1. 招聘廣告的寫作屬于應(yīng)用文 , 寫作時(shí)往往使用被動(dòng)語態(tài)和第三人稱使文章顯得客觀、公平。 2. 考生在寫應(yīng)聘信的時(shí)候要注意寫作語氣 , 不能口氣狂妄 , 但要有自信。 3. 無論招聘廣告還是應(yīng)聘信 , 都涉及到對(duì)應(yīng)聘者的要求 , 因此考生要多掌握表示技能技巧的短語句子 ,寫作過程中才能顯示出語言的多樣性 , 避免過分單調(diào)。 假如你是李華 , 你看到了“第 26屆世界大學(xué)生運(yùn)動(dòng)會(huì)”組委會(huì)招聘志愿者的廣告 ,請(qǐng)根據(jù)下列內(nèi)容用英語寫一篇自薦信。 內(nèi)容略 寫作內(nèi)容 1. 你的基本情況和條件； 2. 詢問的內(nèi)容。 Dear Sir， Im glad to see your advertisement. Many thanks, and Im expecting your early reply. Yours， Lu Hua 參考范文 Dear Sir， Im glad to see your advertisement. Im willing to be a volunteer for the 26th Universiade to be held in Shenzhen. I was born on March 28th, 1993, and I am in good health. I think I can meet your ability requirements because I am skillful at communicating with foreigners in English. Besides, I can drive and have some related knowledge about sports and computers. Would you please tell me whether there will be any training before the Universiade and how I will be informed of the result? Many thanks, and I am expecting your early reply. Yours, Li Hua (1) 應(yīng)聘 _ (2) 符合應(yīng)聘的要求 _ (3) 關(guān)于 的筆試 _ (4) 體檢 _ 能力提高 1. 短語翻譯 meet the requirements of application apply for a physical examination a written exam on (5) 對(duì) 感興趣 _ (6) 適合這份工作 _ (7) 擅長(zhǎng)于做某事 _ be good at/be skilled at/be capable of/ have good performance in show great interest in/be greatly interested in be fit for this job/be qualified for this job (8) 團(tuán)隊(duì)精神 _ (9) 期待你的答復(fù) _ (10) 截止日期是 _ the deadline is. teamwork spirit look forward to your reply 2. 翻譯句子 請(qǐng)用適當(dāng)?shù)母呒?jí)表達(dá)或優(yōu)美句型等將下列中文句子翻譯成英文。 (11)貴公司在 6月 30日的報(bào)紙上登載的招聘記者的廣告引起了我極大的興趣 , 我希望能到公司供職。 (11)Your advertisement for a reporter on June 30th newspaper arouses my interest a great deal and I hope to offer my service at you company. (12)你們?cè)谧蛱斓膹V州日?qǐng)?bào)上登載的廣告非常有吸引力。我認(rèn)為自己非常適合做這份工作。 (12)Your advertisement in yesterdays Guangzhou Daily is very attractive and I believe it is fit for me. (13)我能夠在學(xué)習(xí)、兼職工作和課外活動(dòng)之間合理安排繁忙的時(shí)間。 (13)I can arrange time properly for my study, part-time jobs and extracurricular activities. (14)在暑假期間 , 我曾到一家公司工作，獲得了很多有關(guān)外貿(mào)的第一手資料 , 并且 , 學(xué)會(huì)了怎樣與不同興趣和不同背景的人進(jìn)行溝通。 During my summer job in a company, I gained a great deal of first-hand knowledge about foreign trade and learned how to communicate with people of different interests and backgrounds. /During my summer, I worked in a company, where I gained a great deal of first-hand knowledge about foreign trade and learned how to communicate with people of different interests and backgrounds. (15) 我的英語和法語的流利程度是一流的。 (15) My fluency in English and French is first-rate. / I can speak English and French fluently. 要求 (1) 性格外向 , 善于與人溝通，有奉獻(xiàn)精神 (2) 較強(qiáng)的英語聽說能力和寫作能力 (3) 懂得運(yùn)用微博獲得信息 其他 優(yōu)秀的小記者將在工作結(jié)束后獲得“優(yōu)秀小記者”證書 報(bào)名方式 (1) 登錄 (網(wǎng)上填寫表格 , 上傳一張生活照） (2) 截止日期為： 6月 10日 (3) 6月 31日前網(wǎng)上公布結(jié)果 假定你是 英文早報(bào) 的編輯 , 你需要招聘兼職小記者在暑假做暑期工 , 請(qǐng)根據(jù)下列內(nèi)容用英語寫一則招聘廣告。 寫作內(nèi)容 參考范文 The English Morning Post is looking for part-time young reporters who can work in this summer vacation from July 25th to August 25th. The applicants are supposed to be out-going, good at communicating with others as well as devoted. Besides, not only must the applicants have high speaking, listening and writing ability in English but also be skilled at attaining information through micro-blogging. The successful applicants who have excellent performance in this job can get a certificate of “Outstanding young reporter”. Anyone who is interested in it can fill the form on the website and then upload a photo of life. Dont hesitate as the deadline for your application is June 10th and the result will be announced on line on June 31st. 精華點(diǎn)評(píng) 本文的第一個(gè)亮點(diǎn)是詞匯的豐富 , 表示“擅長(zhǎng)于 ”, 作者使用了不同的詞組表達(dá)： be good at(第一句 ), have high ability in, be skilled at(第二句 )和 have excellent performances in(第三句 )。本文的第二個(gè)亮點(diǎn)在于句型的多樣性。如第二個(gè)句型使用了 not only.but also的倒裝句型 , 第三句 (The successful applicants that have excellent performances in this job.)和第四句(Anyone who is interested in it.)使用了定語從句 , 最后一個(gè)句子使用了祈使句。 假定你們學(xué)校的學(xué)生會(huì)招募志愿者為學(xué)生會(huì)網(wǎng)站做定期維護(hù) , 你對(duì)此非常有意愿 , 打算寫一份自我介紹的申請(qǐng)信。請(qǐng)根據(jù)以下內(nèi)容完成這份自我介紹。 基本情況 高一（ 2）班的學(xué)生 自我介紹 (1)有愛心、有耐性 (2)樂意在業(yè)余時(shí)間為其他同學(xué)服務(wù) (3)溝通能力強(qiáng) (4)有合作精神 (5)有制作網(wǎng)站和維護(hù)網(wǎng)站的經(jīng)驗(yàn) 寫作內(nèi)容 1. 表示對(duì)志愿者工作的興趣； 2. 你的基本情況和自我介紹； 3. 表示自己能勝任的信心 , 期待答復(fù)。 參考范文 I am writing to inquire about the opportunity to do the website maintenance for the Students Union. I am a student from Class Two, Senior One, who is warm-hearted and patient and willing to serve my fellow students in my spare time. I believe my strong ability of communication and my teamwork spirit can qualify me for the job. Whats more , I have experience of making and maintaining website. I trust that I am capable of doing the work well and I