移居瑞典前必須知道的二十件事情.doc

移居瑞典前必須知道的二十件事情瑞典是一個(gè)充滿多樣性的國度，因此，這里也有一些極具瑞典特色的社會(huì)習(xí)俗。但愿了解這方面的知識(shí)能幫你在移居瑞典之前做好文化上的準(zhǔn)備。久居國外的Lola Akinmade-kerstrm這樣建議大家：如果你應(yīng)邀去一個(gè)瑞典人的家，最好準(zhǔn)時(shí)到達(dá)，并且進(jìn)屋脫鞋。幾十年來，瑞典文化已經(jīng)濃縮為我們所熟知的四種原型：阿巴樂隊(duì)（ABBA）、金發(fā)美女、沃爾沃和宜家。雖然以上這些的確在瑞典社會(huì)顯而易見，但這個(gè)國家正在迅速變得更加多樣化。各種外來文化的因素也與瑞典人的日常生活交織在一起從音樂到美食，再到時(shí)尚。因?yàn)槟芟碛邢鄬?duì)較高的生活質(zhì)量、穩(wěn)固的基礎(chǔ)設(shè)施以及獲得教育和醫(yī)療服務(wù)的基本條件，相當(dāng)多的外國人陸續(xù)移民到瑞典。到2008年，瑞典已有約200個(gè)民族，人數(shù)占全國總?cè)丝诘?4。盡管如此，瑞典還是有一些獨(dú)具民族特色的社會(huì)規(guī)范，現(xiàn)將其中的二十條整理出來，希望能幫你在移居前做好文化上的準(zhǔn)備：1、開始培養(yǎng)你對(duì)咖啡的“寬容度”據(jù)國際咖啡組織（ICO）統(tǒng)計(jì)，在人均咖啡消費(fèi)方面，瑞典在世界上僅次于芬蘭，排名第二。喝咖啡的習(xí)慣是通過一種叫做“fika”的傳統(tǒng)培養(yǎng)出來的它是指朋友、家人或同事聚在一起喝咖啡或飲茶。典型的“fika”包括咖啡和甜點(diǎn)攝影：David Murphy（CC BY NC SA）“Fika”往往伴有新鮮出爐的糕點(diǎn)如肉桂面包它們統(tǒng)稱為“fikabrd”（fika”面包）。外國人之所以覺得“fika”有趣是因?yàn)樗刻彀l(fā)生的頻率。有時(shí)會(huì)看見瑞典人在早餐后、午餐后、晚餐前和晚餐后都拿著一杯咖啡，悠然享受。這種傳統(tǒng)為他們提供了每天忙里偷閑邊喝咖啡邊聯(lián)絡(luò)感情的機(jī)會(huì)。2、請(qǐng)取號(hào)無論是在藥房（apoteket）、稅務(wù)局（Skatteverket）、私人醫(yī)生辦公室，還是在街頭雜貨店里的熟食柜臺(tái)，你都必須培養(yǎng)耐心，因?yàn)榈教幎家√?hào)排隊(duì)等候服務(wù)。許多商家都配有取號(hào)系統(tǒng)通常是一個(gè)小得難以找到的機(jī)器，掛在墻上，可以打出號(hào)碼條。一旦拿到號(hào)碼，你就得耐心等待，直到大屏幕上顯示你的號(hào)碼，才可前往柜臺(tái)接受服務(wù)。3、你或許可以靠英語生活幾十年，但是你可能可以在瑞典生活多年而不用學(xué)一句瑞典語。這是因?yàn)樵S多瑞典人都能說一口流利的英語，而且總會(huì)樂于切換到英語模式，以便通過跟你交談來練習(xí)英語。這意味著，你可能需要更長(zhǎng)的時(shí)間才能學(xué)好瑞典語。然而，矛盾的是，流利的瑞典語又是全面融入瑞典社會(huì)的關(guān)鍵因素。報(bào)名參加SFI（針對(duì)移民的瑞典語課程）這是免費(fèi)的，由瑞典國家教育署提供可以幫你朝正確的方向邁進(jìn)一步。4、（如果可能的話）在下午五點(diǎn)前完成購物斯德哥爾摩的高峰時(shí)段攝影： JennyGaulitz；圖片來源：Image Bank Sweden許多商店的打烊時(shí)間都很早，特別是在周末。過了晚上九點(diǎn)，就很難找到營業(yè)的商店除非是加油站。有一種解釋認(rèn)為，瑞典有許多工會(huì)，它們要求保護(hù)工人的權(quán)利，更加強(qiáng)調(diào)在工作和生活之間保持健康的平衡關(guān)系，從而提高整體的生活質(zhì)量。瑞典人為了生活而工作，而不是為了工作而生活。需要記住的是，既然許多瑞典人下午五點(diǎn)左右結(jié)束自己的日常工作，那么你很可能會(huì)在下午五點(diǎn)至六點(diǎn)半之間“淹沒”在購物的人潮之中。5、在某些時(shí)候，你需要從“牙膏管”中擠東西如果你是第一次去雜貨店的冷餐柜臺(tái)，不要驚訝瑞典人用牙膏管一樣的容器包裝魚子醬、蛋黃醬、芥末和其他類似調(diào)味品等食物。有時(shí)，你可能會(huì)從管子里擠出一些魚子醬，涂在半個(gè)煮雞蛋上當(dāng)早餐吃?！把栏喙堋敝械哪逃腿槔?、爸爸推嬰兒車在男女平等的問題上，瑞典居于世界的領(lǐng)先地位。這里的男人絕對(duì)會(huì)全力以赴分擔(dān)家務(wù)，照看自己的小寶寶。夫妻有權(quán)享受480天的帶薪育兒假，這段假期可由父母雙方共享。所以，你常常會(huì)看到新晉爸爸身邊擺著嬰兒車，胸前抱著嬰兒，與其他爸爸一起共進(jìn)午餐或喝咖啡。7、野營、遠(yuǎn)足和采漿果如果你認(rèn)為高熱量的咖啡面包會(huì)導(dǎo)致大多數(shù)瑞典人都處于肥胖的邊緣，那么，我要向你透露一個(gè)小秘密：瑞典人喜歡戶外活動(dòng)。一年四季，至少有一項(xiàng)活動(dòng)是風(fēng)雨無阻的。瑞典政府為了方便公民享受大自然，通過了一項(xiàng)名為“Allemansrtten”（自由通行權(quán)）的立法來保障人們接近大自然的公共權(quán)利。簡(jiǎn)而言之，“Allemansrtten”意味著你可以自由地前往私有土地進(jìn)行露營或遠(yuǎn)足，除非該地區(qū)有標(biāo)牌明確表示禁止擅入。在夏季，你會(huì)發(fā)現(xiàn)人們紛紛遠(yuǎn)足、野營、前往森林采摘野生漿果和蘑菇；入冬后，人們會(huì)踩上滑雪板，用越野滑雪來代替悠閑的遠(yuǎn)足活動(dòng)。充分利用陽光普照的瑞典夏季長(zhǎng)夜“Allemansrtten”同時(shí)也規(guī)定了公民的責(zé)任。你必須遵守地方法規(guī)，尊重土地所有者、居民，保護(hù)當(dāng)?shù)貏?dòng)植物，并遵守各種指示牌的指引。當(dāng)然，自由的露營權(quán)并不意味著你可以連續(xù)數(shù)周在某個(gè)地點(diǎn)安營扎寨。8、瑞典歌唱大賽（Melodifestivalen）很少有其他活動(dòng)能像瑞典歌唱大賽（Melodifestivalen）那樣將全國人民團(tuán)結(jié)在一起（或分裂為不同陣營）。這一廣受歡迎的音樂盛會(huì)于每年二月至三月舉行，在漫長(zhǎng)、黑暗的冬夜，它能給人們帶來極大的樂趣。瑞典歌唱大賽是一年一度的全國音樂比賽，投票選出的獲勝者將代表瑞典參加歐洲電視網(wǎng)的歌唱比賽，迎接歐洲各國歌手的挑戰(zhàn)。阿巴樂隊(duì)就是通過瑞典歌唱大賽成名的，后來他們又以一曲滑鐵盧贏得1974年歐洲電視網(wǎng)歌曲比賽的冠軍。9、許多商家在七月停業(yè)有時(shí)你會(huì)發(fā)現(xiàn)一些餐館和商店整整停業(yè)一個(gè)月，而這通常發(fā)生在七月。這個(gè)時(shí)候，雇員會(huì)休四到六周的假。我前面提到過瑞典工會(huì)以及他們捍衛(wèi)工人權(quán)利了吧?10、盡量保持“l(fā)agom”在瑞典，有這么一條社會(huì)行為準(zhǔn)則，很難用將它直接翻譯成英語?！發(fā)agom”這個(gè)詞的大致意思是“剛好夠”、“中庸”、“適當(dāng)”以及其他你可以從字典中找到的同義詞。在論及社會(huì)行為時(shí)，這個(gè)詞意味著適當(dāng)?shù)卣{(diào)和，不要極端地表露感情。11、找到最近的宜家商場(chǎng)瑞典很少有既能買到便宜家具、又能享用美食的商店，因此，絕對(duì)有必要找到離你最近的宜家商場(chǎng)。許多宜家商場(chǎng)都提供免費(fèi)巴士服務(wù)，在市中心和商場(chǎng)之間接送顧客。對(duì)于那些移居斯德哥爾摩的人而言，宜家Kungens Kurva店每小時(shí)都提供一班從市中心（Vasagatan 18）出發(fā)的免費(fèi)巴士。12、再漂亮的鞋子也要脫掉請(qǐng)脫鞋！你很快就會(huì)注意到，在瑞典，進(jìn)入私人住宅時(shí)要脫鞋。關(guān)于這一古老的傳統(tǒng)，有許多不同版本的解釋。它們中的很多都圍繞這樣一個(gè)事實(shí)：瑞典人在冬天會(huì)花許多時(shí)間在戶外活動(dòng)，容易將污泥帶進(jìn)家門，所以出于衛(wèi)生的考慮，需要在門口脫鞋。其他的理論則認(rèn)為，這是出于對(duì)瑞典家居的尊重。無論相信哪個(gè)版本，如果你準(zhǔn)備穿全系帶高筒靴拜訪瑞典人家，可能要三思而行。13、寒冷、黑暗的冬日，謹(jǐn)防抑郁瑞典的地理位置決定了其冬季寒冷、黑暗，這已不是什么秘密。每逢隆冬，在某些北極圈以北的瑞典北部地區(qū)，你可能每天只見到三個(gè)小時(shí)的陽光。而在瑞典最北端的城市基律納，你全天都看不到陽光。雖然冬天或許難熬，但你可以從夏季獲得補(bǔ)償日照很長(zhǎng)，溫暖適度這使瑞典在五月至八月成為最美麗的國度之一。14、準(zhǔn)時(shí)在這里，任何時(shí)候都要尊重他人的“時(shí)間”，這是一種常識(shí)（除非遇到緊急情況）無論是去參加面試，還是約朋友一起喝咖啡。無論你到或沒到，會(huì)議都會(huì)準(zhǔn)時(shí)開始。無論你上沒上車，列車都將準(zhǔn)點(diǎn)開出。很多文化可能在履約方面持有較為寬松的態(tài)度，但是在瑞典，真的是時(shí)間不等人，因?yàn)槿鸬淙颂貏e注重守時(shí)。15、在國營“Systembolaget”（瑞典酒類專營商店）買美味成人飲酒雖然你可以在餐館、酒吧和俱樂部購買酒精飲料，但如果你想在私人家中淺斟慢飲，只有通過一種合法途徑才能買到烈酒：那就是去400家左右被稱作“Systembolaget”的國營酒類商店?？紤]到瑞典人口只有九百萬，而“Systembolaget”在2010年一年中就有1.16億購買人次，這里看來是一個(gè)頗受瑞典人眷顧的場(chǎng)所。16、隨身攜帶塑料袋在你準(zhǔn)備隨手扔掉塑料袋的時(shí)候，請(qǐng)三思而后行。大多數(shù)雜貨店都會(huì)收取幾個(gè)克朗才給你提供塑料袋或紙袋，這是為了減少浪費(fèi)，鼓勵(lì)回收利用。瑞典是地球上最環(huán)保的國家之一，其首都斯德哥爾摩當(dāng)選2010年“歐洲綠色之都”，被公認(rèn)為是在回收利用和可持續(xù)發(fā)展方面的典范。17、慶祝美食的特別節(jié)日雖然瑞典人會(huì)自豪地慶祝宗教節(jié)日（圣誕節(jié)、復(fù)活節(jié)）和歷史傳承下來的異教節(jié)日（仲夏夜、沃爾帕吉斯之夜），但還有三個(gè)重要的日子值得注意。在這些日子里，瑞典人會(huì)一起慶祝以下美食：肉桂面包（10月4日），薄煎餅和薩姆拉（Fettisdagen，即“懺悔星期二”，封齋期前的最后一天），以及華夫餅（Vffeldagen，即松餅節(jié)，3月25日）。這就意味著，你可以狼吞虎咽這些食物一整天而不用感到內(nèi)疚。18、飲用自來水安全在瑞典，人們經(jīng)常從自來水龍頭直接取水飲用，這是受到大力提倡的。瑞典的自來水潔凈、新鮮，口感冰涼。這樣，你就不用購買瓶裝水，既能省下不少錢，又能保護(hù)環(huán)境了。不用擔(dān)心，瑞典自來水沒問題。這是又一個(gè)瑞典人在享受戶外活動(dòng)。19、商務(wù)休閑裝：牛仔褲瑞典人的日常穿著簡(jiǎn)潔、輕松、休閑。同樣的觀念也天衣無縫地滲透到更為正式的商務(wù)場(chǎng)合中。除非你的同事需要會(huì)見外國客戶或參加極為重要的董事會(huì)議，否則很有可能看到他們身穿牛仔褲和長(zhǎng)袖襯衫來上班。20、并非所有的教育和醫(yī)療服務(wù)都是免費(fèi)的與流行的看法相反，并非所有的醫(yī)療和教育服務(wù)都是免費(fèi)的這是許多外國人對(duì)瑞典社會(huì)補(bǔ)貼制度的一種常見誤解。從2011年秋季起，瑞典大學(xué)開始對(duì)來自歐盟、歐洲經(jīng)濟(jì)區(qū)和瑞士以外的學(xué)生收取學(xué)費(fèi)。各所大學(xué)自己設(shè)