外文翻譯--郵箱簡介 中文版

翻譯資料 - 1 - 翻譯資料 郵箱簡介 s5933有 8個 32位的郵箱寄存器，這些郵箱對 ADD-ON和 PCI總線之間的指令和狀態(tài)傳輸是很有用的。 PCI接口有 4個輸入郵箱（ ADD-ON 到 PCI）和 4個輸出郵箱（ PCI到 ADD-ON），ADD-ON接口也有 4個輸入郵箱（ PCI到 ADD-ON）和 4個輸出郵箱（ ADD-ON 到 PCI）， PCI的輸入郵箱和 ADD-ON的輸出郵箱在內(nèi)部結(jié)構(gòu)上是一樣的， PCI的輸出郵箱和 ADD-ON的輸入郵箱在內(nèi)部結(jié)構(gòu)上也是一樣的。 郵箱的狀態(tài)可以用 2 中方法檢測。 PCI和 ADD-ON接口都有一個郵箱狀態(tài)寄存器指 示郵箱的空 /滿狀態(tài)，郵箱也能夠?qū)?PCI和 /或 ADD-ON 產(chǎn)生中斷，在每個接口上的一個輸入郵箱和一個輸出郵箱都能被配置產(chǎn)生中斷。 功能描述 圖 1表示 PCI到 ADD-ON郵箱寄存器。 ADD-ON 輸入郵箱讀操作通過一個輸出的內(nèi)部鎖存器，這樣可以阻止 ADD-ON 錯誤數(shù)據(jù)被 PCI總線寫入 PCI輸出郵箱。 圖 2表示 ADD-ON到 PCI郵箱寄存器。 PCI輸入郵箱讀操作也通過一個輸出的內(nèi)部鎖存器，這樣可以阻止 PCI錯誤數(shù)據(jù)被 ADD-ON總線寫入 ADD-ON輸出郵箱。 圖 1 郵箱空 /滿情況 PCI和 ADD-ON 接口都有 一個郵箱狀態(tài)寄存器， PCI郵箱空 /滿的情況（ MBEF）和 ADD-ON郵箱空 /滿的情況（ AMBEF）記錄指示在郵箱寄存器內(nèi)的所有字節(jié)數(shù)。輸出郵箱的一次寫入置位它的狀態(tài)位。此位能夠確定在郵箱內(nèi)的哪位已經(jīng)寫滿和哪些狀態(tài)位被置 1。 一個接口的輸入郵箱就是另一個接口的輸出郵箱，因此，一個接口的輸入郵箱狀態(tài)位相當(dāng)于另一個接口的輸出郵箱狀態(tài)位。下表顯示 PCI和 ADD-ON 接口的郵箱寄存器間的關(guān)系： 翻譯資料 - 2 - 圖 2 PCI接 ADD-ON接口 輸出郵箱 1 = 輸入郵箱 1 輸出郵箱 2 = 輸入郵箱 2 輸出郵箱 3 = 輸入郵 箱 3 輸出郵箱 4 = 輸入郵箱 4 輸入郵箱 1 = 輸出郵箱 1 輸入郵箱 2 = 輸出郵箱 2 輸入郵箱 3 = 輸出郵箱 3 輸入郵箱 4 = 輸出郵箱 4 PCI郵箱 空 /滿 = ADD-ON 郵箱 空 /滿 一次對輸出郵箱的寫入操作同樣也將數(shù)據(jù)寫入另一接口的輸入郵箱。同樣也會將輸出郵箱和另一接口的輸入郵箱的狀態(tài)位置位。對輸入郵箱的讀操作會將 PCI 和 ADD-ON的郵箱狀態(tài)寄存器所有相關(guān)狀態(tài)位清零（ AMBEF和 MBEF）。 例如，一個針對 PCI 輸出郵箱 2的 PCI寫操作，寫字節(jié) 0和 1.PCI的郵箱空 /滿狀態(tài)寄存器顯示位 4和 5被置位，這些位表明輸出郵箱 2的位 0和 1已經(jīng)寫滿。 ADD-ON的郵箱空 /滿狀態(tài)寄存器顯示在此寄存器的位位 4和 5也被置位，表明 ADD-ON的輸入郵箱 2的位 0和1已經(jīng)寫滿。一次對 ADD-ON輸入郵箱 2的位 0和 1的讀操作同時將 AMBEF 和 MBEF 里的狀態(tài)位清零。 對 AMBEF和 MBEF 寄存器的個別位置位，相同的字節(jié)必須從輸入郵箱讀取。 PCI 和ADD-ON 郵箱狀態(tài)寄存器， AMBEF和 MBEF ，都是只讀的，郵箱標(biāo)志可能從 PCI接口或 ADD-ON接口全局清零。 PCI總線控制狀態(tài)寄存器（ MCSR）和 ADD-ON 總線控制狀態(tài)寄存器（ AGCSTS）翻譯資料 - 3 - 都有一個位用來對所有的郵箱狀態(tài)標(biāo)志清零。 郵箱中斷 當(dāng)特殊的郵箱事件發(fā)生時設(shè)計者可以選擇對 PCI或 ADD-ON 接口產(chǎn)生中斷， PCI和ADD-ON 接口都可以對每個中斷給出 2種情況，當(dāng)輸入郵箱滿或輸出郵箱空都會產(chǎn)生一個中斷，在特殊郵箱的一個特殊位用來產(chǎn)生中斷，對 PCI接口的中斷定義和對 ADD-ON接口的中斷定義是不同的，中斷依靠軟件清零。 對輸入郵箱的中斷而言，當(dāng)特殊位滿時中斷產(chǎn)生。中斷一般用來表明命令和狀態(tài)信息已經(jīng)準(zhǔn)備就緒，必須被讀??！ PCI 輸入郵箱中斷， S5933提供 INTA#作為 PCI中斷， ADD-ON輸入郵箱中斷， S5933 提供 IRQ#作為 ADD-ON 中斷。 對輸出郵箱的中斷而言，當(dāng)特殊位空時中斷產(chǎn)生。中斷一般用來表明其他接口已經(jīng)收到發(fā)出的最后一個信息，而且信息還需寫入。 PCI 輸出郵箱中斷， S5933 提供 INTA#作為PCI中斷， ADD-ON 輸出郵箱中斷， S5933提供 IRQ#作為 ADD-ON中斷。 ADD-ON 輸出郵箱 4 位 3通道 PCI 輸入郵箱 4位 3（ ADD-ON 輸出郵箱 4位 3）功能上和其他郵箱的位不太相同。 S5933的 EA7： 0引腳為 ADD-ON 輸出郵箱 4位 3重新定義為直接的外部通道， EA8 重新定義為產(chǎn)生 PCI中斷的時鐘。引腳定義如下： EA0/EMB0 郵箱 4, 位 24 EAt/EMB1 郵箱 4, 位 25 EA2/EMB2 郵箱 4, 位 26 EA3/EMB3 郵箱 4, 位 27 EA4/EMB4 郵箱 4, 位 28 EA5/EMB5 郵箱 4, 位 29 EA6/EMB6 郵箱 4, 位 30 EA7/EMB7 郵箱 4, 位 31 EA8/EMBCLK 郵箱 4, 字節(jié) 3載入時鐘 如果 S5933被編程為可以在 ADD-ON總線在寫入郵箱 4位 3時產(chǎn)生 PCI 中斷時， EMBCLK的上升沿產(chǎn)生一個中斷，位 EMB7： 0可以被 PCI 總線通過讀取 PCI輸入郵箱 4位 3來讀取。這些位對指示可能引起了中斷的不同的情況有用。當(dāng) S5933 單字節(jié)驅(qū)動 ,ADD-ON硬件將不可能產(chǎn)生 PCI中斷，在這種情況下， PCI輸入郵箱 4位 3（ ADD-ON 輸出郵箱 4位 3）將不能用于和 ADD-ON的數(shù)據(jù)交換 從 PCI總線讀取將始終顯示零。 總線接口 在 PCI和 ADD-ON總線接口上的八個郵箱作為操作郵箱，四個輸出，四個輸入。這些郵箱用來對每個接口產(chǎn)生中斷，以下將描述 PCI和 ADD-ON接口總線的郵箱寄存器。 PCI總線接口 翻譯資料 - 4 - 郵箱作為 PCI目標(biāo)設(shè)備只和 S5933通信，郵箱操作寄存器不支持突發(fā)存取， PCI初始器試圖對郵箱寄存器進(jìn)行突發(fā)存取將引起 S5933無法和數(shù)據(jù)連接， PCI寫滿的郵箱溢出數(shù)據(jù)在那郵箱內(nèi)。 PCI 對空的郵箱的返回值也在那郵箱內(nèi)，著兩種情況都不會使目標(biāo)設(shè)備重試。 PCI輸出輸入郵箱的中斷在 INTCSR中是有 效的，郵箱在 2種情況下能產(chǎn)生 PCI中斷（ INTA#）輸入郵箱中斷， INTA#在 ADD-ON郵箱寫操作完成后以 PCI時鐘上升沿有效，輸出郵箱的空中斷， INTA#在 ADD-ON郵箱寫操作完成后以 PCI時鐘上升沿有效， PCI對郵箱中斷清除后 INTA#就不會再在下一 PCI時鐘上升沿來臨時有效。 FIFO簡介 S5933有 2個內(nèi)部的 FIFO,一個是 PCI到 ADD-ON,另一個是 ADD-ON到 PCI的 ,每個都有8個 32位的寄存器 ,兩個 FIFO都是通過 PCI/Add-On操作寄存器信號編址 ,具體用哪個 FIFO取決于通道是 讀還是寫 . FIFO可能是 PCI目標(biāo)設(shè)備或 PCI初始器。作為目標(biāo)設(shè)備， FIFO允許 PCI主總線存取ADD-ON數(shù)據(jù)， FIFO也允許 S5933變?yōu)橐粋€ PCI 初始器，讀寫地址寄存器和傳輸次數(shù)寄存器允許 S5933通過 PCI總線進(jìn)行 DMA傳輸，在同一個應(yīng)用程序中 FIFO可能在不同時候扮演不同角色 -目標(biāo)設(shè)備或初始器。 FIFO能被配置成支持多種 ADD-ON總線配置， FIFO狀態(tài)控制信號輸入內(nèi)部 FIFO， ADD-ON總線可能有 8， 16或 32 位，數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換對所有 ADD-ON CPU都支持， PCI和 ADD-ON中斷通過FIFO支持總線控制是有效的。 功能描述 S5933的 FIFO接口有高度的功能性和可變通性，不同的 FIFO管理方案，數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換方案和高級情況需要更廣泛的 ADD-ON接口。應(yīng)用程序既可以讓 FIFO成為 PCI 目標(biāo)設(shè)備又可以編程使他成為 PCI初始器，下面從功能上描述 S5933 FIFO 接口的能力。 FIFO隊列管理和數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換 S5933對流經(jīng) FIFO的數(shù)據(jù)控制提供高度的可變通性，每個 FIFO都有具體的 FIFO高級情況，對于 FIFO寫，表明位置已滿的一位是可配置的，對于 FIFO讀，表明位置空的一位也是可配置的，這項功 能對通過 FIFO和 ADD-ON 傳輸小于 32位的數(shù)據(jù)是很有用的，數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換是在數(shù)據(jù)經(jīng)過 FIFO時進(jìn)行。 FIFO高級情況 在村區(qū)數(shù)據(jù)時，每個 FIFO接口都各自升級各自的 FIFO，高級情況的控制位是在 PCI操作寄存器的 D29： 26（圖 1），系統(tǒng)默認(rèn)高級情況為位 0，在默認(rèn)情況下， BE0#寫入 FIFO表明 FIFO路徑已滿， FIFO 指針指向下一個路徑， BE0#不是唯一的，注意， FIFO高級情況對 PCI到 ADD-ON和 ADD-ON到 PCI是不同的。 可配置的 FIFO高級情況用來和 ADD-ON傳輸不到 32位的數(shù)據(jù)， 16位的 ADD-ON總線，ADD-ON到 PCI FIFO高級情況置成位 2，這樣 16 位寫入 FIFO寄存器的低 16位，接下來的16位寫入高 16位。 FIFO 直到下一次存取才被升級，這樣 ADD-ON用 16位數(shù)據(jù)操作，同時PCI總線保持 32位格式。 翻譯資料 - 5 - 注意： 操作中 INCSR FIFO 高級情況位（ D29： 26）必須在 FIFO為空并且在 ADD-ON和 PCI接口上都為空閑是才能改變。 數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換 INTCSR PCI操作寄存器的 D31： 30和 D25： 24控制 FIFO數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換（圖 1），當(dāng)數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換進(jìn)行時，它讓數(shù)據(jù)任意方向經(jīng)過 FIFO，圖 2A和 2B顯示 16位和 32 位數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換，值得注意的是，數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換是在數(shù)據(jù)進(jìn)入 FIFO之前進(jìn)行的，這將影響 FIFO的高級情況。例如： FIFO進(jìn)行 32位數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換， FIFO 高級情況為位 0，位 3 寫入 FIFO，數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換后，位 3變?yōu)槲?0，F(xiàn)IFO升級，這種行為必須要考慮到當(dāng)傳輸不滿 32 位數(shù)據(jù)時的情況。 注意： 操作中， INTCSR FIFO 數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換位和 64位存取位必須在 FIFO空并且對 ADD-ON和 PCI接口空閑時方可改變。 64位數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換 因為 S5933連接至 32 位 PCI總線，對于 64 位數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換必須特殊處理，圖 2C表示 64位數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換， S5933必須知道是高 32位先進(jìn)入 FIFO 還是低 32位先， INTCSR D31： 30確定應(yīng)用程序哪種方式，這些位用來表明當(dāng)每個 32位操作結(jié)束時是 64位的一半還是整個 64位操作已經(jīng)結(jié)束，這些位的最初狀態(tài)確定了 64位數(shù)據(jù)載入和卸載的順序。 ADD-ON FIFO狀態(tài)引腳表明 PCI到 ADD-ON和 ADD-ON到 PCI 的 FIFO 空滿狀態(tài)， ADD-ON用來在 FIFO和內(nèi)存外部設(shè)備甚至外部 FIFO之間傳輸數(shù)據(jù)， RDEMPTY和 WRFULL 信號通常對ADD-ON有效，附加的狀態(tài)信號和 1位的不變的 內(nèi)存接口引腳共用，如果 S5933被配置成ADD-ON總線控制，這些狀態(tài)信號會變成 ADD-ON有效， FIFO狀態(tài)被 ADD-ON 總線控制 /狀態(tài)和總線控制控制 /狀態(tài)積存器決定，下列了所有 FIFO 狀態(tài)輸出和他們的作用： 信號 作用 RDEMPTY 表明 PCI到 ADD-ON FIFO 空 WRFULL 表明 ADD-ON到 PCI FIFO 滿 翻譯資料 - 6 - FRF 表明 PCI到 ADD-ON FIFO 滿 FEW 表明 ADD-ON到 PCI FIFO 空 這些信號只在一些不變內(nèi)存被占用和裝置配置成 ADD-ON總線控制時 有效。 ADD-ON FIFO控制信號 圖 2A 圖 2B ADD-ON FIFO 控制引腳用來操縱 S5933 FIFO，這些被 ADD-ON用來控制數(shù)據(jù)在 FIFO和內(nèi)存甚至外圍設(shè)備或外部 FIFO之間傳輸。 RDFIFO#和 WRFIFO#輸入始終有效。這些引腳允許饒開 RD# WR# SELECT# 地址引腳和字節(jié)使能直接對 FIFO存取數(shù)據(jù)。 附加的控制信號和單字節(jié)不變內(nèi)存接口引腳共用的，當(dāng)某些不便內(nèi)存被占用和 S5933配置成 ADD-On總線控制，這些控制信號變?yōu)橛行А?對于 PCI總線 控制， AMREN， AMWEN， FRC#和 FWC#在總線控制 控制 /狀態(tài)和 ADD-ON控制/狀態(tài)和 ADD-ON控制 /狀態(tài)寄存器中始終有效。以下描述 FIFO控制輸入： 信號 功能 RDFIFO# 從 PCI 讀數(shù)據(jù)到 ADD-ON FIFO WRFIFO# 從 PCI FIFO 寫數(shù)據(jù)到 ADD-ON FRC# 復(fù)位 PCI到 ADD-ON FIFO的指針和狀態(tài)指示器 翻譯資料 - 7 - FWC# 復(fù)位 PCI到 ADD-ON FIFO的指針和狀態(tài)指示器 AMREN ADD-ON總線控制 PCI讀 AMWEN ADD-ON總線控 制 PCI寫 在 FIFO中 PCI總線控制 圖 2C S5933驅(qū)動 PCI總線在 FIFO接口循環(huán) ， S5933 允許數(shù)據(jù)塊通過一個在 PCI總線上的源/目的 地址在 ADD-ON上傳送，這種 DMA傳輸能力能使數(shù)據(jù)流經(jīng) PCI總線而無須 CPU干涉。 驅(qū)動一個總線控制傳輸需要對專門的地址寄存器及字節(jié)傳輸計數(shù)器操作，這些工作既可以在 PCI接口又可以在 ADD-ON接口完成。驅(qū)動總線控制從 ADD-ON傳輸數(shù)據(jù)是有利的，因為 S5933變成 PCI的初始器時無須 CPU干涉，傳輸結(jié)束時 S5933將對 PCI 總線和 ADD-ON接口產(chǎn)生一個 中斷。 ADD-ON總線控制 翻譯資料 - 8 - 如果在外部內(nèi)存的 45H 的位 7是 0， MWAR， MRTC， MWTC只從 ADD-ON 接口存取，當(dāng)單字節(jié)激勵被啟用， ADD-ON不能驅(qū)動總線控制，那是因為共享了裝置引腳。 當(dāng) ADD-ON總線控制配置時， S5933傳輸數(shù)據(jù)，直到傳輸計數(shù)器為 0，或配置成忽略計數(shù)器，對于 ADD-ON總線控制，某些應(yīng)用程序不知道傳輸?shù)臄?shù)據(jù)塊有多大，為了避免傳輸計數(shù)器不斷更新，應(yīng)將計數(shù)器設(shè)置為無效。 在 AGCSTS的位 28實現(xiàn)此功能，使傳輸計數(shù)器無效也同時使中斷無效，不管 ADD-ON計數(shù)器有效還是無效， AMREN， AMWEN輸入控制都有效，當(dāng) ADD-ON傳輸計數(shù)器有效， S5933只有在讀寫計數(shù)器同時不為 0且各自的使能端都有效時才向總線發(fā)出請求，對于 ADD-ON總線控制， AMWEN和 AMREN在字節(jié)使能 MCCSR中優(yōu)先于讀寫總線控制。 PCI總線控制 當(dāng)在外部存貯器中的 45H中位 7為 1時， MWAR， MRTC， MWTC只從 PCI 接口存取，在這種情況下， S5933傳輸數(shù)據(jù)直到傳輸寄存器為 0，對于 PCI總線控制，傳輸計數(shù)器不能置無效，如果沒有外部存貯設(shè)備激勵， S5933默認(rèn) PCI 總線控制。 地址和傳輸計數(shù)器 S5933有 2中寄存器用來控制總線傳輸，對讀操作和寫操作各有 2個操作寄存器，一個是用于傳輸?shù)刂?，另一個用于字節(jié)記數(shù)。 當(dāng)總線控制被啟用前第一個地址已經(jīng)寫入地址寄存器，一旦傳輸開始，此計數(shù)器自動記數(shù)來反映當(dāng)前傳輸?shù)刂罚绻?PCI目的設(shè)備沒有得到 S5933初始化周期，那傳輸將從現(xiàn)有地址重新開始，如果總線授權(quán)（ GNT#）被移除或總線控制無效時，地址寄存器中的值代表下一傳輸?shù)牡刂贰鬏敱仨殢?DWORD邊界開始。 傳輸計數(shù)器存儲將要傳送的字節(jié)數(shù)，計數(shù)器必須在總線控制有效前初始化，當(dāng)總線控制有效，只有在傳輸計數(shù)器被編程為非 0時才有 傳輸發(fā)生，一旦傳輸開始，此寄存器將自動記數(shù)來表示還有多少字節(jié)需要傳輸。如果傳輸計數(shù)器置無效，總線控制有效，傳輸馬上進(jìn)行。 雖然傳輸必須從 DWORD 邊界開始，但傳輸記數(shù)不必乘 4字節(jié)，例如，如果寫傳輸寄存器為 10， S5933寫 2個 DWORD，第三個只寫 BE0#和 BE1# 總線控制 FIFO管理系統(tǒng) S5933對 FIFO如何管理總線控制提供可變通性。 FIFO管理體系決定 S5933何時想總線提出請求，對 PCI總線周期初始化，管理體系可配置成 ADD-ON到 PCI和 PCI到 ADD-ON，管理體系要執(zhí)行總線控制必須為有效。 對于 PCI到 ADD-ON FIFO 有 2種管理操作。 PCI 到 ADD-ON FIFO管理操作是通過總線控制 /狀態(tài) 寄存器編程的。 FIFO可以編程為當(dāng)任何 DWORD路徑為空或僅當(dāng) 4個或以上的路徑為空時向總線請求，在 S5933 控制了 PCI總線后，管理體系就無效了，只要有一個開通的FIFO路徑，裝置會繼續(xù)進(jìn)行讀操作，當(dāng) PCI到 ADD-ON FIFO已滿或總線控制無效時， PCI總線請求被 S5933卸載。 對于 ADD-ON到 PCI FIFO 有 2種管理操作。 PCI到 ADD-ON FIFO管理操作是通過總線控制 /狀態(tài) 寄 存器編程的。 FIFO可以編程為當(dāng)任何 DWORD路徑為滿或僅當(dāng) 4個或以上的路徑為滿時向總線請求，在 S5933控制了 PCI總線后，管理體系就無效了，只要 FIFO總有數(shù)翻譯資料 - 9 - 據(jù)，裝置會繼續(xù)進(jìn)行寫操作，當(dāng) ADD-ON到 PCI FIFO 已空或總線控制無效時， PCI總線請求被 S5933卸載。 對于 ADD-ON到 PCI FIFO 管理體系這里有 2 種特殊情況，第一種是當(dāng)且僅當(dāng) 4個或以上的路徑為滿時 FIFO向總線請求，但傳輸記數(shù)小于 16位。在這種情況下， FIFO將忽略管理體系并終止數(shù)據(jù)傳輸，第二種是當(dāng)傳輸記數(shù)為無效時 S5933被置為 ADD-ON總線控制，在這種情況下，當(dāng) 1個或以上的路徑為滿時 FIFO管理體系必須向總線請求， AMREN和 AMWEN信號用來實行獨立的 FIFO 管理體系。 FIFO總線控制周期優(yōu)先權(quán) 在很多程序中， FIFO 在 PCI讀和寫操作中都用來作 PCI初始器，這需要有一個優(yōu)先權(quán)體系，如果 FIFO初始化 PCI讀和寫同時碰到將會怎樣？ 在 MCSR中的 D12和 D8分別控制讀寫周期的優(yōu)先權(quán)，這兩位是同時置位或清零的，優(yōu)先權(quán)交替轉(zhuǎn)換，一讀周期開始。 優(yōu)先判斷只在兩個 FIFO 都不被 PCI總線控制的情況下（ PCI到 ADD-ON FIFO從不中斷一個 ADD-ON 到 PCI FIFO 傳輸） FIFO產(chǎn)生總線控制中斷 FIFO中斷必須在確定的情況下產(chǎn)生，如果 PCI 總線控制啟用， INTA#針對 PCI接口，如果 ADD-ON總線控制啟用， IRQ#針對于 ADD-ON接口，中斷會被置無效。 FIFO中斷在以下情況產(chǎn)生：讀傳輸計數(shù)器為 0，寫傳輸計數(shù)器為 0，在傳輸數(shù)據(jù)時發(fā)生錯誤，錯誤情況可能包括 PCI總線上的目標(biāo) /源設(shè)備。 PCI錯誤中斷中在 1個或 2個傳輸計數(shù)中斷發(fā)生才發(fā)生， ADD-ON中斷控制 /狀態(tài)寄存器（ AINTA）或中斷控制狀態(tài)寄存器（ INTCSR）表明 中斷源。中斷服務(wù)程序讀取這些寄存器來判斷需要作出什么動作，郵箱也能產(chǎn)生中斷，這在中斷服務(wù)程序中也應(yīng)該被考慮到，中斷也是通過這些寄存器清零的。 總線接口 S5933可能從 ADD-ON接口或 PCI接口存取數(shù)據(jù)， ADD-ON FIFO控制狀態(tài)信號允許 ADD-ON CPU或可編程邏輯連接到 FIFO，下面敘述 PCI和 ADD-ON接口行為和硬件接口 FIFO PCI接口（目標(biāo)模式） S5933 FIFO能成為一個標(biāo)準(zhǔn)的 PCI目標(biāo)設(shè)備， PCI初始器通過讀取 MCSR 中的狀態(tài)位來決定 FIFO空 /滿狀態(tài)， FIFO 在 PCI操作寄 存器中占有 32位的地址， PCI 初始器不會強行在FIFO存取數(shù)據(jù)，每個數(shù)據(jù)狀態(tài)的變化都會引起 PCI 初始器對地址計數(shù)器（甚至只有一個地址在變化時），當(dāng)連接失敗初始器保持現(xiàn)有地址，這樣初始器就從發(fā)生連接錯誤的地方開始，若 S5933在 PCI到 FIFO 寄存器時產(chǎn)生連接失敗時，突變必須被返回到除了 FIFO地址外的一個地址（因為初始器地址計數(shù)器已經(jīng)增加），如果任何一個 PCI操作寄存器的突變未成功S5933將始終產(chǎn)生連接失敗信號。 因為 PCI到 ADD-ON 和 ADD-ON到 PCI在某操作寄存器內(nèi)占有一個獨立的路徑，哪個通道 啟用具體要看是讀還是寫，這意味著數(shù)據(jù)一旦寫入 FIFO，就不能再讀回了。 對于從 ADD-ON到 PCI FIFO 的讀操作， S5933TRDY#信號有效且 PCI周期完成（圖 3），若 PCI總線試圖讀取一個空的 FIFO， S5933立即產(chǎn)生一個未連接并重試信號（圖 4）， ADD-ON翻譯資料 - 10 - 到 PCI FIFO狀態(tài)寄存器，在 PCI讀周期結(jié)束時改變時鐘。 圖 3 圖 4 對于從 PCI到 ADD-ON FIFO 的寫操作， S5933TRDY#信號有效且 PCI周期完成（圖 5），若 PCI總線試圖寫一個滿的 FIFO， S5933立即產(chǎn)生一個未 連接并重試信號（圖 6）， PCI 到ADD-ON FIFO狀態(tài)寄存器，在 PCI寫周期結(jié)束時改變時鐘。 翻譯資料 - 11 - 圖 5 FIFO PCI 接口（初始模式） S5933在 PCI總線上能成為一個初始化，這使裝置為了傳輸數(shù)據(jù)到 FIFO 獲得 PCI總線控制權(quán)，內(nèi)部地址寄存器和傳輸計數(shù)器控制 PCI 傳輸次數(shù)和傳輸路徑，以下段落假設(shè)適當(dāng)?shù)募拇嫫骱臀灰呀?jīng)被置成總線控制啟用。 PCI到 S5933的讀寫操作非常類似 FIFO管理體系決定何時 REQ#信號有效，當(dāng)總線 GNT#返回， PCI周期開始運行，一旦 S5933控制了總線， FIFO管理體 系就不再重要了，它只決定何時 PCI總線控制最初被請求，果然可能 PCI 總線讀和寫總是被認(rèn)為是 S5933的突變。 FIFO PCI總線控制讀 對于 PCI讀操作（寫入 PCI到 ADD-ON FIFO），讀周期在以下條件產(chǎn)生： -MRTC為 0（有效時） -PCI到 ADD-ON FIFO 滿 -GNT#被 PCI總線仲裁卸載 -AMREN無效 若傳輸計數(shù)不為 0， GNT#保持有效 AMREN也有效， FIFO繼續(xù)從 PCI總線讀取數(shù)據(jù)直到?jīng)]有空的 PCI到 ADD-ON FIFO，若 ADD-ON能盡快將 FIFO清空，則可繼續(xù)傳 數(shù)據(jù)，這需要很長的突變周期，數(shù)據(jù)存取結(jié)束， S5933聲明 REQ#無效， REQ#一旦無效，它將不再有效直到FIFO管理狀況發(fā)生。 翻譯資料 - 12 - 圖 6 FIFO PCI總線控制寫 對于 PCI寫操作（讀取 ADD-ON到 PCI FIFO），寫周期在以下條件產(chǎn)生： -MRTC為 0（有效時） -ADD-ON到 PCI FIFO 空 -GNT#被 PCI總線仲裁卸載 -AMREN無效 若傳輸計數(shù)不為 0， GNT#保持有效 AMREN也有效， FIFO繼續(xù)從 PCI總線寫入數(shù)據(jù)直到ADD-ON到 PCI FIFO無數(shù)據(jù)，若 ADD-ON能 盡快將 FIFO填入，則可繼續(xù)傳數(shù)據(jù)，這需要很長的突變周期，數(shù)據(jù)存取結(jié)束， S5933聲明 REQ#無效， REQ#一旦無效，它將不再有效直到 FIFO管理狀況發(fā)生。 ADD-ON總線接口 FIFO 寄存器有 2中方式從 ADD-ON接口存取數(shù)據(jù)，它能通過普通寄存器通道或由RDFIFO#和 WRFIFO#輸入指向，另外， FIFO 寄存器能和 BPCLK同步或異步這取決于 S5933的配置， ADD-ON 接口也支持不到 32位的數(shù)據(jù)路徑，從 ADD-ON接口到 FIFO 的存取不取決于FIFO是 PCI目標(biāo)設(shè)備或 PCI初始器。 ADD-ON FIFO 寄存器存取 FIFO通過對 ADD-ON FIFO 端口 寄存器讀或?qū)懞?ADD-ON接口通信的，這將在 ADD-0N操作寄存器偏移 20H，根據(jù)設(shè)置能被同步 BPCLK和異步 BPCLK存取，當(dāng) FIFO 作為普通 ADD-ON操作寄存器， ADR6： 2， BE3： 0#， SELECT#，和 RD#或 WR#將啟用。同步模式及異步模式最大的不同是 FIFO指針何時改變和其處理突發(fā)存取的能力，下面例子講述 ADD-ON FIFO翻譯資料 - 13 - 讀。 圖 7表示一個異步 FIFO寄存器讀， SELECT#的變化通過 RD#的上升沿觸發(fā)， RD#和 SELECT#同時使 DQ輸出有效， FIFO 中的第一個數(shù)據(jù)就會出選在總線上，在數(shù)據(jù)到 DQ總線前 FIFO地址和字節(jié)使能必須有效，直到地址字節(jié)使能 SELECT#和 RD#撤消數(shù)據(jù)才無效，撤消 RD#和SELECT#引起數(shù)據(jù)總線漂浮， RD#上升沿引起 FIFO 指針變化，輸出扎的變化反映 FIFO的情況。 圖 7 當(dāng) PCI到 ADD-ON FIFO 的最后一位被 ADD-ON 讀取， FIFO指針不變，如果沒有數(shù)據(jù)進(jìn)FIFO前又有一個讀操作，先前的數(shù)據(jù)被讀取，再去寫一個滿的 ADD-ON到 PCI FIFO操作無效， FIFO數(shù)據(jù)不會溢 出且 FIFO指針也不變，不管 FIFO存取是用直接輸入存取還是普通操作寄存器存取都一樣。 圖 8表示一個同步 FIFO 寄存器突發(fā)存取， SELECT#的變化通過 BPCLK 的上升沿觸發(fā)，RD#和 SELECT#同時使 DQ 輸出有效， FIFO中的第一個數(shù)據(jù)就會出選在總線上，在數(shù)據(jù)到 DQ總線前 FIFO地址和字節(jié)使能必須有效，直到 BPCLK 下一上升沿來臨數(shù)據(jù)才無效，撤消 RD#和 SELECT#引起數(shù)據(jù)總線漂浮， RD#上升沿引起 FIFO 指針變化，輸出扎的變化反映 FIFO的情況。 BPCLK上升沿時改變結(jié)束， RD#和 SELECT#撤消 ， DQ總線上浮，當(dāng)有效的 FIFO存取來臨且 RD#和 SELECT#有效，數(shù)據(jù) 2將在 DQ總線出現(xiàn)（沒有 BPCLK改變 FIFO）。 圖 8 ADD0ON FIFO直接存取模式 翻譯資料 - 14 - 代替產(chǎn)生一個地址字節(jié)使能 SELECT#和 RD#或 WR#探測每個 FIFO存取， S5933允許簡單的直接存取模式， RDFIFO#和 WRFIFO#用于標(biāo)準(zhǔn) AFIFO 端口寄存器的存取，但需要較少的邏輯，用直接存取信號存取 FIFO寄存器都是 32位的，唯一例外的是 MODE 引腳定義為 16位操作，在此情況下，所有存取都是 16位的，當(dāng) RDFIFO#或 WRFIFO有效時 RD#和 WR#輸入必須為無效， ADR6： 2和 BE3： 0輸入被忽略。 根據(jù)設(shè)置， RDFIFO#HE WRFIFO#能作為數(shù)據(jù)始終或作 BPCLK始終一個同步接口有高數(shù)據(jù)率，一個異步接口比需要等待狀態(tài)的 ADD-ON邏輯要好，同步和異步模式最大的不同是 FIFO何時改變。 圖 9表示一個用 RDFIFO#異步 FIFO寄存器直接存取。 RDFIFO#有效， FIFO中的第一個數(shù)據(jù)就出現(xiàn)在總線上，只要 RDFIFO#有效數(shù)據(jù)始終保持有效， RDFIFO#上升沿使數(shù)據(jù)總線上浮且作為 FIFO指針變化的時鐘，輸出狀態(tài) 表示 FIFO 的情況。 圖 9 圖 10邊式用 RDFIFO#的同步 FIFO寄存器直接突發(fā)存取， RDFIFO#有效， DATA0出現(xiàn)在總線上，直到下一 BPCLK 上升煙使 FIFO指針指向下一個數(shù)據(jù)，以次類推。輸出狀態(tài)表示 FIFO的情況。 BPCLK上升沿時改變結(jié)束， RDFIFO#撤消， DQ總線上浮，當(dāng)下一 RDFIFO#有效，數(shù)據(jù) 2將在 DQ總線出現(xiàn)（沒有 BPCLK改變 FIFO）。 圖 10 同步的 FIFO接口能讓通過 ADD-ON存取時速度更快，作為目標(biāo)設(shè)備，滿的 S5933 FIFO被寫入（或空的被讀?。?S5933需 要重新嘗試， ADD-ON接口對 FIFO操作越快，重試次數(shù)越少， S5933作為 PCI初始器時，相似的情況會發(fā)生，對 FIFO操作不快的話， S5933將放棄對 PCI總線的控制，用同步接口 PCI總線數(shù)據(jù)傳輸率會更高。 ADD-ON總線控制的附加狀態(tài) /控制信號 翻譯資料 - 15 - 若有不變內(nèi)存配置給 S5933且配置成 ADD-ON 總線控制， 2個狀態(tài)信號和 4個控制信號被附加， FRF和 FEW輸出提供附加 FIFO狀態(tài)信息， FRC#， FWC#， AMREN， AMWEN 提供附加 FIFO控制，程序能用這些信號控制 FIFO標(biāo)志和 PCI總線請求，這些信號本 用于單字節(jié)接口，現(xiàn)在被重新定義，定義如下： 輸出： E-ADDR（ 15） FRF FIFO讀滿：表明 PCI 到 ADD-ON FIFO已滿 E-ADDR（ 14） FWE FIFO寫空：表明 ADD-ON到 PCI FIFO已空 輸入： EQ（ 7） AMWEN ADD-ON總線控制寫使能：高有效控制總線寫 EQ（ 6） AMREN ADD-ON總線控制讀使能：高有效控制總線讀 EQ（ 5） FRC# FIFO讀清零：低有效將 PCI到 ADD-ON清零 EQ（ 4） FWC# FIFO寫清零：低有效將 ADD-ON到 PCI清零 FRF和 FEW是對 RDEMPTY 和 WRFULL狀態(tài)指示器的補充，附加的輸出狀態(tài)為 ADD-ON FIFO控制邏輯提供了附加的 FIFO 狀態(tài)信息。 FRC#和 FWC#允許 ADD-ON邏輯對 PCI到 ADD-ON或ADD-ON到 PCI FIFO標(biāo)志清零， FIFO標(biāo)志可以通過 AGCSTS或 MCSR軟件清零，但這些硬件輸入對 ADD-ON卡的設(shè)計是很有用的， FRC#輸入清 PCI到 ADD-ON FIFO， FWC#輸入清 ADD-ON 到 PCI FIFO。 AMREN 和 AMWEN輸入允許 ADD-ON邏輯對 PCI 到 ADD-ON和 ADD-ON到 PCI FIFO 總線控制分別置有效或無效，這些輸入讓 MCSR總線字節(jié)使能無效 AMREN有效 S5933為 PCI到 ADD-ON FIFO向 PCI總線請求， AMWEN 有效則為 ADD-ON到 PCI FIFO 向 PCI總線請求， AMREN和 AMWEN無效時， S5933移除總線請求并放棄對總線的控制。 對于外接 FIFO來說， AMREN和 AMWEN是很有用的，對于 PCI總線控制寫操作，在設(shè)置總線控制前， S5933內(nèi)外 FIFO都被填入，提供一個長的寫突變。 在一些程序中，多少數(shù)據(jù)要傳誦 是不知道的，在讀取操作中， S5933 可能會在結(jié)束前提供超過 ADD-ON需要的內(nèi)存量去寫 PCI到 ADD-ON FIFO，在這種情況下， AMREN 會被撤消，使 PCI讀無效且 FRC#有效，將 FIFO中無用的俗話局舍去。 FIFO產(chǎn)生 ADD-ON中斷 對 ADD-ON總線控制， S5933能在以下情況配置成能對 ADD-ON產(chǎn)生中斷： 翻譯資料 - 16 - -讀計數(shù)器為 0 -寫計數(shù)器為 0 -數(shù)據(jù)傳輸時發(fā)生錯誤 中斷通過 IRQ#輸出到 ADD-ON接口，從高到低的傳輸表明一個中斷，因為有一個或多個中斷發(fā)生， AINT必須被讀