土耳其語會話12~17.doc

十二、GENEL KONUMALAR 日常用語O kadar emin deilim. 奧 卡達爾 艾明 呆易力么我沒有那么打的把握。Sadece sormak istemitim. 薩呆皆 掃爾馬克 易斯苔咪士替么我只不過是想問問。Bilmiyorum. 必勒蜜搖路么我不知道。Sadece renmek istemitim. 薩呆皆 欲攬麥克 易斯苔咪士替么我只不過是想了解一下。Sanmyorum. 桑默搖路么我不認為。Yanlm olduumu sanmyorum. 亞呢勒默士 奧勒度木 桑默搖路么我不認為自己錯了。Olur byle eyler. 奧路爾 包耶來 曬耶來爾這是常事。Bunu demek istemiyorum. 布奴 呆麥克 易斯苔蜜搖路么我不想說這個（問題）。Benim iin hi fark etmez. 掰尼么 易寢 黑棋 發(fā)爾凱特麥茲對于我來說無所謂。Bakalm,greceiz. 巴卡勒么，高來皆茲我們瞧著看吧。Her zaman olur byle eyler. 嗨爾 咋芒 奧路爾 包耶來 曬耶來爾任何時候都是這樣。Acelem var. 阿皆來么 哇爾我有急事。Olabilir. 奧拉必利爾可以。Olamaz. 奧拉馬茲不行。Sama. 薩其馬無聊。Hibir anlam yok. 黑其必爾 昂拉默 搖克毫無意思。Pek tabii. 拍客 他比當然。Tamam. 它瑪么好；行；夠了。ok basit. 超克 巴斯特非常簡單。Duruma bal. 度路瑪 巴勒根據(jù)情況。Kabul ediyorum. 卡布來第搖路么我接受。Bu benim hatam. 布 掰尼么 哈他么這是我的錯。Greceiz. 高來皆茲我們瞧著看吧。Ksacas. 克薩扎瑟簡言之.?tiraz ediyorum. 依替拉哉第搖路么我反對。Siz nasl isterseniz. 塞茲 那瑟勒 易斯苔爾塞尼茲您想怎樣都行。Sanrm. 薩呢勒么我以為。Eminim. 艾蜜你么我確信。Emin deilim. 艾明 呆依力么我不能確信。.hakknda ne dnyorsunuz？哈肯大 耐 度敘女搖爾酥奴茲關于您是怎么想的？Umarm. 吾瑪勒么我希望。Sahi mi？薩黑 蜜真的嗎？Fena deil. 蕃那 呆依勒不錯。Sizinle tamamen hemfikirim. 塞怎來 他媽曼 嗨么非揩雷么我的想法跟您的完全一致。Haklsnz. 哈克勒瑟呢茲您是有道理的。Asla .(hibir zaman) 阿斯拉 黑其必爾 咋芒決不（任何時候都不）。Bol anslar! 暴勒 尚斯拉爾祝好運！Aman tanrm! 阿芒 堂勒么啊，我的上帝！Hepsi bu kadar. 嗨迫斯 布 卡達爾全部就這些。Fark etmez. 發(fā)爾開特麥茲沒問題，隨便。Yanlnz var. 揚勒舍呢茲 哇爾您有錯。十三、SORU SZCKLER? 疑問詞匯ne 耐什么nerede,nereye 耐來呆，耐來也在哪兒，往哪兒ne zaman 耐 咋芒什么時候niin 為什么kim(kimler) 揩么 揩么來爾誰（誰們）kimin 揩明誰的kime 揩麥 給誰kim ile 揩蜜來跟誰；和誰hangisi 汗給斯哪個ka yanda. 卡其 亞圣大多大了；多大年紀了saat kata 薩特 卡其他在幾點nasl 那瑟勒怎么樣ka tane 卡其 它耐幾個ka beden 卡其 掰淡多大號ka kez 卡其 開茲幾次；幾遍；幾回ne kadar(ka para) 耐 卡達爾 卡其 帕拉多少（多少錢）ne kadar hzl. 耐 卡達爾 禾茲勒有多快ne eit 耐 切誰特什么種類ne kadar sk 耐 卡達爾 瑟克有多忙ne kadar uzunlukta 耐 卡達爾 吾容路克它有多長ne kadar uzaklkta 耐 卡達爾 吾咋克勒克它有多遠ne kadar arlkta 耐 卡達爾 阿額爾勒克它有多重ne kadar sre iin 耐 卡達爾 敘來 易寢多長時間ne istiyorsunuz? 耐 易斯替搖爾酥奴茲你要什么？nereye gidiyorsunuz? 耐來耶 給第搖爾酥奴茲你去哪兒？Bu kimin? 布 揩明這是誰的？Babanz nasl? 爸爸呢茲 那瑟茲您爸爸好嗎？Doum gnnz ne zaman? 叨吾么 孤女女茲 耐 咋芒您的生日是什么時候？Bu gmlek ne kadar? 布 高么來克 耐 卡達爾這件襯衣多少錢？Ka kz kardeiniz var? 卡其 可資 卡爾呆誰呢茲 哇爾您有幾個姐妹？Ne aryorsunuz? 耐 阿勒搖爾酥奴茲您找什么呢？Ne dediniz? 耐 呆底尼茲您說的是什么？Neredeyiz? 耐來呆易茲我們在哪兒？ister misin? 易斯苔爾 蜜森你要嗎？sever misin? 塞歪爾 蜜森你喜歡嗎？Sizdevar m? 塞茲呆 哇爾 么您那兒有 嗎？Benim paketim nerede? 掰尼么 帕開替么 耐來呆我的包在哪兒？Bu sizin mi? 布 塞怎 蜜這是您的嗎？Niin geciktiniz? 尼寢 該基克替尼茲為什么您晚了？Saat kata geldiniz? 薩特 卡其他 該勒第尼茲您是幾點來的？Babanz ka yanda? 把罷呢茲 卡其 亞圣大您爸爸多大年紀了？十四、HAVA SORMA SYLEME 詢問天氣用語Bugn scaklk ka derece? 不滾 色扎克勒可 卡其 呆來皆今天最高氣溫是多少度？Bugn scaklkderece. 不滾 色扎克勒克 呆來皆今天最高氣溫是度。da hava nasl? 大 哈瓦 那瑟勒 的天氣怎么樣？da hava scak (souk) mu? 大 哈瓦 瑟扎克（掃吾克）木的天氣熱（冷）嗎？Hava raporunu dinledin mi? 哈哇 啦跑路怒 丁來定 密你聽天氣預報了嗎？?nallah yarn hava gzel olur. 因莎拉禾 亞愣 哈瓦 古哉勒 奧路爾但愿明天是個好天氣。Yamur (kar) yamasa bari. 亞木爾 （卡爾）亞瑪薩 巴雷但愿不要下雨（雪）。十五、TAR?H SORMA, SYLEME 詢問日期；會話Bugnn tarihi ne? 布棍噥 它雷黑 耐今天幾號？Bugn ayn ka? 布棍噥 它雷黑 耐今天是這個月的幾號？Hangi ay? 汗給 阿耶哪個月？Hangi yl? 汗給 耶勒哪年？Geen sene mi? 該欠 賽耐 密是去年嗎？Bugn ekimin biri. 布棍 艾楷明 必雷今天是十月一號。Temmuzun yirmisi. 苔木容 易爾密斯七月二十號。Maysn beine kadar. 瑪耶僧 掰誰耐 卡達爾到五月五號。Bu sene (geen sene) ekimin altsnda. 布 賽耐（該欠 賽耐）艾揩明 阿勒特僧大在今年（去年）的十月六號。Buraya on aralkta geldik. 布拉亞 翁 阿拉勒克它 該勒蒂克我們是十二月十號來到這兒的。Eylln birinde ayrlyoruz. 艾耶慮論 必令呆 阿耶勒勒搖路茲九月一號我們離開Be kasm tarihli mektubunuz iin teekkrler. 拜士 卡瑟木 它雷禾力 麥克突布奴茲 易寢 苔曬庫爾來爾謝謝您十月五號的來信。 ocak tarihli e-mailinizi aldm. 欲其 奧扎克 它雷禾力 依-妹力尼賊 阿勒德么我收到了您一月三號的電子郵件。十六、E?T?M-RET?M B?LG?LER? 教育-學習知識renci misiniz? 欲攬基 密斯尼茲您是學生嗎？Hangi okuldan mezunsunuz? 汗給 奧庫勒蕩 麥容酥奴滋您是從哪個學校畢業(yè)的？Hangi okula gidiyorsunnuz? 汗給 奧庫拉 給第搖爾酥奴滋您上哪個學校？Liseyi bitirdim. 力塞依 必替爾第么我讀完了高中。Lisesi mezunuyum. 力塞斯 麥汝奴欲么我是中學畢業(yè)的。niversite mezunuyum. 欲尼歪爾斯苔 麥汝奴欲么我是大學畢業(yè)的。niversitesini bitirdim. 欲尼歪爾斯苔斯尼 必替爾第么我讀完了大學。Yksek lisans yaptm. 欲庫塞克 力桑斯 亞迫特么我讀完了研究生。Henz niversitesinde okuyorum. 嗨女滋 欲尼歪爾斯苔森呆 奧庫搖路么我還在大學學習呢。Hangi blmde okuyorsunuz? 汗給 標濾么呆 奧庫搖爾酥奴滋您在哪個系就讀？Edebiyat blmndeyim. 艾呆必亞特 標濾謬呆易么我在文學系。Yksek lisans yapyorum. 欲克塞克 力桑斯 亞迫搖路么我在讀研究生呢。Okumuyorum,alyorum. 奧庫木搖路么，查勒舍搖路么我沒學習，我工作呢。十七、ZEL ZEVKLER 特殊愛好Bo zamanlarnda ne yaparsn? 包士 咋芒拉楞大 耐 亞帕爾僧閑的時候你都干什么呢？Mzik dinlerim. 謬賊克 丁來雷么我聽音樂。Bilgisayarmn banda vakit geiririm. 必勒給薩押勒悶 把圣大 哇揩特 該其雷雷么我都是在電腦上打發(fā)時間的。Sporu (seyahati,alverii) ok severim. 斯拋路（塞亞哈替，阿勒士歪雷誰）超克 塞歪雷么我非常喜歡運動（旅游，購物）。 hounnuza gider mi? 嚎束奴咋 給呆爾 密您喜歡嗎？ houma gitmez. 嚎束瑪 給特麥滋我不喜歡。 ok houma gider. 超克 嚎束瑪 給呆爾我非常喜歡。 y tercih ederim. 耶 苔爾基嗨呆雷么我更喜歡。Cha