日語發(fā)音規(guī)律.doc

日語發(fā)音規(guī)律一、音讀詞:1、當(dāng)兩個(gè)送氣音相遇時(shí)，就會將前一個(gè)送氣音變?yōu)椤啊?。例如：學(xué)（）校（）學(xué)校（）日（）記（）日記（）一（）冊（） 一冊（） 察（）察（）2、前一送氣音變“”后，后一送氣音如為行則變?yōu)榘霛嵋?。例如：失（）?。ǎ┦。ǎ?一（）匹（）一匹（）烈（）風(fēng)（）烈風(fēng)（） 鉄（）片（）鉄片（）一（）本（）一本（）3、前一漢字以結(jié)尾，后一漢字發(fā)音的第一假名若是行開頭的變?yōu)樾?，也有少?shù)變成行的。例如：心（）配（）心配（）神（秘（）神秘（）何（）分（）何分（）藍(lán)（）本（）藍(lán)本（） 南（）北（）南北（）二、訓(xùn)讀漢字發(fā)音規(guī)則1、行，即送氣音開頭的單詞，接在其他詞后構(gòu)成復(fù)合詞時(shí)，發(fā)生濁音化。例如：物（）語（）物語（）鼻（）血（） 鼻血（）足（）?。ǎ?足?。ǎ┪簦ǎ┰挘ǎ?昔話（）人（）人（） 人（）W例外的情況： 1、但本身含濁音的訓(xùn)讀詞，不發(fā)生連濁。例如：紙屑（） 大風(fēng)（）2、動詞與動詞或動詞與賓語的復(fù)合不發(fā)生連濁。例如：読書（） 飯炊（）3、前一漢字最后一個(gè)假名在段的，變?yōu)橥恍械亩渭倜?。例如：雨（）水（?雨水（） 稲（）光（） 稲光（）漢字合成詞中，有些漢字在組成合成詞時(shí)，讀音會發(fā)生變化。例如：1 音讀合成詞中的連濁現(xiàn)象。以“”行開頭的音讀字，接在以“、”結(jié)尾的音讀字之后發(fā)生濁音變化。如：平等（）、患者（）。以“”行開頭的音讀字，接在以“、”結(jié)尾的音讀字時(shí)發(fā)生半濁音變化。如：出発（）、何分（）。2 音讀合成詞中的連聲現(xiàn)象。以元音開頭的音讀字，接在以“”結(jié)尾的音讀字后，元音變“”行音或“”行音。如：反応（）、三位（）。3 音讀合成詞中的促音化現(xiàn)象。以“”結(jié)尾的音讀字，在以“”行開頭的音讀字之前時(shí)發(fā)生促音變化。如：石膏（）、學(xué)校（）、日記（）、一杯（）。4 訓(xùn)讀合成詞的連濁現(xiàn)象。以“”行開頭的訓(xùn)讀詞，接在其他詞后構(gòu)成復(fù)合詞時(shí)，發(fā)生濁音變化。如：長話（）、昔語（）等。但本身含濁音的訓(xùn)讀詞不發(fā)生連濁。如：紙屑（）、大風(fēng)（）。此外，動詞與動詞的復(fù)合，如：差引（）；對等關(guān)系的復(fù)合，如：読書（）；與賓語的復(fù)合，如：飯炊（）等，一般沒有連濁現(xiàn)象。以“”行開頭的訓(xùn)讀詞，與結(jié)尾促音化了的詞復(fù)合時(shí)，有半濁音變化，如：引張（）等。 1. 當(dāng)前面漢字的最后一個(gè)讀音為，后一個(gè)漢字前頭讀音為行假名，當(dāng)兩個(gè)漢字組合時(shí)，在發(fā)生促音變化的同時(shí)，行清音、要變成行半濁音、。例如：突破突破発表発表切腹切腹 鉄片鉄片 立法立法2. 當(dāng)前面漢字的最后一個(gè)讀音為，后一個(gè)漢字前面讀音為行假名，當(dāng)兩個(gè)漢字組合時(shí)，并不發(fā)生音便。例如：設(shè)備設(shè)備節(jié)分節(jié)分絶望絶望3. 當(dāng)前面漢字的最后一個(gè)讀音為，后一個(gè)漢字前面讀音為、行假名，當(dāng)兩個(gè)漢字組合時(shí)，發(fā)生促音變化。例如：失格失格活気活気結(jié)婚結(jié)婚出産出産達(dá)者達(dá)者骨折骨折発達(dá)発達(dá)出張出張列島列島4. 當(dāng)前面漢字的最后一個(gè)讀音為，后一個(gè)漢字前面讀音為行假名，當(dāng)兩個(gè)漢字組合時(shí)，發(fā)生促音變化。例如：國家國家借金借金特権特権著工著工直線直線沒有音直徑直徑 有促音變化5.還有一種促音接頭詞，他們讀音本身就含有促音，主要有以下五個(gè)促音接頭詞。合：合併、合唱、合作、合點(diǎn)、合致、合衆(zhòng)國。切：切手、切符。日：日記、日光、日中、日課。引：引張、引掛、引越、引込、引繰返。突：突込、突張。注意引和突的促音是外露的。日語單詞分成訓(xùn)讀單詞和音讀單詞，寬松的說還有一種是片假名表示的外來語單詞。如果不是日語初學(xué)者的話應(yīng)該都能知道我說的，下面我逐個(gè)小結(jié)下：音讀單詞：音讀單詞簡單的來說是根據(jù)中文發(fā)音改變過去的?？偹苤?，日本文化有相當(dāng)一部分源于中華文明，既然是根據(jù)我們中文來的，那么肯定是會帶點(diǎn)規(guī)律的，音讀單詞的普遍形式就是漢字表示的詞組。下面說下規(guī)律，1.行假名相遇會有促音變，比如実験，実的音讀念，験的音讀念，但是兩個(gè)相遇的時(shí)候就念了，同理的有很多，自己可以慢慢驗(yàn)證。2. 長音的加法簡單的說吧，中文拼音以【g】結(jié)尾的，日文讀法就會有長音，比如我姓蔣【jiang】，日語是，就是長音啦。3.的加法，中文拼音以【n】結(jié)尾的，日語就會有出現(xiàn)，比如【滿】【man】，日語是。長音和撥音的規(guī)律只有極個(gè)別漢字不遵守這個(gè)規(guī)律，我記得的有【晴】【貞】吧，還有哪幾個(gè)不遵守這規(guī)律，大家可以找找看。如果明白了以上規(guī)律，那么給你三個(gè)單詞，大家試著用這些規(guī)律去給他們注下音吧，【健康】【結(jié)婚】【結(jié)構(gòu)】。另外還有一個(gè)沒有總結(jié)完的經(jīng)驗(yàn)，是濁音變的規(guī)律，不準(zhǔn)確，我這里提一下，知道的同志總結(jié)下。這個(gè)規(guī)律似乎和動詞型的濁音變接近，行假名遇到行假名會有濁音變，比如【目】念【】，【黒】念【】，但是【目黒】，【】，同樣的有【物語】念成【】，這里值得一提的是這個(gè)規(guī)律不分音讀單詞還是訓(xùn)讀單詞，有人說濁音變的規(guī)律是原來沒規(guī)律的，但是讀快了以后，會不知不覺濁化掉，但是本人覺得不是這樣的，因?yàn)槟阍谄磳憜卧~的時(shí)候還是按照濁化的來拼的，所以掌握下規(guī)律也是有必要的。訓(xùn)讀單詞：訓(xùn)讀單詞就是日本土生土長的詞匯，通常都是以假名出現(xiàn)，或者單個(gè)漢字出現(xiàn)。小規(guī)律：不同日文漢字，但是是一個(gè)中文意思的話，看它們的結(jié)尾是不是一樣，如果一樣，很有可能讀音也相同，比如思想，都表示“想”的意思，所以讀音也相同，又比如聞聴訊都有“聽”和“問”的意思，所以都念。外來語單詞：很慚愧的說本人不精通英語，所以在這方面的規(guī)律掌握的不多，簡單的一個(gè)就是字母【L】在日語中是以表示的。比如【basketball】的外來語【】，之前偶爾發(fā)現(xiàn)日本人會把【English】拼成【Engrish】，貌似是因?yàn)樗麄円郧暗逆I盤上沒有【L】這個(gè)字母（不曉得現(xiàn)在他們的鍵盤是不是依舊沒有【L】），所以用【R】來替代【L】，也許這也就是為什么外來語單詞中來替代【L】的發(fā)音吧。最后給自學(xué)日語的朋友們提一下動詞的某些小規(guī)律吧。主要是如何區(qū)分五段動詞和一段動詞，有些教材上會說成一類動詞，二類動詞，這個(gè)不重要，我提一下，你們對號入座就知道了。動詞分結(jié)尾和不是結(jié)尾的，看上去是句廢話但是，不是結(jié)尾的單詞一定是五段動詞，也就是說型的時(shí)候，詞尾是向前近一段的。我們主要說結(jié)尾的，結(jié)尾的單詞，前面一個(gè)假名在段上的動詞是五段動詞，比如語，的前一個(gè)假名是在段上。反之結(jié)尾的單詞，前面一個(gè)假名在段上的是一段動詞，也就是變型的時(shí)候去掉詞尾的那一類動詞，比如掛。當(dāng)然也有幾個(gè)例外的動詞，這里提一下，注意不是全面的。帰喋，這兩貌似是一段的，其實(shí)他們是五段動詞，還有幾個(gè)一時(shí)間想不起來了。五段動詞連用型【】型的變法，是音變，的情況下【】要濁化成【】；是撥音變，【】要濁