精讀期末復(fù)習(xí).doc

Unit 2 International Relations1 Word Practice1. The city will make taxation policies conductive to environmental protection, and as a result, adjust the prices of energy and water resources.2. Microsoft recently threw its weight behind the open-source software that makes all this happen.3. The Trademarks Directive says that a mark devoid of distinctive character cannot be registered.4. The loss of investor confidence was at odds with the economic recovery that reflected a solid, if frustratingly slow, path to recovery.5. Banking crisis in developing countries are sometimes associated with output decline and interest rates liberalization. 6. You have to figure out the factors related to frequent as opposed to occasional risk-taking behaviors.7. These early players formed a league of four teams in 1996, expanding to 12 in 1998, and numbering more than 50 in 2006.8. He is such a cunning man that he has turned on his friends more than once.9. Negligence per se is the legal doctrine whereby an act is considered negligent because it violates a statue (or regulation).10. Why have we as a society somehow equated confidence with arrogance and self-degradation with modesty?11. A good deductive argument is known as a valid argument and is such that if all its premises are true, then its conclusion must be true.12. I contend, therefore, that the proof always rested on the individual making the claim.13. The kick was converted and the team took the lead in the match with a score of 17-8.14. When Sarah died at the age of 127, she was as innocent as she was when she was 20.15. The illegality consisted in their importation and not in their use after importation.2 Translation 1. 我們下定決心支持該運(yùn)動(dòng)，為自由而戰(zhàn)。We pledge to throw our weight behind the campaign to fight for freedom.2. 中國(guó)的和平發(fā)展有利于世界的和平與發(fā)展。Chinas peaceful development is conductive to world peace and development.3. 發(fā)展中國(guó)家的利益可能看起來(lái)與發(fā)達(dá)國(guó)家的利益沖突。The interests of developing countries might appear to be at odds with those of developed countries.4. 可持續(xù)發(fā)展靠的是和平與好的政策。Sustainable development rests on peaceful and good policies.5. 由于缺乏靈活性，該食品計(jì)劃以失敗告終。The food plan ended up with a failure for being devoid of flexibility.Unit 5 Money and Banking1、 Word Practice1. After the recent easing of goal crude oil prices, state-owned Hindustan Petroleum Corporation Ltd is making a marginal profit on domestic sales of petrol.2. Contemporary art, such as conceptual art in particular, is the art of today that deals with current and immediate social issue and therefore demonstrates a critical nature.3. These messages have contributed to a popular stereotype of Afghans as fanatics and criminals, which in turn has supported the victimization of Afghans by both private individuals and the state.4. This program aims to understand the physical processes responsible for climate variability and predictability on seasonal time scale.5. Denise Abrams, Ernest Calderon, and Nik Rankin advanced to the semifinal round of the National Trail Competition in Boulder, Colorado.6. In the early 1994, futures exchanges in Shanghai, Tianjin, Chongqing, and Beijing were approved to start wore rod futures, which were soon banned by regulators because of over-speculation.7. Police stepped up security across India on Wednesday after bombs killed more than 160 people and wounded hundreds in Kashmir.8. The fundamental evil of the world arose from the fact that the good Lord has not created money enough.9. However, when he arrived at the emergency room, the doctor on call noted that his injuries were not consistent with a fall and called the police.10. We suggest you add your name to your comments so that other readers can respond to you more easily.11. The Oversight Committee held a hearing on January 30 regarding political interference in the work of government climate change scientists.12. If you want an insight into somebodys true personality, then try to catch a glimpse of the way they sleep.13. Almost three-quarters of students who default on their loans have done so after withdrawing from school and failing to complete their studies.14. This company does not differentiate between men and women - they employ and play both equally.15. To encourage cartoon animation enterprises development, Xiamen municipal government adopts a lot of preferential measures and incentive policies to support cartoon animation enterprises for its research and development.Unit 6 Investment1 Word Practice1. A company is assumed to be a separate economic entity that can be identified and measured.2. A good deal of his capital was locked up in new and expensive machinery.3. Does mass unemployment depress wages?4. Factory orders are an important economic barometer of manufacturers plans for production.5. Gas prices skyrocket but most dont change driving habits.6. I made the point that one reason were seeing more stay-at-home dads may be that its no longer a given that a man makes more money than his wife.7. It contains analyses of household expenditure on goods and services by household income, composition, size, type and location.8. Real estate investments generate return from rental income and capital gains.9. Our rental listings include homes, condos, and apartments in a variety of sizes and price ranges.10. Some will use their Christmas bonus to pay off bills, fix a car, make a down payment on a new house, and some of the money will go for college expense.11. Then prices skyrocketed to a new record-high average of 1.26 dollars per litre in Canada during the week of September 6.12. The property comprises of freshly decorated lounge, new fully fitted kitchen, new bathroom suite with shower over bath and new flooring and carpets throughout.13. This year, with profits looming for the first time in 3 years, institutions are likely to keep the market in check for the next 30 to 60 days.14. Well send a certificate of investment when you open your account, stating when the maturity date will be.15. You will learn how to use basic investment strategies to help achieve your financial goals.2 Translation1. 我們新買(mǎi)的洗衣機(jī)有雙重功能，它不僅洗衣還可烘干。Our new washing machine does double duty; it washes clothes and also dries them.2. 通常如果你想要買(mǎi)一戶公寓，你必須先付頭期款。Usually if you want to buy an apartment, you must first make a down payment.3. 他們把全部資金都擱死在股票投資上了。All their capital is locked up in stocks.4. 白色的墻壁與黑色的地毯形成了鮮明的對(duì)照。The white walls contrast remarkably with the black carpet.5. 我父親總是因?yàn)楣财?chē)行駛緩慢而生氣。My father always fumes about the slowness of the bus.Unit 7 Globalization1 Word Practice1. This speech needs to be set in the context of Britain in the 1990s.2. She was always well ahead of the rest of the class.3. The government was trampling on the views of the ordinary people.4. The sports meeting was held under the auspices of the ABC Trading.5. They were pushed to start working from very early in the morning till late at night in pursuit of more profits.6. At the other end of the scale, life is a constant struggle to get enough to eat.7. You should try to be careful. Your loan repayments are pegged to your income.8. He is such a shy and silent boy so she has to try desperately to engage him in conversation.9. The participants were quite silent at the meeting because the managing directors presence inhibited them from airing their problems.10. It is far from clear what he intends to do.11. Its convenient to be able to step in these shoes without having to fasten them.12. Give me a moment to translate my words into what I really mean.13. The government is hoping to open up new areas of industry to provide employment.14. We were poor but we never got into debt.15. The firm was not opposed to making changes where these are seen to be really necessary.2 Translation1. 比賽在下半場(chǎng)時(shí)才激烈起來(lái)。The game did not heat up until the second half.2. 孩子們，請(qǐng)注意在院子里玩的時(shí)候別踩壞我的花。Children, please dont trample on my flowers when you play in my garden.3. 美國(guó)許多州政府保證在學(xué)校制度中取消對(duì)黑人兒童的種族歧視。Most state governments in the United States have promised to integrate black children into their school systems.4. 那一件事引發(fā)出一連串誰(shuí)都沒(méi)有料到的事。The incident triggered a whole series of events that nobody had foreseen.5. 我們的后院和運(yùn)動(dòng)場(chǎng)之間隔著一堵墻。A wall separated our backyard from the playing field.Unit 8一 Word Practice1. She now has authority over the people who used to be her bosses.2. The report revealed a lot of bureaucratic inefficiency.3. He is too superficial to appreciate great literature like this.4. Most of our offices are staffed by volunteers.5. He was invited to become setback/president of the local camera club.6. We had already perceived how the temperature fluctuated.7. You can trust him; he is a man of complete integrity.8. Fear of the father is instilled into some children from their infancy.9. Hes incompetent and not worth keeping on.10. The new manager was delegated to reorganize the department.11. The proverb tells us to emulate the industry of the ant.12. The Asian peoples covet the right to shape their own free destiny. 13. There are many serious health hazards associated with smoking.Unit 9 Logistics一Word Practice1. Though I am an experienced teacher, I still dont know whether you understand me fully or not. Sometime, feedback is very important.2. It was a very bad film, in terms of both quality and quantity.3. Frameworks continue as the focal point for enabling application development due to their control over the development paradigm.4. He was driven crazy by the extremity of pain.5. Something that separates potentially antagonistic entities, as an area between two rival powers that serves to lessen the danger of conflict.6. We cannot see the outermost region of a planets atmosphere.7. We have to work within the parameters of time and budget.8. I would advise you to be wary of Kevin; hes been gunning for you since you stole his girlfriend.9. In a co-operative company, profits are distributed among the work-force.10. Downtime in the plant is as a result of malfunctions.11. Relief was quickly sent to the sufferers from the great fire.12. He interrupted the ongoing discussion and announced a notice.13. The father tweaked his sons ear and made him painful.14. Their ultimate weapon was the threat of an all-out strike.15. As you know, we have been in urgent need of these items as we have only few in stock.3 Translation1. 我在考試中忽略了那些數(shù)是以百分?jǐn)?shù)表示的，所以失敗了。I forgot that the figures are expressed in the terms of a percentage, so I failed in the test.2. 這位老師公開(kāi)處罰那個(gè)考試抄襲他人的學(xué)生以示儆戒，因?yàn)樗荒軐?duì)此事聽(tīng)之任之。The teacher made an example of the boy who copied from another student during the test, because he cannot pass this matter by without protest.3. 課程除了介紹一般電腦知識(shí)外，還提供實(shí)際操作的機(jī)會(huì)。In addition to giving a general introduction to computer, the course also provides practical experience.4. 如您所致，由于本公司存貨已不多，所以對(duì)此項(xiàng)貨物的需求極為迫切。As you know, we have been in urgent need of these items as we have only a few in stock.5. 這個(gè)航班被安排經(jīng)紐約飛往芝加哥。The flight is routed on Chicago via New York.Unit 10 Corporate Culture1、 Word Practice1. The new library will perpetuate its founders great love of learning.2. Considerable continuity of attention is needed to