蘇教版新版譯林6B課文漢-英

1、 Un it 1 The lion and the mouse Story time （過去式） 1.在森林里有一只獅子。 他又大又強(qiáng)壯。 2有一天，有一只老鼠走過并叫醒了獅子。 獅子非常生氣并想要吃掉老鼠。 請(qǐng)不要吃我。 某一天，我能幫助你，”老鼠輕輕地說。 “你又小又弱。 你怎么能夠幫助我？ ”獅子大聲地笑道。 后來，他讓老鼠走了。 3第二天，兩個(gè)人用一張大網(wǎng)抓住了獅子。 獅子用他鋒利的牙咬網(wǎng)，但那并不起作用。 “我怎么能出去？ ”獅子難過地問。 4.就在這時(shí)，老鼠看見了獅子。 “我能幫你，”他說。 不久，老鼠用他的牙在網(wǎng)上弄了一個(gè)大洞。 獅子出來了。 “謝謝你！ ”獅子開心地說。 5從那

2、之后，獅子和老鼠成了朋友。 Carto on time 1.薩姆和博比正在開心地打乒乓球。 薩姆，你真的擅長乒乓球。 謝謝。 2.比利和威利大聲地為他們歡呼。 薩姆太興奮了，他努力地打球。 后來，他們找不到球了。 3最后，薩姆和博比在地上找到了一個(gè)洞。 球在洞里嗎？ 是！我能看見它。 但是它太深了。 我夠不到它。 4.薩姆有一個(gè)主意。他快速地帶來一些水 他快速地帶來一些水并把它倒進(jìn)洞里。 干得好，薩姆！ 有如此多的球！ Unit2 Good habits Story time 1王兵是一個(gè)好男孩。 他有許多好習(xí)慣。 他早上起得早并且從來不晚睡。 他在早上和睡覺前刷他的牙齒。 在家里，王兵總是把

3、他的東西放的井井有條。 他通常在晚飯前完成他的家庭作業(yè)。 2劉濤也是一個(gè)好男孩。 他在學(xué)校聽老師的話。 他在家也做得好。 他保持他的房間干凈和整潔。 他也幫助他的父母親。 但是劉濤有一些壞習(xí)慣。 他經(jīng)常做作業(yè)到深夜并且不早睡。 他早上有時(shí)候感到困。 3王兵和劉濤是朋友。 王兵很了解劉濤。 劉濤，你昨晚睡得遲嗎？ 是的，但是我不困。 我能走得快。 哎喲！劉濤，你不應(yīng)該睡得晚。 Carto on time 1蒂娜的朋友來看她。 讓我?guī)銋⒂^我們的房子。 2他們進(jìn)入起居室。 這是我們的起居室。 它又大又干凈。 3他們進(jìn)入蒂娜的臥室。 這是我的臥室。 它小，但是它好看。 4他們?cè)诓┍鹊呐P室。 他們看見

4、許多書和玩具在地板上。 這是誰的臥室？ 這是我弟弟的。 5他們看不見博比。 博比，你在哪？ 我在這兒，在床下面。 你應(yīng)該把你的書和玩具放好。 Unit3 A healthy diet Story time 1邁克喜歡吃糖果，蛋糕和冰淇淋。 他不喜歡喝水。 他每天只喝一點(diǎn)水。 邁克早餐吃一些面包喝一些牛奶。 午餐和晚餐，他吃許多米飯，一些魚和肉。 他每周吃一些雞蛋。 邁克有一個(gè)健康的飲食？ 2楊玲早餐經(jīng)常吃許多面條。 她有時(shí)候也吃一個(gè)雞蛋。 午餐和晚餐，她吃一些肉和蔬菜。 她只吃一點(diǎn)米飯。 楊玲也喜歡甜的食物，但她一次只吃一點(diǎn)。 她每天吃一些水果。 楊玲有一個(gè)健康的飲食？ 3你有一個(gè)健康的飲食嗎

5、？ Carto on time 1冰箱里沒有許多食物。 我得去超市。 你想和我一起嗎，薩姆？ 是的，媽媽。讓我們?nèi)グ伞?2.薩姆看見一些飲料。 媽媽，我能買一些可樂嗎？ 可以，但是拿一小瓶。 你不應(yīng)該喝太多可樂。 薩姆也想要一些魚。 我想要這條大魚，媽媽。 3后來，薩姆看見一些米飯。 媽媽，我們需要米嗎？ 是的，我們需要許多米。 拿那個(gè)大的一包。 4現(xiàn)在他們正回家。 這條魚太重了。 我們能休息一下嗎？ 好的。 哦不！ Unit4 Road safety Story time 道路安全 在城市里有許多繁忙的道路。 你怎么能夠安全地穿過他們？ 首先，你必須尋找一個(gè)斑馬線。 然后，你必須看紅綠燈并等

6、待綠燈。 你能看見紅燈嗎？ 你現(xiàn)在不允許過馬路。 看！這是綠燈。 你現(xiàn)在能過馬路。 有時(shí)候，你在你的附近找不到斑馬線。 為了保持安全，你可以在人行道上等待并當(dāng)心 汽車和自行車。 你必須先左看，然后右看并再左看。 你也可以和其他人一起過馬路。 那么，司機(jī)能輕易地看見你。 一些孩子在路上奔跑或者踢足球。 這是不安全的。 你不允許在路上玩因?yàn)橛性S多汽車和自行車。 在路上遵守規(guī)則并保持安全！ Cartoon time （電話用語） 1博比和蒂娜去看他們的阿姨。 你好（哈嘍），愛麗絲阿姨。 我是蒂娜。 我們?cè)趺茨軌虻竭_(dá)你家？ 你可以乘公交車，蒂娜。 2他們上了公交車。 看！路上有許多小汽車。 是的。他們

7、正開得快。 3有一個(gè)紅燈。 公交車停下了。 為什么公交車在這兒停下了？ 看紅燈。他的意思是我們必須停下。 哦，我明白了。 4公交車?yán)^續(xù)前進(jìn)，但是不久它又停下了。 這兒沒有任何紅綠燈。 為什么公交車又停了呢？（現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)） 看！ 一些大象正在過馬路。 我們必須停下來等。 Unit5 A party Story time 1這個(gè)星期日是兒童節(jié)。 孩子們將去邁克家開一個(gè)派對(duì)。 蘇海正要去買一些零食和飲料。 王兵將從家里帶來一些水果。 楊玲將帶一些玩具和她的朋友們?cè)谂蓪?duì)上玩。 看劉濤。 他將為派對(duì)做什么呢？ 2這是星期日早晨。 孩子們帶他們的東西到邁克家。 你好（哈嘍）！劉濤在哪？ 我們不知道。 3就

8、在這時(shí)，一個(gè)小丑出現(xiàn)了。 你是誰？ 我是劉濤。 這是給你們的一些氣球。 謝謝你！ 4現(xiàn)在派對(duì)開始了。 我們將要先吃還是玩玩具？ 讓我們先玩得開心！ 萬歲！ Carto on time 1博比的班級(jí)不久將舉行一場(chǎng)派對(duì)。 比利，你將在派對(duì)上做什么？ 我將彈鋼琴。 2威利，你將在派對(duì)上做什么？ 我將講一個(gè)故事。 3.我們將在派對(duì)上做什么，薩姆？ 讓我們表演一個(gè)戲劇。 國王的新衣怎么樣？ 當(dāng)然！我將成為國王。 4現(xiàn)在博比是國王。 他正穿著他的“新衣服”。 哈！哈！哈！ Un it6 An in terest ing country Story time 1孩子們下周將學(xué)習(xí)關(guān)于澳大利亞。 他們想要在課前

9、發(fā)現(xiàn)關(guān)于這個(gè)國家。 我將問我在澳大利亞的朋友。 她能夠發(fā)一些照片給我。 我將問格林先生。 他來自澳大利亞。 我將在網(wǎng)上閱讀有關(guān)澳大利亞。 我將去圖書館并尋找關(guān)于澳大利亞的書和雜志。 2在家，劉濤正在閱讀關(guān)于澳大利亞。 你講發(fā)現(xiàn)許多有趣的事情在澳大利亞。 你喜歡動(dòng)物嗎？ 你將會(huì)愛上我們的袋鼠和考拉。 運(yùn)動(dòng)愛好者將會(huì)喜歡澳大利亞的澳式橄欖球比 賽因?yàn)樗麄兎浅Ａ钊思?dòng)。 你也將會(huì)喜歡悉尼。 它是一個(gè)漂亮的城市。 許多人每年訪問它。 在澳大利亞的人們歡迎觀光者。 今天來訪問澳大利亞吧！ Carto on time 1上匕利喜歡吃好吃的食物。 真好吃！我想成為一名廚師。 比利想要發(fā)現(xiàn)關(guān)于烹飪。 我將在網(wǎng)

10、上學(xué)習(xí)關(guān)于烹飪。 我也將讀報(bào)紙。 3上匕利將要為博比和薩姆做晚餐。 你將做什么？ 你將為我做魚嗎？ 等著瞧。 4比利在廚房非常忙。 他正在做魚和一份土豆沙拉。 你覺得怎么樣，薩姆？ 他是一個(gè)好廚師嗎？ Un it7 Summer holiday pla n Story time 1孩子們正在為暑假討論關(guān)于他們的計(jì)劃。 假期你將去哪兒，邁克？ 2我將回倫敦。 你將在那呆多久？ 我將在那呆一個(gè)月。 你呢？ 我將拜訪在我在北京的阿姨和叔叔。 那聽起來很棒。你將乘飛機(jī)去北京嗎？ 不，我不。我將乘火車去。 2暑假你將去哪兒，蘇海？ 我將和我的家人去香港。 你將去迪斯尼樂園嗎？ 是的，我會(huì)去。 我們也將去

11、海洋公園。 你呢，劉濤？ 我將和我的父母去臺(tái)北。 那太棒了！ 我也想去看那座城市。 好的。我將在假期后給你看一些照片。 謝謝！ Carto on time 1.博比正在讀一本旅行的書。 我想要成為一名旅行家并環(huán)游世界。 2.博比正在和薩姆討論他的旅行計(jì)劃。 我將訪問許多地方。 你將和我一起去嗎，薩姆？ 是的，我將會(huì)。你的計(jì)劃是什么？ 首先，我將去英國。 接著，我將去美國。 然后，我將去澳大利亞。 3.薩姆對(duì)博比的計(jì)劃感到很興奮。 那聽起來很棒！ 我將和你起去。 我們將如何到達(dá)英國，博比？ 讓我們乘出租車。 Un it8 Our dreams Story time 1李老師正在問學(xué)生們關(guān)于他們的夢(mèng)想。 你們將來想要成為什么，男孩們？ 我想要成為一名牙醫(yī)。 許多孩子們不關(guān)心他們的牙齒。 我想要幫助他們。 我想要成為一名宇航員。 我想要乘太空飛船飛向月球。 我想要成為一名足球運(yùn)動(dòng)員。 我想要某一天在世界杯踢球。 謝謝你們，男孩們。 你們的夢(mèng)想很了不起！ 2.你們將來想要成為什么，女孩們？ 我想要成為一名舞蹈家。 跳舞使人們健康而開心。 我想要成為一名作家。 我想要為孩子們寫故事。 我想要成為一名鋼琴家。 音樂使人們開心。 你的夢(mèng)想是什么，李老師？ 我想要看見你們的夢(mèng)想成真！ Carto on time 博比和他的朋友們有他們的夢(mèng)想。 1.博比想要成為