孫悟空vs豬八戒_第1頁
孫悟空vs豬八戒_第2頁
孫悟空vs豬八戒_第3頁
孫悟空vs豬八戒_第4頁
孫悟空vs豬八戒_第5頁
已閱讀5頁,還剩6頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、孫悟空vs豬八戒AnEnglishplay-PigGuyhaeendefeatedbyMonkeyKing悟空:師傅,是不是太累了?休息一下再走吧。Master,areyoutired?Letshavearest.唐僧:沒關(guān)系,前面不遠就有人家了,到了那里再休息吧。!Thereisahouseoverthere.悟空仔細地攙扶唐僧繼續(xù)行走,同時另一邊老頭、老媽、小媳婦出場。小媳婦:爹、媽,我Daddy,mommy,I,I老頭:女兒,快走吧,不然那豬精來了,就走不了了。Honey,小媳婦走幾步又回頭跑回老媽的懷里,抱頭痛哭。老頭在一邊嘆息,擦淚。唐僧、悟空走到他們面前。悟空:師傅,到了。Mast

2、er,hereweare.唐僧:老施主,我是從東土大唐前往西天取經(jīng)的和尚,想借貴地休息一晚,不知方便否?Excuseme,?老頭:哦,是東土大唐來的高僧啊,可以可以。Oh,comein,please唐僧正在奇怪,老媽聞聲抬起頭,仔細打量唐僧,突然撲到唐僧面前。老媽:高僧啊,你可要救救我的女兒,救救我們一家啊。Master,pleasesavemydaughter,savemyfamily唐僧:老施主休要傷心,有什么事慢慢說。Dontbesad,?老頭:高僧有所不知,我們這里有一只豬精,今天要來跟我女兒成親,大家都斗不過它,現(xiàn)在正準備把女兒送出去逃避Master,afraidofhim.唐僧:施

3、主莫怕,我這徒弟本領(lǐng)高強,也許他能幫上你們。Calmdown,hecanhelpyou.老頭:唉,高僧啊,以前也來過自稱本領(lǐng)高強的師傅,結(jié)果都被這豬精打跑了。今天你們就躲著別出來了吧。Alas!,master,time,dbetterkeepawaytonight.悟空:噢,有這么厲害的妖怪?我倒要會他一會。待會你們只管躲起來,外面發(fā)生什么事,都不用管。What?Istheiritreallysostrong?Itcomeoutnomatterwhathae.這時起了風聲,老頭一家嚇得站起來混身發(fā)抖。小媳婦嚇得直往老媽懷里鉆。悟空鎮(zhèn)定地舉手示意,讓師傅及老頭一家人躲到房間里面去。自己也手搭涼篷

4、看了看,便不慌不忙地也躲在了門后,露出一段紅袖子。豬八戒大笑著耀武揚威地走上場來,嘴里大喊:小娘子,我來了。Darling,hereIam.站在臺上停一下,見沒有動靜,覺得奇怪,往房屋里看去,見露出一段紅袖子,高興地一拍手掌。八戒:小娘子還害羞呢,不敢出來見老豬嗎?來,來,來,我們就要是夫妻了,還害什么羞呀!。Darling,dontbesoshy!XX,wewillbeacouple.豬八戒跑上去輕輕拉住紅袖子,把小娘子拖了出來,小娘子作出害羞的樣子,有時又做出猴子的模樣。八戒:小娘子,不用怕,我雖然長得丑,但本領(lǐng)高強,一定會讓你過上好日子的。Darling,don,canmakeyouha

5、y.小娘子笑著點頭,抓耳撓腮。八戒:小娘子,你高興的時候干嘛要像猴子一樣?Darling,whydoyoulooklikeamonkey?小 娘子:我一高興就覺得癢,所以就抓一抓。WhenIamhay,Ialwaystickle.八戒:高興就好,高興就好。我們快入洞房吧。Fine,letsgotothebedroom.八戒拉住小娘子就往房子里面鉆。小娘子作出動腦筋的樣子,又把八戒拉回來。八戒:哇,小娘子,你好大的力氣啊,干嘛把我拉出來????小娘子:夫君,你這模樣進去會嚇著我的父母的,還是去你家里吧。Honey,dbettergotoyourhome.八戒:去我家?那太好了,我們這就走吧。Got

6、omyhouse?sgo.兩人走了幾步,小女子做出腿疼摔了一下的樣子,八戒忙扶起她,作出痛惜的樣子。小女子:我一個弱女子,哪里能走這么遠?夫君背我吧。?八戒:背你?好,好,好。誰讓你是我的媳婦呢?Carryyouonmyback?XX /八戒把小女子背上:娘子,我們這就出發(fā)了。Darling,Letsgo.小女子:走吧,呆子。sgo.音樂響起。八戒在臺上走一圈,做出越走越慢,越走越累的樣子。小女子在他背上抓耳撓腮,非常高興。八戒:小娘子,你怎么這么重???Darling,whyareyousoheavy?小女子:不是我重,只怕是你不想背我吧?Doyouthinkso?Dontyouwanttoc

7、arryme?)八戒:不,不,不,我背,我背。Yes,繼續(xù)艱難地走。小女子得意地在背上笑。八戒體力不支,一跤摔倒,小女子倒地之后。靈活地越上臺上的假山,先做出猴子笑看八戒的樣子,再做出摔疼了的樣子在那里呻吟。八戒聽到女子的呻吟,忙東張西望找小媳婦。八戒:娘子,摔著了沒有?娘子,摔著了沒有?娘子,你摔到哪去了?怎么看不見你了?Darling,areyouOK?Darling,whereareyou?WhycantIseeyou?小女子:夫君,我在這里呢。Honey,Iamhere.八戒:哇,娘子,你怎么摔到高的地方去了??小女子:還不是你這呆子害的。Thatsyourfault.八戒:對不起,娘

8、子。對不起,娘子。Sorry,mverysorry.小女子:看你這么辛苦,我也摔疼了,那就休息休息吧。Youlooksotired,shavearest.八戒:太好了。我們就休息一下吧!Havearest?Thatshavearest.八戒聽了高興地坐在下面休息,小女子仔細地打量他。小女子:夫君,你是哪里的神仙,我都還不知道,怎么能嫁給你呢?你可要告訴我。Honey,howcanImarryyou?Idonthetruthfirst.八戒:唉,別提了,想當年我本是天上的天篷元帥,上天入地,八面威風。只因冒犯了嫦娥。被玉帝貶下凡塵,錯投了豬胎,長成這般模樣。Alas!Don,Icouldflyb

9、etweenheavenandthe,ThatswhyIamsougly.小女子:虧你長得這么丑,還敢出來見人。Youlooktoouglytomeetpeople.八戒:本來我也不想出來,只是南海觀音點化我,叫我在這里等候前往西天的取經(jīng)人。等了這么久。也不見,便出來逛逛,能碰到娘子你,是我一生的造化,還管它什么西天取經(jīng)呢?Ididnvebeenwaitingforalongtime,sluckytomeetyouhere.小女子:你說自己是天上的神仙,怎么連我都背不動,真讓人難以相信。tyoucarryme?Itsimpoible!八戒:我真的是天上的神仙,你干嘛不信呢你。tyoubelie

10、veme?小女子:那你拿出點本事來瞧瞧。Showmesomegongfuthen.八戒:好,讓我露兩手來給你看看。OK,letmeshowyoumygongfu.從石頭后拿出釘鈀,舞了起來。小女子暗暗點頭。當八戒的釘色舞到小女子面前時,被小女子一把抓住,往石山后面一拖,八戒被拖了過去。八戒:娘子,你怎么這么大的力氣??小女子:有本事你把我拖出去呀。Pullmeoutifyoucan.八戒做出用力拖的樣子,沒有發(fā)現(xiàn)拖出來的卻是悟空。悟空一松手,八戒摔倒在地。八戒:娘子,你怎么這么狠心把我摔倒了?不要開玩笑了。Howcouldyouletmefalldown?Dontkidanylonger.悟空

11、大笑:呆子,看看我是誰!YouSilly!?八戒一看,嚇得跳起來:齊天大圣,我的媽呀。Mygod!YouareMahatma!八戒轉(zhuǎn)身想跑,被悟空攔住,兩人打了起來,八戒不是對手,被悟空壓住,不能動彈。悟空:呆子,你可還敢在這里害人不成?Yousilly!Dareyouharmothersanymore?八戒:不敢了,不敢了。No,Idarenot!悟空:你可還敢在這里娶媳婦?Dareyouwiveyet?八戒:不敢了。大圣爺爺饒我。No,Mahatma.悟空:量你也不敢。Ibetyoudarenot.悟空放開,八戒轉(zhuǎn)身想跑,被悟空一把抓住耳朵,疼得直叫。悟空:呆子,想往哪里去?Yousill

12、y,whereareyougoing?八戒:我已答應(yīng)你,不再鬧事了,干嘛還不放我走?Ityouletmego?悟空:呆子,我?guī)闳ヒ娙〗?jīng)人。Yousilly,Imtakingyoutomeetthesutra-seeker.八戒:什么?取經(jīng)人來了?What?HasTangsengcome?悟空:走吧。sgo!兩人在臺上走半圈,來到房前。悟空:師傅,出來吧,這妖怪已經(jīng)被我降服了。Master,pleasecomeout!Theirithaeendefeated!唐僧等人走了出來,老頭一家還有些戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢。悟空:呆子,還不跪下,見過師傅。Yousilly,kneeldowntomeetyourmaster.八戒忙對著唐僧下跪,口喊師傅。唐僧非常吃驚。Master,nicetomeetyouhere.唐僧:徒兒,這是怎么回事?Myprentice,whatsup?悟空:師傅,這是觀世音菩薩特意讓他在此等候陪您上西天取經(jīng)的。Master,hewillaccompanyyoutothewestatGuanyinehest.唐僧:哦,多謝觀世音菩薩,既然這樣我就收你為徒,賜你法名為八

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論