PowerMon中文操作手冊(cè)剖析

1、PowerMonOERATION MANUALKOLORIMETERSILIKOMETERIONOMETERNATRIOMETERTITROMETER17在安裝或開始運(yùn)行系統(tǒng)時(shí)，請(qǐng)仔細(xì)閱讀本手冊(cè)。 Bran+Luebbe 公司不對(duì)由不 遵守說(shuō)明書而造成的損壞負(fù)責(zé)，并且質(zhì)保期也會(huì)隨之失效。使用非 Bran+Luebbe 原裝的配件也會(huì)導(dǎo)致質(zhì)保期的失效。 本說(shuō)明書中的內(nèi)容可以由 Bran+Luebbe 公司單方面更改而無(wú)需另行通知。未經(jīng) Bran+Luebbe 公司的書面許可，本手冊(cè)的任何部分都不允許以任何方式 電子地或機(jī)械地被復(fù)制，傳播。即便本手冊(cè)被譯為多種語(yǔ)言的版本，德文的版本為原始版本。目錄

2、1介紹 41 . 1本手冊(cè)的慣例 42安全建議 53運(yùn)行操作 63.1概述 63.2觸摸屏 63.2 . 1初始化 73. 2 . 2 PowerMon 的結(jié)構(gòu)和布局 83 .3結(jié)果 83 .3 . 1 表格 93 .3 . 2 圖表 103 .3 . 3 信息 103 .4菜單 113 .4 . 1 系統(tǒng) 113 .4 . 2傳感器列表 123 .4 . 3參數(shù)列表 173 .4 . 4 應(yīng)用 173 .4 . 5服務(wù) 233 .4 . 6 幫助 343 .5操作模式 353 .5 . 1測(cè)量模式 363 .5 . 2校準(zhǔn)模式 363 .5 . 3停止模式 363 .5 . 4錯(cuò)誤模式 37

3、4報(bào)錯(cuò)信息 384 .1概述 384 . 2報(bào)錯(cuò)信息概述 381介紹Bran+Luebbe公司的PowerMon系列分析儀表是新一代完全自動(dòng)化的在線分析 儀表的。他們用濕化學(xué)的方法，可以連續(xù)不斷地測(cè)量液體樣品中的多種成分的 濃度。本手冊(cè)說(shuō)明了以下兩種分析儀表: POWERMON KOLORIMETER POWERMON SILIKOMETER POWERMON LONOMETER POWERMON NATRIOMETER POWERMON TITROMETER操作人員需要有一定的基礎(chǔ)技術(shù)知識(shí)。將手冊(cè)一直放在系統(tǒng)的附近，以方便在安裝調(diào)試前請(qǐng)仔細(xì)閱讀本手冊(cè) 查閱。本手冊(cè)分為一下一些章節(jié):1 :介紹

4、2 :安全建議3 :運(yùn)行4 :錯(cuò)誤信息 附件列表 如果你有任何問(wèn)題或困難，請(qǐng)撥打我們的服務(wù)熱線:熱線電話：+49 (0) 40/52202-505熱線傳真：+49 (0) 40/52202-317如果在合同中與系統(tǒng)一起簽訂了啟動(dòng)和試劑供給的服務(wù)，這些服務(wù)的憑證要一起提供給最終客戶(比如：項(xiàng)目設(shè)計(jì)辦公室或第一供應(yīng)商)。本手冊(cè)用到的一些慣例1. 1本手冊(cè)中的慣例CALIBRATION 校準(zhǔn)以下的各種標(biāo)記的意義：大寫字母用于標(biāo)出操作模式和功能，比如:粗體字用于標(biāo)出觸摸屏上的按鍵些安全警告.危險(xiǎn)：如果違背該警告，可能導(dǎo)致嚴(yán)重的損傷甚至死亡如果違背該警告，可能導(dǎo)致受傷或?qū)ο到y(tǒng)造成嚴(yán)重?fù)p壞當(dāng)心：如果違背該

5、警告，可能對(duì)系統(tǒng)造成一般的損壞或者需要引起注意的建議,以簡(jiǎn)化日常的操作。2安全建議設(shè)備只能用于為最初計(jì)劃而設(shè)計(jì)的應(yīng)用方面。 設(shè)備所有者必須注意系統(tǒng)只能由 有資格的或者經(jīng)過(guò)很好的培訓(xùn)的人員操作。任何時(shí)候請(qǐng)注意安全警告。八 危險(xiǎn)：/i 注意在用戶手冊(cè)中的安全警告。3運(yùn)行操作 3. 1概述本章節(jié)包含關(guān)于日常運(yùn)行過(guò)程的信息，比如使用不同的運(yùn)行模式，功能和如何輸入運(yùn)行參數(shù)等。主要說(shuō)明關(guān)于：觸摸屏（3.2）和各個(gè)按鍵的功能（3.3 ）和（3.4）運(yùn)行模式：測(cè)量，校準(zhǔn)，停止和報(bào)錯(cuò)（ MEASURE, CALIBRATION, STOP, ERROR，3.5）3. 2觸摸屏所有的輸入和運(yùn)行數(shù)據(jù)的瀏覽都是通過(guò)觸

6、摸屏來(lái)操作的（圖3.1）。按鍵的部分（key area ）對(duì)應(yīng)于屏幕的各種顯示情況。各種屏幕顯示的功能描述如下。圖3.1觸摸屏3. 2. 1初始化在系統(tǒng)連接了正確的供給電壓后，屏幕會(huì)初始化并跳到上一次的運(yùn)行模式下 下面各圖片會(huì)顯示在屏幕上：ACheckFilesystemFig. 3.3: Initialization bAInitSystemFig. 3.2: Initialization aAUpdateFirmwareFig. 3; Initialization dFig. 3.4: Initialization cBoot Info耳翡胡SearchSensors=0/0Actuato

7、rs=0/0Measurinr P=1/1OKI20.002 347/600SiO2 MP 1waitJ%ResultsMenuDWFig. 3.7: Initialization fFig. 3.6: Initialization e 如果遇到軟件更新時(shí)，圖 以運(yùn)行了。3.5會(huì)另外顯示出來(lái)。然后出現(xiàn)主要界面，系統(tǒng)就可3. 2. 2主界面 圖3.820r00ResultsMenu2 : 347/600 111:05:00億 0Z66Silicate MP 112,25 ppb界面上顯示了如下的一些信息：測(cè)量元素的名稱最后的樣品值和單位如果選擇了一個(gè)特殊的測(cè)量點(diǎn)，上一次樣品值及其獲取的日期和時(shí)間

8、會(huì)在右 上角顯示。在滾動(dòng)顯示模式下，顯示的是當(dāng)前的時(shí)間。在左邊的柱形圖顯示了測(cè)量值的上下限以及真實(shí)樣品值的圖示在圖上方中間的方括號(hào)內(nèi)顯示的是實(shí)際測(cè)量點(diǎn)。在校準(zhǔn)時(shí)會(huì)顯示c,在清洗時(shí)會(huì)顯示R。另外，在整個(gè)周期的已進(jìn)行的時(shí)間會(huì)顯示在上面。通過(guò)箭頭按鍵，之前的測(cè)量值和外部傳感器（如果有的話）可以被顯示出來(lái)表示顯示的是特定測(cè)量點(diǎn)的測(cè)量值。 你可以按下該標(biāo)識(shí)試切換到滾動(dòng)顯示 模式。然后會(huì)顯示：一標(biāo)識(shí)。在右邊你可以看到真實(shí)系統(tǒng)狀態(tài)的符號(hào)（參考 3.5）。會(huì)顯示這些工作模式：MEASURE，CALIBRATE，STOP， RINSE 和 ERROR。如果出現(xiàn)警告或報(bào)錯(cuò)，你可以通過(guò)！標(biāo)識(shí)鍵調(diào)出相應(yīng)的列表。如果錯(cuò)

9、誤尚未 解決該標(biāo)識(shí)鍵會(huì)一直閃爍。通過(guò)RESULTS和MENU鍵可以進(jìn)入所有其他的顯示界面和屏幕3. 3結(jié)果POWERMON會(huì)記錄所有的測(cè)量結(jié)果。通過(guò) RESULTS鍵進(jìn)入以下界面:，圖3.9結(jié)果然后你可以選擇如何顯示數(shù)值。有以下幾種可選擇的顯示方式:3. 3. 1表格StatisticList圖3.10表格aSiO2 MP 1 pg/LHi6h12h24h7db3632323216 mz z z- z 1n ax26 84 24.57.9-2ZN王 4a 2233 2圖3.11表格bA 28 4 22 go3 33 3 33 33 22N2.02.03.07SiO2 MP 1 pgJL16:4

10、5:51 16:55:52 17?05:63 17:15:65 17125156 17:35:57 17:45:58 17:55:58圖3.12表格c在表格TABLE顯示時(shí)，有兩種數(shù)值表格可以選擇。STATISTIC表格帶有最大、 最小值，以及不同時(shí)間間隔內(nèi)的平均值。 LIST表格顯示所有的測(cè)量點(diǎn)的測(cè)量值。箭頭鍵 或可以選定日期，通過(guò)T和J可以查看當(dāng)日的數(shù)據(jù)列表Auiq sea e圖3.13圖表a1S 14921 0D S3 05 朋圖3.15圖表c圖3.14圖表b在圖表DIAGRAM顯示時(shí)，你可以選擇圖表的類型。圖表可以顯示在過(guò)去23小時(shí)里數(shù)據(jù)的走向。如果選擇了 AUTO SCALE （自動(dòng)

11、衡量）模式，這個(gè)過(guò)程 中的縱軸丫是由最大和最小值決定。RANGE （范圍）模式則以實(shí)際的測(cè)量值 的范圍為縱軸起始點(diǎn)進(jìn)行衡量。3. 3. 3信息Si02 MP 1Sensor serial NoIntervalAverageResolutionParameterUnitLast updateD0P101041110.01g/L10:19:23 01.03.07Ll_J圖3.16信息（結(jié)果）信息（結(jié)果）顯示的是該測(cè)量點(diǎn)基礎(chǔ)設(shè)置的概要。這些設(shè)置通常是預(yù)先設(shè)定的 并不能隨意更改。3. 4菜單通過(guò)菜單MENU鍵可以進(jìn)入所有相關(guān)的操作參數(shù)。這些參數(shù)可以被查看和修 改。以下分別對(duì)系統(tǒng)SYSTEM ,傳感器列

12、表SENSORLIST ,參數(shù)PARAMETER，應(yīng)用 APPLICATION , 服務(wù) SERVICE 和幫助 HELP 界面 進(jìn)行說(shuō)明：MainmenuI*的恐“Sensor listServiceParanieterHelp圖317主菜單Password圖318密碼該菜單系統(tǒng)需要一個(gè)進(jìn)入密碼。在本條目下的數(shù)據(jù)是非常重要的！ 只有經(jīng)過(guò)培 訓(xùn)的人員才能在里面修改數(shù)據(jù)。3. 4. 1系統(tǒng)通過(guò)系統(tǒng)SYSTEM鍵可以進(jìn)入以下屏幕。以下是關(guān)于選項(xiàng) NETWORK網(wǎng)絡(luò), CLOCK 時(shí)鐘，SHUTDOWN 關(guān)閉，MODEM , GPS DISPLAY 和 LANGUAGE 的說(shuō)明。圖319系統(tǒng)圖320

13、網(wǎng)絡(luò)網(wǎng)絡(luò)在網(wǎng)絡(luò)菜單下，可以修改所有的關(guān)于局域網(wǎng)的設(shè)置。關(guān)于IP地址、IP網(wǎng)關(guān)和默認(rèn)網(wǎng)關(guān)都可以由數(shù)字鍵輸入?？梢赃x擇預(yù)一個(gè)先設(shè)定好的TIMESERVER時(shí)間服務(wù)設(shè)置。在信息INFO下可以顯示關(guān)于網(wǎng)絡(luò) 設(shè)置的所有概要。IP-Address192.168.1J67UF14JFTF1圖321 : IP地址78圖322 :信息(網(wǎng)絡(luò))InfoIP-Address 78 Netmask2GatewayTimeser. er (no sync)時(shí)鐘菜單在選項(xiàng)CLOCK MENU時(shí)鐘菜單中可設(shè)置時(shí)間和日期。 請(qǐng)注意在時(shí)間TIME

14、項(xiàng) 下，只能輸入GREENWICH時(shí)間。當(dāng)?shù)貢r(shí)間可按照時(shí)區(qū)調(diào)整。電腦內(nèi)部時(shí)鐘 的技術(shù)性的漂移(technically conditioned drift of the PC-internal clock)可以通過(guò)TIMEDRIFT時(shí)間漂移進(jìn)行補(bǔ)償。Clock time抄刪IDaterhTime driftTimeTime zonebf*(-圖323時(shí)鐘菜單Hour圖324日期rime16:55:21MinSec圖325時(shí)間18圖329 SHUTDOWN b+1.00 h圖326時(shí)區(qū)21Time drift per day0.00 s圖327時(shí)間漂移停止 SHUTDOWN在選擇停止SHUTDOW

15、N選項(xiàng)后，會(huì)有對(duì)話框提問(wèn)是否關(guān)閉 POWERMON 選擇“YES ”執(zhí)行預(yù)定的系統(tǒng)關(guān)閉程序。所有緩沖區(qū)的數(shù)據(jù)被寫入壓縮的閃存。 在關(guān)閉過(guò)程中，會(huì)依次顯示“ PowerMon stops ”（ PowerMon 停止）、“PowerMon is down ” （系統(tǒng)已關(guān)閉）的顯示框。如果軟件已被更新， POWERMON必須被通過(guò)SHUTDOWN關(guān)閉，然后再重新啟動(dòng)（在停止數(shù)秒 后插上電源）以激活更新的軟件。LSystem shuts down1圖 328 SHUTDOWN aPowerMonis downMODEM在選項(xiàng)MODEM下你可以選擇端口并通過(guò)數(shù)字鍵盤輸入引腳 PIN。MODEM 必須預(yù)

16、先就被安裝好，并已經(jīng)連接到一個(gè)串口上。根據(jù) MODEM的類型，可 以通過(guò)ISDN或GMS建立模擬連接。如果一個(gè)MODEM被連接好，如信號(hào)質(zhì)量、供應(yīng)商和IMEI等數(shù)據(jù)會(huì)在信息框 INFO內(nèi)顯示。國(guó)際移動(dòng)設(shè)備識(shí)別碼（IMEI）是一個(gè)唯一的15位數(shù)字序列號(hào)， 它可以清楚地確定每個(gè) GSM或UMTS中斷（移動(dòng)站）。MODEM選項(xiàng)的特征可以選擇。ModemI 卅烈 8圖 330 MEDOM圖331 MEDOM端口設(shè)置圖332 MEDOM 引腳Modem PINA12345678ZLIdF1P|OKJ（-1J-68 cBmTelekom231568423365778Modem InfoSignal qua

17、lity: Provider:IMEI:圖 333 信息（MODEM ）GPS在GPS選項(xiàng)中，可以選擇端口或通過(guò)數(shù)據(jù)鍵盤輸入端口（首先要預(yù)先連接了 GPS-模塊）。在信息框內(nèi)顯示了關(guān)于 GPS的概要。如果已連接了一個(gè) GPS（全球定位系統(tǒng)），POWERMON的準(zhǔn)確位置就可以通過(guò)衛(wèi)星精確定位了。顯示 DisplayHigh設(shè)置適用于活動(dòng)狀態(tài)通過(guò)顯示選項(xiàng)可以通過(guò)按鍵調(diào)整觸摸屏的亮度。Low設(shè)置使用于顯示屏的停止?fàn)顟B(tài)DisplayLightedDark23圖 334 Display圖335語(yǔ)言語(yǔ)言通過(guò)語(yǔ)言選項(xiàng)，可以選擇各種可用的語(yǔ)言查看運(yùn)行指導(dǎo)。選擇后立即顯示3. 4. 2傳感器列表在菜單選項(xiàng)Sen

18、sorlist傳感器列表中，被啟用的測(cè)量點(diǎn)和已連接到 POWERMON的外部傳感器都被列出。通過(guò)選擇一個(gè)測(cè)量點(diǎn)和逐個(gè)的傳感器， 可以在RESULTS下打開相應(yīng)的顯示框（主窗口，參考 3.3）圖336傳感器列表3. 4. 3參數(shù)在參數(shù)選項(xiàng)下，可以輸入各個(gè)測(cè)量點(diǎn)的限定值。另外還可以設(shè)置模擬信號(hào)處處（電流輸出）和數(shù)字信號(hào)輸入輸出。以下說(shuō)明了選項(xiàng)Meas.Point,測(cè)量點(diǎn)Analog,模擬量 Digital數(shù)字量和 Relay繼電器。Measuri ng points 測(cè)量點(diǎn)在Meas.Point - MP No下，顯示了測(cè)量點(diǎn)最大可用值的列表（從 MP1到 MP6依次標(biāo)出）。26Meas.Poin

19、tMP NOSequence338 Meas.Point 測(cè)量點(diǎn)Pause 暫停 Sequenee 序列Enable使能夠Limits限度Factor系數(shù) Offset補(bǔ)償下選項(xiàng)測(cè)量點(diǎn)序號(hào)圖 337 Parameter 參數(shù)Digital in數(shù)字輸入圖341限定值LimitsDet. LimitAlamMin Limit最小值設(shè)置 Max Limit最大值設(shè)置Min Aiarm 最小值警報(bào)Max Aiarm 最大值警報(bào)Det.Limit檢測(cè)設(shè)置圖342序列Sequenee 序歹U28通過(guò)選擇一個(gè)測(cè)量點(diǎn)，可以輸入以下一些信息(只是對(duì)于選定的測(cè)量點(diǎn)有效)：開/關(guān)ON/OFF按下此鍵啟動(dòng)或關(guān)閉一個(gè)

20、測(cè)量點(diǎn)限定值在這個(gè)選項(xiàng)下，相應(yīng)測(cè)量點(diǎn)測(cè)量值的較低和較高的限定值(Min./Max.Value )可以通過(guò)數(shù)字鍵盤輸入。這會(huì)直接影響模擬信號(hào)的輸出。另外，也可以定義最高和最低的報(bào)警限定值(Min./Max. Alarm )。女口 果結(jié)果低于或者超出了限定值，即由系統(tǒng)軟件指定打開一個(gè)數(shù)字輸 出，屏幕上則顯示相應(yīng)的出錯(cuò)信息。通過(guò)Detection (檢測(cè))，可以輸入測(cè)量點(diǎn)的測(cè)量檢測(cè)限(Measurement detection limit )。如果結(jié)果低于輸入的測(cè)量檢測(cè)限，檢測(cè)限就會(huì)顯示 出來(lái)。系數(shù)如果設(shè)備是測(cè)量比如說(shuō)ppm氨(NO3-N，你需要結(jié)果現(xiàn)頭為ppm氮(NO3，你可以在這里輸入一個(gè)轉(zhuǎn)換系

21、數(shù)。顯示的結(jié)果會(huì)立即改變抵消量如果樣品有干擾吸收，或者試劑不能被完全抵消，你可以輸入一個(gè)相 應(yīng)的抵消量，顯示的結(jié)果會(huì)立即改變。另外，也可以通過(guò)Pause （停止）鍵暫停，擴(kuò)大兩次測(cè)量之間的間隔。因此如果需要的話，就可以減少試劑的消耗。（？） 在菜單SEQUENCE （序列）中，可以輸入在多線程設(shè)備中的各個(gè)測(cè)量點(diǎn)分析 的時(shí)間順序。另外，可以通過(guò)輸入 C插入校準(zhǔn)周期，或輸入*插入清洗程序 一個(gè)序列最多可以由20位數(shù)據(jù)組成。電流輸出在該菜單項(xiàng)下，可以配置有效的模擬信號(hào)的輸出Current outOutput 1（-圖343電流輸出圖344模擬輸出Output 1Output 4r1Output 2I

22、Output 5rnOutput 3LJOutput 6Sample 1樣品1 linear線性的Hold保持 Offset模擬量補(bǔ)償修正在選定了一種輸出后，會(huì)顯示電流配置。你可以通過(guò)多次按下相應(yīng)的鍵（multiple pressing of the corresponding key ），修改配置。圖 344 中基于實(shí) 例說(shuō)明各個(gè)功能。MP1某一測(cè)量點(diǎn)的模擬輸出和數(shù)值的連接，逐個(gè)關(guān)閉：MP1 - MP6和OFF4-20mA確定初始點(diǎn)：4-20mA還是0-20mALin ear（線性）輸出比例（output scaling）：線性和對(duì)數(shù)（通過(guò)3組）Hold（保持）確定發(fā)生錯(cuò)誤時(shí)的行為：Hold

23、 （保持上次值），4mA或OmAoffset輸出（mA）的抵消量可以通過(guò)數(shù)字鍵盤輸入。這個(gè)設(shè)置可以修正模 擬值。信號(hào)輸入（Sig nal In put ）設(shè)備對(duì)于數(shù)字輸入的反應(yīng)可以在該選項(xiàng)下配置。設(shè)備對(duì)一個(gè)側(cè)面作出反應(yīng)（device responses to a flank ）。信號(hào)必須被保持至少 2秒。實(shí)際配置會(huì)在選 擇了一個(gè)輸入之后顯示。通過(guò)多次按下相應(yīng)的鍵可以改變配置。38圖345信號(hào)輸入Digital 1fOff圖346數(shù)字輸入測(cè)量點(diǎn)的啟動(dòng)和關(guān)閉是一個(gè)特殊的事件。在需要的部分被執(zhí)行時(shí)，信號(hào)需要一 直保持。比如說(shuō)如果在中間的測(cè)量點(diǎn) 1不要被測(cè)量，功能MP1 active需要被 連接一個(gè)數(shù)

24、字輸入，并且標(biāo)識(shí)需要設(shè)置為 NC。如果接觸被關(guān)閉，MP1需要從 序列中去除。圖346中基于實(shí)例說(shuō)明了各種功能。OFF設(shè)備的反應(yīng)，可以選用以下的選項(xiàng)：Off -無(wú)反應(yīng)，Start 開始測(cè)量，Stop 在本次測(cè)量周期完成后 停止，Clibration 開始校準(zhǔn)程序，Rinse 開始清洗程序， 序列 開始測(cè)量點(diǎn)序列的測(cè)量并帶停止項(xiàng)，錯(cuò)誤重設(shè)-重設(shè)所有的錯(cuò)誤，Meas.Point 1到Meas.Point6 啟用/關(guān)閉相應(yīng)的測(cè)量點(diǎn)。NO決定在停止?fàn)顟B(tài)下輸入打開或關(guān)閉：NO （通常打開）和NC （通常 關(guān)閉）信號(hào)輸出Digital outf*R1*Ji、R4/hR2R5nR3iR6(在該項(xiàng)下，可以配置可

25、用的數(shù)字輸出圖347信號(hào)輸出Digital out 1 丿圖348數(shù)字繼電器（分程）輸出 digital relay output在選定了一個(gè)輸出后，當(dāng)前的配置會(huì)顯示出來(lái)?？梢酝ㄟ^(guò)多次按向上鍵決定打 開分程傳輸?shù)臅r(shí)間。以下是可能的配置：超出或低于測(cè)量點(diǎn)的報(bào)警限定值（例如：樣品1最小值sample 1 min.）系統(tǒng)報(bào)警（SYSTEM ）缺少樣品MP1 6 （例如Sample low 1 ）稀釋水缺少校準(zhǔn)液缺少測(cè)量信號(hào)無(wú)聯(lián)系（Off） 通過(guò)Wait鍵可以輸入反應(yīng)時(shí)間（latency time ）。如果出現(xiàn)一個(gè)指定的報(bào)警, 繼電器會(huì)延遲與輸入的秒數(shù)相應(yīng)的時(shí)間斷開。通過(guò)Seset鍵你可以輸入重設(shè)的時(shí)

26、間。如果出現(xiàn)一個(gè)指定的報(bào)警，繼電器會(huì)延 遲與輸入輸入的秒數(shù)相應(yīng)的時(shí)間釋放連接（de energized ）。通過(guò)NO/NC，可以決定在停止?fàn)顟B(tài)下繼電器是打開還是關(guān)閉的。如果繼電器已經(jīng)被用于一個(gè)程序序列，就不能在用于其他配置中了3. 4. 4 應(yīng)用 application在這個(gè)菜單項(xiàng)下有一些某一應(yīng)用方面特定的輸入。另外，可選的程序序列可以被編輯。以下介紹各個(gè)選項(xiàng) Heating加熱，Calibration校準(zhǔn)，Program程序,Stirrer攪拌器，Cleaning清洗，Digestor消解腔和Device type設(shè)備類型圖347應(yīng)用HeatingrIOnMax. TempSet TempF

27、Min. TempJ“*iP5rP3 1j 7) 0J-140) (8)01165(9)0n-220) (A0)(5f 0) (BfO)(ejo)cn|圖361測(cè)量程序閥的選擇圖362測(cè)量程序繼電器MP 1R4R641在周期時(shí)間Cycle Time （參考圖3.57）選項(xiàng)中，測(cè)量程序的整個(gè)周期時(shí)間可 以被設(shè)定，結(jié)果的時(shí)間（the assumption of the results ）（ M. Time 1-3 ）如果可用的話也可以被設(shè)定。通過(guò)按下相應(yīng)的鍵，可以通過(guò)數(shù)字鍵輸入（時(shí)間的 值。按下箭頭鍵可以切換到下一層的屏幕，從而程序化所有可用的輸出。P1表示樣品泵，P2到最多的P6表示所有其他的泵

28、，PV表示按序列控制的樣品電磁 閥1個(gè)到最多的6個(gè)，V7表示可選擇的校準(zhǔn)閥，V8表示排費(fèi)閥，V9和V10 表示更多可選年的電磁閥，以及R1到最多的R12表示自由指派的繼電器輸出 口。每個(gè)輸出口的開關(guān)時(shí)間是單獨(dú)設(shè)置的。 正值表示輸出是打開的，負(fù)值則表示輸 出口是關(guān)閉的。另外，泵速是可以輸入的，樣品泵的方向也可以通過(guò)正負(fù)值的 選擇來(lái)配置。所有的輸入都是通過(guò)相應(yīng)屏幕下方的數(shù)字鍵盤進(jìn)行的。攪拌器Stirrer有一些應(yīng)用會(huì)用到攪拌器。使用STIRRER選項(xiàng)可以通過(guò)數(shù)字鍵盤輸入攪拌頻 率。清洗通過(guò)CLEAN選項(xiàng)，可以決定是否要自動(dòng)執(zhí)行清洗，或在何時(shí)進(jìn)行清洗。如果 可能話，總是在某次間隔的同時(shí)或之后啟動(dòng)清洗

29、程序（請(qǐng)參考過(guò)程MENU -CALIBRATION - INTERVAL 圖 354）。消解腔該選項(xiàng)下需要輸入是否有可用的紫外消解腔。如果紫外消解腔可用，紫外燈的 功能會(huì)被自動(dòng)控制。圖 366 :設(shè)備類型Frequence 0133R30 l!DigestorOff圖364 :消解腔45設(shè)備類型（只是 Lonometer/Natriometer/Titrometer 其中之一）Device type 選項(xiàng)只在 Lonometers（Natriometers）和 Titrometer 中才會(huì)顯示。 通過(guò)按下該鍵，可以在 LONOMETER和TITROMETER 之間選擇，并決定數(shù) 學(xué)運(yùn)算（Kol

30、orimeter/Silikometer是自動(dòng)選擇的，不需要其他的配置）。如果 是Titrometer時(shí)會(huì)出現(xiàn)年Config （配置）選項(xiàng)。在此項(xiàng)下，根據(jù)應(yīng)用的類型不 同需要一些其他的（參數(shù)）輸入，這些輸入在方法描述中列出（參考用戶手冊(cè) 的附件B）。/Device typelonometer-圖365 :設(shè)備類型LonometerDevice TypeTitrometerConfigTitrometerTitrometerControlCheck mV Check s Polarisation圖 367: Titrometer 配置Min. span圖368 : 最小范圍以下是Titromet

31、er的設(shè)置:步驟Steps在該項(xiàng)下，顯示了滴定的最大步驟數(shù)，并且可以通過(guò)數(shù)字鍵盤更改。在每 個(gè)滴定步驟和反應(yīng)時(shí)間過(guò)去之后，測(cè)量系統(tǒng)的電壓會(huì)被用來(lái)確定指示點(diǎn)。 如果在滴定最后步驟完成后仍沒(méi)有檢測(cè)到電壓變化，該（測(cè)量）周期就會(huì)中斷，下一個(gè)測(cè)量點(diǎn)就會(huì)開始被分析。最大的測(cè)量范圍是由滴定步驟和各步 驟的大小以及滴定劑的濃度綜合決定的。S.Size步驟 的大小在該項(xiàng)下，各滴定步驟的步驟大小是以滴定泵的轉(zhuǎn)子轉(zhuǎn)動(dòng)的次數(shù)衡量的， 并且可以通過(guò)數(shù)字鍵盤進(jìn)行修改。步驟大小可以從0.1到1.0轉(zhuǎn)。通過(guò)該步驟的大小以及所使用的劑量泵管，就可以確定在各步驟中加入了多少滴 定劑。Wait在該項(xiàng)下顯示了在兩個(gè)滴定步驟之間的最

32、大反應(yīng)時(shí)間（秒數(shù)）。因此，測(cè) 量系統(tǒng)的閑置就可以被補(bǔ)償了。如果由Checks和CheckmV所規(guī)定的要求已經(jīng)在反應(yīng)時(shí)間結(jié)束之前就已經(jīng)達(dá)到，就會(huì)執(zhí)行下一個(gè)滴定步驟。可 以通過(guò)數(shù)字鍵盤輸入反應(yīng)時(shí)間。Check每次滴定步驟的電壓變化在到達(dá)一個(gè)指示點(diǎn)前一直穩(wěn)定增加，并在到達(dá)穩(wěn) 定值之后穩(wěn)定減少。這個(gè)連續(xù)性可以用來(lái)檢查以清楚地確定指示值。Min .Spa nTirimeter可以執(zhí)行最多3個(gè)跨度的滴定。通過(guò)這個(gè)選項(xiàng)點(diǎn)，可以輸入對(duì)于 各個(gè)所使用的滴定跨度的最小的潛在限定值。Max.Spa n通過(guò)這個(gè)選項(xiàng)，可以輸入最大的潛在限疋值（upper potential limit ）。和Min.Span中的輸入值

33、一起定義了各個(gè)滴定跨度的范圍。Checks如果測(cè)量鏈中變動(dòng)的電壓在本選項(xiàng)中所輸入的秒數(shù)的時(shí)間間隔內(nèi)一直低于 CheckmV中所定義值，就會(huì)執(zhí)行下一步滴定步驟而跟等待時(shí)間多久無(wú) 關(guān)。因此滴定的持續(xù)時(shí)間就可以被縮短。時(shí)間間隔可以通過(guò)數(shù)字鍵盤輸入。CheckmV參考 ChecksPolarizati on本選項(xiàng)下可以輸入極化的電流值uA。這只在使用派生安培計(jì)滴定法（derivative amperometric titratio n）的應(yīng)用時(shí)才會(huì)用到（參考用戶手冊(cè)中附件B中的方法描述）。對(duì)于一般的滴定法，該值需要設(shè)為Oua。3. 4. 5服務(wù)在該選項(xiàng)下，可以查看存儲(chǔ)的數(shù)據(jù)，可以手動(dòng)調(diào)用不同的系統(tǒng)運(yùn)行

34、模式，以及 運(yùn)行小時(shí)計(jì)時(shí)器和外部傳感器都可以被配置。以下是對(duì)這些選項(xiàng)的說(shuō)明：History 歷史,System Var, Status 狀態(tài)、Counter 計(jì)數(shù)器和 Manual 手動(dòng)History所保存的數(shù)據(jù)，如校準(zhǔn)值，錯(cuò)誤信息和狀態(tài)的變化可以通過(guò)這個(gè)選項(xiàng)查看（測(cè) 量數(shù)據(jù)的歷史狀況可以通過(guò)主界面的Results查看，參考3.3 ）。46圖3.69服務(wù)圖3.70歷史HistoryCalibrationError1Statusd廠03.2007|衛(wèi)03一200了083D25P1105)11幣3一勿麗03U丟顱105介12一03一200丁08:30:25P10105L1003 20070氐30:

35、25 P0105)卩14 03 200703:30:25 P10105_147圖3.71校準(zhǔn)歷史10.03.200708:30:25 P10105Cl:6.282000e+02C2:2.450000e+a0C3:O.OOOOOOeHJOC4:0.000000e+0005:0_000000e+00圖3.73錯(cuò)誤歷史圖3.72校準(zhǔn)值的歷史10.03.200710:11,22 +Samp e 1 liquid error 10:11:22 十Sample 2 liquid error I 11:22:33 -Sample 1 liquid error 11:22:33 -Sample 2 liqui

36、d error 22:00:55 +CAN-Bus error 22:11:00 +Temperature to low 22:22:00 -Temperature to low 22:22:22 +Sample 1 liquid error圖3.75 狀態(tài)10.03 200710:11:2210111:2211122:3311:22:3322:00:5522:11:0022:22:0022:22:22Stop CleanMeasuring CalibrationMeasuringErrorStopMeasuring49校準(zhǔn)Calibration列出了所有校準(zhǔn)的實(shí)際月份，顯示在屏幕的左上方。如

37、果校 準(zhǔn)記錄超過(guò)5條，你可以通過(guò)右邊的箭頭進(jìn)行瀏覽。通過(guò)左右箭頭，你可以在 不同的月份間切換。對(duì)于每個(gè)校準(zhǔn)，相應(yīng)的日期，時(shí)間和內(nèi)部存儲(chǔ)卡的序號(hào)都 顯示在一個(gè)按鈕上（如圖3.71）。按下該按鈕可以查看相應(yīng)的校準(zhǔn)參數(shù)（如圖 3.72 ）。錯(cuò)誤Error列出了所有錯(cuò)誤發(fā)生的真實(shí)日期和時(shí)間。日期顯示在屏幕的左上方。 如果有超過(guò)8條錯(cuò)誤信息，你可以通過(guò)右邊的箭頭按鈕進(jìn)行瀏覽。如果有錯(cuò)誤 發(fā)生了，在信息前會(huì)帶有一個(gè)加號(hào)+。如果錯(cuò)誤被修正了，就會(huì)在信息前顯示 減號(hào)-。通過(guò)左右鍵，可以在不同的日期間進(jìn)行切換。錯(cuò)誤信息都列在第四部 分中。狀態(tài)Status列出了所有狀態(tài)變化的實(shí)際日期和時(shí)間。日期顯示在屏幕的左上

38、方。如果有超過(guò)8條的狀態(tài)變化信息，可以通過(guò)右邊的上下鍵瀏覽。System Var如果連接了外部傳感器，可以通過(guò)該選項(xiàng)回憶起一些數(shù)據(jù) （比如傳感器的校準(zhǔn) 值）。如果沒(méi)有連接外部傳感器，則會(huì)顯示空屏。Status在該選項(xiàng)下，可以啟用各個(gè)工作模式：測(cè)量，停止校準(zhǔn)和清洗?，F(xiàn)行的運(yùn)行模 式由一個(gè)在屏幕左下方的按鈕顯示出來(lái)（參考3.5）。通過(guò)按下其中的一個(gè)鍵,P0WERM0N就會(huì)停止當(dāng)前的運(yùn)行模式而立即進(jìn)入所選的模式。如果選定的 為停止模式，退出程序就會(huì)在設(shè)備設(shè)置為安全條件之前執(zhí)行（參考3.4.4，sequenee program - preclean ）StatusI1CleaningManualr;P

39、4 JP2 :PE )I C ro )亠 Qr 1J圖3.76手動(dòng)泵圖3.77手動(dòng)電磁閥另外，對(duì)于泵，閥和繼電器輸出的手動(dòng)控制可以通過(guò)MANUAL選項(xiàng)實(shí)現(xiàn)。通過(guò)按下P1等鍵，各泵可以被打開或關(guān)閉。他們按照預(yù)先設(shè)定的速度和方向運(yùn)行。通過(guò)箭頭按鈕，可以進(jìn)入更多的數(shù)據(jù)和 繼電器輸出。上圖的例子中，顯示的是泵樣品 P1、樣品電磁閥VI、和排廢電 磁閥V8被啟動(dòng)時(shí)的狀態(tài)。如果在選定 MANUAL選項(xiàng)時(shí)，還有順序程序正在 執(zhí)行，則該順序程序會(huì)中斷，所有的輸出口都切換到停止?fàn)顟B(tài)。計(jì)數(shù)器通過(guò)計(jì)數(shù)器選項(xiàng)Counter，可以顯示、啟動(dòng)、關(guān)閉（ON/OFF ）和重設(shè)（reset， 參考圖3.79）10個(gè)可用的運(yùn)行小

40、時(shí)計(jì)數(shù)器。除了一些按鈕，該選項(xiàng)也顯示了 計(jì)數(shù)器是連接到那個(gè)輸出口上的信息、真實(shí)的計(jì)數(shù)值和計(jì)數(shù)器上次重設(shè)的時(shí) 間。計(jì)數(shù)器的聯(lián)系，報(bào)警和運(yùn)行限定值都是預(yù)先設(shè)定好的。圖3.81幫助CounterCounter 1Counter 4Counter 2Counte5Counter 3Counter 6Counter 1圖3.78計(jì)數(shù)器ONPump 1Actual: 120,007.07.200712:09:00ManualMST 1MST4MST 2MST 3:MST511MST1圖3.79計(jì)數(shù)器1圖3.80手動(dòng)53Manual手動(dòng)在手動(dòng)選項(xiàng)下，可以看到所有測(cè)量點(diǎn)的選項(xiàng)。通過(guò)按下從MP1到MP6之間的

41、一個(gè)鍵，在實(shí)際周期結(jié)束之后會(huì)插入(執(zhí)行)一個(gè)選定的測(cè)量點(diǎn)的測(cè)量。然后 程序序列會(huì)被進(jìn)一步執(zhí)行(further executed )。3. 4. 6幫助幫助菜單下可以查到BRAN+LUEBBE公司的地址和聯(lián)系方式的信息。在INFO 選項(xiàng)下，列出了關(guān)于連接的傳感器、制動(dòng)器、測(cè)量點(diǎn)和軟件版本、序列號(hào)、調(diào) 試數(shù)和該設(shè)備的主辦軟件版本等信息PowerMonRAN+LUEBBEWerkstrasse 4 D-22844 Norderstedt+49 (0)40 52202-0 www.bran-luebbe.deSystem InfoSensorsActuatorsMeasuring Points Sof

42、tware Version= 0/0= 0/0= 1/1=2.63.48Comm a. serial no.=53804532 9809845MainBoard=1.45IO-Extension=1.30Adapter=1.30(-圖3.82信息(系統(tǒng))3. 5操作模式分析儀表有5中操作模式：測(cè)量、校準(zhǔn)、停止、清洗和錯(cuò)誤模式 以下的表格概述了這些模式。它描述了如何進(jìn)入和退出各模式， 格模式的目的 以及如何識(shí)別現(xiàn)在活動(dòng)的是何種模式。后面我們會(huì)更詳細(xì)地介紹各運(yùn)行模式模式調(diào)用顯示退出功能測(cè)量手動(dòng)菜單：Men u-Service-Status-MeasureI回選擇另一個(gè)運(yùn)行模式或者如 果系統(tǒng)在錯(cuò)誤條

43、件下，如果清 洗和或校準(zhǔn)通過(guò)程序序列被 啟用或通過(guò)時(shí)間請(qǐng)求(time request)時(shí)自動(dòng)退出。開始測(cè)量周期校準(zhǔn)手動(dòng)菜單：Men u-Service- Status-Calibrati on在自動(dòng)校準(zhǔn)程序結(jié)束時(shí)， 或者 通過(guò)選擇另一個(gè)模式，或者當(dāng) 系統(tǒng)故障時(shí)自動(dòng)推出開始校準(zhǔn)程序停止手動(dòng)菜單：Men u-Service-Status-Stop1選擇另一個(gè)運(yùn)行模式時(shí)自動(dòng) 退出。所有的泵和閥都 關(guān)閉，以方便維護(hù)清洗手動(dòng)菜單：Men u-Service-Status-Clea n1、在自動(dòng)校準(zhǔn)結(jié)束時(shí)，或通過(guò)選 擇另一個(gè)運(yùn)行模式時(shí)，自動(dòng)退 出清洗管路，如果選 擇停止模式，系統(tǒng) 以預(yù)先設(shè)定的程 序自動(dòng)清

44、洗錯(cuò)誤在系統(tǒng)故障時(shí)自動(dòng)啟用1rV I - | V /在故障被排出后自動(dòng)退出測(cè)量中斷，并不會(huì)自動(dòng)校準(zhǔn)3. 5. 1測(cè)量模式并在觸摸屏上顯示當(dāng)在測(cè)量模式中，分析儀表測(cè)量樣品中所分析參數(shù)的濃度, 前的值和測(cè)量點(diǎn)的號(hào)碼（圖3.8） 對(duì)于多線程系統(tǒng)，要么一直顯示某一特定樣品流的值， 要么間隔2秒交替顯示 所有的測(cè)量點(diǎn)的真實(shí)值。分析的次序已經(jīng)在程序中規(guī)定，并會(huì)被自動(dòng)地執(zhí)行。系統(tǒng)自動(dòng)地檢查是否超出了限定值， 樣品供給是否正常，以及校準(zhǔn)參數(shù)是否可3. 5. 2校準(zhǔn)模式分析儀表必須通過(guò)激活校準(zhǔn)模式定期校準(zhǔn)。在該模式下，相應(yīng)的閥被打開，校 準(zhǔn)液會(huì)被測(cè)量。校準(zhǔn)程序周期可以選擇為自動(dòng)運(yùn)行、手動(dòng)運(yùn)行，或外部運(yùn)行（如果系

45、統(tǒng)被分別設(shè)置的話 if system is con figured respectively ）自動(dòng)校準(zhǔn)需要有穩(wěn)定的校準(zhǔn)液。如果沒(méi)有，需要新配置校準(zhǔn)液，此時(shí)校準(zhǔn)只能 有手動(dòng)開始。校準(zhǔn)的頻率根據(jù)實(shí)際需要調(diào)整。每24小時(shí)校準(zhǔn)一次是標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)系統(tǒng)自動(dòng)決定校準(zhǔn)系數(shù)并保存。校準(zhǔn)的報(bào)警和運(yùn)行限定值是在工廠里就設(shè)定好 的。每次校準(zhǔn)時(shí)系統(tǒng)會(huì)檢查是校準(zhǔn)系數(shù)否超出或低于限定值。3. 5. 3停止模式每次執(zhí)行系統(tǒng)維護(hù)之前，比如更換泵管或清理泄漏實(shí)，必須首先選擇停止模式, 進(jìn)入和離開停止模式的過(guò)程：停止模式是通過(guò)菜單：Me nu-Service-Status-Stop 選定的。選定后，現(xiàn)行的測(cè) 量模式或校準(zhǔn)周期會(huì)立即中

46、斷。然后激活一個(gè)預(yù)先設(shè)定的程序序列，該程序在 必要時(shí)會(huì)先清洗系統(tǒng)，然后將系統(tǒng)切換到一個(gè)安全的狀態(tài)。只有在系統(tǒng)的停止 狀態(tài)，所有的泵和閥都被關(guān)閉。測(cè)量值仍然保持。如果系統(tǒng)帶有溫度控制，溫 度控制也會(huì)繼續(xù)。如果將相應(yīng)的數(shù)據(jù)輸入程序化，停止模式也可以由外部終端啟動(dòng)。 警告.A 如果需要對(duì)加熱裝置進(jìn)行操作，需要拔掉電源（如比色池和電極）。否 則有被灼傷的危險(xiǎn)，并且加熱裝置也可能被燒壞。在錯(cuò)誤模式下，停止模式也可以調(diào)用。通過(guò)選擇其他模式，就可以終止停止模式。3. 5. 4錯(cuò)誤模式系統(tǒng)不斷地進(jìn)行自檢是很重要的。POWERMON會(huì)發(fā)生兩種類型的錯(cuò)誤。軟件錯(cuò)誤，尤其是會(huì)影響測(cè)量結(jié)果的錯(cuò)誤，比如說(shuō)，測(cè)量點(diǎn)的故障，會(huì)激活一 個(gè)錯(cuò)誤或報(bào)警信息。在主界面上帶有！的按鈕會(huì)一直閃動(dòng)，直到信息被接受或 錯(cuò)誤被排除（！就不會(huì)在顯示了）。測(cè)量程序繼續(xù)。在出現(xiàn)硬件錯(cuò)誤時(shí)，系統(tǒng)會(huì)自動(dòng)轉(zhuǎn)入錯(cuò)誤模式，比如在分析部分的故障，元件 的損壞，或系統(tǒng)內(nèi)數(shù)據(jù)傳