煎藥機說明書

1、自動煎藥包裝機使用說明書2執(zhí)行標準：通過IS09001認證永歷制藥機械有限公司致用戶尊敬的客戶：您好！承蒙惠顧我公司的產(chǎn)品，謹致感謝。為使您購買產(chǎn)品后，權(quán)益得到保障，能正常順利地使用，我司向您作出保修及售后服務承諾。為了能充分發(fā)揮本產(chǎn)品的功能，使用前請仔細閱讀本產(chǎn)品說明書，并妥善保存以備日后參考。公司簡介瑞安市永歷制藥機械有限公司，是專業(yè)從事制藥廠、醫(yī)院、大藥房設備的科技型企業(yè)，是生產(chǎn)經(jīng)營制藥機械的老牌企業(yè)。 公司設備齊全，工藝流程完善，建立了 IS09001 - 2008國際質(zhì)量管理體系， 確保為顧客提供國內(nèi)領(lǐng)先并符合 GMP要求的制藥設備。公司生產(chǎn)的主要產(chǎn)品，醫(yī)院、大藥房中小型設備：BJY

2、系列中藥煎藥機、 YF系列中藥粉碎機、 DYQ-系列中藥參茸切片機， WZ系列中藥制 丸機（手動、電動） 。？制藥廠設備：NJP 系列全自動硬膠囊充填機、 CGN系列半自動硬膠囊充 填機、ZKG系列干法制料機、CYJ 系列拋光機？。公司宗旨是：科技創(chuàng)新、銳意進取、用戶至上、永創(chuàng)品牌。我們愿與您攜手共進，共同為人類健康事業(yè)不懈努力。、應用范圍及工作原理 、機器結(jié)構(gòu)及技術(shù)參數(shù) 1-41、使用環(huán)境12、結(jié)構(gòu)特征23、結(jié)構(gòu)簡圖34、技術(shù)參數(shù) 4三、 電器線路圖 5四、 安裝調(diào)試 6五、使用操作步驟6-131、 煎藥部分6-82、 包裝部分8-13六、 注意事項13-15七、維護和故障處理方法 16-1

3、9八、 運輸、儲存及保修說明 19-203、應用范圍及工作原理本產(chǎn)品遵循中華傳統(tǒng)中藥煎藥原理，結(jié)合現(xiàn)代 微電腦智能控制技術(shù)，把經(jīng)過充分浸泡的中藥，放 入煎藥容器內(nèi)加熱煮沸，利用水煮沸及由其產(chǎn)生的 蒸汽在常壓狀態(tài)下，使其有效藥物成分充分提取， 在達到設定的溫度和時間后，自動完成中藥湯劑的 制作及包裝。其包裝原理是采用精密的機械傳動和 先進的微電腦控制系統(tǒng)， 使用包裝用PE復合膜，將 儲液桶（或其它容器） 內(nèi)的湯劑或其他液體物料 （80 度以上為宜），包裝成袋。可以用于包裝口服中藥 湯劑、液體飲料如涼茶、果汁等飲用的底粘度、流 動性好、不帶顆粒的液體，也可以包裝其他一些非 飲用的液體。二、機器結(jié)構(gòu)

4、及技術(shù)參數(shù)1、使用環(huán)境條件及工作條件：環(huán)境溫度5 C40 C；相對濕度 85%大氣壓力 7001060hPa ; 使用電源AC200V-240CV、50Hz-60Hz。2、結(jié)構(gòu)特點：主要由玻璃煎藥桶、玻璃蓋、多孔桶、密封件、 加熱盤、管路等組成的煎藥機構(gòu)，與液體包裝機的 包裝機頭、運行機構(gòu)和電控系統(tǒng)組成在一個機身上， 成為即可以煎藥又可以包裝的組合機。用一個煎藥 機構(gòu)與一個包裝機機構(gòu)組合成一個整體的機器，成 為組合 1+1 煎藥機。3、外觀結(jié)構(gòu)圖：1、玻璃鍋蓋； 2、煎藥玻璃鍋； 3、箱體； 4、包裝卷夾裝置；5、排液閥門；6包裝機頭；7、排液管；8、電控盒；9、電源線；4、技術(shù)參數(shù)號規(guī)格容量

5、(mL)額定功率(W)額定電壓(V)外型尺寸(cm)重量(Kg)BJYC22048X43X10845BJY-T1200002800AC22063X58X12065BJY-T22X200004800AC220113X57X120115BJY-T33X200006800AC220133X57X122150三、電氣線路圖四、安裝調(diào)試本產(chǎn)品應安裝在通風良好、 干燥、清潔的房間， 須配備具有地線的單相三線交流 220V電源、清潔水 源和排水設施。(1) 、拆幵包裝后，首先檢查隨機資料和附件是 否齊全，并仔細閱讀本說明書，對照電控盒面板示 意圖標熟悉按鈕的操作(2) 、斷開供電電

6、源，將我公司配備的專用插座 接入供電線路， 插座安裝位置距地面高度不得少于。 嚴禁不接地線投入使用。機器箱體外配有地線接線 端子，如果通過供電線路接入地線不方便，可由專 業(yè)人士按當?shù)胤ㄒ?guī)就地埋設地線。該設備要遵守國 家GB17790的要求。請不要把接地線接到下列地方: 自來水管、煤氣管、排污管及專家認為不可靠地地 方。(3) 、將機器放置平穩(wěn)，確保維修保養(yǎng)提供足夠 的空間。(4) 、連接好上下水管路。(5) 、注入清水，清洗鍋體內(nèi)部和鍋蓋并派出。 關(guān)閉閥門，連接電源，向煎藥容器注入凈水，即可試機。電控盒的各類參數(shù)已在機器出廠前調(diào)試完畢并定位。應在本公司技術(shù)服務人員指導下進行試 機。五、使用操作

7、步驟煎藥部分：1、中藥飲片的浸泡處理：使用機器煎藥前，對中草藥飲片的處理方法， 與傳統(tǒng)砂鍋煎藥法相同，首先將其裝入一個專用布 袋內(nèi)，扎緊袋口，用適量干凈衛(wèi)生的涼水或溫水浸 泡飲片充分吸收水分，一般浸泡 30 分左右。2、煎藥機的加水量：浸泡過的飲片煎藥時加入清水的量， 飲片成分、 出藥量等因素有關(guān)系。加水量的參考計算公式如下：加水量（ml）二吸收常量（ml/g ） X飲片重量（g） +預計取得藥液量（ml） +蒸發(fā)常量（ml/min ）煎 煮時間（min） 式中吸收常量二g,蒸發(fā)常量二min。案例 1：某用戶用一臺 YJ10/1+1 常壓煎藥機， 一次煎藥5付，飲片重量1000g,醫(yī)囑每付藥服

8、用2 次，每次服用170ml，煎藥時間為50分鐘。其 煎 藥 加 水 量 =g X 1000g+1700ml+min X 50min=4355ml。注：浸泡飲片的藥液應計入加水量內(nèi)。3、操作： 操作前注意事項：a）、任何時候煎藥機鍋下部出液閥門不得隨意打 開。b）、煎藥鍋每次將藥液煎出后或清洗排放后都要 將出液閥門關(guān)閉。具體操作步驟如下：a) 、掀開鍋蓋，提出多孔桶，清洗內(nèi)部污物保持 清潔，保持所有閥門為關(guān)閉。b) 、將藥袋放入多孔桶內(nèi)，計算加水量。c) 、蓋上鍋蓋， 接通電源，打開電源開關(guān)設定 “定時煎藥”。機器出廠時“設定溫度”默認設置105C, “定時煎藥”默認設置 1 小時。煎藥時間的

9、設定值 與醫(yī)囑和飲片固有屬性有關(guān), 一般飲片中有根、 莖、 果實、殼、骨頭等藥物則需要的時間長。還可以通 過升高或降低“設定溫度”來調(diào)節(jié)煎藥時加熱盤的 工作狀態(tài)。d) 、按“煎藥加熱”鍵,武火指示燈恒亮,指示 煎藥加熱正在進行, 加熱過程中, 時間進入倒計時。用戶可以根據(jù)醫(yī)囑來確定繼續(xù)煎藥的時間。武火時 間結(jié)束后，自動轉(zhuǎn)換為文火，文火指示燈恒亮，時 間進入倒計時。e) 、設置的“定時煎藥”時間完成，自動切斷加 熱盤電源，運行指示燈滅，煎藥結(jié)束，煎藥加熱進 入“停止”狀態(tài)。f) 、打開鍋蓋，提起多孔桶，用藥鉤和專用的多 孔桶支架將多孔桶懸空架在煎藥桶上沿，并用附帶 的手動擠壓裝置擠壓藥袋， 擠出

10、藥渣中的殘存藥汁， 然后進入包裝操作，根據(jù)桶內(nèi)藥液數(shù)量設置“設定 袋數(shù)”和“設定容量”，轉(zhuǎn)動出液閥門手柄使其完 全打開( 13L 的無需轉(zhuǎn)動)，接著操作包裝機的相 應按鈕，開始包裝，一般第一袋含有管道殘存的其 他藥液，應廢棄處理。包裝部分詳細操作規(guī)范請參照V包裝機使用說明書。g）、藥液完全排完包裝結(jié)束后， 用藥鉤將多孔桶 內(nèi)藥袋取出，立即倒水清洗。h）、清洗完，打開排水閥將清洗水排出（注意清 洗包裝管路）。包裝部分：1、使用說明（1）、溫度設定的方法； 通過按壓溫度增、減設定按鈕可設定溫度，溫 度設定按鈕操作步驟如下：當?shù)诙伟聪聹囟仍黾?或降低按鈕時，其設定溫度值就會相應地增加或減 少1C,

11、當長時間（時間超過 2秒）按下溫度增、 減按鈕時，設定溫度就會相應地連續(xù)增加或減少， 當在兩秒的時間內(nèi)不操作時,控制器就自動保存設定值， 數(shù)碼顯示器則返回顯示測量的溫度值。 封口、封邊溫度設定的范圍是110-190 C, 般設定為130-160 C,其溫度顯示器上的數(shù)字為封口、封邊軸芯部溫度跟實際封口、封邊溫度高一些,只要調(diào)整 溫度滿足封口、封邊要求即可（具體調(diào)溫方法如本 節(jié)上段所述）。所有設定關(guān)機后都不會改變,直至下一次改變 設定為止。（2）、包數(shù)設定方法； 分別用包數(shù)增減設定按鈕設定包數(shù)。這些鈕的使用方法同溫度設定鈕。包裝袋數(shù)設定的數(shù)值范圍是 1-999 袋,為了準確反映有效的包裝袋袋數(shù),

12、本 設備程序上設置了以下功能：包裝注入開始時,第 一次切下的藥袋（即上次未切下的掛在機頭下面的遺留包裝袋）不計數(shù)，而第二次切下的藥袋開始計 數(shù)。但一般情況下不能設定為零，當包裝袋數(shù)設定為零時，則機器不能包裝。包裝的袋數(shù)設定后計數(shù)是倒計數(shù)，顯示變零包裝結(jié)束。下一步包數(shù)可直接 設置，直到下次開機才會還原默認包裝袋數(shù)。（3）、包裝量設定方法 ： ）可以用包裝量的增減設定按鈕，設定包裝量。包裝量設定的數(shù)值范圍是 70-280mL,包裝量的調(diào)整都按滾開水來調(diào)的，如溫度低相對包裝量少，溫度 高相反。（4）、包裝說明進入灌裝方式有：按灌裝鍵包裝：正常包裝。按“清洗”鍵，再按灌裝鍵，第一包為試驗袋 （并且包裝

13、量大于 100），再按“灌裝”鍵即可。 正常包裝。先按啟動鍵，不注入藥液走 3 個袋子，再按灌 裝鍵，是因長時間不工作避免袋溫度過高漏液，是 非正常停機時處理方法。（5）、包裝量校準因為電機轉(zhuǎn)速有差別， 就會引起包裝量的差別； 或者同一臺機器使用一段時間后電機轉(zhuǎn)速會變化， 引起包裝量的變化?？梢酝ㄟ^校正解決此問題。此 校正數(shù)值調(diào)大， 則包裝量變大， 反之則包裝量變小。 校正的范圍是：160190。一般不要輕易改動。校正方法：一手先按包裝數(shù)量鍵，再按包數(shù)設 定的上升或下降鍵，即顯示設定的校正數(shù)值。按下“上升鍵” ，校正數(shù)值增加 1，按一下 “下降鍵” 校正數(shù)值減小 1。設定完松手即可。（ 6）、

14、終止包裝有兩種方式： 自動停機：到設定包數(shù)機器自動停止。 緊急停機：按“停止”鍵，立即停機。（7）、清洗 按“清洗”鍵就實現(xiàn)清洗操作，步驟如下 : 直接 按“清洗”鍵，液體就會從噴嘴流出，以清洗注液 管路、注液電磁閥。具體清洗方法見操作方法6。2、操作步驟（1）、操作前的準備與檢查a. 接好電源線，電源線的規(guī)格： 10A/250V。b. 關(guān)閉加熱環(huán)電源，使加熱環(huán)電源幵關(guān)處于 OFF 位置。c. 檢查安裝位置是否符合要求。d. 連接好與煎藥機的輸液管。(2) 、操作順序a. 開啟“電源”開關(guān)按一下“包裝加熱”鍵，指示燈亮，各顯示的 是初始設定值，然后封邊、封口軸開始加熱，待封 邊、封口實際溫度達

15、到設定溫度值且穩(wěn)定時，準備 指示燈(綠色)亮，可以開始包裝作業(yè)。b. 設定溫度 以出廠設定為準，一般不用改變。如不合適，可根 據(jù)不同的PE卷設定封合溫度。一般在 130160C 之間。在藥液包裝之前，如果對 PE卷不熟悉，應試 驗一下溫度是否合適，其方法是只按“啟動”鍵， 這樣并不注入藥液。根據(jù)藥袋的粘合情況確定溫度 是否合適。 如果不合適， 適當調(diào)整設定溫度的數(shù)值， 調(diào)整后必須等待 （十分鐘左右 ） 待溫度穩(wěn)定后， 再用 同樣的方法試驗，直到滿意為止。c. 先開啟主閥門，必須耐心等待充填管道充滿 藥液，當不見管道有氣泡上冒時，方能開始包裝。d. 檢查包裝袋封合情況，確認包裝牢固。e. 設定包

16、數(shù)和包裝量。f. 檢查藥液溫度，如果藥液溫度較低可以打開 加熱環(huán)電源加熱，待溫度升高后應先關(guān)閉加熱環(huán)電 源開關(guān)，再進行包裝。包裝：直接按“灌裝”鍵，機器就自動地進行 包裝了。自動停機：到設定包數(shù)后，自動停機。 （ 紅色要確認）手動停機：按“停止”鍵。g. 包裝結(jié)束后，對玻璃筒、過濾網(wǎng)及充填管道 要進行比較徹底的清洗（具體清洗方法見本章 5）h. 不使用機器時關(guān)閉電源開關(guān)， 結(jié)束包裝狀態(tài)。3、包裝卷安裝方法a. 打開包裝卷盒蓋，先將兩個塑料夾分別裝到 左、右兩根芯軸桿上。b. 兩包裝卷分別裝在左、右芯軸桿上。（左卷 按逆時針轉(zhuǎn)動方向安裝，右卷按順時針轉(zhuǎn)動方向安 裝。）。c. 另兩個塑料夾分別裝在

17、左右芯軸上，緊貼包 裝卷。d. 裝上壓力彈簧，用擋環(huán)分別將其緊固，注意 不要壓的太緊。e. 將兩個包裝卷拉出， 分別通過左、 右導向桿， 同時引入到上輥軸中間。f. 待封合溫度穩(wěn)定后按壓“啟動”鍵，使用工 具（不能直接用手，預防夾手），將包裝膜準確地 引入到下棍軸之中。q. 待包裝卷通過機頭所有輥軸， 完整切斷一袋， 關(guān)閉走卷，裝卷工作結(jié)束。4、封合質(zhì)量試驗方法 沿包裝袋口鋸齒邊撕開，用力撕扯粘合部位，扯不開為粘合牢固；5、清洗方法（1）、包裝結(jié)束，對玻璃筒、底盤、過濾網(wǎng)及 充填管道必須進行清洗。2）、過濾網(wǎng)應當在設備以外的水池中清洗。（3）、玻璃筒機底盤的清洗禁止使用貼刨花或 掉毛毛刷工具，

18、打開主閥門備用閥門，洗刷水可以 從備用閥門迅速放掉。（4）、充填管道的清洗，利用“清洗”鍵，在 玻璃筒中倒入清潔水， 打開主閥門反復開啟 “清洗” 鍵，將水從注入管排出，充填管道即得到充分的清 洗。六、注意事項 ： 煎藥部分：（1）、設備操作人員先熟讀說明書，應由專人操2）、本設備出廠前，對機械傳動部分及電氣控制部分已做過調(diào)整，用戶使用前不用再做調(diào)試（3）、煎藥結(jié)束后不宜即刻用涼水從刷玻璃筒， 以免玻璃筒爆裂。（4）、注意藥口袋不要開裂及口松開，以防撒落 藥渣，造成雜物堵塞管路。（5）、煎藥機通電前一定要先放好水。絕對不得 干燒，以免損壞機器。（6）、清洗機器不得使用鋼絲球，用布清洗時， 一定

19、要先將布抖干凈，防止鋼絲或其他物體混入藥 液或堵塞管路。（7）、電控箱內(nèi)切勿進水，以免損壞電器，發(fā)生 事故；（8）、管路密封膠圈使用長時間后， 會出現(xiàn)老化、磨損，要定期檢查，出現(xiàn)漏氣或異常，要及時更換。（9）、必須使用有保護地線的三眼插座，以保證 操作安全。（10）、工作結(jié)束下班后，必須關(guān)掉總電源。（11）、本機具有電熱的發(fā)熱部件，操作人員應穿 著有袖的衣服，帶手套接觸手輪、手柄、鍋蓋等，以 免機身外殼燙傷皮膚；沸騰后的藥液有較高溫度， 要防止濺落燙傷。取放藥袋要用專用鉤子。（ 12）、機內(nèi)電氣工作元件切勿濺入液體，以免 損壞電器或造成觸電事故。（ 13）、防止管路堵塞：機器使用后必須用足夠

20、的清水清洗。（ 14）、電源開關(guān)不要快速頻繁啟停，關(guān)機后至 少等幾 秒鐘以后再開機， 以免電腦控制系統(tǒng)受干擾 而死機，甚至造成電路元件損壞。（15）、處方單跟好藥包，以防出錯。包裝部分：1、安全注意事項（1）、操作時應帶手套，并注意避免接觸儲液 桶，以免燙傷。（2）、包裝時，機頭表面溫度比較高，注意避 免接觸機頭表面，以免燙傷。（3）、設備運行時， 機頭輥軸存在擠壓的危險， 運行時尤其在裝包裝卷時一定要用工具，不要用手 引導包裝卷，以免受擠壓。2、使用注意事項（1）、注意輥軸的停止位置，一定要檢查包裝 機各個輥軸的位置，正確的停止位置是：包裝機自 動停止時的位置，即切刀軸上的切刀應在垂直向下

21、的位置。如果不在這個位置，按走卷鈕調(diào)整。此項 檢查的目的是避免封口軸壓著包裝卷，造成包裝卷 被燙化。（2）、封邊、封口溫度設定注意實際溫度的滯 后。如封合溫度不合適時，也可以進行溫度設定， 但是要注意設定溫度和實際溫度達到平衡需要一段 時間（大概 15 分左右），所以設定后等一段時間后 使用。（3）、每次改變溫度設定值的幅度不應太大， 這樣獲得的效果會更好。（4）、加熱環(huán)不得干燒，若藥液涼了，可開啟 加熱環(huán)電源開關(guān)加熱，到溫度后先關(guān)閉該開關(guān)再進 行包裝。5）、清洗機器用布清洗， 一定要將布抖干凈，防止雜物堵塞管路（6）、注意藥液的保存時間及條件：常溫下包 好的藥袋宜放在陰涼通風處保存，避免陽光

22、直射， 最好放在冰箱內(nèi)保存。（7）、設備使用過程要擦凈箱體頂板及其周圍 殘留液體，避免殘留液體流入電控盒或其他電器器 件內(nèi)，以免損壞電器元件。七、維護和故障處理方法1、日常維護保養(yǎng)（1）、注意保持封邊、封口輥軸的清潔，如有 藥液或異物沾上，先擦拭干凈后再進行包裝。（2）、設備在使用前后及藥劑更換時，都需對 儲液桶及注液管道進行清洗。（3）、隨時觀察齒輪傳動部件，發(fā)現(xiàn)缺油應及時涂抹鋰基潤滑油2、凸輪和微動幵關(guān)的調(diào)整方法a）、把包裝量設定為70mLb）、封口無壓花機型：按“啟動”鍵，使切刀 軸走平在切斷位置，調(diào)整凸輪位置至微動幵關(guān)正好 閉合。檢驗方法：70mL包裝量包裝時，上下軸都不 拉袋為止。封

23、口壓花機型：按“啟動”鍵，使切刀軸走至 壓花完成點位置，調(diào)整凸輪位置至微動幵關(guān)正好閉 合。檢驗方法：70mL包裝量包裝時，上下軸都不拉 袋為止。c）、擰緊凸輪頂絲。調(diào)整即 告完成。3、常見故障及處理方法故障處理方法注入口漏液電磁閥關(guān)閉不嚴，拆下電磁閥，拆開電磁閥并 清洗電磁閥內(nèi)部。注入口藥液少或不岀藥1、清洗電磁閥內(nèi)部。2、清洗注入口管道。3、注入扁嘴拆下，清洗扁嘴內(nèi)部異物。藥袋內(nèi)藥液過量溢岀液位探針不起作用，檢查探針回路的接線及線 路板包裝過程中岀現(xiàn)拉袋現(xiàn)象凸輪和微動開關(guān)的位置不正確，重新調(diào)整。填充量不足1、充填管道內(nèi)有空氣，利用清洗鍵把空氣放 掉。2、管道內(nèi)有異物，清理管道內(nèi)異物。3、重新校準包裝量。包裝液袋切不斷（1）、先松開主刀固定螺釘，不要太松以免 刀片掉下來。（2）、如左側(cè)切不斷，主刀與副刀之間沒有 撞擊聲，可微量調(diào)左側(cè)螺釘（每次緊圈）。（3）、如右側(cè)切不斷，調(diào)右側(cè)螺釘（每次緊 圈）（4、）如中間切不斷，主刀與副刀之間沒有 碰撞聲，可調(diào)中間螺釘，如有撞擊聲，可松左 右兩螺釘包裝左右粘合錯位1、檢查裝卷是否安裝正確。2、調(diào)整包裝膜導膜環(huán)，清理封邊軸上異物包裝藥袋切割橫邊寬窄不一樣調(diào)整封口軸與切刀軸的夾角角度，先打開后箱 蓋，松開齒輪固定螺栓，向左或向右調(diào)整角度， 使切割橫邊寬窄一致。滾軸粘合塑料卷1、溫度太高，降低設定溫