儀禮_聘禮原文0001

1、儀禮聘禮（4）原文（14）展：取出幣校數(shù)。（15）舍于朝：公幣不可以入私家，故在寢門(mén)外停一夜、等日 出而行。舍：止。朝：寢門(mén)外朝。（16 ）禰：父廟。此節(jié)講使者和上介將行告禰，釋幣之事。賓： 即使者。（17）有司：古代設(shè)官分職，事各有專(zhuān)司的官吏。有司及祝都 是卿的家臣。（18 ）主人：即使者。因在自家廟中，故稱(chēng)主人。（19 ）祝告：禱告（向禰）報(bào)告主人將行。其辭為：孝子某奉君命使于某國(guó)以某日行敢奠幣告。（20） 載旃（h1n ）：載旃于車(chē)上，以表識(shí)其事。敖氏云：此載旃為將受君命以行也，使事于是乎始，故以其旗表之。（胡培翚儀禮正義）旃，一種純赤色的曲柄的小旗。（21）進(jìn)之：君有命，宜相近。進(jìn)，附

2、近。（22）接聞命：接，猶續(xù)。接聞命，接續(xù)而聞命。上介必接聞命，若使者有故，則上介代行使者之事，應(yīng)該聞命。（23）賈人：在官知物價(jià)的人。即掌管市場(chǎng)買(mǎi)賣(mài)及物價(jià)的官吏。（24 ）同面：面朝同一方向。禮經(jīng)釋例：凡授受之禮，同 面者謂之并授受；相向者謂之訝授受。 相向謂對(duì)面，同面如使者北 面，宰亦北面。(25)享:獻(xiàn)。(26)斂:藏。(27)竟:國(guó)境。(28)帥:猶道，引導(dǎo)，向?qū)А?29)餼:猶稟、給。(30)肄:習(xí)演聘的威儀，此節(jié)講將到所聘之國(guó)，預(yù)習(xí)聘的威儀。（31 ）壝（w6i）壇：壝：土象壇。也指壇及其四周的矮墻。（32 ）庭實(shí)：實(shí)，是實(shí)于庭。庭實(shí)，即指放在庭中的禮物。（33 ）謁：稟告。陳說(shuō)。

3、（34 ）請(qǐng)：?jiǎn)?。?5 ）會(huì)諸：會(huì)，合。諸，于。（36）以告：自展以告。（37 ）致命：致其君命，即轉(zhuǎn)達(dá)國(guó)君的命令。（38 ）老：賓的臣屬。（39）設(shè)：設(shè)于門(mén)內(nèi)。乘：物四為乘。皮：麋鹿皮。乘皮設(shè)：即設(shè)乘（四張）皮。（40 ）揖皮：揖執(zhí)皮者。即向拿皮的人拱手行禮（41 ）竹簠方：器物名。用竹制成，像簠，形狀是方的。即方（42）纁：絳色。（43）腆：善。祧：即廟。周禮：天子七廟，文武為祧，諸侯 五廟，則祧始祖，也是廟。稱(chēng)祧，祧尊，廟親。（44）拚：釋文：灑掃也。 少儀掃席前日拚。弓I而廣之，凡灑掃都可稱(chēng)拚。此節(jié)講使者初到所聘國(guó)，不馬上行聘禮，主 國(guó)（所聘之國(guó)）致館設(shè)饗之事。（45 ）俟閑：俟主人

4、閑暇時(shí)。（46 ）羞：羞鼎：陪鼎。因其實(shí)言之則為羞。因其陳言之，則 為陪。（47）訝：迎。以君命迎賓謂之訝。（48）次：在大門(mén)外的西邊、用帷為之。（49）擯：主國(guó)國(guó)君派出接待主賓的人。（50）紹：繼。其位相承繼而出。（51 ）每門(mén)每曲：每門(mén)指雉門(mén)、路門(mén)。諸侯廟有三門(mén)：庫(kù)、雉、 路。庫(kù)門(mén)為大門(mén)，雉門(mén)為中門(mén)。廟在中門(mén)內(nèi)。每曲指入雉門(mén)之后折而 向東深隱之處；直廟門(mén)折而北是又一深隱之處。（52）接：近。塾：門(mén)側(cè)的堂稱(chēng)塾。（53 ）楣：堂上東西兩楹間的橫梁。（54）側(cè)：獨(dú)，特。（55）裼：袒開(kāi)或脫去外衣，現(xiàn)出內(nèi)衣或身體。（56 ）面枋：柶的大端為葉，小端為枋。面，前。（57）尚擸（Ii8）：擸或?yàn)閾郑?/p>

5、擖為古文中的 葉字。尚擸, 即尚葉，仰柶端向上。（58）栗階：一步一步地上臺(tái)階。不越級(jí)。（59）儷：兩。皮：麋鹿皮(60) 上幣：上介的束錦。(61 )眾幣：士介四人的玉錦。(62) 相拜：指擯者把國(guó)君的拜謝轉(zhuǎn)告給士介。擯者站在門(mén)中 間的外邊，士介在門(mén)外的西邊。面朝東，國(guó)君在門(mén)內(nèi)中庭，遙答拜。 擯者在中間輔佐轉(zhuǎn)告，稱(chēng)相拜。(63) 饔：割烹煎和之稱(chēng)。割：腥。烹煎和為飪。饔，兼飪與 腥。(64) 當(dāng)內(nèi)廉：內(nèi)廉，西階的東廉。階有東西兩廉，近堂的中 間為內(nèi)廉。當(dāng)：對(duì)。(65 )上當(dāng)碑：碑，宮必有碑，用來(lái)記日影，引 陰陽(yáng)。上當(dāng)碑，正鼎以牛為上，陪鼎以膷為上。上位的鼎與碑一齊。(66)扃鼏：扃(ji o

6、ng)鼎上貫通兩耳的橫杠。鼏(m)用 茅編成的鼎蓋。(67 )菹(&):醃菜。(68)屈：交錯(cuò)。(69 )罋(w &):瓦器。禮器注：壺大一一石，瓦五斗。 即指此壺，大一石。(70) :計(jì)量數(shù)名。秉有五，二十四斛。十斗曰斛，十六斗 曰，十曰秉。十六斛是一秉，五為八斛，通為二十四斛，每斛十 斗。所以秉有五是二百四十斗。(71 )秅：數(shù)名。三秅為一千二百秉。(72) 老：家臣。(73) 面：即見(jiàn)。(74) 醙(sou):白酒。凡酒，稻為上，黍次之，粱次之。三酒都有清白之分。清白皆陳，以備用。（75）老：老，室老，大夫的貴臣。室老，家相，老即大夫的 貴臣。（76）壹食，再饗：壹，一。食，食禮，主要是

7、飯食，沒(méi)有酒。 饗，享大牢飲賓，饗禮有酒。這一節(jié)主要講主國(guó)國(guó)君與臣為賓介食饗 燕飲之?dāng)?shù)，及不親食饗的規(guī)法。（77 ）俶：始。（78）侑幣：侑與 宥通。宥是助的意思。侑幣，飲宴用幣 物宥助。（79 ）裼：在裘上加罩衣。（80）紡：紡絲制成的紗。（81 ）禳：祭名。因?yàn)槁吠旧蠈覛v不祥，禳之以除災(zāi)兇。（82）稍：食。（83 ）事：盟會(huì)之事。（84 ）卒聘：倉(cāng)猝而聘，不待殷聘之時(shí)。（85）將命：國(guó)君的命令。（86 ）名：書(shū)文、字。策：簡(jiǎn)。（87）方：木板。（88 ）資：費(fèi)用。行使所需費(fèi)用。（89）祖：始。既受聘享之禮，行出國(guó)門(mén)，止陳車(chē)騎，釋酒脯 之奠于軷，為行始。（90 ）軷：道祭。指祭道路之神。春秋傳： 涉山川，然則軷，山行之名也。 道路以險(xiǎn)阻為難，是以委土為山，伏牲其上，使者為軷祭酒脯祈告（91 ）赍（9）:猶付。說(shuō)文：赍，持遺也。周禮 掌皮鄭注：予人以物曰赍。故云：猶付也。 宰夫把拜見(jiàn)大夫的禮物載至郊交給使者。（92 ）孫：順。（93）隨入：不并行。相繼而入。（94）間：代。代替。（95 ）貨：此處指玉。（96 ）傷：敗。（97）幣：指束帛。（98）賄：指財(cái)物。（99 ）（hO ）：脯艇。即干肉條。（100 ）問(wèn)：猶遺，指獻(xiàn)。不說(shuō) 獻(xiàn)而說(shuō)問(wèn)，異于君。