視頻監(jiān)控相關(guān)名詞和術(shù)語(yǔ)中英文對(duì)照

1、視頻監(jiān)控相關(guān)名詞和術(shù)語(yǔ)中英文對(duì)照視頻監(jiān)控相關(guān)名詞和術(shù)語(yǔ)中英文對(duì)照 不管你是做安防外貿(mào)還是國(guó)內(nèi)安防監(jiān)控產(chǎn)品銷(xiāo)售，了解最基 本的英文安防術(shù)語(yǔ)一定會(huì)對(duì)你的安防業(yè)務(wù)有幫助，這里有最實(shí)用 的英文視頻監(jiān)控名稱(chēng)和術(shù)語(yǔ)，趕緊收藏了吧! 中英文對(duì)照安防系統(tǒng)專(zhuān)業(yè)名詞之視頻監(jiān)控 攝像機(jī)Camera 記錄設(shè)備DVR 畫(huà)面處理器Quad 設(shè)定成 AVERADE (平均)時(shí)感光度降低。 AVERAGE 為一般的出廠設(shè)定。 ANGLE OF VIEW 視角：攝影鏡頭拍攝的視場(chǎng)對(duì)角線角度稱(chēng)為視角。通常廣角鏡頭具有較大的視角;而長(zhǎng)焦鏡頭的視角 則較窄。 APERTURE 光圈：原意指鏡頭的開(kāi)度。一般指控制鏡頭開(kāi)度的裝置，以控制

2、通過(guò)鏡頭的通光量。光圈的大小可以是固 定的或可變的。光圈的大小也決定著景深，使用較小的光圈(如： F/11 F/16 )往往具有較大的景深。 Aperture correction 孔徑(失真)校正 ASPECT RATIO 畫(huà)幅比：指拍攝畫(huà)面的縱橫比，一般的 135 相機(jī)拍攝的畫(huà)面是 24X36MM ，其畫(huà)幅比為 2 ：3 ASPHERICAL 非球面鏡片： 一種含有非球面表面的光學(xué)元件。目前有多種制造非球面鏡片的方法，如：壓鑄成型，噴 射鑄造，復(fù)合成型等。這些工藝都依賴(lài)于高精度的制造技術(shù)。騰龍公司已成功地開(kāi)發(fā)了復(fù)合型非球面鏡片 - 一種高 精度的模具制造與鏡頭鍍膜技術(shù)。 中英文對(duì)照安防系統(tǒng)

3、專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)之閉路監(jiān)控 系統(tǒng) Audio input/output 音頻輸入/輸出 auto iris lenses 自動(dòng)光圈鏡頭 Automatic backlight compensation 自動(dòng)背光補(bǔ)償 Automatic electronic shutter 自動(dòng)電子快門(mén) Automatic gain control 自動(dòng)增益控制 BACK FOCUS (Back Focal Distant) 后焦距： 從光學(xué)元件第 2 主點(diǎn)至焦平面的距離。 Backlight compensation 背光補(bǔ)償 Band Width 頻寬 BARREL 鏡筒： 安裝鏡片及其他部件的桶型結(jié)構(gòu)。 BBAR

4、 MULTI-COATING 騰龍?zhí)赜械?BBAR 多層鍍膜。 BBAR 即 BROAD-BAND ANTI-REFLECTIVE ，意為寬 頻率抗反射。騰龍擁有在鏡頭表面鍍上多層極薄的抗反射層的技術(shù)，這種技術(shù)能大大提高鏡頭的清晰度 與色彩還原能力。 中英文對(duì)照安防系統(tǒng)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)之閉路監(jiān)控 系統(tǒng) BNC, Bayonet Nut Connector 同軸電纜連接器 bracket 墻上凸出的托架, 括弧, 支架 Bracket brAkit n.墻上凸出的托架, 括弧, 支架 v.括在一起 Brightness 亮度 cable 線纜 camera 攝像機(jī) color models 彩色模式 C

5、ompact x30 Optical Zoom lens 30倍光學(xué)變焦鏡頭 Contrast 對(duì)比度 CRT,Cathode Ray Tube 陰極射線管 Day/Night(D/N) 日夜轉(zhuǎn)換 Definition 分辨率(線數(shù)) 中英文對(duì)照安防系統(tǒng)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)之閉路監(jiān)控 系統(tǒng) DEPTH OF FIELD 景深： 對(duì)焦主體前后的那段清晰區(qū)域。 Desk-top 桌面型 Digital Videl Recorder, DVR 硬盤(pán)錄像機(jī) Dimension 尺寸 display 顯示器 Dome Camera 半球攝像機(jī) Electronic shutter 電子快門(mén) Elevators 電梯

6、 Enclosures 圍住, 圍欄, 四周有籬笆或圍墻的場(chǎng)地，外殼 Explosion-Proof Systems 防爆系統(tǒng)，防暴護(hù)罩 FIELD OF VIEW 視野： 通過(guò)鏡頭拍攝到的最大區(qū)域。 FINDER 取景器： 相機(jī)上的取景裝置。通過(guò)它，拍攝者可輕易地構(gòu)圖。 中英文對(duì)照安防系統(tǒng)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)之閉路監(jiān)控 系統(tǒng) LOW DISPERSION (LD) HYBRID ASPHERIC ELEMENT 低色散鏡片，這是一種特殊的光學(xué)材料，簡(jiǎn)稱(chēng)： LD 。 LD 鏡片的 作用是克服鏡頭固有的色散現(xiàn)象。 Low-impact and impact-resistant 防暴型,抵抗暴力 Matrix

7、 矩陣主機(jī) MINIMUN OBJECT DISTANCE 最近對(duì)焦距離，簡(jiǎn)稱(chēng)： MOD monochrome models 單色模式 Motion Detection 移動(dòng)偵測(cè) Non Interlace 非交織掃瞄 NTSC, National TV System Committee NTSC制式 OCC,Operation Control Center 控制中心 OFF-THE-FILM-METERING 焦平面測(cè)光： 這是相機(jī)上的一種先進(jìn)的測(cè)光方式，測(cè)光元件從焦平面直接讀取光線數(shù) 據(jù)。 Oprating environment 運(yùn)行環(huán)境 P監(jiān)視的, 監(jiān)督的 Vandal Resista

8、nt 防破壞護(hù)罩 Varifocal 變焦距 Video conference system 視頻會(huì)議系統(tǒng) Video Identification System 影像識(shí)別系統(tǒng) Video input/output 視頻輸入/輸出 VIGNETTING 漸暈： 畫(huà)面 4 角的黑角現(xiàn)象。 Visual Angle 視角 中英文對(duì)照安防系統(tǒng)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)之閉路監(jiān)控 系統(tǒng) Visual Angle 可視角度 VR, Variable Resistance 可變電阻式 Wall mounting 墻面型支架 White balance 白平衡 WIDE ANGLE LENS 廣角鏡頭 Wide Dynamic Range(WDR) 寬動(dòng)態(tài) ZOOM LENS 變焦鏡頭 ZOOM RATIO 變焦倍率 Defects Liability Period 保質(zhì)期 中英文對(duì)照安防系統(tǒng)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)之閉路監(jiān)控 系統(tǒng) Installation 安裝 Maintenance Charge 維保費(fèi) Manual 手冊(cè) multimeter