外語焦慮對(duì)大學(xué)生英語口語影響的原因及對(duì)策探討文獻(xiàn)綜述

1、外語焦慮對(duì)大學(xué)生英語口語影響的原因及對(duì)策探討 經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展使跨語言、跨文化的交流活動(dòng)空前頻繁，社會(huì)對(duì)人才的外語水平提出了更高的要求。雖然我國(guó)曾經(jīng)學(xué)過或正在學(xué)習(xí)英語的人比美國(guó)人口還多，但是真正能用英語交流的人卻寥寥無幾。他們辛苦耕耘英語十幾年，付出了很大的努力，絕大多數(shù)人卻還在“聾啞英語”的怪圈中苦苦掙扎，其口語水平遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到時(shí)代的要求。如何提高英語口語水平，突破口語交流的障礙，是眾多教師和研究者們一直不斷嘗試和潛心探索的問題。而arnold&brown（1991）調(diào)查研究認(rèn)為，影響學(xué)生口語水平的主要原因在于普遍存在學(xué)生當(dāng)中的心理障礙，這些障礙主要有：焦慮感、自信心、動(dòng)機(jī)、情感興趣等，經(jīng)過科

2、學(xué)的方法研究表明，影響口語最大的因素是焦慮感。焦慮作為一個(gè)情感變量是屬于心理情感的一種主要表現(xiàn)形式。焦慮是變態(tài)情緒之一，又稱心理異常，一般認(rèn)為焦慮是指?jìng)€(gè)體對(duì)于預(yù)期不能達(dá)到目標(biāo)或者不能克服障礙的威脅，其自尊心與自信心受挫，或失敗感和內(nèi)疚感增加而形成的緊張不安、帶有恐懼感的情緒狀態(tài)。在心理情感和英語口語關(guān)系的國(guó)內(nèi)外研究中都很流行并取得了不凡的成就。國(guó)外的研究成果有krashen（1985）的情感過濾假說。他認(rèn)為，情感過濾控制著學(xué)習(xí)者接觸到的輸入的量，同時(shí)控制著輸入轉(zhuǎn)化為吸入的量。動(dòng)機(jī)強(qiáng)烈、焦慮弱和充滿自信的學(xué)習(xí)者過濾就低，因此獲得的輸入量就大；反之，缺少動(dòng)機(jī)、自信，并伴有焦慮的學(xué)習(xí)者過濾就高，因此

3、獲得的輸入量也就大大減少。黨彩平（2005）在其研究中提到：“焦慮研究起源于存在主義哲學(xué)領(lǐng)域，最早提出焦慮理論的人是哲學(xué)家克爾凱郭爾（黨彩平2005）。他在恐懼的概念一書中指出，焦慮是人在面對(duì)自由選擇時(shí)因無法預(yù)料新路彼岸潛藏的危險(xiǎn)而形成的非理性的體驗(yàn)?！比欢箲]研究真正出現(xiàn)繁榮卻來自于認(rèn)知理論的發(fā)展。scovel（1978）認(rèn)為焦慮是一種情感狀態(tài)，一種僅僅與某一對(duì)象間接相關(guān)的畏懼或模糊恐懼感。young（1992）則認(rèn)為焦慮是人類心理活動(dòng)的一種心理狀態(tài)和外在表現(xiàn)形式，這種心理狀態(tài)常是人們無法達(dá)到或?qū)崿F(xiàn)預(yù)期目的的一種心理表現(xiàn)。如果我們只說焦慮那就和我們本意的研究相差甚遠(yuǎn)了，隨著焦慮研究的不斷深入

4、，人們逐漸認(rèn)識(shí)到焦慮感會(huì)對(duì)外語學(xué)習(xí)產(chǎn)生重要的影響，外語焦慮的概念應(yīng)運(yùn)而生。尤其從二十世紀(jì)80年代開始，外語焦慮的研究出現(xiàn)了重大突破。不同的學(xué)者嘗試從各自的角度對(duì)外語焦慮進(jìn)行界定。horwitz（1986）率先把外語焦慮作為語言學(xué)習(xí)過程中獨(dú)立的、不同于其他焦慮感的現(xiàn)象進(jìn)行研究。他認(rèn)為，外語焦慮是學(xué)習(xí)者在口語課堂學(xué)習(xí)中產(chǎn)生的自我知覺、信念、感受和行為的一種情結(jié)。maclntyre and gardner（1991）的研究指出，外語焦慮不是一般意義上的焦慮，而是學(xué)習(xí)者個(gè)體與外語語境有著特殊關(guān)系的緊張感和畏懼感。此外，aida（1994）認(rèn)為外語焦慮是語言學(xué)習(xí)過程中所特有的，對(duì)和課堂語言學(xué)習(xí)有關(guān)的自我

5、意識(shí)、信念、感情以及行為明顯的憂慮和恐懼。外語焦慮不僅概念研究得到發(fā)展，而且在科學(xué)的測(cè)量方式也有實(shí)質(zhì)性的突破。horwitz（1986）編制了外語課堂焦慮量表foreign language classroom anxiety scale(flcas)，這也成為第一個(gè)真正意義上專門用來測(cè)量外語焦慮的權(quán)威量表。該量表由33個(gè)題目組成（具體題目見附錄），其中有20個(gè)題目涉及聽和說，包含交際畏懼(communication apprehension)，考試焦慮(test anxiety)和負(fù)評(píng)價(jià)恐懼(fear of negative evaluation)三個(gè)方面的內(nèi)容。量表在后來的研究中多次被不同

6、的研究者使用，其信度、效度也得到了廣泛的檢驗(yàn)。在國(guó)內(nèi)，有任杰、吳宇駒、吳格好（2008）三位老師特別針對(duì)中國(guó)非英語專業(yè)大學(xué)生而編制的非英語專業(yè)大學(xué)生英語口語焦慮源問卷，這份問卷也得到了廣泛的運(yùn)動(dòng)，有很大的研究?jī)r(jià)值。外語焦慮和英語口語的關(guān)系在國(guó)內(nèi)外的研究而是碩果累累。除了總體上的外語焦慮研究，目前在與聽、說、讀、寫各項(xiàng)語言技能有關(guān)的特殊外語焦慮感方面，已經(jīng)積累了不少有價(jià)值的研究成果。雖然外語焦慮對(duì)外語學(xué)習(xí)的作用和影響的研究目前并未取得一致的結(jié)果，但章遠(yuǎn)容（2002）在其論文中提到：有一點(diǎn)基本得到普遍承認(rèn)，那就是，在外語學(xué)習(xí)聽說讀寫的四要素中，“說與焦慮的關(guān)系最密切。國(guó)外相關(guān)研究中最有代表性的是g

7、ardner、smythe、clement&gliksman，（1976）young（1991）以及philips（1992）的研究。gardner、smythe、clement&gliksman（1976）通過調(diào)查一千多名在加拿大學(xué)習(xí)法語的高中生，發(fā)現(xiàn)在七年級(jí)到十一年級(jí)的學(xué)生中，課堂焦慮感與學(xué)生的口語水平呈負(fù)相關(guān)。學(xué)生的課堂焦慮感越強(qiáng)，學(xué)生的口語成績(jī)?cè)降?。young（1991）以學(xué)習(xí)法語、德語和西班牙語的大學(xué)生為研究對(duì)象進(jìn)行了調(diào)查，試圖證明口頭表達(dá)的熟練程度是否會(huì)受到焦慮的負(fù)面影響。結(jié)果發(fā)現(xiàn)學(xué)生的口語考試(oral proficiency interview)成績(jī)與一定的焦慮測(cè)量手段有關(guān)。但

8、是當(dāng)對(duì)語言學(xué)習(xí)產(chǎn)生影響的變量從焦慮和口語水平的關(guān)系中排除掉之后，采用聽寫測(cè)量手段檢查語言能力在統(tǒng)計(jì)上得到控制時(shí)，焦慮測(cè)量與opi成績(jī)之間的關(guān)系不顯著。philips采用面談以及外語課堂焦慮量表等方法研究了法語課上焦慮對(duì)于百名大學(xué)生法語考試成績(jī)的影響，結(jié)果表明：學(xué)生的外語學(xué)習(xí)焦慮感得分和口語考試成績(jī)呈明顯的負(fù)相關(guān)。國(guó)內(nèi)相關(guān)研究起步較晚，早期的研究以思辨性和介紹性研究為主，直到20世紀(jì)90年代末，相關(guān)領(lǐng)域的實(shí)證研究才逐漸開展越來。南京大學(xué)的陳劼（1997）以35名高中學(xué)生為研究對(duì)象，調(diào)查了課堂焦慮與口語水平的關(guān)系。他提出英語課堂存在著兩種焦慮感：性格型和環(huán)境型。研究表明：這兩種焦慮感呈正相關(guān)，而兩

9、種焦慮感和學(xué)生的英語口語水平皆呈密切負(fù)相關(guān)，即焦慮感越強(qiáng)，學(xué)生的口語成績(jī)?cè)降?。張莉?001）透過15名一年級(jí)外國(guó)留學(xué)生的錄音記錄，分析了留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的焦慮感與其漢語流利性的關(guān)系，得到了以下結(jié)論：百字句中非自然停頓句與焦慮值關(guān)系顯著，而句中非自然停頓的平均時(shí)間與焦慮值沒有相關(guān)性；百字句間非自然停頓數(shù)與句間非自然停頓平均時(shí)問都與焦慮值有顯著的相關(guān)性。楊麗紅（2005）以山東某大學(xué)大一的30名學(xué)生為研究對(duì)象，調(diào)查了英語課堂焦慮感對(duì)學(xué)生口語水平的影響。研究不僅證實(shí)了研究前的假設(shè)，即性格焦慮與狀態(tài)焦慮呈正相關(guān)，與口語水平星負(fù)相關(guān)，還通過教學(xué)實(shí)驗(yàn)找到了有效降低狀態(tài)焦慮、抑制性格焦慮的課堂教學(xué)方法?？傊?/p>

10、，不管是國(guó)外還是國(guó)內(nèi)，早期還是現(xiàn)代，所有的研究都證實(shí)心理焦慮對(duì)英語口語有很大的影響。這些研究對(duì)這個(gè)課題起到了至關(guān)重要的重要，也極大地推動(dòng)世界各地外語教學(xué)和外語發(fā)展。但是研究很大都是思辨性的，強(qiáng)調(diào)實(shí)地調(diào)查研究的有限；另外，前人對(duì)于心理焦慮形成原因的研究比較少。而本課題的研究在這兩個(gè)方面能夠體現(xiàn)它的價(jià)值。在經(jīng)濟(jì)全球化的當(dāng)今，尤其是中國(guó)現(xiàn)如今的發(fā)展離不開整個(gè)世界，勢(shì)必作為全球通的語言英語對(duì)于中國(guó)有著至關(guān)重要的作用。而口語又是語言中最為重要的版塊，所以進(jìn)行此類研究就有著非凡的意義：提高中國(guó)學(xué)生的整體英語水平，為中華名族的崛起做出貢獻(xiàn)。參考文獻(xiàn) 1 aide. the case of students

11、of japanese j. the modern language journal,1994（78）.2 macintyrepdrcgardnermethods and results in the study of anxiety and language learning：a review of the literaturejlanguage learning, 1991 41 （1）3 mbhorwitz j.cope. foreign language classroom anxietyjthe modern language journal,1986（8）.4krashen.the

12、 input hypothesis issues and implicationsm.london:longman,1985:9 .5philips. the effects of language anxiety on studentsoral test performance and attitudesjthe modern language journal,1992 (76).6scovel.t. the effect of affect on foreign language learning：a review of the anxiety researchjlanguage lear

13、ning,1978 (28).7young. language anxiety from the foreign language specialistsperspective：interviews with krashen, o.magggio, hadley,terrel, and rardinj. foreign language annals，1992 (25).8白玥容外語學(xué)習(xí)中的外語焦慮影響國(guó)內(nèi)外相關(guān)研究概述及思考j基礎(chǔ)教育外語教學(xué)與研究，2003，(7).9陳劼.英語課堂焦慮感和英語口語的關(guān)系j，國(guó)外外語教學(xué)，1997（1）.10黨彩萍焦慮研究述評(píng)j西北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)，2005 (4).11李彬彬. 語言焦慮與英語口語學(xué)習(xí)j. 臺(tái)州學(xué)院院報(bào)，2005（1）.12任杰、吳宇駒、吳格好. 非英語專業(yè)大學(xué)生英語口語焦慮源問卷的編制j，神經(jīng)疾病與精神衛(wèi)生，2008（1）.13王銀泉/萬派書，外語學(xué)習(xí)焦慮及其對(duì)外語學(xué)習(xí)的影響國(guó)外相關(guān)研