第十一章 國(guó)際貿(mào)易的標(biāo)的

1、 商品的名稱商品的質(zhì)量商品的數(shù)量商品的包裝商品的追加服務(wù)一、列名品名的重要意義 1、從業(yè)務(wù)角度講 2、從法律角度講舉例： 1、鯽魚（喜頭魚、草魚、刀魚） 2、篙芭、茭白 3、蠶豆 a.西北豆 b.江蘇豆 c.云南豆 熏蒸業(yè)務(wù)chinese beanjiangsu bean二、品名條款的內(nèi)容 命名商品的方法： 1、以其主要用途命名（織布機(jī)、自行車） 2、以其所使用的主要原材料命名（棉布、玻璃杯） 3、以其主要成分命名（西洋參蜂皇漿、人參珍珠霜） 4、以其外觀造型命名（綠豆、紙管） 5、以其褒義詞命名（青春寶、太陽(yáng)神口服液） 6、以人物名字命名（孔府家酒） 7、以制作工藝命名（精制油、二鍋頭燒酒）

2、三、品名條款的注意事項(xiàng) 1、內(nèi)容明確、具體 2、使用通行的名稱 3、選擇有利于減低關(guān)稅或方便進(jìn)口的名稱 4、做不到或不必要的描述性的詞句，都不應(yīng)列入品名條款 出口合同規(guī)定的商品名稱為“手工制造書寫紙”(handmade writing paper)，買方收到貨物后，經(jīng)最終用戶檢驗(yàn)發(fā)現(xiàn)貨物部分制造工序?yàn)闄C(jī)械操作，而我方提供的所有單據(jù)均表示為手工制造，按該國(guó)法律應(yīng)屬“不正當(dāng)表示”和“過大宣傳”，遭最終用戶退貨，以致使進(jìn)口人蒙受巨大損失，對(duì)方要求我方賠償。而我方拒賠，主要理由是： （1）該商品的生產(chǎn)工序基本上是手工操作，而且關(guān)鍵工序完全采用手工； （2）該交易是經(jīng)買方當(dāng)面先看樣品成交的，并且實(shí)際貨物

3、品質(zhì)又與樣品一致，因此應(yīng)認(rèn)為所交貨物與商定的品質(zhì)一致。 請(qǐng)分析：此筆交易爭(zhēng)議的責(zé)任在誰(shuí)?應(yīng)如何處理？ 合同成交品名為apple wine,但實(shí)物包裝為cider。問直接發(fā)貨會(huì)有何后果？總結(jié)1 案例的起因通常就是因?yàn)楹贤?、信用證和實(shí)物三者之間不一致一、商品質(zhì)量的定義二、商品質(zhì)量的重要意義 1、從微觀角度（進(jìn)口、出口） 2、從宏觀角度 1、看貨成交 實(shí)物 2、憑樣品成交 質(zhì)量表示方法 1、規(guī)格 4、商標(biāo)與牌號(hào) 說明 2、等級(jí) 5、產(chǎn)地 3、標(biāo)準(zhǔn) 6、說明書和圖紙（一）實(shí)物表示質(zhì)量 1、看貨成交 2、憑樣品買賣 （適用于一些無(wú)法用文字明確表示清楚的） a.樣品的定義 b.樣品的選取 （以好頂次案）

4、c.樣品的分類 按提供方的不同 賣方樣 買方樣（能否達(dá)到對(duì)方要求，第三方權(quán)利問題） 對(duì)等樣 樣品的功能 留樣、復(fù)樣（二）以說明（以說明（description ）表示商品質(zhì)量）表示商品質(zhì)量 1、憑規(guī)格買賣(sales by specification) （ 例：小麥 淀粉78% 水分2% 雜質(zhì)1% 破碎粒5%） 2、憑等級(jí)買賣(sales by grade) 3、憑標(biāo)準(zhǔn)買賣(sales by standard) （例：無(wú)水檸檬酸 bp80 目前是bp93 gb fda） a、faq（良好平均品質(zhì)） 主要用于農(nóng)副產(chǎn)品（季節(jié)變化性強(qiáng)） fair average qualityfrequently

5、asked question甘肅（主產(chǎn)地）天津（主集散地） 主產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn) 主集散地標(biāo)準(zhǔn) b、gmq（上好可銷品質(zhì)） （good merchantable quality） 4、憑牌號(hào)或商標(biāo)買賣(sales by brand or trade mark) （隨身聽 sony303 馬來西亞版、印尼版） 5、憑產(chǎn)地名稱買賣(sales by name of origin) （鎮(zhèn)江香醋、東北紅小豆）6、憑說明書和圖樣買賣(sales by description and illustration) （三）表示質(zhì)量時(shí)需注意的事項(xiàng) 1、在憑樣品成交時(shí)，應(yīng)注意： a、有些商品交貨品質(zhì)很難與樣品品質(zhì)完全一樣，

6、則應(yīng)加注“質(zhì)量與樣品大致相同”(quality to be about equal to the sample)或“質(zhì)量與樣品近似”（quality to be similar to the sample） b、在憑買方樣品買賣時(shí)，為避免發(fā)生意外糾紛，一般還應(yīng)在合同中規(guī)定或另外聲明，如果發(fā)生由于來樣所引起的侵犯第三者工業(yè)產(chǎn)權(quán)等權(quán)利的問題與賣方無(wú)關(guān)，概由買方負(fù)責(zé) c、如果一些樣品僅是供對(duì)方參考的，應(yīng)加注“only for your reference” or “for reference only”。 2、在憑說明成交時(shí)，應(yīng)注意： a、對(duì)于憑等級(jí)成交的，應(yīng)盡量列明詳細(xì)規(guī)格 b、對(duì)于憑標(biāo)準(zhǔn)成交的，

7、應(yīng)注明標(biāo)準(zhǔn)的國(guó)別和版本 c、對(duì)于faq成交的，除一般列明年份外，應(yīng)盡量訂明主要指標(biāo) d、對(duì)于憑品牌成交的，因?yàn)楝F(xiàn)在大企業(yè)常采用許可貿(mào)易方式，允許眾多廠家生產(chǎn)，所以應(yīng)盡量訂明具體廠名 e、對(duì)于按說明成交，同時(shí)又兼有按樣品成交的，應(yīng)注明樣品的地位，即，是同樣重要還是僅供參考或只是幾個(gè)方面以樣為準(zhǔn)（一）質(zhì)量機(jī)動(dòng)幅度條款與質(zhì)量公差 1、品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度是指允許賣方所交貨物的品質(zhì)指標(biāo)在一定幅度內(nèi)有靈活性。具體有三種規(guī)定方法：（1）規(guī)定一定的范圍。 （2）規(guī)定極限。 （3）規(guī)定上下差異。 （薄荷油 旋光度963）2、質(zhì)量公差（tolerance）。 是指國(guó)際上同行業(yè)所公認(rèn)的產(chǎn)品質(zhì)量指標(biāo)的誤差。在工業(yè)制成品生產(chǎn)

8、過程中，產(chǎn)品的質(zhì)量指標(biāo)出現(xiàn)一定的誤差有時(shí)是難以避免的，如手表每天出現(xiàn)若干秒誤差。這種公認(rèn)的品質(zhì)誤差，即使在合同中不做規(guī)定，只要賣方交貨質(zhì)量在公差范圍內(nèi)，也不視作違約。但為了明確起見，還應(yīng)在合同質(zhì)量條款中訂明一定幅度的公差，例如：重量允許有“13的合理公差”。凡在質(zhì)量公差范圍內(nèi)的貨物，買方不得拒收或要求調(diào)整價(jià)格。（二）質(zhì)量機(jī)動(dòng)幅度條款中的價(jià)格問題 我出口紡織原料一批，合同規(guī)定水分最高15%，雜質(zhì)不得超過3%，但在成交前曾向買方寄過樣品，訂約后，我又電告對(duì)方成交貨物與樣品相似。貨到后，買方提出貨物的質(zhì)量比樣品低7%的檢驗(yàn)證明，并據(jù)此要求賠償損失。問我是否該賠? 我先后向中東某國(guó)家出口純毛紡織品數(shù)批

9、，貨到國(guó)外后買方一一收貨，從未提出異議。但數(shù)月之后，買方寄來制成的服裝一套，聲稱用我毛料制成的服裝色差嚴(yán)重，難以投入市場(chǎng)銷售，因而要求賠償。問對(duì)此應(yīng)如何解決？ 國(guó)際慣例： 紡織品一經(jīng)開剪就不再賠償 憑我方樣品成交，對(duì)美國(guó)出口高檔瓷器批，合同中規(guī)定有“貨到目的港60天內(nèi)復(fù)驗(yàn)，索賠有效”條款。貨到經(jīng)對(duì)方復(fù)驗(yàn)后，并未提出異議。事過一年，對(duì)方來電稱：“這批瓷器全部釉裂，必須按原價(jià)降低60%，否則全部退回?！?接電后，經(jīng)查驗(yàn)我方留存之復(fù)樣，也發(fā)現(xiàn)釉下裂紋。問我方應(yīng)如何處理?若是低檔瓷器又該如何呢？ （釉裂又稱冷裂，是由于配方、加工不當(dāng)潛伏在商品中的，要等到一定時(shí)間后才會(huì)暴露出來） 我與法國(guó)商人成交出口鐵

10、鏟一批，合同規(guī)定：“所交貨物品質(zhì)、規(guī)格以賣方第xx號(hào)樣品為準(zhǔn)。”我憑對(duì)方來證出運(yùn)結(jié)匯，買方未能提出任何異議。事隔半年后，買方寄來生銹的鐵鏟把并來函稱：“你方運(yùn)來之鐵鏟，放在我門市部現(xiàn)已全部生銹，無(wú)法銷售，必須全部退貨，并請(qǐng)你方退回貨款?！睋?jù)此，我應(yīng)否承擔(dān)這一品質(zhì)責(zé)任? 某出口公司憑買方樣品成交金屬拉手一批，合同規(guī)定34月份裝船，但需買方認(rèn)可回樣后方能裝運(yùn)。2月下旬買方開來信用證也有同樣的字句。我方多次試制回樣未得到買方認(rèn)可，故我不能如期裝運(yùn)。到了5月份，買方以延誤船期而要求賠償。問我方該如何？ 案情分析： 裝船認(rèn)可回樣試制回樣總結(jié)2： 如果一方的義務(wù)完成以另一方的義務(wù)完成為前提條件，就應(yīng)規(guī)定對(duì)

11、方完成義務(wù)的最遲期限。 少交 多交 英國(guó)貨物買賣法 公約可以拒收可以補(bǔ)交收合同量/全收/全部拒收收合同量/合同量加超出的部分/全收舉例： 合同規(guī)定1000m/t 實(shí)際為1500m/t 英國(guó)法項(xiàng)下 1000/1500/0公約項(xiàng)下 1000/（1000，1500）/1500第三節(jié) 商品的數(shù)量（一）數(shù)量的計(jì)量單位（一）數(shù)量的計(jì)量單位重量（weight）單位 數(shù)量（number）單位 長(zhǎng)度（length）單位面積（area）單位 體積（volume）單位 容積（capacity） 單位一、 數(shù)量的計(jì)量（二）重量的計(jì)量方法（二）重量的計(jì)量方法 1、毛重（gross weight） 毛重 = 凈重 + 皮

12、重為何用毛重計(jì)量？（gross for net “ 以毛作凈”）原因：1、外包裝與內(nèi)容物價(jià)格差不多 2、特殊的技術(shù)要求如未說明按毛重或凈重計(jì)量，應(yīng)按凈重計(jì)量舉例：出口蠶豆 95% in bulk ; 5% in bag ，gross for net.散裝為了多裝 ， 袋裝為了壓艙2、凈重（net weight） 凈重 = 毛重 皮重舉例： 港區(qū)作業(yè)圖 碼頭 倉(cāng)庫(kù)地磅船地磅：毛重1 = 車重 + 貨重 + 皮重倉(cāng)庫(kù)：毛重2 = 毛重1 車重船： 凈重 = 毛重2 皮重去除皮重（tare)的方法1.實(shí)際皮重（actual tare） 2.按平均皮重（average tare） 3.習(xí)慣皮重（cus

13、tomary tare） 4.約定皮重（computed tare） 3、公量（conditioned weight） 適用于經(jīng)濟(jì)價(jià)值較高而又易于吸水返潮的商品，如羊毛、生絲、棉花等。 定義：指用科學(xué)方法去除商品中所含的水分，再加上標(biāo)準(zhǔn)含水量所求得的重量。 4、理論重量（theoretical weight） 如：馬口鐵、鋼板等5、法定重量（legal weight）和凈凈重（net net weight） 法定重量：商品重量加上直接接觸商品的包裝材料的重量。 凈凈重：不包括任何包裝的商品的重量。（一）基本內(nèi)容 合理掌握、正確表示 （二）數(shù)量機(jī)動(dòng)幅度條款 1、原因：a.有些貨物無(wú)法恰好與合同規(guī)

14、定一致。如 1000 m/t 小麥b.涉及租船訂艙問題（艙容） 托運(yùn)人（貨方） 承運(yùn)人（船方） 2、表示方法： a.對(duì)合同數(shù)量冠以大約、約、近似、左右等伸縮性的字眼。二、合同中的數(shù)量條款ucp600 30條款的規(guī)定： p469頁(yè)a. “約”用于l/c 金額、數(shù)量、單價(jià)前，允許10%b.無(wú)“約”，不超過l/c金額的條件下，允許5%，但對(duì)單件包裝不適用。c.當(dāng)貨物全裝運(yùn)且單價(jià)不變時(shí)，允許支取的金額-5%舉例： 有“約” 無(wú)“約” 1000 m/t 小麥 1000 臺(tái) 彩電900-1100900-1100950-10501000補(bǔ)充案例： 合同與 l/c 中規(guī)定“小麥1000m/t，袋裝，每袋100

15、kg”，請(qǐng)問如何交貨？b.具體規(guī)定增減幅度3、機(jī)動(dòng)幅度的規(guī)定 應(yīng)考慮傳統(tǒng)習(xí)慣，一般為3%-5%，同時(shí)應(yīng)考慮總重 分批 花色款式的機(jī)動(dòng)問題4、機(jī)動(dòng)幅度的選擇權(quán) 一般原則：誰(shuí)租船訂艙，誰(shuí)有選擇權(quán)5、溢短裝數(shù)量的計(jì)價(jià)方法一般對(duì)more or less部分采用交貨時(shí)的市價(jià)計(jì)算 我國(guó)某出口公司向日本出口驢肉一批，合同規(guī)定：每箱凈重16.6公斤，共1500箱，合24.9公噸。但貨抵國(guó)外后，經(jīng)日本海關(guān)查驗(yàn)，每箱凈重并非16.6公斤而是20公斤，計(jì)1500箱，合30公噸。海關(guān)認(rèn)為單貨不符，進(jìn)口商以多報(bào)少。問這將會(huì)出現(xiàn)何種后果? 我某公司向科威特出口凍羊肉20公噸，每公噸fob價(jià)400美元，合同規(guī)定數(shù)量可增減

16、10%。國(guó)外按時(shí)開來信用證，證中規(guī)定金額為8000美元，數(shù)量約20公噸。結(jié)果我按22公噸發(fā)貨裝運(yùn)，但持單到銀行辦理議付時(shí)遭拒絕。問銀行這樣做是否有道理? 數(shù)量 金額合同 20m/t10% 7200-8800l/c 約20m/t上限為8000一、商品的包裝 的意義1、保護(hù)商品2、促進(jìn)銷售3、增強(qiáng)產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)力二、包裝的種類（一）按包裝程度分類 1、散裝貨（bulk cargo , cargo in bulk） 2、裸裝貨（nude cargo） 3、包裝貨（packed cargo） a、全部包裝（full packed） b、局部包裝（part packed）（二）按包裝的作用分 1、運(yùn)輸包裝 2

17、、銷售包裝（一）運(yùn)輸包裝 shipping package; transport package1、單件運(yùn)輸包裝2、集合運(yùn)輸包裝 常用的有： a、集裝箱 b、集裝袋 c、托盤3、銷售包裝的種類 a、掛式包裝。指可以懸掛在貨架上的包裝。 b、堆疊式包裝。指包裝的頂部和底部都設(shè)有吻合裝置，可以使商品在上下堆疊過程中相互咬合。 c、攜帶式包裝。適合消費(fèi)者攜帶使用的包裝。 d、易開包裝。指包裝容器上有嚴(yán)密的封口，使用者不需另備工具就可以開啟的包裝。 e、噴霧包裝。指在氣密性容器內(nèi)，當(dāng)打開閥門或按鈕時(shí)，容器內(nèi)的液體便能噴射出來的包裝。 f、配套包裝。把用途相關(guān)的商品搭配成套，裝在同一容器內(nèi)的包裝。 g、

18、禮品包裝。專供送禮用的包裝。 h、一次用量包裝。指以使用一次為目的的較簡(jiǎn)單的包裝。運(yùn)輸標(biāo)志（shipping mark） 指示標(biāo)志（indicative mark） 警告標(biāo)志（warning mark） 識(shí)別標(biāo)志（identification mark）（一）指示標(biāo)志（indicative mark） （二）警告標(biāo)志（warning mark） （應(yīng)使用國(guó)際通用的標(biāo)志并至少有英文說明） （三）運(yùn)輸標(biāo)志（shipping mark） （在我國(guó)又稱嘜頭）運(yùn)輸標(biāo)志一般由四個(gè)部分組成： 1、收、發(fā)貨人的名稱或代號(hào)。 2、目的港或目的地的名稱或代號(hào)。 3、件號(hào)或批號(hào)。 4、參考號(hào)。 示例： abc lo

19、ndon no. 1100涉及制作問題（圖形） 聯(lián)合國(guó)歐洲經(jīng)濟(jì)委員會(huì)簡(jiǎn)化國(guó)際貿(mào)易程序工作組，在國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織和國(guó)際貨物裝卸協(xié)調(diào)協(xié)會(huì)的支持下，制定了一套運(yùn)輸標(biāo)志向各國(guó)推薦： 運(yùn)輸標(biāo)志應(yīng)為四行，每行字母、數(shù)字和符號(hào)不得超過17個(gè)字母，不采用幾何圖形。 包括以下幾項(xiàng)內(nèi)容：（1）收貨人縮寫或簡(jiǎn)稱；（2）參考號(hào)，如運(yùn)單號(hào)、訂單號(hào)或發(fā)票號(hào)；（3）目的港；（4）件號(hào)。運(yùn)輸標(biāo)志的另一重要作用： 對(duì)貨物的特定化 公約第67條舉例： 甲銷售貨物給a和b，倉(cāng)庫(kù)中共有1500箱貨物，其中a有500箱，b有1000箱?，F(xiàn)倉(cāng)庫(kù)失火，損失900箱。甲宣布a貨物全部損失掉，并援引不可抗力條款，可否？實(shí)際工作中的困難：babbbbbaaa 建議：把貨主不同但貨物相同的貨物的運(yùn)輸標(biāo)志做成一樣 ab （一）定牌 （二）中性包裝（ neutral packing ） 定義：中性包裝是指在商品和內(nèi)外包裝上不注明生產(chǎn)國(guó)別、地名和廠商名稱的包裝。 中性包裝包括無(wú)牌中性包裝和定牌中性包裝。前者是指包裝上既無(wú)生產(chǎn)地名和廠商名稱，又無(wú)商標(biāo)、牌號(hào)；后者是指包裝上僅有買方指定的商標(biāo)或牌號(hào)，但不注明生產(chǎn)地名和生產(chǎn)廠