中日韓死亡禁忌語比較研究畢業(yè)論文_第1頁
中日韓死亡禁忌語比較研究畢業(yè)論文_第2頁
中日韓死亡禁忌語比較研究畢業(yè)論文_第3頁
中日韓死亡禁忌語比較研究畢業(yè)論文_第4頁
中日韓死亡禁忌語比較研究畢業(yè)論文_第5頁
已閱讀5頁,還剩25頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、學(xué)校代碼: 10184學(xué) 號(hào): 2074070155 延 邊 大 學(xué) 本科畢業(yè)論文本科畢業(yè)設(shè)計(jì)(題 目中日韓死亡禁忌語比較研究 畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)原創(chuàng)性聲明和使用授權(quán)說明原創(chuàng)性聲明本人鄭重承諾:所呈交的畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文),是我個(gè)人在指導(dǎo)教師的指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的成果。盡我所知,除文中特別加以標(biāo)注和致謝的地方外,不包含其他人或組織已經(jīng)發(fā)表或公布過的研究成果,也不包含我為獲得 及其它教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或?qū)W歷而使用過的材料。對(duì)本研究提供過幫助和做出過貢獻(xiàn)的個(gè)人或集體,均已在文中作了明確的說明并表示了謝意。作 者 簽 名: 日 期: 指導(dǎo)教師簽名: 日期: 使用授權(quán)說明本人完全了解 大學(xué)關(guān)于收集、保存

2、、使用畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)的規(guī)定,即:按照學(xué)校要求提交畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)的印刷本和電子版本;學(xué)校有權(quán)保存畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)的印刷本和電子版,并提供目錄檢索與閱覽服務(wù);學(xué)??梢圆捎糜坝?、縮印、數(shù)字化或其它復(fù)制手段保存論文;在不以贏利為目的前提下,學(xué)??梢怨颊撐牡牟糠只蛉績?nèi)容。作者簽名: 日 期: 學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明:所呈交的論文是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下獨(dú)立進(jìn)行研究所取得的研究成果。除了文中特別加以標(biāo)注引用的內(nèi)容外,本論文不包含任何其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫的成果作品。對(duì)本文的研究做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體,均已在文中以明確方式標(biāo)明。本人完全意識(shí)到本聲明的法律后果由本人承擔(dān)。作者簽名: 日期:

3、 年 月 日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書本學(xué)位論文作者完全了解學(xué)校有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定,同意學(xué)校保留并向國家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和電子版,允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán) 大學(xué)可以將本學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進(jìn)行檢索,可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存和匯編本學(xué)位論文。涉密論文按學(xué)校規(guī)定處理。作者簽名:日期: 年 月 日導(dǎo)師簽名: 日期: 年 月 日摘 要論文的本文分為三章,第一章寫了禁忌語的定義和分類,第二章寫了中日韓三國的關(guān)于死的禁忌語的對(duì)比分析,第三章寫了從關(guān)于死的禁忌語看的文化現(xiàn)象。研究目的是通過關(guān)于死的現(xiàn)代禁忌語的分類來分析了解三國的共同點(diǎn)和不同點(diǎn)。進(jìn)一步

4、,對(duì)不同點(diǎn)的原因找出來進(jìn)行分析。本論文是在中國語的謙辭敬辭婉詞詞典、日語的類語國語辭書、韓國語的國語辭書等詞典里找出了現(xiàn)代語中的關(guān)于“死”的委婉表現(xiàn)來分類比較其共同點(diǎn)和不同點(diǎn)。并從修辭學(xué)的角度來分析比喻,夸張,借代的修辭方法。 其中,日語和漢語的關(guān)于“死”的委婉表現(xiàn)主要是單詞,但是韓語的關(guān)于“死”的委婉表現(xiàn)里單詞很少,多用于民俗用語來代替了“死”。從修辭方法的角度來看,三國使用的都比較多的是比喻,然后是夸張。借代的修辭方法很少。根據(jù)這些又可以了解到中國的傳統(tǒng)歷史文化,日本的櫻花文化,韓國的飲食文化。關(guān)鍵詞:死;委婉表現(xiàn);比較研究要 旨 論文本論三章分、第一章忌言葉定義分類、第二章中日韓三國死関

5、忌言葉対照分析、第三章死関忌言葉見文化現(xiàn)象。研究目的死関現(xiàn)代忌言葉分類通三國共通點(diǎn)相違點(diǎn)分析理解。更、相違點(diǎn)存在理由探分析。本稿、主中國語謙辭敬辭婉詞詞典、日本語類語國語辭書、韓國語國語辭書死関忌言葉現(xiàn)代語語彙連語探分類通三國共通點(diǎn)相違點(diǎn)比較、更修辭法観點(diǎn)比喩、誇張、換喩分析。結(jié)果、日本語中國語死忌言葉主語彙、韓國語語彙少連語多。忌言葉死修飾法、三國一番多使比喩、誇張、換喩順。、忌言葉死三國文化特徴分。中國伝統(tǒng)歴史文化、日本桜文化、韓國食文化。:死;忌言葉;比較研究目 次1第一章忌言葉定義分類31.1忌言葉定義31.2忌言葉種類31.3死関忌言葉4第二章中日韓三國死関忌言葉対照分析62.1中國

6、語死関忌言葉分類62.2日本語死関忌言葉分類72.3韓國語死関忌言葉分類82.4忌言葉死関三國共通點(diǎn)相違點(diǎn)分析92.5中日韓死関忌言葉修辭法10第三章死関忌言葉見文化現(xiàn)象133.1【翹辮子】見中國長歴史文化133.2 【散華】見桜文化143.3【】見韓國食文化1416注釈18參考文獻(xiàn)19付録20謝辭21死人苦痛、人恐怖憂鬱與。、人死直接言、別言葉替使。世中人生間誰生死考見。中國伝統(tǒng)民俗死不吉言葉、子供小時(shí)両親死無闇言言葉教、特正月“累死了” “忙死了”“暈死了”死含言葉言。日本桜落瞬間人生死繋、短生命桜美思傾向。韓國動(dòng)物死皮殘、人死名聲殘面白言伝。三國死対態(tài)度相違點(diǎn)存在。従、死関忌言葉相違點(diǎn)當(dāng)

7、然言。忌言葉民俗學(xué)或文化人類學(xué)研究來。、言語學(xué)研究多。、一研究多、言語學(xué)的研究少現(xiàn)実。、言語學(xué)的忌言葉研究程度必要思。、中國語英語対照研究両國語比較研究多、中國語日本語韓國語三國語比較研究多。比較中文化現(xiàn)象原因歴史比較、修飾方法比較多。 言語學(xué)的観點(diǎn)研究、民俗學(xué)的観點(diǎn)出発。徐瑛修士論文日中韓禁忌語関考察対照言語學(xué)社會(huì)言語學(xué)視點(diǎn)日中韓三國語禁忌語定義、禁忌內(nèi)容、禁忌語表現(xiàn)形式対照分析。陶蕓“中日禁忌語的對(duì)比分析”、中國日本言語禁忌主結(jié)婚、年齢、病気、生理、數(shù)字方面巡、禁忌言葉羅列、中國語日本語相違點(diǎn)忌言葉勢書。研究方法主中國語謙辭敬辭婉詞詞典、日本語類語國語辭書、韓國語國語辭書死関現(xiàn)代忌言葉語彙

8、連語探、分類通三國共通點(diǎn)相違點(diǎn)比較、更修辭學(xué)比喩、誇張、換喩分析。今回比較研究外國語勉強(qiáng)學(xué)生一基礎(chǔ)知識(shí)、言葉注意知。中日韓三國異文化理解程度意義思。第一章忌言葉定義分類1.1忌言葉定義(広辭苑逆引広辭苑)次解釈。忌言葉、不吉意味連想、忌使用避語。斎宮仏経僧婚禮際去切帰類。忌詞代用語。斎宮仏中子()、経染紙、僧神長()、一般病気歓楽、四()読、場合読。梨()有実読。1.2忌言葉種類數(shù)字関忌言葉中國數(shù)字四禁忌。二數(shù)字死発音同。故、病院四階四號(hào)病室不吉扱。、四月死月扱民間結(jié)婚式行、禮金四數(shù)字入禮金送風(fēng)俗。車、電話番號(hào)等數(shù)字避。中國語數(shù)字悪口関係、三八、二百五數(shù)字言。日本四九數(shù)字禁忌。四死、九苦発音同

9、。韓國四死発音同、禁忌。死関忌言葉人間死対恐怖感死字対禁忌心理生。、死不吉言葉、死言葉口他表現(xiàn)替表。韓國尊敬人、目上人直接死言、, , 忌言葉使。中國語犧牲、去世、合眼、光榮、殉職忌言葉。日本語散華、逝去、亡、眠忌言葉。結(jié)婚関意味言葉中國結(jié)婚式祝日、梨食風(fēng)俗。更、梨二分、分人配忌。梨離同音、分梨分離。日本結(jié)婚式人生最重要、結(jié)婚式際人離婚再婚連想言葉避。例:終、去、出、離、切、別等忌言葉。上述數(shù)字関忌言葉、死関忌言葉、結(jié)婚関忌言葉他見舞関忌言葉、名前関忌言葉、體関忌言葉、生理関忌言葉忌言葉種類。拙論、中死関忌言葉考察。1.3死関忌言葉本節(jié)主中國語謙辭敬辭婉詞詞典、日本語類語國語辭書、韓國語國語辭

10、書死関忌言葉探並。死関忌言葉現(xiàn)代語古代語分、主現(xiàn)代語研究対象。中國語死関忌言葉犧牲 ,獻(xiàn)身 ,殉國,升仙,去世,合眼,永別,自盡,善終,閉眼,光榮, 去了,走了,沒了,遷化,赴義,斷氣,咽氣,辭世,長眠,就木,陣亡,夭亡,夭折,物故,羽化,蟬蛻,登仙,翹辮子,去見馬克思等日本語死関忌言葉亡、眠、御隠、別、他界、逝、成仏、逝去、永眠、不幸、最期、瞑目、致命、大往生、死沒、失、絶息、卒去、遷化、昇天、崩御、辭世、息絶、土、帰旅、光線客、幽明境異、目瞑、息絶、鬼籍入等韓國語死関忌言葉(運(yùn)命),(犠牲),(殉職),(卒去),(昇天),(絶命),(瞑途),(作古),(逝去), (臨終),(永眠),(黃泉

11、),(九泉),(帰),(下職), (涅槃), (昇遐), (目瞑), (息絶), (他界),(棺行),(置),(世行),(亡),(星), (兇悪人出會(huì)),(天國行),(霊魂肉體分離),(地獄行) 等第二章中日韓三國死関忌言葉対照分析本章主日本語類語國語辭書、韓國語國語辭書、中國語謙辭敬辭婉詞詞典抽出死関忌言葉比較通三國忌言葉共通點(diǎn)相違點(diǎn)分析、更修辭學(xué)観點(diǎn)三國忌言葉諸相考察見。2.1中國語死関忌言葉分類中國語死関忌言葉主宗教、態(tài)度、年齢、性別、身分方面分類。第一:宗教分類仏教入寂,尸解,遷謝,圓寂,滅度,滅化,坐化,寂滅,遷形,歸西,歸真道教升仙,化去,遁化,氣散,遷化,隱化,物化,物故,羽化,

12、蟬蛻,登仙,升仙,升天,上天,恒華,仙游,仙去教回歸塵土,進(jìn)入天國第二:死人対態(tài)度分類尊敬人犧牲 ,獻(xiàn)身 ,殉國,就義,殉職,赴義,陣亡,光榮,捐命,捐軀,與世長辭 普通人就木,入土,閉眼睛,沒了,老了,粉身碎骨軽蔑人喪命,橫死,命赴黃泉,見閻王,蹬腿第三:年齢分類年寄考終,善終,壽終,老去幼子供夭亡,夭折,夭促少年凋謝第四:性別分類女性紅消香段,香消玉殞,珠沉璧碎少年凋謝第五:身分分類名人逝世,謝世平民亡故,逝世,過世2.2日本語死関忌言葉分類日本語死関忌言葉主宗教、態(tài)度、死方式、身分方面分類。第一:宗教分類仏教成仏、散華、涅槃、昇天、寂滅、仏滅、遷化教眠、天國、昇天第二:死人対態(tài)度分類尊敬

13、人永眠、逝去、死去、登仙、亡普通人失、倒、逝第三:死方式分類自殺心中、縊、縊死、投身、身投、不幸、自刃、殉死第四:身分分類天皇御隠、崩僧侶寂,遷化名人巨星墮2.3韓國語死関忌言葉分類韓國語死関忌言葉主宗教、態(tài)度、身分方面分類。第一:宗教分類教(天國行),(霊魂肉體分離), (世行),(召天),(空國行)仏教(涅槃),(入寂)天主教(善終)第二:死人対態(tài)度分類尊敬人(亡),(逝去),(別世)普通人(帰),(下職)第三:身分分類名人(逝去)僧侶菩薩(入寂),(涅槃)2.4忌言葉死関三國共通點(diǎn)相違點(diǎn)分析死人間共通起現(xiàn)象、三國死関忌言葉共通點(diǎn)多。例:夭折、天國、涅槃、入寂等死関忌言葉三國共有。、尊敬人

14、目上人三國逝去、別世忌言葉使。一方、三國宗教信仰、政治歴史、価値観、死関表現(xiàn)異。従、三國特有死関忌言葉持。例中國語去見馬克思、翹辮子。日本語散華、心中。韓國語 、等。三國死関忌言葉分類主宗教、態(tài)度、身分方面分類。中中國語死関忌言葉一番細(xì)分類分。、日本語死関意味言葉、特自殺関忌言葉多分。、數(shù)見中中國語日本語死関忌言葉多対、韓國語死関忌言葉多。中中國語死関忌言葉圧倒的多。中國語日本語忌言葉主語彙。比、韓國語忌言葉語彙數(shù)少主連語。韓國語連語使理由昔風(fēng)俗語使韓國人伝統(tǒng)民俗密接関係思。死関忌言葉宗教影響見、中國主道教、仏教影響大分。日本主仏教、教影響大韓國主仏教、教影響大。三國仏教教影響受分。更、現(xiàn)象東

15、圏屬同地理環(huán)境三國長間文化交流影響大思。2.5中日韓死関忌言葉修辭法忌言葉重要特徴抽象的、曖昧概念使?;虮葐尚揶o法用硬言葉柔。従、直接言言葉心理的障害言葉修辭法通克服、不愉快場面避。修飾手段比喩、誇張、借代、引用、対比、似人。中主比喩、誇張、借代分析。第一:比喩比喩説明記述內(nèi)容印象強(qiáng)、適當(dāng)類列形容用。中國語翹辮子見修辭法比喩。中國語翹辮子忌言葉古代中國人皆編垂髪毛()。死棺桶入際、頭引置。見(翹)見。翹辮子死比喩。日本語散華見修辭法比喩。散華仏供養(yǎng)花散布。日本仏教用語使言葉比喩修辭法使戦死美化。韓國語 見修辭法比喩。 韓國語 死忌言葉比喩修辭法使。日本語置訳、中國放勺子訳。、中國語日本語死忌言

16、葉。又韓國語 忌言葉人生使毎日事、一旦使生死比喩表。第二:誇張誇張実際言表。中國語去見馬克思修辭法誇張。日本語會(huì)行訳。中國社會(huì)主義國家馬克思()思想濃。故忌言葉出思。実人死偉人物出會(huì)誰知。、中國語死會(huì)行比喩忌言葉大袈裟表。日本語永眠見修辭法誇張。意味永久眠。死関忌言葉永眠眠誇張死表。韓國語 修辭法誇張。 日本語訳星。実、星人事実。、中國語日本語忌言葉無。、韓國語 単語使死大袈裟表。、人星比喩大袈裟。第三:換喩換喩容器內(nèi)容、標(biāo)識(shí)実體表表現(xiàn)法表。中國語棺材見修辭法換喩。中國語棺材死表。中國語棺材日本棺棺桶相當(dāng)。中國語二意味一意味棺桶死人棺桶、土埋。一棺材材料借死表。、換喩修辭法。他、中國語就木,壽

17、板,壽器,咽氣,停床,倒下,回老家,下戶口 換喩修飾忌言葉。日本語不幸見修辭法換喩。不幸恵環(huán)境指、不幸言葉借身內(nèi)人死表。韓國語(黃泉)見修辭法換喩。単語中國古代埋葬儀式由來、人死(黃泉)言葉借表。総、忌言葉死修辭法見三國比喩一番多、誇張修飾手段多。借代修辭法一番少。、誇張修辭法比喩。第三章死関忌言葉見文化現(xiàn)象死忌言葉知三國存在特有語彙。翹辮子中國語死関忌言葉、散華日本語死関忌言葉、韓國語死関忌言葉。特有死関忌言葉中國、日本、韓國文化現(xiàn)象知。3.1【翹辮子】見中國長歴史文化翹辮子中國南方上海最流行死忌言葉。言葉由來三分、日本語韓國語無中國特有言葉。翹辮子紹介。一年月以前、古代中國人皆編垂髪毛()

18、。死棺桶入際、頭引置。見見。翹辮子死比喩。長歴史文化中國編垂髪毛他國見中國象徴言。、翹辮子舊上海電車言。舊上海電車多電車電線脫線、電車動(dòng)運(yùn)行。電線翹辮子死亡表。一意味。中國死刑犯銃弾使太刀用。場合、考、犯人御下高吊首切。時(shí)翹辮子言、皆死刑死知。中國古代男女老若皆編垂長髪毛普通。外國人見、中國一強(qiáng)。韓國日本編垂髪毛歴史短。故翹辮子髪毛死表忌言葉全然見思。3.2 【散華】見桜文化広辭苑散華仏供養(yǎng)花散布解釈。散華仏教用語散華明治時(shí)代後、江戸時(shí)代仏教本意外天皇忠実意味軍隊(duì)利用、戦死美化語使。日本人死特別感情持、日本人死後桜散布文化。皆知桜日本國花日本。日本人花見好、毎年,月花見日本全國騒、桜美楽公園飲

19、食。日本人花見好、花見伝統(tǒng)文化。実、世界國國花。中國牡丹花 、韓國無窮花、米國。人一生桜咲、落賛美日本人自然観、人生桜美短一生無常人生送?!懊馈彼枷胨篱v忌言葉散華出日本思。3.3【】見韓國食文化韓國語 死表言葉。日本語置訳、中國放勺子訳。、中國語日本語死関忌言葉韓國特有死関忌言葉。原因分析見、文化日本中國主箸使箸方使。勿論、人好嫌差中國日本伝統(tǒng)歴史見大勢人食事時(shí)主箸使。更、飲時(shí)口吸食見。反、韓國主使、箸方使。飯食時(shí)飲時(shí)使。韓國 死表忌言葉理由使毎日事、一旦使生生命斷思。、 忌言葉韓國特有。死古今東西問人間起現(xiàn)象最恐、忌嫌。死対恐怖感、人間死字対禁忌心理生、直接言表遠(yuǎn)回現(xiàn)。、人間死表言葉極豊富。

20、東圏屬同地理環(huán)境死人間共通起現(xiàn)象三國死関忌言葉共通多。例:夭折、天國、 涅槃、入寂等三國共有。一方、三國宗教信仰、政治歴史、価値観、死関表現(xiàn)異。従、三國特有死関忌言葉持。例中國語去見馬克思、翹辮子。日本語散華、心中。韓國語 、等。中日韓死忌言葉並比較見日本語中國語死忌言葉主語彙、韓國語語彙少連語。中中國語日本語死関忌言葉多、韓國語死関忌言葉少。中中國語死関忌言葉圧倒的多。、三國宗教影響受。中國語道教仏教死関忌言葉多。日本語仏教死関忌言葉多。反、韓國語宗教影響言風(fēng)俗語死関忌言葉多。忌言葉重要特徴抽象的、曖昧概念使。或比喩修辭法用硬言葉柔。従、直接言言葉心理的障害言葉修辭法通克服、不愉快場面避。修

21、辭法見、三國最多使比喩、次誇張、換喩順。誇張修飾比喩。言葉文化一部分三國存在特有忌言葉國特有文化分。翹辮子中國語死関忌言葉、散華日本語死関忌言葉、韓國語死関忌言葉。特有死関忌言葉中國、日本、韓國文化現(xiàn)象分。更、忌言葉死関三國深伝統(tǒng)歴史文化見。中國伝統(tǒng)文化、日本桜文化、韓國食文化死忌言葉三國文化繋見。死関忌言葉対研究今後続思。死関中日韓三國忌言葉比較研究通、三國歴史文化深意味外國語勉強(qiáng)學(xué)生研究今後。比較研究中日韓三國異文化理解程度意議思。注釈忌言葉禁忌語婉曲表現(xiàn)含。禁忌語英語(taboo)或(tabu )、南太平洋國(tonga)語、神聖的、觸意味。禁忌語不自然、荒、無禮印象與。婉曲表現(xiàn)(eup

22、hemism)語,語根(eu=well)語尾(phem=speaking )來。婉曲表現(xiàn)禁忌語密接関係、禁忌內(nèi)容婉曲的表現(xiàn)、人禮儀正、優(yōu)雅、耳慣印象與。徐瑛日中韓禁忌語関一考察延辺大學(xué)修士論文參考。心中相愛男女家族、深者同士一緒自殺。注:自分屬組織打込対象義理通、共滅意使。御隠天皇貴人死尊敬語。仏教用語散華明治時(shí)代後、江戸時(shí)代仏教本意外天皇忠実意味軍隊(duì)利用何曉靜,譚建川,日本文化中的櫻花沒學(xué)形象解讀論文引用。編垂髪毛指。中國語訳辮子。頭中國語頭頂意味。中國語翹意味。參考文獻(xiàn)1 類語國語辭書.角川書店.2 國語辭書.3 洪成玉.謙辭敬辭婉詞詞典.4 陳晨 .王德春編著.現(xiàn)代修辭學(xué).江西教育出版社

23、, 1989.5 李中生.中國語言避諱習(xí)俗陜西人民出版社,1991.6 . . , 2001.7 韓中避諱法考察8 .現(xiàn)代韓國人 ,20029 陶蕓.中日禁忌語的對(duì)比分析中央民族大學(xué)外國語學(xué)院,2009.10 徐瑛.日中韓禁忌語関一考察延辺大學(xué)修士論文,2009.11 鄺永輝禁忌語委婉語性質(zhì)新探韶關(guān)學(xué)院學(xué)報(bào),2007年5月第28卷第5期.12 陳輝“死”的委婉,“死”的文化蘇州科技學(xué)院學(xué)報(bào),第7卷第4期2010年7月.13 林艷,何濤鵬.日、英、漢語中委婉語的語用功能及表達(dá)方式贛南師范學(xué)院學(xué)報(bào) ,2004年 第五期14 胡元群隱喻理論視角下的英漢“死亡”委婉語研究內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào),2008年

24、 第2期15 羅國忠日本人日常生活中的禁忌語言與禁忌習(xí)俗四川外語學(xué)院學(xué)報(bào),2009年3月 第25卷 第2 期16 百度百科17 18 広辭苑電子辭書付録中日韓三國死関忌言葉中國語死関忌言葉就義,見背,捐背,殉職,安息,化去,捐軀,捐生,亡故,玉殞,玉摧,駕崩(皇帝死),晏駕(皇后死),上崩,賓天,大行,升遐,登避(天子死),圓寂,歸真,滅度,滅化,寂滅,歸西,歸真,坐化,滅安,入寂,歸寂,升天,轉(zhuǎn)世,閉眼,赴義,離世,作古,尸解,長眠,安息,辭世,逝世,就義,去世,圓寂,去八寶山日本語死関忌言葉絶命、陥、卒、寂、薨去、涅槃、仏滅、入寂、仏滅、果、身罷、殉、陣沒、玉砕、自陣、空、巨星、骨成、世去

25、、世別韓國語死関忌言葉(幽明),(帰),(別世),,(召天),(崩御),,, ,謝辭、私卒業(yè)論文指導(dǎo)徐瑛先生禮申。私、卒業(yè)論文書思易。資料収集難考察仕方一方一詰。、先生忙時(shí)間割、指導(dǎo)。意見聞、意見參考、私無事論文完成。、先生心禮申。願(yuàn)。學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明 本人鄭重聲明:所呈交的學(xué)位論文,是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作所取得的成果。盡我所知,除文中已經(jīng)特別注明引用的內(nèi)容和致謝的地方外,本論文不包含任何其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果。對(duì)本文的研究做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體,均已在文中以明確方式注明并表示感謝。本人完全意識(shí)到本聲明的法律結(jié)果由本人承擔(dān)。學(xué)位論文作者(本人簽名): 年 月

26、日學(xué)位論文出版授權(quán)書本人及導(dǎo)師完全同意中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫出版章程、中國優(yōu)秀碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫出版章程(以下簡稱“章程”),愿意將本人的學(xué)位論文提交“中國學(xué)術(shù)期刊(光盤版)電子雜志社”在中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫、中國優(yōu)秀碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫中全文發(fā)表和以電子、網(wǎng)絡(luò)形式公開出版,并同意編入cnki中國知識(shí)資源總庫,在中國博碩士學(xué)位論文評(píng)價(jià)數(shù)據(jù)庫中使用和在互聯(lián)網(wǎng)上傳播,同意按“章程”規(guī)定享受相關(guān)權(quán)益。論文密級(jí):公開保密(_年_月至_年_月)(保密的學(xué)位論文在解密后應(yīng)遵守此協(xié)議)作者簽名:_ 導(dǎo)師簽名:_年_月_日 _年_月_日獨(dú) 創(chuàng) 聲 明本人鄭重聲明:所呈交的畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文),是本

27、人在指導(dǎo)老師的指導(dǎo)下,獨(dú)立進(jìn)行研究工作所取得的成果,成果不存在知識(shí)產(chǎn)權(quán)爭議。盡我所知,除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外,本設(shè)計(jì)(論文)不含任何其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的作品成果。對(duì)本文的研究做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體均已在文中以明確方式標(biāo)明。本聲明的法律后果由本人承擔(dān)。作者簽名: 二一年九月二十日畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)使用授權(quán)聲明本人完全了解濱州學(xué)院關(guān)于收集、保存、使用畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)的規(guī)定。本人愿意按照學(xué)校要求提交學(xué)位論文的印刷本和電子版,同意學(xué)校保存學(xué)位論文的印刷本和電子版,或采用影印、數(shù)字化或其它復(fù)制手段保存設(shè)計(jì)(論文);同意學(xué)校在不以營利為目的的前提下,建立目錄檢索與閱覽服務(wù)系統(tǒng),公布設(shè)計(jì)(論文)的部分或全部內(nèi)容,允許他人依法合理使用。(保密論文在解密后遵守此規(guī)定)作者簽名: 二一年九月二十日致 謝時(shí)間飛逝,大學(xué)的學(xué)習(xí)生活很快就要過去,在這四年的學(xué)習(xí)生活中,收獲了很多,而這些成績的取得是和一直關(guān)心幫助我的人分不開的。首先非常感謝學(xué)校開設(shè)這個(gè)課題,為本人日后從事計(jì)算機(jī)方面的工作提供了經(jīng)驗(yàn),奠定了基礎(chǔ)。本次畢業(yè)設(shè)計(jì)大概持續(xù)了半年,現(xiàn)在終于到結(jié)尾了。本次畢業(yè)設(shè)計(jì)是對(duì)我大學(xué)四年學(xué)習(xí)下來最好的檢驗(yàn)。經(jīng)過這次畢業(yè)設(shè)計(jì),我的能力有了很大的提高,比如操作能力、分析問題的能力、合作精神、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ髯黠L(fēng)等方

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論