數(shù)據(jù)中心項目方案設計說明(A3橫版)

1、建筑設計Arquitectura1 , 工程概況： I S i ntese de project。：建筑名稱：國家數(shù)據(jù)中心Nome da constru?o： Data center建設地點：Localiza?o da constru?o：建筑層數(shù)：地上 1 層，地上 2 層N u mero de piso: 1 an dar acima do solo, 2 an dares de subterra neo地面建筑高度： 10.75 米Altura de constru?o: 10.75m2，總體技術經(jīng)濟指標：II In dices totais te cni cos e econ o mi

2、cos:總用地面積： 12136 m2a rea total de terreno: 12136m2總建筑面積： 12469 m2a rea total de constru?o: 12469m2其中：地下總建筑面積： 4255 m2a rea total de con stru?o de subterra neo:4255 m2地上總建筑面積： 8214 m2a rea total de constru?o acima do solo:8214m2停車數(shù)量：地面停車位 33 個泊位Quantidade de estacionamento: 7 lugares其中： Entre ：員工停車區(qū)：

3、 11 個泊位a rea de estacionamento de funciona rios : 11 lugares訪客停車區(qū) ：22 個泊位a rea de estacionamento de visitantes : 22 lugares3 ，總體設計： III Concep?o global :3.1 總體設計理念： I Conceito global創(chuàng)新工藝設計理念，從數(shù)據(jù)中心建筑設計開始，實現(xiàn)數(shù)據(jù)中心建設的標準化、模塊化、節(jié)省空間、塑造高科技建筑城市新地標。Cria?o de conceito novo, a partir de arquitectura de data cent

4、er, para realizar padroniza?o,modula?o,economia e disponibilidade de data center.,3.2 總平面道路、停車系統(tǒng)1.3.2 Sistema de estrada geral e estacionamento內(nèi)部道路依建筑環(huán)形設置， 內(nèi)部停車場地分別安排在基地東西兩側(cè)。 商業(yè)租戶及外來訪客停車場地在靠近其出入口處就近設置且與主體建筑保持一定的安全距離。 As estradas internas ser?o instaladasde acordo com form a anel da constru?o, estaci

5、onamento interno sera colocado na parte de leste e oeste. O estacionamento para arrendata3.3 出入口及交通組織rios e visitantes se3.3 Entradas e sadas, organiza?o de tra fego建筑東側(cè)主出入口面臨城市道路出入口主要為商業(yè)租戶及政府部門、 外來訪客使用，建筑西側(cè)主要為內(nèi)部工作人員出入口， 南北各設一個貨用入口及裝卸平臺。 建設基地內(nèi)部道路沿建筑四個方向設置，-se as estradas internas ,para formar uma ci

6、rcula?o de transito,6 建筑裝修標準：funcion a rio interno, instalase um acesso e plataforma de entrada e carga de mercadorias. Instalar?o4， 建筑單體設計 1.4.Undidade da constru?o4.1建筑功能布局： I Conceito global本項目地下室主要功能為安哥拉國家數(shù)據(jù)中心的數(shù)據(jù)存儲機房及配套設備用房。 Cave deste projecto e sala de dados e equipamentos auxiliares de data c

7、enter. 底層為商用租戶數(shù)據(jù)存儲機房及配套設備用房、監(jiān)控中心、接待洽談用房、后勤服務用房等 O r/c e sala de servidor de dados, equipamentos, centro de controle, sala de recep?o e negocia?o e log i stica para arrendata rios一層主要為辦公、會議等用房。 O pri meiro andar e gabinetes e sala de reuni?o,etc.4.2抗爆設計： II Diposi?oa prova de explos?o主體建筑外墻均為鋼筋混凝土現(xiàn)澆墻

8、體。A parede exterior da constru?oe parede em bet?o armado.整體建筑地下室及底層的數(shù)據(jù)柜間，包括NOC、變配電間、UPS室、監(jiān)控室、電力值班室、空調(diào)間功能區(qū)等功能用房均設置為緊急狀態(tài)時的常規(guī)武器攻擊的掩體(BOOM SHELL )。Nas area principais de subterraneo, incluindo NOC, sala de bastidores, sala de distribui?o, sala de ups, sala de monitorimento, sala de plant?o de electricid

9、ade, sala de ar-condicionado dever?o ser instalados com BOOM SHELL.5 建筑設計執(zhí)行標準： IV Padr?o da execu?o da proposta:按 TIA-942級標準執(zhí)行。TIA- 942, ClasseIV.形成通暢的交通環(huán)路As entradasa i dasrincipais no leste ser?o ficadas perantea estrada da cidade, para utiliza?o de arrendata riesvisitantes. No lado oeste e acesso

10、 para建筑東側(cè)主出入口面臨城市道路出入口主要為商業(yè)租戶及政府部門、 外來訪客使用，建筑西側(cè)主要為內(nèi)部工作人員出入口， 南北各設一個貨用入口及裝卸平臺。 建設基地內(nèi)部道路沿建筑四個方向設置，IV Padr?o da decora?o da proposta:6.1建筑主要裝修材料:V Materiais prin cipais de con stru?o:門廳、接待區(qū)、展示區(qū)、參觀區(qū)Hall,a rea de recep?o,a rea de exposi?o,a re)a地磚地 1爾、干掛石材墻面 、鋁合金微孑L吊頂mosaico no pavime nto,pedra na parede

11、, tecto falso em alum辦公室、會客室、秘書室、會議室、地上走道、Gabinte,sala de reuni?o,sala de secretaria,passarelas地磚地面 、涂料墻面、輕鋼龍骨礦棉吸音板平頂Mosaico no pavimento, pintura na parede, tecto falso em l? mineral comquilha de a?o leve茶水間、衛(wèi)生間、廚房、員工餐廳、地下室走道Copa, W.C, Cozinha,refeito rio,corredor de防滑地磚地面、 瓷磚墻面 、輕鋼龍骨鋁合金板吊頂Mosaico

12、anti-derrapente no pavimento, azulejo na parede, tecto falso;caveem alum i nio com quilha de a?o leve值班室、弱電設備倉庫、 測試室、維修室、弱電間Sala de plant?o, armaze m de equipandentcorre nte fraco, sala de en saio,sala de manuten?o, sala de corre nte fraco地磚地面、涂料墻面、涂料平頂、Mosaico no pavime nto, pin tura na parede, pin

13、 tura no tecto發(fā)電機房 Sala de gerador防靜電地面、涂料墻面、涂料平頂、Pavimento anti-est a tico, pintura na parede, pintura na parede樓梯間、電梯廳Escadaria, sal?o de elevador地磚地面、涂料墻面、涂料平頂、Mosaico no pavime nto, pin tura na parede, pin tura no tecto電力值班室、變配電間、電池室、UPS、備品備件工具、預留區(qū)域 Sala de plant?o de electricidade, sala de dist

14、ribui?o e tran sforma?o,sala de bacteria, UPS,ferrame ntas,rvada防靜電地面、涂料墻面、涂料平頂Pavimento anti-esta tico,pintura na parede, pintura no tectoa rea rese機柜區(qū)、控制間、NOC、弱電 UPS 室、弱電設備間 a rea de bastidores, sala de controle ,NOC, sala de ups de corre nte fraco, sala de equipame ntos de corre nte fraco環(huán)氧樹脂基層地面

15、、 防靜電重型防震架空地板(架空咼度1m )、輕鋼龍骨鋁合金板墻面、輕鋼龍骨鋁合金板吊頂Pavimento emepoxy, piso elevado anti-est a tico ( altura de eleva?o de 1m),pintura na parede, tecto falso em alumde a?o leve機柜間和控制室Sala de bastidores e sala de con trole12mm 厚銫鉀防火玻璃隔斷 divis o ria de vidro de ce sio de 12mm參觀區(qū) a rea de visita防彈 液晶玻璃觀察窗vidro

16、a prova de bala安保消防監(jiān)控中心Centro de seguran?a e ince ndio環(huán)氧樹脂基層地面、防靜電架空地板(架空咼度350mm)、涂料墻面、輕鋼龍骨鋁合金板吊頂pavimento em epo xi,piso elevadanti- est a tico ( altura de eleva?o de 350mm), pintura na parede, tecto falso em alumi nioocom quilha de a?6.2 建筑外墻 Parede exterior da constru?o主體建筑裝飾彩釉玻璃(內(nèi)設LED光源)及裝飾鋁板、裝飾

17、百葉飾面；附屬建筑氟碳涂料飾面。A estutura principale vidro decorativo ( equipado com luz LED),acabamento decorativo de grelha e pintura fluorcarbono.6.3門窗：窗扇均采用鋁合金窗，門根據(jù)實際位置設計為鋁合金門、抗爆門、防火門、防盜門和木門等。Portas e janelas: as janela ser?o em alumialum i nio, porta de explos?o,porta de fogo, porta de seguran?a e porta de ma

18、deira,etc.6.4 基地內(nèi)車行道為混凝土路面，人行道采用彩色連鎖磚鋪砌。A pavimenta?o da estrada do estaleiroe em bet?o, o passeio7, 機柜區(qū)及控制室特殊裝修：Padr?o de acabamento daa rea de bastidores e decora?o especial:7.1 屏蔽 7.1Triagem機柜間、強電變配電室、 UPS 間做屏蔽處理；Tratamento de triagem na sala de transforma?o, sala de UPS;7.2 保溫 7.3. Isolamento主體建

19、筑外墻面及屋面需敷設 19mm 厚聚氨酯保溫隔熱層；Assentamento de isolamento de 19mm no pavimento ,tecto e parede;8豎向交通及提升設備： I Tran sporte vertical e equipame nto de eleva?o8.1 貨用電梯： 1.81 Elevadores de mercadorias底層至地下室配備 2臺載重量 2000KG 的 2站2門貨用電梯， Instalar-?soe 2 elevadores de mercadorias de 2000KG com duas portas no r/c a

20、t8.2 客用電梯： 1.8.2 Elevador de passageirosinstalado com placa em alumnio, as portas ser?o respecrtaivadmeents poe em tijolos coloridos.e cave.e cave地下室至一層配備 2臺載重量 900KG 的3 站 3 門客用電梯。 Instalar?o -se 2 elevadores de 900kg com 3 portas no r/c at9 室外安保設施 1.9 Instala?o de seguran?a no exterior9.1沿建設用地東、南、北

21、三個方向及人員出入口處設置鋼筋混凝土預制安全隔離墩Ao longo de lado leste ,sul,norte e as entradas e sai das principais se instalar?o coluna de seguran?a ebet?o armado.9.2在機動車出入口處設置反車輛道閘No acesso de ve i culos instalbarreira anti- ve i culo.9.3 在貨物出入口處設置成品金屬升降式隔離墩及自動擋車桿Instala-se coluna de isolamento do tipo elevado e alavan

22、ca de carro automa tico no acesso de mercadorias.9.4 各人員及機動車出入口處均設置防彈玻璃崗亭No acesso de pessoal e vei culosBinsObine de vidroa prova de balas9.5主入口處設置防彈玻璃屏障窗 Nas entradas e sai das principais instalas?cvidroa pdvbalas.9.6沿建設用地四周設置砌塊、金屬組合圍墻(圍墻高2.5m ) Instalar?o -se muro de veda?o em metal com tijolos,

23、ao longo de terreno ( altura de muroe de 2.5m)結(jié)構設計Estrutura1、工程概況：I S i ntese de projecto:項目上部為二層建筑，地下室為一層滿鋪地下室。O projecto de data center do minst e rio das telecomunica?es e tecnologia de informa?o2 、設計依據(jù) : II Fundamento de desenho:2.1 建筑方案圖；Proposta arquitecto nica2.1 Mapa de arquitectura de data

24、center;2.2 參考執(zhí)行的相關結(jié)構設計規(guī)范及標準e uma constru?o de 2 andar, cavee um subterraneo dum andar.2.2 Normas e crite rios relacionados da estrutura.3、設計荷載選?。篒V Carga de desenho:根據(jù)建筑功能需要和當?shù)囟嗄曜匀画h(huán)境情況，并考慮可能的特殊設備荷載和一般屋面活荷載以及風荷載。其它特殊荷載：(1)地下室抗爆荷載：地下室抗爆荷載取值如下：頂板 : qe1=50KN/m2外墻 : qe2=50KN/m2Segundo com as necessidades

25、 de fun?o e as condi?es de ambiente natural,deve considerar as cargas de equipamentos especiaise cargas activas de telhado normal ,bem comocargas de ven to. Para subterra neo,devera con siderar as cargasa prova de explos?o.Outras cargas especiais:(1) Carga de antidetonante de cave:O Valor de cargaa

26、prova de explos?o no subterra neoe em segu in te:No laje de topo : qe1=50KN/m2.Parede externa: qe2=50KN/m2(2)武器直接命中荷載及震動荷載 考慮炮彈、導彈、火箭彈等直接命中地下室外墻，結(jié)構所受的沖擊荷載及震動荷載。(2) Carga de golpe de armas e carga de choqueCon sidera ndo que carga de choque directo para parede exterior de subteeoi por con chas, mssei

27、s,foguetes,etc,4、上部結(jié)構與地基基礎：V Estrutura superior e funda?o da terra:(1)為防止 恐怖分子的攻擊： 上部結(jié)構采用現(xiàn)澆鋼筋混凝土框架 - 剪力墻結(jié)構，建筑物外墻除門窗開洞處采用防彈玻璃外，其它位置均采用鋼筋混凝土剪力墻。(1) A fim de prevenir ataque terroristas: a parte superior de estruturaparede deBciaih?oimoidujtilizandvidrosa prova de explos?o para aberturas de portas e ja

28、nelas, outros ser?o colocados com bet?o armado.2）地下室頂板及屋面板均采用鋼筋混凝土梁板。地下室外墻采用鋼筋混凝土墻，并在外側(cè)增設結(jié)構防護隔震層，來減少炮彈、導彈、火箭彈等直接命中地下室外墻時，結(jié)構所受的沖擊荷載及震動荷載。(2) Laje de cave e telhado e bet?o armado, parede exterior de cavee em bet?o armado, instala -se camada de isolamento para reduzir conchas, m i sseis,foguetes e car

29、ga dechoques e vibra?o.(3 )基礎采用鋼筋混凝土筏板基礎。(3) A funda?oe de jangada de bet?o armado.5 、主要結(jié)構材料 : VI Materiais principais de estrutura:5.1 鋼筋：HPB300 熱軋鋼筋，屈服強度fyk=300 N/mm2HRB335 熱軋鋼筋，屈服強度fyk=335 N/mm2HRB400 熱軋鋼筋，屈服強度fyk=400 N/mm25.1 Armadura:A?o laminado a quente HPB300, resiste ncia fyk=3200 N/mmA?o l

30、aminado a quente HPB335, resiste ncia fyk=3235 N/mmA?o laminado a quente HPB400, resiste ncia fyk=4200 N/mm5.2 鋼材：Q235 級，屈服強度 fy=235 N/mm 2；Q345 級， 屈服強度 fy=345 N/mm 2；6.2 A?o: Classe Q235, resiste ncia fy=23CN/raenQ345,resist e ncia fy=345 N/mm；5.3 混凝土： C30 級；5.3 Bet?o: Classe C305.4 填充墻： MU3.0 砌塊。5

31、.4 Parede de enchimento: Bloco MU3.0forma de separa?o, o volume respectivo108 m3 e 15em3. Na sala de bomba se instala?o 2 bombas principais, 2 bobas de estabilidade e 1 tanque de estabilidade.Fonte de a gua e fornecido pelo rede dea guada cidade e reservato di a guadom e stica e de inc e ndio.Deriva

32、m de tubo principal no exterior para tubula?o principal deabastecimento deae greusaervat o rio dea gua dom e stica e de ince ndio, at e reservat o rio dea gua dom e stica.O m e todo de abastecimento dea gua edome stica-grupo de bomba de press?o de- paongtuoade utiliza?o dea gua.Na sala de bomba se i

33、nstbaolam2bas dea gua,1 tanque de press?o. O consumo dea gua m a ximo diO sistema de esgoto no interiore por forma de separa?o de esgoto e resduos, e conjuntament para fossa se ptica, ate tubula?o de drenagem de rede dO per i odo previsto para retornara guas pluviais do telhadoe 5 anos. O perodo pre

34、visto para retornara gua pluviais no estaleiroe 1 ano.三、消防：川 Inc e ndio:單體設室內(nèi)消火栓給水系統(tǒng)，系統(tǒng)用水量15L/s 。消防水池與生活水池分開設置，容積分別為 108 立方米和 15 立方米。消火栓系統(tǒng)為穩(wěn)高壓制，泵房內(nèi)設二臺消防主泵，二臺穩(wěn)壓泵，一座穩(wěn)壓罐。Instala- se sistema de abastecimento dea gua de hidrante interior, consumo de5 La/S .gRu ae sdeev saitste m a o rio dee 1 a gua contr

35、a ince ndio e a gua dom e stica ser a給排水Abastecimento dea gua e esgoto水源為基地內(nèi)市政給水管網(wǎng)和生活消防水池。從室外給水干管引入供水總管至生活消防水池。給水系統(tǒng)采用生活水池氣壓供水泵組用水點的供水方式。泵房內(nèi)設二臺給水泵、一座氣壓罐。最高日生活用水量約 5m 3/d。de a gua dom e stica e c5emrca3/d.e、排水: II Drenagem :室內(nèi)排水系統(tǒng)采用污廢分流方式，室外污廢合流排入化糞池，經(jīng)處理后的污水排入基地市政排水管。屋面雨水設計降雨重現(xiàn)期采用 5 年，基地雨水設計降雨重現(xiàn)期采用 1

36、年。、給水:I Abastecimento dea gua :電池室、 UPS 室、數(shù)據(jù)機柜間、精密空調(diào)室、配電間等場所設置 FM200 氣體滅火系統(tǒng)。本工程設六套組合分配系統(tǒng)Dever a in stalase sistema de exti n?o a ga s FM200 na sala de bateria, sala UPS, sala de bastidor de dados, sala de acon dici on ado, sala de distribui?o,etc.Este project。in stalar?ose dois sistemas de distribui

37、?o comb in ada. Este projecto dever a ser in stalado com 6 conjun tos de sistema de distribui?o.單體內(nèi)配手提式滅火器，電池室、UPS室、數(shù)據(jù)機柜間、配電間設二氧化碳滅火器，其余場所設磷酸銨鹽干粉滅火器。Nas unidades dever?o se instaladas com extintor porta til, nas salas de bateria, sala de UPS, sala de bastidor de dados, sala de distribui?o dever?o se

38、 instaladas com exnttior dedi o xido, nas outras in stala?es, dever?o se in staladas com ext in tores de po seco de fosfato de am?nio.四、管道材料：W Material de tubula?es:室內(nèi)給水管采用 PPR 給水塑料管，泵房內(nèi)管道采用襯塑鋼管，室內(nèi)排水管采用 UPVC 排水塑料管，消火栓系統(tǒng)管道采用熱鍍鋅鋼管，氣體滅火系統(tǒng)采用熱鍍鋅無縫鋼管，室外給水管采用UPVC給水塑料管，室外排水管采用 HDPE 雙壁波紋管。As tubula?es interi

39、ores de abastecimento dea gua s?o tubos pla sticos PPR, os tubagens de sala de bomba ser?o tubos em a?o pla stico,as tubula?es intubos em UPVC, as tubage ns de sistema de hidra nte s?o tubos de a?o galva ni zado. O sistema de exti n?o de ince n dio ser a usado pelos tubos de a?o galva ni zado stubul

40、a?es exteriores de abastecimento dea gua ser?o tubos em UPVC, as tubula?es de esgoto ser?o tubos em HDPE.暖通設計Projecto de aquecimento e ventila ?o1、通風系統(tǒng)： I Sistema de ventila?o：1.1 底層有外窗的房間開窗通風。電池室、 UPS 室、數(shù)據(jù)機柜間、精密空調(diào)室、配電間等場所設置 FM200 氣體滅火系統(tǒng)。本工程設六套組合分配系統(tǒng)1.1 As salas no R/C equipadas com janelas exterior

41、es ser?o abertas para ventila?o.1.2地下一層配電間、UPS室等設機械排風。排風機置于屋頂desumidifica?o e reaquecimento, bem como prevenira gua acumulada no processo de condensa?o e humidifica?o.1.2 Na sala de distribui?o, sala de UPS ,etc no 1andar de subterraneo devera ser instalada com ventila?osaexadca)rCnOOeanfunciona- se

42、 um exautor, quando execute alarme de hidroge ni-os,efudnocisioenxaamutores. Os exautores dever?o se instalados no telhado.1.5Na sala de bastidor de dados instala-se sistema de exaust?o para extin?o de ga s , e equipada com ventila?o de acidente por forma refrigerante e fuma?a no correodr.Quandoseja

43、 alarme de ince ndio na sala de bastidor, dever todas as v a faechlvaurlas destaa rea antes de extin?o de ga s. Ap o s de extin?o de ince ndio, dever aligarextin?o de ga s; Quanto seja alarme de vazamento refrigerante,devera ligar modelo de exaust?o de acidente de vazamereanttoe;reQfeuigando seja al

44、arme de ince ndio nodiversos grupos de ar- condicionado de precis?o, cada grupodever a ser tratado por mdae aqruifnreasco do telhado, equipado com filtro de efica ria iniciante e intermedia rio.Ventilador de ar freoscomdebvoebrina dese1.3 地下一層電池間采用防爆風機機械通風，設氫氣報警器。每間設 2 臺風機，平時運行 1 臺，氫氣報警時運行 2 臺。排風機置于

45、屋頂1.3 Utiliza ndo exaustor a prova de explos?o na sala de bateria no 1 an darde subterra neoe in stala -se alarme de hidrog e ni o.cad&ala se in stala dois exautores,no rmalme nte1.4 氣體鋼瓶間、水泵房、廁所等采用機械排風。排風機置于屋頂1.4 Utilizando ventila?o mecanica na sala de cilindros de ga s, sala de bomba, casa de ban

46、ho,etc. Os exautores devdeor?sonsoeteinlhsatadloa.1.5 數(shù)據(jù)機柜間設氣體滅火排氣系統(tǒng)，兼制冷劑事故通風，走道排煙。數(shù)據(jù)機柜間消防報警冷劑泄露報警后，開啟制冷劑泄露事故排風模式；地下室走道消防報警后，開啟走道排煙模式。排風機置于屋頂。corredor de subterraneo, devera ligar modelo de exaust?o de corredor. Os exaustores dever?o ser instalados em telhado.2 、空調(diào)系統(tǒng)： II Sistema de ar-condicionado ：

47、2.1數(shù)據(jù)機柜間設直接蒸發(fā)式機房專用精密空調(diào)，空調(diào)室外機置于屋頂。共設置多組精密空調(diào)，每組按 N+1配置。新風采用屋頂新風機單獨處理，新風機設置初、中效2級過濾。新風機設置除濕盤管和加濕器，在機柜間地面、頂面和四周墻壁做好防蒸汽處理的前提下，盡量保證機柜間的精密空調(diào)處于干工況運行，既避免了除濕再熱產(chǎn)生的冷熱抵消，又可以盡量避免精密空調(diào)產(chǎn)生冷凝水和加 濕過程產(chǎn)生的多余水份。2.1 Na sala de bastidor de dados, dever ase instalar ar-condicionado de precis?o, a unidade exterior de ar-condic

48、ionado ser amontada em telhado. Dever?o ser instalados come N+1. Na primeira fase, inseadar?(conj un tos de ar-con dici on ado, de acordo com padr?o de N+1. O ar frescodesumidifica?o e reaquecimento, bem como prevenira gua acumulada no processo de condensa?o e humidifica?o.desumidifica?o e humidific

49、ador, fazer tratamento a prova de vapor no pavimento , topo e paredes de sala de bastidores , a fim de garantir a situa?o de conflito de地下一層電氣用房、監(jiān)控房間等采用 VRV 空調(diào)，室內(nèi)機型式吊式空調(diào)，貼墻安裝。室外機置于屋頂。Utilizando ar-condicionado VRV, e ar- condicionado do tipo suspensado na sala de electricidade, sala de controle, dev

50、er?o ser montados na parede. As unidades exteriores ser?omontadas em telhado.底層空調(diào)房間采用分體空調(diào)或 VRV 空調(diào)，室內(nèi)機型式為兩面或四面出風吸頂式空調(diào)。室外機置于屋頂。Na sala de ar-con dici on ado do R/C, dever a utilizar ar-c on dici on ado do tipo split ou ar-con dici on ado VRV,e tipo com duas vias ou quatro vias.As uni dades exteriores

51、ser?o mon tadasem telhado.防、排煙系統(tǒng)：川 Sistema de escape e resiste ncia de fumo :樓梯間設機械加壓送風。Na escadaria devera se instalar ventila?o de pressuriza?o mecanica.地下室走道設機械排煙系統(tǒng)。No corredor de subterraneo devera se instalar sistema de escape de fumo.安全防護系統(tǒng) IV. Sistema de seguran?a e protec?o平時防衛(wèi)：通向屋頂?shù)娘L道管井采用混凝

52、土結(jié)構，起防爆作用。Defesa usual: as tubagens de dutos passa dos para telhado utizando bet?o, para contra explos?o臨戰(zhàn)準備：臨時封堵地下室樓板上的平時使用的開口。Prepara?o de guerra:echar tempora riamente as aberturas de lajes de subterraneo.被攻擊后的安全措施：地下室考慮少數(shù)工作人員的清潔通風、隔絕通風。設置防毒檢測裝置，報警后，地下室工作人員須及時佩戴防毒面具。Medidas ap os de ser atacado:

53、considerando com ventila?o de limpeza,ventila?o de isolamento. instala-se dispositivos anti-vHus, ap os de alarme, os funcionorios devem usar m a scaras de g as.2.22.22.32.33、3.13.13.23.24、4.14.14.24.24.34.3dareservado.電氣設計Electricidade1、 本工程設計包括變配電系統(tǒng)、自備柴油發(fā)電機系統(tǒng)、UPS不間斷電源系統(tǒng)、DC48V系統(tǒng)、動力照明配電、防雷接地及火災報警系統(tǒng)。

54、Este project。 incluindo sistema de distribui?o,sistema de gerador a diesel,sistema de alimenta?o ininterrupta UPS, distribui?o de ilumina?o de for?a, liga?o a terra p a r-raios e sistema de alarme de ince ndio.2、 根據(jù)業(yè)主要求，數(shù)據(jù)中心需要滿足TIA942 的 T4 級機房標準。供電電源除市政電源外，還考慮設置自備柴油發(fā)電機電源、UPS 不間斷電源等。Data center deve

55、controlar backuo de dados de mais de 30 ministe rios,a sua carga de electricidadeatendeEasmotmiiai3pToAdn4S,cd3evalia de informatica declasse III. Ale m de energjdedda cidade, devera -sstaharrgia pela gerador a diesel, alimenta?o ininterrupta UPS,etc.3、 市政電源：Alimenta?o de rede da cidade:根據(jù)本工程的負荷性質(zhì)，應

56、由市政提供二路獨立的15KV市政電源供電。設有4臺15/0.4kV 、2500KVA變壓器變壓器，4臺變壓器為2臺工作、2臺備用。Segundo com natureza da carga deste projecto, devera alimentar electricidade pelos dois circuitos de 15KV da rede da cidadInes.talar?o -se 2 transformadores de 15/0.4kV2500KVA ，.2 transformadores de 15/0.4kV、2000KVA.4、 自備柴油發(fā)電機電源：Dever

57、a tamb e -msei nesntearl ag ira de gerador a diesel.設置 2500KVA（2000KW ）、0.4KV 柴油發(fā)電機 4臺，4 臺發(fā)電機為 2 臺工作、 2臺備用。Instala-se 2 geradores a diesel de 0.4KV、2500KVA（2000KW ）,1 gerador a diesel de 0.4KV、2200KVA（1800KW ）, dever?o se funcionar 2 geradores, outro sera5、 UPS 不間斷電源：Alimenta?o ininterrupta UPS:UPS供

58、電采用2N系統(tǒng)，保證15分鐘的電池備份時間，數(shù)據(jù)中心每臺機柜按照 5kW容量設計。采用雙路UPS機組輸出電源，同時向雙電源用戶機柜供電，指揮中心等重要負荷經(jīng)STS靜態(tài)雙電源轉(zhuǎn)換開關提供電源。O sistema UPS e sistema 2+1, cada gurpo de UPS ser acomb in ado pelos mo dulos UPS. deve utilizar 3 geradores de 600KVA,3 gerador es de 500KVA,com UPS de10minutos.Utilizando alimenta?o conjunta de sai da p

59、or UPS e rede da cidade para fornecer energia aos bastidores e arma rios de alimenta?o dupla, o centrofornecido pelo interruptor de alimenta?o dupla atravS.e s de ST6、 通訊機柜 DC48V 電源系統(tǒng)：Sistema de alimenta?o de arma rios e bastidores DC48V由于本工程通信機柜數(shù)量不明確，且為分期增設,故本工程采用交直流配電柜、整流柜與通信機柜并排放置方式，DC48V 電池機柜視通信

60、機柜容量，可安裝在電池室或與整流柜相鄰布置。As quantidades de arma rios e bastidores de comunica?o ainda n?o est?o definidas, deverpor fases e instal aar?oadici-osneaar rm a rios e bastidores de AC,Dc,retificador e decomunica?o por meio de coloca?o lado a lado. Bastidor de DC48V sera montado perto de sala de bateria e ba