GB∕T 4214.11-2021 家用和類似用途電器噪聲測試方法 電動食品加工器具的特殊要求

?ICS97.040.50

CCSZ32

中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)

GB/T4214.11—2021

家用和類似用途電器噪聲測試方法

電動食品加工器具的特殊要求

Testmethodfornoiseofhouseholdandsimilarelectricalappliances—

Particularrequirementsforelectrically-operatedfoodpreparationappliances

(IEC60704-2-11:1998，Householdandsimilarelectricalappliances Testcodeforthedeterminationofairborneacousticalnoise—Part2-11:Particularrequirementsforelectrically-operatedfoodpreparationappliances9MOD)

2021-08-20發(fā)布

2022-03-01實施

庫七七標(biāo)準(zhǔn)下載

GB/T4214.11—2021

■ir. -j—

刖 目

本文件按照GB/T1.1-2020?標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分:標(biāo)準(zhǔn)化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則》的規(guī)定起P。

本文件是GB/T4214?家用和類似用途電器噪聲測試方法》的第11部分。GB/T4214已經(jīng)發(fā)布了以下部分：

——通用要求(GB/T4214.1)；

——真空吸塵器的特殊要求(GB/T4214.2)；

——洗碗機的特殊要求(GB/T4214.3)；

一洗衣機和離心式脫水機的特殊要求(GB/T4214.4)；

——電動剃須刀的特殊要求(GB/T4214.5);

——毛發(fā)護理器具的特殊要求(GB/T4214.6)；

——滾筒式丁?衣機的特殊要求(GB/T4214.7)；

——電灶、烤箱、烤架、微波爐及其組合器具的特殊要求(GB/T4214.8)；

——風(fēng)廟的特殊要求(GB/T4214.9);

一電動食品加丁器具的特殊要求(GB/T4214.11)；

一風(fēng)廟式加熱器的特殊要求(GB/T4214.12)；

——吸油煙機及其他烹飪煙氣吸排裝置的特殊要求(GB/T4214.13)；

一電冰箱、冷凍食品儲藏箱和食品冷凍箱的特殊要求(GB/T4214.14)；

——儲熱式室內(nèi)加熱器的特殊要求(GB/T4214.15)。

本文件使用電新起草法修改采用IEC60704-2-11：1998?家用和類似用途電器空氣傳播噪聲測定的試驗規(guī)范第2-11部分：電動食品加T器具的特殊要求》。

本文件與IEC60704-2-11:1998的技術(shù)性差異及其原因如下:

一修改了配合使用的第1部分的版本，本文件作為GB/T4214的第11部分需與現(xiàn)行的GB/T4214.1—2017(IEC60704-1：2010,MOD)配合使用；

—增加了1.1.2、1.1.3、1.3、1.101和4.2,與GB/T4214.1—2017的相應(yīng)條款內(nèi)容對應(yīng)，與其他部分的結(jié)構(gòu)統(tǒng)一；

一增加了附錄B不適用的說明,GB/T4214.1-2017附錄B不適用于本文件。

本文件做了下列編輯性修改：

一為與現(xiàn)有標(biāo)準(zhǔn)系列一致.將標(biāo)準(zhǔn)名稱改為《家用和類似用途電器噪聲測試方法電動食品加工器具的特殊要求》。

請注意本文件的某些內(nèi)容4能涉及專利。本文件的發(fā)布機構(gòu)不承擔(dān)識別專利的責(zé)任。

本文件由中國輕工業(yè)聯(lián)合會提出。

本文件由全國家用電器標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(SAC/TC46＞歸口。

本文件起草單位：中國家用電器研究院、廣東美的生活電器制造有限公司、九陽股份有限公司、萬源眾享聯(lián)盟科技(北京)有限公司、浙江紹興蘇泊爾生活電器有限公司、江門市貝爾斯頓電器有限公司。本文件主要起草人：吳蒙、朱廣、苗帥、張艷麗、唐路蒙、周勁松、唐雪瑾、徐建飛、王琨。

GB/T4214?家用和類似用途電器噪聲測試方法》系列國家標(biāo)準(zhǔn)采用IEC60704系列國際標(biāo)準(zhǔn).目前擬分為15部分：

一通用要求(GB/T4214.1)。目的在于對各類產(chǎn)品的噪聲測試方法給出通用的要求。

一真空吸塵器的特殊要求(GB/T4214.2)。目的在于對真空吸塵器的噪聲測試方法提出特殊要求。

一洗碗機的特殊要求(GB/T4214.3)o目的在于對洗碗機的噪聲測試方法提出特殊要求。

一洗衣機和離心式脫水機的特殊要求(GB/T4214.4)。目的在于對洗衣機和離心式脫水機的噪聲測試方法提出特殊要求。

一電動剃須刀的特殊要求(GB/T4214.5)o目的在于對電動剃須刀的噪聲測試方法提出特殊要求。

一毛發(fā)護理器具的特殊要求(GB/T4214.6)。目的在于對毛發(fā)護理器具的噪聲測試方法提出特殊要求。

一滾筒式T衣機的特殊要求(GB/T4214.7)。目的在于對滾筒式T衣機的噪聲測試方法提出特殊要求。

一電灶、烤箱、烤架、微波爐及其組合器具的特殊要求(GB/T4214.8)。目的在于對電灶、烤箱、烤架、微波爐及其組合器具的噪聲測試方法提出特殊要求。

一風(fēng)扇的特殊要求(GB/T4214.9)。目的在于對風(fēng)扇的噪聲測試方法提出特殊要求。

確定和檢驗噪聲明斫值的程序(GB/T4214.10)?目的在于給出所有產(chǎn)品確定和檢驗噪聲明示值的通用要求。

一電動食品加丁器具的特殊要求(GB/T4214.11)。目的在于對電動食品加T器具的噪聲測試方法提出特殊要求。

一風(fēng)扇式加熱器的特殊要求(GB/T4214.12)。目的在于對風(fēng)扇式加熱器的噪聲測試方法提出特殊要求。

一吸油煙機及其他烹飪煙氣吸排裝置的特殊要求(GB/T4214.13)。目的在于對吸油煙機及其他烹飪煙氣吸排裝置的噪聲測試方法提出特殊要求。

一電冰箱、冷凍食品儲藏箱和食品冷凍箱的特殊要求(GB/T4214.14)。目的在于對電冰箱、冷凍食品儲藏箱和食品冷凍箱的噪聲測試方法提出特殊要求。

一儲熱式室內(nèi)加熱器的特殊要求(GB/T4214.15)o目的在于對儲熱式室內(nèi)加熱器的噪聲測試方法提出特殊要求。

GB/T4214.1修改采用IEC60704-1,是本系列標(biāo)準(zhǔn)中的通用部分。其他各部分(除GB/T4214.10外)等同采用或修改采用IEC60704-2的各個部分，與GB/T4214.1配合使用。GB/T4214.10等同采用IEC60704-3.為整個系列標(biāo)準(zhǔn)其他各部分的確定和檢驗噪聲明示值提供了依據(jù)。

本文件中寫明“適用”的部分.表示GB/T4214.1-2017中的相應(yīng)條文適用于本文件；本文件寫明“代替”的部分.則以本文件屮的條文為準(zhǔn)；本文件寫明“增加”的部分.表示除要符合GB/T4214.1-2017中的相應(yīng)條文外，還需符合本文件條文中所增加的條文；本文件寫明“修改”的部分.表示在GB/T4214.1—2017的相應(yīng)條文上進行修改。

家用和類似用途電器噪聲測試方法

電動食品加工器具的特殊要求

1范圍和測定量

GB/T4214.1-2017的該章除下述內(nèi)容外，均適用。

1.1范圍

1.1.1概述

代替：

本文件適用于電動食品加工器具，包括單一功能器具和帶有多種工具和附件的多功能器具。該類器具可以放置在柜臺、桌子、工作臺面或水槽中使用，也可以以掛壁式安裝、嵌人式安裝或手持的形式使用。該類器具通過電網(wǎng)或電池供電，并能夠?qū)崿F(xiàn)GB/T37597-2019第4章中描述的功能。

1.1.2噪聲類型

代替：

GB/T6881.3—2002和GB/T3767適用于電動食品加工器具所發(fā)射的噪聲。

1.1.3聲源的尺寸

代替：

GB/T3767中規(guī)定的方法適用于任何尺寸的聲源。當(dāng)采用GB/T6881.3—2002時，宜注意被測電動食品加工器具的最大尺寸要滿足GB/T6881.3—2002中1.3規(guī)定的要求。

1.2測定量

增加：

本文件描述了電動食品加工器具所發(fā)射噪聲的測量方法。

對于GB/T37597—2019第20章（研磨咖啡）所定義的功能，本方法僅適用于對比試驗。噪聲明示值的要求不在本文件范圍內(nèi)。

注：確定和驗證產(chǎn)品明示的噪聲值，見IEC60704-3。

1.3測量不確定度

代替：

根據(jù)本文件確定的聲功率級的標(biāo)準(zhǔn)偏差估計值，見表101。

表101聲功率級的標(biāo)準(zhǔn)偏差

標(biāo)準(zhǔn)偏差/dB

1（重復(fù)性）

aR（再現(xiàn)性）

0.5

1.0

1.101明示值標(biāo)準(zhǔn)差和驗證

根據(jù)IEC60704-3,為了確定和驗證噪聲的明示值，表102中的值適用。

表102明示值和驗證值的標(biāo)準(zhǔn)偏差

標(biāo)準(zhǔn)偏差/dB

（生產(chǎn)偏差）

（總偏差）

（參考偏差）

0.9?1.5

1.4?1.8

2.0

2規(guī)范性引用文件

下列文件中的內(nèi)容通過文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成文本件必不可少的條款。其中，注日期的引用文件，僅該日期對應(yīng)的版本適用于本文件；不注日期的引用文件.其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。

GB/T4214.1—2017的該章除下述內(nèi)容外，均適用。

不適用：

GB/T6881.2聲學(xué)聲壓法測定噪聲源聲功率級和聲能量級混響場內(nèi)小型可移動聲源工程法硬壁測試室比較法（GB/T6881.2—2017,ISO3743-1：2010,IDT）

增加：

GB/T37597—2019電動食品加工器具性能測試方法（IEC60619；1993.IDT）

3術(shù)語和定義

GB/T4214.1—2017的該章除下述內(nèi)容外，均適用。

增加：

3.101

標(biāo)準(zhǔn)容器standardcontainer

邊長為500mm±10mm，高為200mm±10mm的容器，其結(jié)構(gòu)足夠堅固以避免產(chǎn)生結(jié)構(gòu)噪聲。

3.102

噪聲測量的標(biāo)準(zhǔn)測試負(fù)載standardtestloadsfornoisemeasurement

對于調(diào)配/制菜泥功能（功能定義見GB/T37597—2019的3.1.7）,標(biāo)準(zhǔn)測試負(fù)載為/=20°C±5°C的水，將水注人標(biāo)準(zhǔn)容器，水深150mm+5mm。

對于提取柑橘汁功能（功能定義見GB/T37597-2019的3.1.14）,標(biāo)準(zhǔn)測試負(fù)載為可以在榨汁錐頭上固定的一個能夠產(chǎn)生30±=N的負(fù)載，該負(fù)載不會影響器具轉(zhuǎn)速和聲場。

注：圖102為符合要求負(fù)載的示例。

對于研磨咖啡功能（功能定義見GB/T37597—2019的3.1.15）,本方法僅適用于對比試驗。在這種情況下，標(biāo)準(zhǔn)測試負(fù)載為國內(nèi)市場上可購買到的烘烤咖啡豆，咖啡豆需在6.3規(guī)定的環(huán)境條件下在實驗室中進行24h預(yù)處理。

4測量方法與聲學(xué)環(huán)境

GB/T4214.1—2017的該章除下述內(nèi)容外，均適用。

2

1

庫七七標(biāo)準(zhǔn)下載

GB/14214.11—2021

4.2直接法

增加：

注：如果盧源所發(fā)射的噪盧中i/i■:純咅成分.在專用混響室測得的盧級標(biāo)準(zhǔn)偏差的估計值可能會增大。該情況下.根據(jù)GB/T6881.3 2002的規(guī)定.可能有必要增加額外的傳聲器的位置或聲源位置。

4.3比較法

修改：

GB/T6881.2屮規(guī)定的比較法不適用。

注：按照GB/T6881.2進行的測試正在考慮中。

5測量儀器

GB/T4214.1—2017的該章適用。

6被測器具的運行與定位

GB/T4214.1—2017的該章除下述內(nèi)容外，均適用。

6.1器具的裝配與預(yù)處理

6.1.1增加：

對于調(diào)配/制菜泥功能.測試負(fù)載置于3.101定義的標(biāo)準(zhǔn)容器中.除非這樣做會使得器具不能正常運行。如果不能使用標(biāo)準(zhǔn)容器，則應(yīng)使用制造商提供的容器，并注水到制造商規(guī)定的最高水位。水溫應(yīng)為/=20°C+5°C。

6.1.3代替:

在噪聲測fl前，器具應(yīng)在與噪聲測fl同樣的條件下進行磨合（咖啡研磨功能磨合為空載條件），總磨合時間不少于10min。如果能證明減少磨合時間不會影響被測器具發(fā)出的噪聲，則能減少總磨合時間。

如果此過程可損壞器具，應(yīng)采取適當(dāng)預(yù)防措施。

注：如果被測器具有多個附件.則每個附件均宜進行適當(dāng)時問的磨合。

6.1.4代替：

毎組測i之前，裝配好的器具應(yīng)在功能所允許的最高速度下"運行”1min（或更短，如果制造商有規(guī)定）以使器具達到穩(wěn)定狀態(tài)，然后“關(guān)閉”2min（或更長，如果制造商有規(guī)定）。

對于咖啡研磨功能，應(yīng)在空載條件下運行。

6.2電、水或燃?xì)獾墓?yīng)6.2.2增加：

可充電的食品加丁器具在電池完仝充滿電并與外部電源斷開時進行測fl。

6.4測試期間器具的加載與運行

6.4.2代替：

應(yīng)對所提供的毎個附件進行噪聲測試.測試時器具以使用說明所建議的被測附件最高速度運行。如果使用說明未規(guī)定該最高速度，器具應(yīng)以其所能達到的最高速度運行。

3

注：最大速度可通過以下方式達到：

-對于帶有速度朽位的器具.調(diào)至最高速朽位；或

——對于連續(xù)凋節(jié)速度的器具.調(diào)至速度最高位置；或

一對于帶有獨立的“超高速"按鍵的器具.啟動這個功能。

對于需用戶手動施壓運行的器具，通常用膠帶來模擬手的壓力。應(yīng)注意確保這些方法不改變測試屮器具產(chǎn)生的噪聲。

當(dāng)使用調(diào)配/制菜泥、提取柑橘汁、咖啡研磨功能所配有的附件進行噪聲測試時，應(yīng)使用3.102中規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)測試負(fù)載，進行其他功能的噪聲測試時無需加載。

調(diào)配/制菜泥功能的測試，其目的是測量由器具產(chǎn)生的噪聲，不包括在水箱中湍流產(chǎn)生的噪聲。測試屮應(yīng)使用3.101屮定義的標(biāo)準(zhǔn)容器，器具應(yīng)垂直安裝，并偏離容器屮心一定距離，使水面的波紋最小。器具底部應(yīng)距離水箱底部50mm±5mm。

根據(jù)6.1.4規(guī)定的預(yù)處理時間，噪聲測試應(yīng)在運行10s后立刻開始。

噪聲測試原則上應(yīng)為30s（或更短.如果器具的工作周期不允許這么長的時間），測試時間盡量包括完整的運行周期?？Х妊心スδ艹?，該功能噪聲測試時間應(yīng)為10s。

對于噪聲值的明示，推薦只考慮產(chǎn)生最高噪聲值的功能。

6.5器具的定位和安裝

6.5.1增加：

能作為祖式器具和臺式器具的掛壁式器具應(yīng)按本測試進行。

6.5.2增加：

符合要求的手持式器具測試固定裝置的示例見圖101。

6.5.5代替：

嵌入式器具在沒有嵌人.而是以被收到時的狀態(tài)使用時.直接置于地面或反射面上，除了器具自帶的減