英語委婉語氣表達法

1、.英語交際中，為了使對方能愉快地接受自己的請求、建議、命令、警告等，往往要用委婉語氣,尤其在口語中。現(xiàn)將常見的表達方法薈萃如下：一、用“Willyou.?”提出請求等(1)Willyou(please)lendmesomewritingpaper?請借給我一些信紙好嗎？(2)Wontyousitdownandhavesomewhisky?要不要坐下來喝點兒威士忌?二、用would開頭的句式提出請求1.Wouldyou(please/kindly).?(1)Ididntquitecatchyourname.Wouldyouspellit,please?我沒聽清你的名字，請拼一下好嗎？(2)Wou

2、ldyoukindlydrivemehome?你能不能開車送我回家？2.Woulditbepossible/toomuch(forme)to.?(1)Woulditbepossibleformetotakethreedaysoffnextmonth?我可不可以在下個月請三天假？(2)Woulditbetoomuchtoaskyoutolookaftermybabyforamoment?你可以幫我看一會兒孩子嗎？3.Wouldyoubekind/goodenoughto/sokindasto.?(1)Wouldyoubekind/goodenoughtomeetusattheport?麻煩你到機

3、場接我們好嗎？(2)Wouldyoubesokindastokeepmeinformed?請隨時告訴我一些情況好嗎？4.Wouldyoumind(my)doing.?Wouldyoumindmyturningdownthevolumeofthetelevision?你不介意我把電視聲音關小點兒吧?5.WouldyoumindifI.?WouldyoumindifIaskedyouaquestion?我可以問你一個問題嗎？三、shall用于第一人稱和第三人稱，構成疑問句，提出建議或征求對方意見(1)Shallwegototheconcerttonight?我們今晚去聽音樂會好嗎？(2)Shall

4、shecomeatonce?要她馬上來嗎？四、用would,should,could,might表示看法、提出建議或忠告等(1)Itwouldseemthatsomethingiswrongwiththetruck.看來這部卡車出毛病了。(2)Theremight/couldhavebeenanaccidentinthestreet.街上可能出事故了。(3)Ishould/wouldhavethoughtsheisntsocareless.我本以為她不至于那么粗心。(4)Weshouldstartoutearliertomorrow.明天我們得早點出發(fā)。(5)Youhaveaslightfev

5、er.Icouldgoouttobuyyousomemedicine.你有點兒發(fā)燒，我可以幫你買些藥。(6)Youmightinvitehimtoattendyourwedding.你不妨請他參加你們的婚禮。(7)Wouldntitbeagoodideatocutdownyourdrinking?你少喝點兒酒不是個好辦法嗎?五、用“Lets.,OK/shall/shantwe?”提出建議(1)Letsdiscussthisproblematnextmeeting,OK/shallwe?我們下次會議再討論這一問題好嗎？(2)LetsgoupstairstotheLadiesWearDepartm

6、ent,shall/shantwe?咱們到樓上女子服裝部去好嗎？六、用帶just/kindly/please的祈使句或“祈使句+willyou/wontyou/canyou/couldyou?”命令或請求(1)Justdropmeoffattheairport.Itsnotnecessarytoseemeoff.到機場讓我下車就行,不必送我起飛了。(2)Getsomechalkquickly,willyou?快拿點粉筆來好嗎？(3)PleasegivemylovetoyourparentsandKate,wontyou?請代我向你父母和凱特問好好嗎？七、用“Haveyouthoughtof/c

7、onsidereddoing.?”提出建議(1)Haveyouthoughtof/consideredbuyinganewhouse?你考慮過買套新房子嗎？(2)Ihopeyoudontmindmesayingthis,buthaveyouthoughtof/consideredgivingupdrinking?我希望你不介意我這樣說，但你考慮過戒酒嗎？八、用“Iwonder/Imwondering/Iwaswonderingif/whether.”提出請求(1)IwonderifIcouldhaveawordwithyourightnow.不知道我可不可以現(xiàn)在和你說幾句話。(2)Imwond

8、eringifyoudguidemeinmystudies.不知您可否愿意指導我做研究。(3)Iwaswonderingwhetheryouwouldcaretospendtheweekendwithus.不知你是否愿意和我們一起度周末。九、用“Imnotsure./Idoubt.”或“Imafraid./Imsorrry./Ifyoudontmind.”等表示懷疑或反對(1)Davidisanefficientman.戴維是個能干的人。Imnotsurehehastheabilitytodotheworkwell.我沒把握他有能力處理此事。(2)Idoubtifhewillkeephiswo

9、rds.我懷疑他會不會信守諾言。(3)Ifyoudontmindme/mysaying,therearecertainfactorsyouhaventtakenintoaccount.如果你不介意的話，我得說，有些因素你沒考慮進去。(4)ImsorryIthinkyouremistakenthere.對不起，我認為你弄錯了。(5)Imafraidyouhavemisrepresentedthefacts.恐怕你沒說真話。十、用if/unless引導的條件句提出警告(1)Ifyougiveupthechancetofurtheryourstudiesabroad,youwillregretit.

10、如果你放棄這次出國進修的機會，你會后悔的。(2)Ifyoudontmakenotesinclass,youwontpasstheexamination.如果你們上課不做筆記,考試就不會及格。(3)Youllbelateforthemeetingunlessyouhurry.你要是不快點兒，就不能按時參加會議了。十一、用“Ifyouwilldo.”從句（will表示意愿）提出請求(1)Ifyoulljustsignhere,Illcashyouthecheck.請在這里簽個字，我給你對現(xiàn)金。(2)Ifyouwillexcusemeforafewminutes,Illgoandtelltheman

11、agerthatyouarehere.請允許我離開一下，我去告訴經(jīng)理你來了。十二、用“Hadntyoubetter.?”表示勸告Hadntyoubetterstopsmokinghere?你是不是最好別在這里抽煙？十三、用“祈使句+or/orelse/otherwise引導的分句”提出警告(1)Redoubleyoureffortsor(else)youwontsucceed.加倍努力，不然你是不會成功的。(2)Dontletthewirestouch.Otherwiseyoullkillyourself.別讓電線挨著，否則你就沒命了。十四、用肯定句代替否定句表示看法、責難或忠告等(1)All

12、musicisaliketoJohn.約翰毫無音樂鑒賞能力。(2)WhenIwantyouropinion,Illaskforyou.需要征求你的意見時，我會問你的。(請勿插嘴。)(3)Therearepickpocketsonthebus.車上有扒手。十五、用否定之否定表達看法等(1)Itisnotunfairtotreathimso.這樣對他不失公平。(2)Heisapersonofnolittleimportance.此人的作用不可小視。十六、用wish/hope提出請求、建議等(1)Iwishyoudontmakesomuchnoisehere.希望你們別在這兒吵鬧。(2)Ihopey

13、oudontmindmyasking,butIwonderifyoucouldaccountthisplan?希望您別介意，不知道您能否就這個計劃作一完整說明。(3)Werehopingyoursonwillgetmarriedearlier.我們希望你兒子早日完婚。十七、用more,better,less等比較級表示看法、拒絕等(1)Itisnolessthanrobberytoaskforsomuch.要求那么多，跟搶劫有什么兩樣。(2)Yououghttoknowbetterthantodosuchthings.你不該做這種事。(3)ThisismorethanIamabletocope

14、with.這個我做不來。十八、用maybe/perhaps提出建議、請求或表示反駁、反對等(1)Maybeweshouldbuysomemorecheese.也許我們該多買些奶酪。(2)Maybeyoucouldphonemetonight.或許你可在晚上給我打電話。(3)“Whatalongfilm!”“Well,maybe,butIfounditinteresting.”“這部電影好長啊!”“也許是吧，但我覺得很有趣?！?4)Perhapstheresanothersideofthequestion.也許這個問題還有另一方面的情況吧！十九、用插入語或附加問句表示看法等(1)Thatsnot

15、quiteright,Ithink.我想，那樣不大對頭吧！(2)Inmyopinion,Idontthinkthedisheshereareverydelicious.在我看來，這兒的菜不是非常好吃。(3)Coldweather,isntit?天冷，是吧？二十、用成語、典故或諺語陳述事實、提出勸告等(1)MrSmithisheadandearsindebt.史密斯先生背了一身債。(2)JanetookFrenchleavethedaybeforeyesterday.簡前天不辭而別。(3)AftersevenstraightvictoriestheteammetitsWaterloo.這只球隊連

16、勝七場后殘敗。(4)Opportunityseldomknockstwice.機不可失，時不再來。二十一、用一般過去時代替一般現(xiàn)在時、過去進行時代替現(xiàn)在進行時、進行時代替一般時提出請求或詢問看法等(1)Imsorrytotroubleyou.Couldyoucheckthesefiguresforme?對不起要麻煩你一下，給我核對一下這些數(shù)字行嗎？(2)HowdidyouliketheTVseries?你覺得這部電視連續(xù)劇怎么樣？(3)Iwascallingabouttheopenceremonytomorrow,MrHill.希爾先生，我打電話給您想問一下明天開業(yè)典禮的事。(4)Wellbeexpectingyouforourconcert,ProfessorBrown.布朗教授，我們等您來參加我們的音樂會。二十二、用虛擬語氣提出請求或建議(1)Itwouldbebestifyoucouldhavetranslatedthisarticletoday.如果你能今天將這篇文章譯完,那就太好了。(2)Whatprepositionwouldyouadvisemetouse?你看我用哪個介詞好？(3)IfIwereyou/inyourposition,Iwouldsaygood-byetoher.如果我是你，我就和她分手了。