四川當(dāng)代彝文文學(xué)發(fā)展的回顧與總結(jié)

1、四川當(dāng)代彝文文學(xué)發(fā)展的回顧與總結(jié)四川當(dāng)代彝文文學(xué)發(fā)展的回顧與總結(jié)6月11日由涼山州文聯(lián)、西昌學(xué)院彝語(yǔ)言文化學(xué)院主辦涼山州文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)、涼山州作家協(xié)會(huì)、涼山州民間文藝家協(xié)會(huì)共同承辦的彝文文學(xué)歷史研究領(lǐng)域首部專著當(dāng)代彝文文學(xué)史研討會(huì)在西昌學(xué)院舉行。6月11日由涼山州文聯(lián)、西昌學(xué)院彝語(yǔ)言文化學(xué)院主辦涼山州文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)、涼山州作家協(xié)會(huì)、涼山州民間文藝家協(xié)會(huì)共同承辦的彝文文學(xué)歷史研究領(lǐng)域首部專著當(dāng)代彝文文學(xué)史研討會(huì)在西昌學(xué)院舉行。涼山州文聯(lián)州文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)、州作家協(xié)會(huì)、州民間文藝家協(xié)會(huì)以及西昌學(xué)院彝語(yǔ)言文化學(xué)院師生參加了會(huì)議。當(dāng)代彝文文學(xué)史是由西昌學(xué)院彝語(yǔ)言文化學(xué)院副院長(zhǎng)、二級(jí)教授涼山州文藝評(píng)論家協(xié)

2、會(huì)副主席阿牛木支主編由阿牛木支、沙馬打各、何剛、毛曉英、李慧、吉?jiǎng)t利布、蘇云耗時(shí)8年編寫出版的一本專著。這本書是一部當(dāng)代彝文文學(xué)史是見證彝文文學(xué)繁榮發(fā)展的歷史記錄也是建構(gòu)彝族文學(xué)學(xué)科建設(shè)的重要篇章。一部當(dāng)代彝文文學(xué)史是延續(xù)彝文文學(xué)輝煌年代的動(dòng)態(tài)呼應(yīng)也是彰顯彝族母語(yǔ)作家才華的珍貴檔案。彝文文學(xué)史分為概述、當(dāng)代彝文小說(shuō)、當(dāng)代彝文詩(shī)歌、當(dāng)代彝文散文、當(dāng)代彝文影視文學(xué)、當(dāng)代文學(xué)翻譯、當(dāng)代彝文文學(xué)評(píng)論等七個(gè)章節(jié)呈現(xiàn)了當(dāng)代彝文文學(xué)產(chǎn)生和發(fā)展的狀況以及當(dāng)代彝文文學(xué)發(fā)展的經(jīng)驗(yàn)與規(guī)律。除了文本敘述外各章節(jié)中也配有重要作品封面和代表性作家的照片這些珍貴的圖片資料使本書更富有史料價(jià)值。全書力求準(zhǔn)確把握有價(jià)值的當(dāng)代彝

3、文文學(xué)文史資料基礎(chǔ)上對(duì)彝文文學(xué)文本進(jìn)行深入分析和細(xì)致闡述。在各章節(jié)內(nèi)容的編寫中既結(jié)合彝族母語(yǔ)文學(xué)批評(píng)家的“原創(chuàng)評(píng)論”和”;作家自述”又對(duì)有關(guān)作家作品給予客觀評(píng)價(jià)從而使當(dāng)代彝文文學(xué)史含納的對(duì)象和范圍具有更大的包容性和更寬闊的學(xué)術(shù)時(shí)空也符合當(dāng)代彝文文學(xué)史的特殊狀況和復(fù)雜構(gòu)成。在總結(jié)當(dāng)代彝文文學(xué)創(chuàng)作成就與發(fā)展規(guī)律過(guò)程中清晰地體現(xiàn)了當(dāng)代彝文文學(xué)的發(fā)展脈絡(luò)與創(chuàng)造活動(dòng)并對(duì)當(dāng)代彝文文學(xué)作品進(jìn)行較為全面的、系統(tǒng)的歸納、整理呈現(xiàn)出文獻(xiàn)性、資料性和學(xué)理性相統(tǒng)一的當(dāng)代彝文文學(xué)史優(yōu)質(zhì)文本。彝文文學(xué)史在整個(gè)編寫過(guò)程中不僅耗時(shí)長(zhǎng)也出現(xiàn)過(guò)重重困難。據(jù)阿牛木支介紹雖然在具體編寫過(guò)程中課題組成員各自發(fā)揮了優(yōu)勢(shì)并得到了彝族母語(yǔ)作

4、家、詩(shī)人的鼎力支持但由于前期搜集資料、文本閱讀、文本翻譯和文本分析等都有較大的難度加之對(duì)重要作品的價(jià)值判斷和審美取向的差異導(dǎo)致哪些能寫進(jìn)文學(xué)歷史存在分歧因而本書的編寫經(jīng)過(guò)反反復(fù)復(fù)的討論、修改的歷程前前后后耗時(shí)8年的時(shí)間最終才得以順利出版。涼山州文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)黨組書記龍德華在研討會(huì)上表示彝文文學(xué)史的出版總結(jié)了有效的彝文文學(xué)創(chuàng)作成就與發(fā)展規(guī)律體現(xiàn)了清晰的彝文文學(xué)發(fā)展脈絡(luò)與創(chuàng)造活動(dòng)對(duì)彝文文學(xué)經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行全面的、系統(tǒng)的歸納、整理和評(píng)價(jià)關(guān)注“翻譯文學(xué)”與”;彝文文學(xué)理論史”呈現(xiàn)文獻(xiàn)性、資料性和學(xué)理性相統(tǒng)一的具有權(quán)威性的單個(gè)母語(yǔ)文學(xué)史優(yōu)質(zhì)文本擴(kuò)大彝文文學(xué)的對(duì)外影響激發(fā)彝文作家的創(chuàng)作熱情推動(dòng)彝文文學(xué)朝著更健康

5、的方向發(fā)展。四川當(dāng)代彝文文學(xué)發(fā)展的回顧與總結(jié)由四川省涼山彝族自治州文聯(lián)、西昌學(xué)院彝語(yǔ)言文化學(xué)院主辦的當(dāng)代彝文文學(xué)史研討會(huì)日前在西昌學(xué)院舉行。當(dāng)代彝文文學(xué)史是彝文文學(xué)歷史研究領(lǐng)域的首部專著由民族出版社出版發(fā)行。當(dāng)代彝文文學(xué)史分為概述、當(dāng)代彝文小說(shuō)、當(dāng)代彝文詩(shī)歌、當(dāng)代彝文散文、當(dāng)代彝文影視文學(xué)、當(dāng)代文學(xué)翻譯、當(dāng)代彝文文學(xué)評(píng)論等7個(gè)章節(jié)呈現(xiàn)了當(dāng)代彝文文學(xué)產(chǎn)生和發(fā)展的狀況以及當(dāng)代彝文文學(xué)發(fā)展的經(jīng)驗(yàn)與規(guī)律。涼山州文聯(lián)黨組書記龍德華在研討會(huì)上表示當(dāng)代彝文文學(xué)史總結(jié)了彝文文學(xué)創(chuàng)作成就與發(fā)展規(guī)律體現(xiàn)了清晰的彝文文學(xué)發(fā)展脈絡(luò)對(duì)彝文文學(xué)經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行全面、系統(tǒng)地歸納、整理和評(píng)價(jià)對(duì)擴(kuò)大彝文文學(xué)的對(duì)外影響、激發(fā)彝文作家的創(chuàng)

6、作熱情有積極意義。涼山州文聯(lián)州文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)、州作家協(xié)會(huì)、州民間文藝家協(xié)會(huì)以及西昌學(xué)院彝語(yǔ)言文化學(xué)院師生等共200余人參加了研討會(huì)。四川當(dāng)代彝文文學(xué)發(fā)展的回顧與總結(jié)彝族文學(xué)分母語(yǔ)創(chuàng)作和非母語(yǔ)創(chuàng)作兩種其中母語(yǔ)文學(xué)創(chuàng)作是彝族文學(xué)的重要組成部分。當(dāng)前彝文文學(xué)創(chuàng)作呈現(xiàn)出多姿多彩的繁榮景象這些彝文作品及時(shí)記錄彝族當(dāng)代生活的原貌和變化為延續(xù)彝族發(fā)達(dá)的口頭文學(xué)傳統(tǒng)、滿足彝族讀者的審美需求發(fā)揮了不可替代的作用。編寫的緣由自20世紀(jì)70年代末以來(lái)隨著涼山日?qǐng)?bào)涼山文學(xué)和民族(彝文版)等彝文報(bào)刊雜志相繼創(chuàng)刊彝文文學(xué)創(chuàng)作出現(xiàn)了雨后春筍般涌現(xiàn)的可喜狀況作家們的創(chuàng)作水平上了一個(gè)新的臺(tái)階。體裁多樣的彝文作家文學(xué)由此得以進(jìn)一

7、步確立和發(fā)展從而使彝族文學(xué)創(chuàng)作進(jìn)入了嶄新的階段。在此期間彝族母語(yǔ)作家隊(duì)伍不斷涌現(xiàn)并創(chuàng)作出一批較有影響的彝文文學(xué)作品。其中阿蕾的短篇小說(shuō)根與花、賈瓦盤加的短篇小說(shuō)集情系山寨及長(zhǎng)篇小說(shuō)火魂、時(shí)長(zhǎng)日黑的短篇小說(shuō)集山魂、阿牛木支的理論集當(dāng)代彝文文學(xué)研究、木帕古體的詩(shī)集鷹魂先后獲得全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”由涼山州文聯(lián)、涼山州作協(xié)組織選編的涼山當(dāng)代文學(xué)作品選(彝文散文、詩(shī)歌、小說(shuō)卷)入選新聞出版總署與國(guó)家民委聯(lián)合舉辦的”;首屆向全國(guó)百種優(yōu)秀民族圖書”。阿庫(kù)烏霧的詩(shī)集冬天的河流與散文詩(shī)集虎跡、時(shí)長(zhǎng)日黑的散文集蕎花魂和短篇小說(shuō)山神彝寨情殤以及賈瓦盤加的短篇小說(shuō)豬娃牛娃狗娃木呷拉且、阿說(shuō)伍薩的短篇小說(shuō)不能

8、忘卻的懷念、阿蕾的短篇小說(shuō)桎梏、莫色日吉的長(zhǎng)詩(shī)黑皮膚、海來(lái)木呷的長(zhǎng)詩(shī)自嘆、阿克鳩射的長(zhǎng)篇小說(shuō)霧中情緣、吉俄伍沙的短篇小說(shuō)大木嘎和小木嘎獲得四川少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作優(yōu)秀作品獎(jiǎng)。這些作品的問(wèn)世和獲獎(jiǎng)是當(dāng)代彝文文學(xué)創(chuàng)作不斷豐富和發(fā)展的縮影也為研究和教學(xué)提供了彌足珍貴的素材。然而一直以來(lái)當(dāng)代彝文文學(xué)批評(píng)的滯后以及專門文學(xué)史的缺席不利于相應(yīng)的彝文文學(xué)學(xué)科的建設(shè)。為彌補(bǔ)當(dāng)代彝文文學(xué)研究的短板總結(jié)當(dāng)代彝文文學(xué)的創(chuàng)作成就與發(fā)展規(guī)律體現(xiàn)清晰的當(dāng)代彝文文學(xué)發(fā)展脈絡(luò)與創(chuàng)造活動(dòng)以編撰文學(xué)史的形式按時(shí)間維度反映各個(gè)時(shí)期彝文文學(xué)發(fā)展的歷程勢(shì)必成為當(dāng)前迫在眉睫的重要課題。主要的框架編寫一部當(dāng)代彝文文學(xué)史是見證彝文文學(xué)繁榮發(fā)展的

9、歷史記錄也是建構(gòu)彝族文學(xué)學(xué)科建設(shè)以及彰顯彝族母語(yǔ)作家才華的記憶檔案。根據(jù)彝文作家文學(xué)發(fā)展的實(shí)際當(dāng)代彝文文學(xué)史以1978年前后當(dāng)代彝文刊物的創(chuàng)立作為重要的敘述起點(diǎn)。這與我們通常所說(shuō)的“當(dāng)代文學(xué)史”的時(shí)間劃分是不大一樣的。在當(dāng)代彝文文學(xué)史的編寫中既要從宏觀上對(duì)當(dāng)代彝文文學(xué)進(jìn)行全面的、系統(tǒng)的歸納和評(píng)價(jià)又要從微觀上關(guān)注文學(xué)文本、文學(xué)翻譯與文學(xué)批評(píng)以便于呈現(xiàn)文獻(xiàn)性、資料性和學(xué)理性相統(tǒng)一的單個(gè)母語(yǔ)文學(xué)史優(yōu)質(zhì)文本為擴(kuò)大當(dāng)代彝文文學(xué)的對(duì)外影響激發(fā)彝文作家的創(chuàng)作熱情推動(dòng)彝文文學(xué)朝著更健康的方向發(fā)展作出貢獻(xiàn)。由于前期搜集資料、文本閱讀、文本翻譯和文本分析等都有較大的難度加之對(duì)重要作品的價(jià)值判斷和審美取向存在差異需

10、要反復(fù)討論和修改因此由筆者主編的這部當(dāng)代彝文文學(xué)史前后耗時(shí)8年的時(shí)間最終才得以出版。這部當(dāng)代彝文文學(xué)史由概述、當(dāng)代彝文小說(shuō)、當(dāng)代彝文詩(shī)歌、當(dāng)代彝文散文、當(dāng)代彝文影視文學(xué)、當(dāng)代文學(xué)翻譯、當(dāng)代彝文文學(xué)評(píng)論7個(gè)部分組成大體呈現(xiàn)了當(dāng)代彝文文學(xué)產(chǎn)生和發(fā)展的狀況以及當(dāng)代彝文文學(xué)發(fā)展的經(jīng)驗(yàn)與規(guī)律。除了文字?jǐn)⑹鲋飧髡鹿?jié)中還配有重要作品封面和代表性作家的照片。這些珍貴的圖片資料使這本書更富有史料價(jià)值。此書力求準(zhǔn)確把握當(dāng)代彝文文學(xué)的發(fā)展歷史對(duì)重要作品進(jìn)行深入分析和細(xì)致闡述從而使當(dāng)代彝文文學(xué)史含納的對(duì)象和范圍具有更大的包容性和更寬闊的學(xué)術(shù)空間。續(xù)寫的建議隨著我國(guó)民族教育的大發(fā)展彝語(yǔ)言文學(xué)教育從初等教育到高等教育形成了完整的體系對(duì)當(dāng)代彝文文學(xué)的有關(guān)讀物有了更多的需求量。在今后一個(gè)時(shí)期隨著彝文文學(xué)日新月異的發(fā)展續(xù)寫動(dòng)態(tài)的、歷史的當(dāng)代彝文文學(xué)史必然成為未來(lái)需要持續(xù)推進(jìn)的一項(xiàng)工作也是重寫新的彝族文學(xué)史的題中應(yīng)有之義。正如學(xué)者袁行霈所言：”;一部?jī)?yōu)秀的文學(xué)史代表著一代人的知識(shí)趣味、價(jià)值觀念和敘述方式其理想壽命大概是三十年。因此若干年后必然會(huì)出現(xiàn)新的文學(xué)史?！崩m(xù)寫新的彝文文學(xué)史有利于豐富和深化當(dāng)代彝文文學(xué)的研究?jī)?nèi)容進(jìn)一步總結(jié)和探索當(dāng)代彝文文學(xué)的創(chuàng)作成就和發(fā)展規(guī)律為彝語(yǔ)言文學(xué)教材建設(shè)提供高質(zhì)量的文本推動(dòng)當(dāng)代彝文文學(xué)學(xué)科