《走進(jìn)漢語(yǔ)世界》課件

1、（一）（一）（一）（一） 漢語(yǔ)的美麗和奇妙漢語(yǔ)的美麗和奇妙 首先讓我們首先讓我們一起來(lái)領(lǐng)略一起來(lái)領(lǐng)略漢語(yǔ)的美麗和奇妙，漢語(yǔ)的美麗和奇妙， 1、請(qǐng)看屏幕，這是寫在茶杯上的五個(gè)字，請(qǐng)、請(qǐng)看屏幕，這是寫在茶杯上的五個(gè)字，請(qǐng)問(wèn)，它可以組成幾句話？問(wèn)，它可以組成幾句話？ 以以 可可 清清 也也 心心 可以清心也；以清心也可；清心也可以；心也可可以清心也；以清心也可；清心也可以；心也可以清；也可以清心以清；也可以清心課堂活動(dòng)課堂活動(dòng)我的鏈接 2、“這個(gè)人這個(gè)人好好說(shuō)話說(shuō)話”有幾種理解？有幾種理解？ 3 3、“縣里的通知說(shuō)，讓趙鄉(xiāng)長(zhǎng)本月縣里的通知說(shuō)，讓趙鄉(xiāng)長(zhǎng)本月1515日前日前去匯報(bào)去匯報(bào)”有幾種理解？有幾

2、種理解？ 如果在如果在“15日日”后停頓，意思是應(yīng)該在后停頓，意思是應(yīng)該在15日那天去匯報(bào)；如果在日那天去匯報(bào)；如果在“15日前日前”后停頓，后停頓，意思是應(yīng)該在意思是應(yīng)該在15日以前去匯報(bào)日以前去匯報(bào)（“好好”既可讀作既可讀作ho，“愛(ài)好愛(ài)好”、“喜歡喜歡”的意思；也可讀作的意思；也可讀作ho?！耙子谝子凇薄啊薄氨阌诒阌凇钡牡囊馑家馑迹?4、“我們?nèi)齻€(gè)人一組我們?nèi)齻€(gè)人一組”有幾種理解？有幾種理解？ 5、“電視機(jī)不要退回電視機(jī)不要退回”有幾種理解？有幾種理解？ 6、“湯湯”和和“燙燙”，這兩個(gè)字從字形上看，這兩個(gè)字從字形上看，區(qū)別在哪？你能以解說(shuō)詞之類的形式用一句話來(lái)區(qū)別在哪？你能以解說(shuō)詞之類

3、的形式用一句話來(lái)概括它們的區(qū)別嗎？概括它們的區(qū)別嗎？ 看了以上六個(gè)問(wèn)題，思考漢語(yǔ)有何特點(diǎn)“湯湯”對(duì)對(duì)“燙燙”說(shuō)：哥們，快點(diǎn)回家吧，你們家后院說(shuō)：哥們，快點(diǎn)回家吧，你們家后院起火了。起火了。 可理解為可理解為“我們?nèi)齻€(gè)人一組我們?nèi)齻€(gè)人一組”或或“我們?nèi)齻€(gè)人一組我們?nèi)齻€(gè)人一組”可理解為可理解為“電視機(jī)不要，（可）退回電視機(jī)不要，（可）退回”，或，或“電視電視機(jī)機(jī)？不要退回不要退回”。（1）現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)音的特點(diǎn)）現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)音的特點(diǎn) （住在石頭做的屋子里的姓施的詩(shī)人，喜歡獅子，發(fā)誓要吃十頭（住在石頭做的屋子里的姓施的詩(shī)人，喜歡獅子，發(fā)誓要吃十頭獅子。姓施的常常到市集里看獅子。十點(diǎn)鐘，剛好十頭獅子來(lái)到獅子

4、。姓施的常常到市集里看獅子。十點(diǎn)鐘，剛好十頭獅子來(lái)到市集。這時(shí)，剛好姓施的（也）來(lái)到市集。姓（施）的看這十頭市集。這時(shí)，剛好姓施的（也）來(lái)到市集。姓（施）的看這十頭獅子，仗著箭的力量，使這十頭獅子死了。姓（施）的收拾這十獅子，仗著箭的力量，使這十頭獅子死了。姓（施）的收拾這十頭獅子，到石頭做的屋子。石頭做的屋子潮濕，姓（施）的命令頭獅子，到石頭做的屋子。石頭做的屋子潮濕，姓（施）的命令侍者擦拭石頭做的屋子。石頭做的屋子擦（好了），姓（施）的侍者擦拭石頭做的屋子。石頭做的屋子擦（好了），姓（施）的開(kāi)始嘗試吃這十頭獅子。吃的時(shí)候，才知道這十頭獅子，實(shí)際上開(kāi)始嘗試吃這十頭獅子。吃的時(shí)候，才知道這十頭

5、獅子，實(shí)際上是十座石頭做的獅子的尸體。試解釋這件事）。全文共九十三字是十座石頭做的獅子的尸體。試解釋這件事）。全文共九十三字，每字的普通話發(fā)音都是，每字的普通話發(fā)音都是shi，卻構(gòu)成了一篇奇妙的短文。，卻構(gòu)成了一篇奇妙的短文。 【舉例：【舉例：施氏食獅史施氏食獅史】 石室詩(shī)士施氏，嗜獅，誓食十獅。氏石室詩(shī)士施氏，嗜獅，誓食十獅。氏時(shí)時(shí)適市視獅。十時(shí)，適十獅適市。是時(shí)，適施氏適市。氏視是時(shí)時(shí)適市視獅。十時(shí)，適十獅適市。是時(shí)，適施氏適市。氏視是十獅，恃矢勢(shì)，使是十獅逝世。氏拾是十獅尸，適石室。石室濕，十獅，恃矢勢(shì)，使是十獅逝世。氏拾是十獅尸，適石室。石室濕，氏使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅尸。

6、食時(shí)，始識(shí)是十獅氏使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅尸。食時(shí)，始識(shí)是十獅尸，實(shí)十石獅尸。試釋是事。尸，實(shí)十石獅尸。試釋是事。 讀一讀讀一讀翻譯、評(píng)價(jià)、再讀、激趣翻譯、評(píng)價(jià)、再讀、激趣 【舉例：【舉例：唐人開(kāi)店唐人開(kāi)店】一家陜西人在紐約唐人街開(kāi)了家餐館，兒子當(dāng)服務(wù)生，一家陜西人在紐約唐人街開(kāi)了家餐館，兒子當(dāng)服務(wù)生，老媽管收錢，老爸做大廚。老媽管收錢，老爸做大廚。 某一天，店里來(lái)了個(gè)老外，點(diǎn)了個(gè)套餐，吃到一某一天，店里來(lái)了個(gè)老外，點(diǎn)了個(gè)套餐，吃到一半，半， “咣當(dāng)咣當(dāng)” ，把湯碗打了。，把湯碗打了。 兒子跑過(guò)去看了一下，說(shuō)：兒子跑過(guò)去看了一下，說(shuō)：“碗打了！碗打了！” 老外想：老外想：“one d

7、ollar ” 老媽聽(tīng)見(jiàn)聲音，也過(guò)來(lái)看，見(jiàn)地上有個(gè)破碗，老媽聽(tīng)見(jiàn)聲音，也過(guò)來(lái)看，見(jiàn)地上有個(gè)破碗，問(wèn)：?jiǎn)枺?“ 誰(shuí)打的？誰(shuí)打的？” 老外想：老外想：“ three dollar？”兒子說(shuō)：兒子說(shuō)：“他打他打的！的！” 老外想：老外想： “ten dollar?!” 老媽又說(shuō)：老媽又說(shuō)： “還得打一碗！還得打一碗！” 老外想：老外想： “hundred and one?!?!” 老爸正在廚房切菜，聽(tīng)見(jiàn)外面的聲音，趕忙跑出來(lái)看老爸正在廚房切菜，聽(tīng)見(jiàn)外面的聲音，趕忙跑出來(lái)看怎么回事。忙亂中，忘了把菜刀放下五大三粗的老爸，怎么回事。忙亂中，忘了把菜刀放下五大三粗的老爸，手持菜刀站在餐廳里，老外一看，心跳

8、加速，血壓急升，手持菜刀站在餐廳里，老外一看，心跳加速，血壓急升，但更讓他心碎加崩潰的是老爸的一番話。但更讓他心碎加崩潰的是老爸的一番話。 老爸對(duì)著正在加熱爐上舀湯的兒子說(shuō)：老爸對(duì)著正在加熱爐上舀湯的兒子說(shuō)： “燙，少盛燙，少盛點(diǎn)兒！點(diǎn)兒！”老外：老外： “ten thousand” 老外以驚人的速老外以驚人的速度從口袋中掏出錢包，把里面所有的錢倒在了桌上，然度從口袋中掏出錢包，把里面所有的錢倒在了桌上，然后像劉翔一樣往門口狂奔后像劉翔一樣往門口狂奔 思考【舉例：施氏食獅史】【舉例：唐人開(kāi)店】思考【舉例：施氏食獅史】【舉例：唐人開(kāi)店】通過(guò)這兩個(gè)例子，你能否概括出漢語(yǔ)的哪個(gè)特點(diǎn)？通過(guò)這兩個(gè)例子，

9、你能否概括出漢語(yǔ)的哪個(gè)特點(diǎn)？ 每個(gè)音節(jié)都有聲調(diào)每個(gè)音節(jié)都有聲調(diào),其高低升降其高低升降,都有區(qū)別意義的作用。都有區(qū)別意義的作用。 （2）現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的特點(diǎn)）現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的特點(diǎn) A、雙音節(jié)詞的數(shù)量占優(yōu)勢(shì)、雙音節(jié)詞的數(shù)量占優(yōu)勢(shì) B、詞的構(gòu)造形式多種多樣、詞的構(gòu)造形式多種多樣 C、有獨(dú)特的量詞和語(yǔ)氣詞）、有獨(dú)特的量詞和語(yǔ)氣詞） （ 3）現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法的特點(diǎn)）現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法的特點(diǎn) A、詞沒(méi)有形態(tài)變化、詞沒(méi)有形態(tài)變化 B、虛詞重要而豐富、虛詞重要而豐富 鏈接故事鏈接故事 【舉例：洪承疇自擬聯(lián)：君恩深似海，臣【舉例：洪承疇自擬聯(lián)：君恩深似海，臣節(jié)重如山】節(jié)重如山】 C、語(yǔ)序的作用重要、語(yǔ)序的作用重要 鏈接故事鏈

10、接故事 以后中國(guó)強(qiáng)大了以后中國(guó)強(qiáng)大了, ,全叫老外考中文四六級(jí)漢語(yǔ)。文言文太簡(jiǎn)單，全叫老外考中文四六級(jí)漢語(yǔ)。文言文太簡(jiǎn)單，全用毛筆答題這是便宜他們，全用毛筆答題這是便宜他們， 惹急了一人一把刀一個(gè)龜殼，刻甲惹急了一人一把刀一個(gè)龜殼，刻甲骨文，論文名字就叫做骨文，論文名字就叫做 論三個(gè)代表論三個(gè)代表,到了考聽(tīng)力的時(shí)候全用周杰到了考聽(tīng)力的時(shí)候全用周杰倫的歌。倫的歌。雙節(jié)棍雙節(jié)棍聽(tīng)兩遍，聽(tīng)兩遍，菊花臺(tái)菊花臺(tái)只能聽(tīng)一遍。只能聽(tīng)一遍。 告訴他們告訴他們這是中國(guó)人說(shuō)話最正常的語(yǔ)速。這是中國(guó)人說(shuō)話最正常的語(yǔ)速。 洪承疇，福建南安人，字彥演，號(hào)享九，明朝萬(wàn)歷年洪承疇，福建南安人，字彥演，號(hào)享九，明朝萬(wàn)歷年間的

11、進(jìn)士，崇禎時(shí)官至兵部尚書、薊遼總督，為崇禎帝所間的進(jìn)士，崇禎時(shí)官至兵部尚書、薊遼總督，為崇禎帝所重。他也感戴崇禎知遇之恩，素以忠節(jié)自命，在自家客廳重。他也感戴崇禎知遇之恩，素以忠節(jié)自命，在自家客廳上懸掛了自撰的對(duì)聯(lián)一副：上懸掛了自撰的對(duì)聯(lián)一副： 君恩深似海君恩深似海 臣節(jié)重如山臣節(jié)重如山 崇禎十四年，洪承疇率十三萬(wàn)人馬誓為皇帝剿清崇禎十四年，洪承疇率十三萬(wàn)人馬誓為皇帝剿清妖，與清軍戰(zhàn)于遼寧松山，兵敗被俘，消息傳到京師，妖，與清軍戰(zhàn)于遼寧松山，兵敗被俘，消息傳到京師，說(shuō)洪承疇已經(jīng)守節(jié)殉國(guó)，崇禎大痛，親自設(shè)靈祭悼洪的亡說(shuō)洪承疇已經(jīng)守節(jié)殉國(guó)，崇禎大痛，親自設(shè)靈祭悼洪的亡靈。哪知此時(shí)的洪承疇已經(jīng)被俘降

12、清，并正為清廷運(yùn)籌開(kāi)靈。哪知此時(shí)的洪承疇已經(jīng)被俘降清，并正為清廷運(yùn)籌開(kāi)國(guó)規(guī)劃，一時(shí)京城士人大嘩，皆不值其所為國(guó)規(guī)劃，一時(shí)京城士人大嘩，皆不值其所為,有人就在洪有人就在洪承疇自撰聯(lián)的聯(lián)尾各加一字承疇自撰聯(lián)的聯(lián)尾各加一字: 君恩深似海君恩深似海矣矣！ 臣節(jié)重如山臣節(jié)重如山乎乎？ 兩個(gè)虛詞字眼，一嘆一問(wèn)，犀利辛辣，極盡譏諷，兩個(gè)虛詞字眼，一嘆一問(wèn)，犀利辛辣，極盡譏諷，可謂虛詞不虛也，洪承疇聞后也是無(wú)可奈何?？芍^虛詞不虛也，洪承疇聞后也是無(wú)可奈何。 洪承疇降清之后，官至武英殿大學(xué)士、七省經(jīng)略，洪承疇降清之后，官至武英殿大學(xué)士、七省經(jīng)略，并一直總督軍務(wù)，鎮(zhèn)壓抗清義軍。順治九年，正好并一直總督軍務(wù)，鎮(zhèn)壓抗

13、清義軍。順治九年，正好是洪承疇是洪承疇60歲生日，這一天洪府車水馬龍，賓客盈歲生日，這一天洪府車水馬龍，賓客盈門，忽然闖進(jìn)來(lái)一個(gè)披麻帶孝之人，一看，原來(lái)是門，忽然闖進(jìn)來(lái)一個(gè)披麻帶孝之人，一看，原來(lái)是洪經(jīng)略的一個(gè)門生。只見(jiàn)這個(gè)門生到大廳之后嚎啕洪經(jīng)略的一個(gè)門生。只見(jiàn)這個(gè)門生到大廳之后嚎啕大哭，邊哭邊大聲朗讀當(dāng)年崇禎祭洪誄文，一時(shí)大大哭，邊哭邊大聲朗讀當(dāng)年崇禎祭洪誄文，一時(shí)大廳內(nèi)鴉雀無(wú)聲，那門生哭罷，把手中一副對(duì)聯(lián)在桌廳內(nèi)鴉雀無(wú)聲，那門生哭罷，把手中一副對(duì)聯(lián)在桌上攤開(kāi)，揚(yáng)長(zhǎng)而去，大家偷眼看那對(duì)聯(lián)，見(jiàn)上面寫上攤開(kāi)，揚(yáng)長(zhǎng)而去，大家偷眼看那對(duì)聯(lián)，見(jiàn)上面寫的是：的是： 史鑒流傳真可法史鑒流傳真可法 洪恩未

14、報(bào)反成仇洪恩未報(bào)反成仇 上聯(lián)嵌抗清名將史可法姓名，下聯(lián)成仇諧上聯(lián)嵌抗清名將史可法姓名，下聯(lián)成仇諧音承疇，諷刺他叛明賣國(guó)、鎮(zhèn)壓抗清復(fù)明義音承疇，諷刺他叛明賣國(guó)、鎮(zhèn)壓抗清復(fù)明義軍的變節(jié)行為。一褒一貶，躍然紙上，洪承疇當(dāng)軍的變節(jié)行為。一褒一貶，躍然紙上，洪承疇當(dāng)時(shí)呆若木雞，無(wú)地自容。時(shí)呆若木雞，無(wú)地自容。 洪承疇以先朝重臣降清，又死心塌地輔佐清廷，洪承疇以先朝重臣降清，又死心塌地輔佐清廷，為時(shí)人所不齒。他致仕回到福建南安老家，一次為時(shí)人所不齒。他致仕回到福建南安老家，一次與一位客人對(duì)弈。其間有丫鬟上來(lái)送茶，客人飲與一位客人對(duì)弈。其間有丫鬟上來(lái)送茶，客人飲罷，只覺(jué)清香撲鼻，仔細(xì)一想此日正好是陰歷節(jié)罷，

15、只覺(jué)清香撲鼻，仔細(xì)一想此日正好是陰歷節(jié)氣谷雨，隨口道：我道茶香味這樣濃氣谷雨，隨口道：我道茶香味這樣濃原來(lái)是雨前茶！原來(lái)是雨前茶！ 洪承疇不愧是大學(xué)士，信口吟出：一局棋枰，此日洪承疇不愧是大學(xué)士，信口吟出：一局棋枰，此日幾乎忘谷雨。而后得意地對(duì)客人說(shuō)：這恰好是一句幾乎忘谷雨。而后得意地對(duì)客人說(shuō)：這恰好是一句上聯(lián)，你把它續(xù)完如何？客人看看他，緩緩對(duì)道：上聯(lián)，你把它續(xù)完如何？客人看看他，緩緩對(duì)道：兩朝領(lǐng)袖，他年何以別清明？?jī)沙I(lǐng)袖，他年何以別清明？ 兩朝領(lǐng)袖，是指洪承疇在明清兩朝都做大官。兩朝領(lǐng)袖，是指洪承疇在明清兩朝都做大官。別清明是所謂無(wú)情對(duì)：字面意思與上聯(lián)的忘谷雨別清明是所謂無(wú)情對(duì)：字面意思

16、與上聯(lián)的忘谷雨相對(duì)（谷雨、清明都是陰歷的節(jié)氣），而實(shí)際相對(duì)（谷雨、清明都是陰歷的節(jié)氣），而實(shí)際卻是罵洪承疇受明恩卻降清朝，哪兒還有清明可卻是罵洪承疇受明恩卻降清朝，哪兒還有清明可言？言？ 洪承疇聽(tīng)了，不覺(jué)面紅耳赤，無(wú)言以對(duì)洪承疇聽(tīng)了，不覺(jué)面紅耳赤，無(wú)言以對(duì)。返回例例：清朝有個(gè)王少香，學(xué)習(xí)寫詩(shī)（這應(yīng)該是好事），但清朝有個(gè)王少香，學(xué)習(xí)寫詩(shī)（這應(yīng)該是好事），但他連平仄都搞不明白好在他生在一個(gè)小山村，那里有他他連平仄都搞不明白好在他生在一個(gè)小山村，那里有他的父老鄉(xiāng)親，沒(méi)有幾個(gè)人懂得文墨，人們覺(jué)得他能寫幾句的父老鄉(xiāng)親，沒(méi)有幾個(gè)人懂得文墨，人們覺(jué)得他能寫幾句詩(shī)很了不起十個(gè)，百個(gè)，千個(gè)，萬(wàn)個(gè)的捧，他就覺(jué)得自

17、詩(shī)很了不起十個(gè)，百個(gè)，千個(gè)，萬(wàn)個(gè)的捧，他就覺(jué)得自己真的是詩(shī)人了己真的是詩(shī)人了有一年，有一年，“詩(shī)人詩(shī)人”到了北京。仍然保留著愛(ài)寫詩(shī)的習(xí)慣，到了北京。仍然保留著愛(ài)寫詩(shī)的習(xí)慣，而且動(dòng)不動(dòng)就贈(zèng)人一首后來(lái)他的作品傳到了李九溪那里，而且動(dòng)不動(dòng)就贈(zèng)人一首后來(lái)他的作品傳到了李九溪那里，看后他批了放狗屁三字看后他批了放狗屁三字有人見(jiàn)了說(shuō)：你罵人怎么這么狠呢？李九溪說(shuō)：這有人見(jiàn)了說(shuō)：你罵人怎么這么狠呢？李九溪說(shuō)：這可是第一等評(píng)語(yǔ)??！還有二等三等呢，那才叫惡罵呢？可是第一等評(píng)語(yǔ)??！還有二等三等呢，那才叫惡罵呢？這下人們可糊涂了這下人們可糊涂了李九溪解釋說(shuō)：李九溪解釋說(shuō)：“放狗屁放狗屁是說(shuō)人偶爾放了個(gè)狗屁，其是說(shuō)人

18、偶爾放了個(gè)狗屁，其中還有人味，所以是一等評(píng)語(yǔ)第二等是中還有人味，所以是一等評(píng)語(yǔ)第二等是狗放屁狗放屁是狗是狗而不是人了，好在這狗屁不多，不是終日放屁，列第二而不是人了，好在這狗屁不多，不是終日放屁，列第二等第三等則是等第三等則是放屁狗放屁狗，以放屁得名的狗，就全是狗，以放屁得名的狗，就全是狗屁了屁了” 返回返回 15世紀(jì)末，哥倫布在航行美洲時(shí)把辣椒帶回歐洲后，世紀(jì)末，哥倫布在航行美洲時(shí)把辣椒帶回歐洲后，在明代晚期（在明代晚期（16世紀(jì)末）辣椒開(kāi)始傳入我國(guó)，很快就世紀(jì)末）辣椒開(kāi)始傳入我國(guó)，很快就受到民眾的歡迎。值得一提的是，長(zhǎng)江流域的江西、受到民眾的歡迎。值得一提的是，長(zhǎng)江流域的江西、湖南和四川數(shù)

19、省民眾都以嗜吃辣椒著稱。人們常不無(wú)湖南和四川數(shù)省民眾都以嗜吃辣椒著稱。人們常不無(wú)戲謔地說(shuō)江西人是戲謔地說(shuō)江西人是“辣不怕辣不怕”；湖南人是湖南人是“怕不辣怕不辣”。湖南甚至因?yàn)槭⑿谐岳苯返木壒?，湖南甚至因?yàn)槭⑿谐岳苯返木壒?，“湘妹子湘妹子”也因此也因此多了一個(gè)多了一個(gè)“辣妹子辣妹子”的別稱。四川人的的別稱。四川人的“水平水平”要差要差一些，喜歡用花椒一些，喜歡用花椒“中和中和”過(guò)的過(guò)的“麻辣麻辣”，則成了，則成了“不怕辣不怕辣”。這種情況的產(chǎn)生可能與清初的人口大遷這種情況的產(chǎn)生可能與清初的人口大遷移有關(guān)。眾所周知，清初的時(shí)候，由于戰(zhàn)亂導(dǎo)致四川移有關(guān)。眾所周知，清初的時(shí)候，由于戰(zhàn)亂導(dǎo)致四川人口急劇減少，而江西則存在著較嚴(yán)重的人多地少的人口急劇減少，而江西則存在著較嚴(yán)重的人多地少的問(wèn)題。因此產(chǎn)生了問(wèn)題。因此產(chǎn)生了“江西填湖廣，湖廣填四川江西填湖廣，湖廣填四川”這種這種大規(guī)模的人口流動(dòng)，吃辣椒的習(xí)慣也就這樣傳播開(kāi)了。大規(guī)模的人口流動(dòng)，吃辣椒的習(xí)慣也就這樣傳播開(kāi)了。至于云貴和陜甘數(shù)省民眾嗜食辣椒