SIPART PS2 PA中文說明書

1、SIPART PS2 PA中文說明書 目 次1安全信息11.1術(shù)語解釋11.2介紹12設(shè)備包裝清單13裝配13.1概述13.2擴(kuò)展配件包“線性執(zhí)行器”6DR4004-8V和6DR4004-8L43.3擴(kuò)展配件“旋轉(zhuǎn)執(zhí)行器”6DR4004-8D54選項(xiàng)安裝（圖8）65電連接（圖9-20）76氣連接76.1凈化氣切換86.2節(jié)氣門87啟動(dòng)97.1線性執(zhí)行器準(zhǔn)備97.2旋轉(zhuǎn)執(zhí)行器準(zhǔn)備127.3復(fù)制初始化數(shù)據(jù)（更換調(diào)節(jié)器）147.4故障修正148合格性（略）17活頁Leaflet18附錄24選件安裝24基本設(shè)備的電連接24選件電連接25NAMUR杠桿26三視圖26第 1 頁 共 28 頁SIPART

2、PS2 PA中文說明書1 安全信息1.1 術(shù)語解釋DANGER非常緊急的危險(xiǎn)情況，如果不采取措施避免，會(huì)導(dǎo)致死亡或嚴(yán)重傷害。WARNING潛在的危險(xiǎn)情況，如果不采取措施避免，可能會(huì)導(dǎo)致死亡或嚴(yán)重傷害。CAUTION和警示圖標(biāo)同時(shí)出現(xiàn)，表示潛在的危險(xiǎn)情況，如果不采取措施避免，可能會(huì)導(dǎo)致中度或輕度傷害。CAUTION潛在的危險(xiǎn)情況，如果不采取措施避免，可能會(huì)導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)損失。NOTICE潛在的危險(xiǎn)情況，如果不采取措施避免，可能會(huì)產(chǎn)生不希望的結(jié)果或狀態(tài)。NOTE參考建議，采取此建議可能有益。1.2 介紹該操作手冊(cè)說明裝配、連接和調(diào)試的基本步驟。該操作手冊(cè)與SIPART PS2用戶手冊(cè)（Manual）不同

3、，用戶手冊(cè)有關(guān)于裝配、連接和調(diào)試的更詳細(xì)信息。用戶手冊(cè)可以從Siemens辦事處或代理商處獲取，訂購號(hào)：A5E00074631（英語）A5E00074630（德語）安全使用出廠時(shí)設(shè)備保證安全。用戶必須仔細(xì)閱讀本手冊(cè)中的注意和警告事項(xiàng)，遵守這些事項(xiàng)的操作可保證設(shè)備的安全運(yùn)行。專業(yè)人員本手冊(cè)中所指的專業(yè)人員指熟悉設(shè)備安裝、調(diào)試和運(yùn)行，具有相關(guān)資格的人員。如： （略）WARNING只能由專業(yè)人員安裝和操作設(shè)備。設(shè)備只能接入功能或安全特低電壓。為保證電氣安全性提供專門的電源供應(yīng)設(shè)備。氣動(dòng)執(zhí)行器會(huì)產(chǎn)生很強(qiáng)的調(diào)節(jié)壓力，因此嚴(yán)格遵守安全規(guī)程進(jìn)行安裝和操作，以防止人身傷害。特別注意遵守應(yīng)用于潛在爆炸性設(shè)備的安

4、全規(guī)程。本設(shè)備正確和安全操作依靠于安全運(yùn)輸、儲(chǔ)藏和安裝，以及仔細(xì)的操作和維護(hù)。2 設(shè)備包裝清單 調(diào)節(jié)器 操作手冊(cè)，德語/英語（Operatin Instructions） 活頁“簡(jiǎn)要操作說明”，德語/英語（Operation-a concise overview）3 裝配3.1 概述DANGER調(diào)節(jié)器和其附選設(shè)備分別包裝、提供，標(biāo)示為不同的版本。調(diào)節(jié)器和其附選設(shè)備可在危險(xiǎn)或安全區(qū)域運(yùn)行。這些標(biāo)識(shí)在一個(gè)專門的標(biāo)識(shí)牌上說明。連接組件時(shí)，確認(rèn)能被連接的調(diào)節(jié)器和附件是在其使用場(chǎng)地安裝的。特別應(yīng)用于在氣體可能產(chǎn)生爆炸危險(xiǎn)的場(chǎng)地內(nèi)進(jìn)行安裝（zone 1和2）。在該種情況下設(shè)備和附選件必須進(jìn)行分類標(biāo)簽。CA

5、UTION為避免人身傷害和對(duì)調(diào)節(jié)器/附選件的設(shè)備損傷必須閱讀下列內(nèi)容：1. 調(diào)節(jié)器的機(jī)械安裝第3章（注意型號(hào)差別）2. 電源供應(yīng)連接第5章3. 氣體連接第6章4. 運(yùn)行第7章此外，必須保證不要讓水滲入機(jī)體或螺釘連接處。這可能導(dǎo)致不能裝配SIPART PS2，連接處不準(zhǔn)確。通常SIPART PS2只能采用干燥的壓縮空氣，因此經(jīng)常要使用脫水器。極端情況下，還需要另外的干燥設(shè)備。特別在低溫條件尤其注意。另外，請(qǐng)確認(rèn)凈化氣切換開關(guān)（位于閥組上，氣動(dòng)接頭板上方）在OUT位。旋轉(zhuǎn)執(zhí)行器會(huì)產(chǎn)生強(qiáng)烈的加速力或振動(dòng)，請(qǐng)使用穩(wěn)固的操控臺(tái)（如襯背片厚度4mm）。對(duì)線性執(zhí)行器，使用擴(kuò)展配件包“線性執(zhí)行器”或一體化安裝

6、件。3.1.1 潮濕環(huán)境下調(diào)節(jié)器的使用說明潮濕環(huán)境（頻繁降雨且/或熱凝結(jié)）中SIPART PS2操作和裝配的保護(hù)級(jí)別IP 65不在適用，特別是在會(huì)結(jié)冰的情況下。圖1：最佳與不利的安裝位置正常操作期間為防止水進(jìn)入設(shè)備（如通過排氣孔）或讀數(shù)困難，請(qǐng)避免下列安裝位置。如條件不允許，必須使用不利的安裝位置，通過其它措施防止進(jìn)水。CAUTION不要使用高壓水清洗設(shè)備進(jìn)行SIPART PS2清潔，因?yàn)镮P 65保護(hù)級(jí)別不對(duì)此發(fā)生作用。防水配件根據(jù)安裝位置不同可能需要如下配件： 帶密封圈的螺釘連接（如：FESTO: CK-1/4-PK-6） 約20-30cm的塑料管（如：FESTO: PUN- 8X1.25

7、 SW） 電纜線（型號(hào)和長(zhǎng)度取決于安裝條件）程序 管道安裝應(yīng)使管道上的雨水或冷凝水在流到SIPART PS2連接處之前滴下。 檢查密封座套上的電連接。 檢查外殼蓋密封防止損傷和污染，必要時(shí)清理或替換。 可能時(shí)安裝SIPART PS2使外殼下方的燒結(jié)青銅消聲器朝下（垂直安裝）。如不可能，消聲器用塑料管螺釘接頭代替。塑料管螺管接頭安裝 拆除機(jī)架下方排氣孔的燒結(jié)青銅消聲器； 將螺管接頭擰上排氣孔； 在螺管接頭上安裝塑料管，檢查是否緊密配合； 用電纜線緊固塑料管，使開口朝下； 確認(rèn)管道沒有纏結(jié)，氣體排出順暢。3.1.2 受加速力或振動(dòng)的調(diào)節(jié)器使用說明有強(qiáng)烈機(jī)械壓力的安裝可能使調(diào)節(jié)器受到超出限定值的加速

8、力。極端條件下可能導(dǎo)致摩擦離合器錯(cuò)位。這種情況下，請(qǐng)使用加固的摩擦離合器。這使得操作摩擦離合器需要更大的扭轉(zhuǎn)力。外置位置傳感器一些情況下如強(qiáng)烈、持續(xù)的振動(dòng)，過高或過低的環(huán)境溫度，核輻射，上面的措施是不夠的。要求位置傳感器和控制單元分開安裝，對(duì)此需要適用于線性和旋轉(zhuǎn)執(zhí)行器的通用組件。需要的部件包括： 位置傳感器單元（C73451-A430-D78）。包括一個(gè)帶有摩擦離合器的SIPART PS2外殼、內(nèi)置電位計(jì)和各種絕緣插頭、插座。 控制單元。各種型號(hào)的SIPART PS2調(diào)節(jié)器。 EMC濾板（C73451-A430-D23），包括電纜夾和M-20電纜固定頭。EMC濾板必須裝到SIPART PS2

9、調(diào)節(jié)器上，EMC濾板的安裝手冊(cè)解釋安裝方法。 連接組件的三腳電纜。任何電位計(jì)（阻抗值10kOhm）安裝到執(zhí)行器代替位置傳感器（C73451-A430-D78），都必須使用該升級(jí)設(shè)備。3.2 擴(kuò)展配件包“線性執(zhí)行器”6DR4004-8V和6DR4004-8L配件包“線性執(zhí)行器 IEC 54（3mm-35mm）”的清單如下：編號(hào)數(shù)量名稱備注11NAMUR安裝支架IEC 534安裝帶有壁架、圓柱或平板面的安裝臺(tái)的標(biāo)準(zhǔn)件21傳感支架引導(dǎo)帶有傳動(dòng)銷的軸，將運(yùn)動(dòng)傳導(dǎo)到杠桿32夾緊件將傳感支架裝到執(zhí)行器41傳動(dòng)銷和軸（5）一起裝到杠桿（6）51軸和軸（5）一起裝到杠桿（6）61NAMUR杠桿傳動(dòng)沖程距離3-

10、35mm傳動(dòng)沖程距離35mm到130mm時(shí)（專門配件）,需要杠桿6DR4004-8L72U型螺拴僅用于帶有圓柱的執(zhí)行器84六角頭螺釘M820 DIN 933-A292六角頭螺釘M816 DIN 933-A2106彈簧墊圈A8 DIN 127-A2116U型墊圈B5.4 DIN 125-A2122U型墊圈B6.4 DIN 125-A2131彈簧VD 115E 0.7011.332.73.5141彈簧墊圈A6 DIN 137A-A2151鎖緊墊圈3.2 DIN 6799-A2163彈簧墊圈A6 DIN 137A-A2173六角頭螺釘M625 DIN 933-A2181六角螺母M6 - DIN 93

11、4-A4191方形螺母M6 - DIN 557-A4214六角螺母M8 - DIN 934-A4221定位墊圈6.29.9153.53.2.1 裝配次序（圖2）1. 用螺釘（17）和墊圈（16）安裝夾緊件（3）到執(zhí)行器軸。2. 在夾緊件中插入傳感支架（2），調(diào)整到適當(dāng)長(zhǎng)度，夾緊件不要太緊，傳感支架還需調(diào)整。3. 傳動(dòng)銷的中心設(shè)為執(zhí)行器所用沖程范圍的值或大于該值的刻度值。開啟時(shí)3.YWAY設(shè)為同樣的值，以便初始化后以mm顯示行程。4. 將杠桿推入調(diào)節(jié)軸盡可能遠(yuǎn)的位置，用螺釘（17）限定。5. 用螺釘（9）、彈簧墊圈（10）、U型墊圈（11）固定安裝支架。6. 軸（5）套入傳感支架（2），盡量靠近

12、執(zhí)行器軸，但不要碰上箝位件。7. 連接安裝支架到執(zhí)行器，軸（5）可套入傳感支架（2）。8. 擰緊傳感支架。9. 不同執(zhí)行器的安裝 有壁架的執(zhí)行器：螺釘（8），墊圈（11）和墊圈（10）； 有安裝平面的執(zhí)行器：4個(gè)螺釘（8）、墊圈（11）和墊圈（10）； 有圓柱的執(zhí)行器：2個(gè)U型螺栓（7），4個(gè)螺母（21）、墊圈（11）和鎖緊墊圈（10）10. 使用上列方法緊固調(diào)節(jié)器和執(zhí)行器。NOTE調(diào)解調(diào)解器高度，以使水平杠桿位置盡量貼近沖程中心?？墒褂脠?zhí)行器杠桿刻度定位。必須保證水平杠桿位置通過沖程范圍。圖2：裝配次序（線性）執(zhí)行器3.3 擴(kuò)展配件“旋轉(zhuǎn)執(zhí)行器”6DR4004-8D配件包旋轉(zhuǎn)執(zhí)行器配件的清單

13、如下：編號(hào)數(shù)量名稱備注21聯(lián)結(jié)輪裝至SIPART PS2位置反饋桿31傳動(dòng)件裝至執(zhí)行器軸末端41多重刻度執(zhí)行器位置表示，包括4.1和4.24.18刻度不同的劃分4.21指示器刻度的參考點(diǎn)（粘貼標(biāo)志）144六角螺釘DIN 933 M612154鎖緊墊圈S6161（有槽）圓頭螺釘DIN 84 M612171墊圈DIN 125 6.4181內(nèi)六角頭螺釘在聯(lián)結(jié)輪上191艾倫內(nèi)六角扳手用于183.3.1 裝配次序（圖3）1. 將VDI/VDE 3845支架（9，執(zhí)行器廠商提供）裝上調(diào)節(jié)器背面，用六角螺釘（14）和鎖緊墊圈（15）固定。2. 將指示器（4.2）裝上支架，對(duì)準(zhǔn)中間。3. 在調(diào)節(jié)器軸上盡可能將

14、聯(lián)結(jié)器（2）推到最里面，拉回約1mm，用內(nèi)六角螺釘（18）固定。4. 傳動(dòng)件（3）裝至執(zhí)行器軸末端，使用圓頭螺釘（16）和墊圈（17）固定。5. 將調(diào)節(jié)器放置到執(zhí)行器上，注意使聯(lián)結(jié)輪上的銷子插入傳動(dòng)件。6. 對(duì)準(zhǔn)調(diào)節(jié)器/支架的中心與執(zhí)行器的中心，螺釘擰緊。（配件中不包括此螺釘，它們是執(zhí)行器支架的配件）7. 啟動(dòng)見第7節(jié)：將執(zhí)行器調(diào)至最終位置，根據(jù)轉(zhuǎn)動(dòng)方向或范圍將刻度（4.1）粘上聯(lián)結(jié)輪（2）?？潭瘸呤亲哉车?！圖3：裝配次序（旋轉(zhuǎn)執(zhí)行器）4 選項(xiàng)安裝（圖8） 擰下機(jī)架蓋； 擰下模塊蓋（1）； Jy模塊（Jy module）：Jy模塊插入底下的PCB插槽，使用排線（6）電連接； 告警模塊（Alar

15、m module）：告警模塊插入上面的PCB插槽，使用排線（5）電連接； SIA模塊（槽類指示器告警模塊）：1. 斷開主電子板（2）的所有電連接；2. 旋開主電子板的兩個(gè)固定螺釘（2.1）；3. 從四個(gè)連接點(diǎn)小心的取下主電子板；4. 從上邊插入SIA模塊（7），直到對(duì)準(zhǔn)PCB槽；5. 右推SIA模塊約3mm插入PCB槽；6. 將專用螺釘（7.1）通過SIA模塊旋入調(diào)節(jié)器軸（扭矩：2Nm）CAUTION專用螺釘連接前必須對(duì)準(zhǔn)推入控制閘閥軸的針頭。進(jìn)一步旋緊時(shí)，控制閘閥軸會(huì)同專用螺釘一起轉(zhuǎn)動(dòng)，以使針頭進(jìn)入專用螺釘。如不注意，可能會(huì)損壞SIA模塊。7. 將絕緣蓋（10）放置在主電子板下方的容器壁上，

16、覆蓋SIA模塊。絕緣板的開孔必須對(duì)準(zhǔn)容器壁上的接鈕。小心彎曲容器壁，扣上絕緣蓋；8. 主電子板對(duì)準(zhǔn)四個(gè)連接點(diǎn)裝上，旋上2個(gè)固定螺釘（2.1）；9. 主電子板和備選電子板用相應(yīng)排線電連接，主電子板與有電纜的電位計(jì)進(jìn)行電連接；10. 備選模塊蓋代替標(biāo)準(zhǔn)蓋，用2個(gè)螺釘上緊；11. 從備件中選擇對(duì)應(yīng)于標(biāo)準(zhǔn)模塊蓋的板子，安裝上模塊蓋；12. 進(jìn)行所有電連接。設(shè)定兩個(gè)界限：13. 移動(dòng)執(zhí)行器到第一個(gè)期望機(jī)械位置；14. 用手調(diào)整上面的調(diào)整螺釘（對(duì)輸出連接端41，42），直到輸出級(jí)別變化；15. 移動(dòng)執(zhí)行器到第二個(gè)期望機(jī)械位置；16. 用手調(diào)整下面的調(diào)整螺釘（對(duì)輸出連接端51，52），直到輸出級(jí)別變化。NO

17、TE旋轉(zhuǎn)調(diào)整螺釘使先前的級(jí)別變化值到下一個(gè)級(jí)別變化值，可以設(shè)置High-Low（高-低）或Low-High（低-高）切換。5 電連接（圖9-20）電連接：螺釘接頭2.5mm2電纜引入：M201.5信號(hào)范圍設(shè)定電 w：4-20mA2線連接0/4-20mA3線或4線連接電源提供UH：18-30V圖4：接地板塑料機(jī)架內(nèi)部用金屬鍍層，阻擋高頻輻射。這個(gè)防護(hù)層與背面的母螺紋孔相連（圖4）。請(qǐng)注意這些孔中至少有一個(gè)接地。6 氣連接CAUTION如果電源連接，調(diào)節(jié)器切換到輸入級(jí)別“P手動(dòng)模式”（詳見活頁“Operation a concise overview”），供氣必須連接如下部件。NOTICE保證空氣

18、質(zhì)量！無潤(rùn)滑脂的工業(yè)空氣，微粒5min） 調(diào)節(jié)器、執(zhí)行器、設(shè)備系統(tǒng)間問題 線性執(zhí)行器：檢查聯(lián)結(jié)輪的柱螺釘 旋轉(zhuǎn)執(zhí)行器：檢查調(diào)節(jié)器上的杠桿 檢查執(zhí)行器和設(shè)備間的任何連結(jié)表2故障描述（現(xiàn)象）可能原因校正措施 SIPART PS2顯示器上CPU測(cè)試閃爍（ca.每2秒） 壓力閥不能切換 閥組內(nèi)有水（來自潮濕壓縮空氣） 不嚴(yán)重時(shí)可用干燥空氣進(jìn)行運(yùn)行（必要時(shí)，放入50-70C溫度柜） 否則：送客服中心1修理 手動(dòng)模式或自動(dòng)模式執(zhí)行器不能運(yùn)動(dòng)，或只向一個(gè)方向運(yùn)動(dòng) 閥組中潮濕 壓力閥不能轉(zhuǎn)換（手動(dòng)模式按+或-鍵，無柔和滴答聲） 機(jī)蓋罩與閥組間的螺釘沒有擰緊或罩被堵塞 緊固螺釘，或清除堵塞物質(zhì) 閥組內(nèi)落灰（金屬

19、屑、微粒） 送至客服中心1維修或更換帶有可清潔過濾器的新設(shè)備 強(qiáng)烈振動(dòng)引起的連續(xù)壓力造成機(jī)械磨損，在電路板和閥組間產(chǎn)生沉積物 用酒精清潔所有的連接表面：必要時(shí)彎曲閥組表3故障描述（現(xiàn)象）可能原因校正措施 執(zhí)行器不能活動(dòng) 壓縮空氣氣壓1.4bar 壓力閥不能轉(zhuǎn)換（手動(dòng)模式按+或-鍵，無柔和滴答聲） 節(jié)氣門關(guān)閉（旋至最右） 打開節(jié)氣門（見活頁設(shè)備視圖6） 閥組積塵 送至客服中心1維修或更換帶有可清潔過濾器的新設(shè)備 恒定自動(dòng)模式（恒定設(shè)定點(diǎn)）和手動(dòng)模式時(shí)一個(gè)壓力閥頻繁轉(zhuǎn)換 調(diào)節(jié)器、執(zhí)行器系統(tǒng)氣體泄漏，在RUN3開始泄漏測(cè)試（初始化）！ 修理執(zhí)行器和/或供氣線的泄漏 如果執(zhí)行器和/或供氣線沒有問題：送

20、客服中心1修理或換新設(shè)備 閥組積塵 同上表4故障描述（現(xiàn)象）可能原因校正措施 恒定自動(dòng)模式（恒定設(shè)定點(diǎn)）二個(gè)壓力閥交替頻繁轉(zhuǎn)換，執(zhí)行器震蕩 設(shè)備或至興起的填函料靜態(tài)摩擦太大 減少靜態(tài)摩擦或提高SIPART PS2的死區(qū)（參數(shù)dEbA）直到震蕩停止 調(diào)節(jié)器、執(zhí)行器、設(shè)備系統(tǒng)間問題 線性執(zhí)行器：檢查聯(lián)結(jié)輪的柱螺釘 旋轉(zhuǎn)執(zhí)行器：檢查調(diào)節(jié)器上的杠桿 檢查執(zhí)行器和設(shè)備間的任何連結(jié) 執(zhí)行器過快 用節(jié)氣門延長(zhǎng)調(diào)節(jié)時(shí)間 如果需要快速調(diào)節(jié)，增加死區(qū)（參數(shù)dEbA）直到震蕩停止 SIPART PS2不能驅(qū)動(dòng)閥到達(dá)終點(diǎn)位置（20mA） 供壓過低 供壓控制器或系統(tǒng)輸出負(fù)載太低；需要額外電能 增加供壓 中間負(fù)荷轉(zhuǎn)換器

21、選擇3/4線運(yùn)行表5故障描述（現(xiàn)象）可能原因校正措施 零點(diǎn)偶爾漂移（3%） 碰撞或震動(dòng)因此高加速力，使摩擦離合器移動(dòng)（如蒸氣管的蒸氣噴嘴） 切斷震動(dòng)源 重初始化調(diào)節(jié)器 到客服中心1升級(jí)：安裝增強(qiáng)型的摩擦離合器（訂購序號(hào)C73451-A430-D14） 設(shè)備功能完全不能執(zhí)行：沒有顯示 電力供應(yīng)不足 檢查電力供應(yīng)震動(dòng)引起的連續(xù)高壓，下列情況發(fā)生： 電連接處螺釘松脫 電接頭和/或電子模塊松動(dòng) 旋緊螺釘，用密封漆保護(hù) 到客服中心1修理 預(yù)防：將SIPART PS2裝在橡膠金屬上1 客服中心地址Siemens ProductionAutomatisation S.A.CSC1, chemin de la

22、 SandlachB. P. 189F-67506 Haguenau CEDEX-France-電話：0033-38890-6677傳真：0033-38890-6688email: Hotline.ADPA1-2khe.siemens.de8 合格性（略）活頁LeafletSIEMENSSIPART PS2 6DR5xxx-xx“簡(jiǎn)明操作說明Operation a concise overview”注意：安全起見請(qǐng)仔細(xì)閱讀操作手冊(cè)！設(shè)備視圖（機(jī)蓋打開）1輸入：供氣PZ2輸出：調(diào)節(jié)壓力Y13顯示屏4輸出：調(diào)節(jié)壓力Y2*）5輸入按鍵6節(jié)氣門Y16.1節(jié)氣門Y1*）6.2節(jié)氣門Y2*）7傳動(dòng)比選擇器

23、8消聲器9滑動(dòng)離合器調(diào)節(jié)輪10基本設(shè)備接線端11可選模塊接線端12插頭13電纜固定頭14標(biāo)簽（模塊蓋上）15凈化氣選擇器*）雙動(dòng)執(zhí)行器配置Simultaneously（同時(shí)）改變輸入級(jí)別模式顯示P-manual（P-手動(dòng)）用和改變位置電位機(jī)設(shè)置（%）未初始化（使用預(yù)置可以達(dá)到）Configure（配置）用改變參數(shù)名用和改變數(shù)值參數(shù)值參數(shù)編號(hào)參數(shù)名稱Manual（手動(dòng)）用和改變位置位置（%）故障碼模式和設(shè)定點(diǎn)（%）Automatic（自動(dòng)）位置（%）故障碼模式和設(shè)定點(diǎn)（%）Diagnosis（診斷）診斷值診斷編號(hào)診斷名稱自動(dòng)初始化啟動(dòng)（啟動(dòng)時(shí)為出廠設(shè)置）步驟含義1.)部分轉(zhuǎn)動(dòng)執(zhí)行器線性執(zhí)行器2.

24、)按鍵5s其余步驟自動(dòng)執(zhí)行3.)運(yùn)動(dòng)方向確定4.)行程檢查，調(diào)整零點(diǎn)和沖程（從一個(gè)終點(diǎn)到另一個(gè)）5.)調(diào)節(jié)時(shí)間確定和顯示，減少（dxx.x），增加（uxx.x），鍵停止按鍵開始泄漏測(cè)量（leakage measurement）6.)最小增量長(zhǎng)度確定7.)瞬時(shí)特性優(yōu)化8.)初始化成功完成（線性執(zhí)行器行程單位mm）（旋轉(zhuǎn)執(zhí)行器轉(zhuǎn)動(dòng)角度）繼續(xù)使用：可能顯示信息顯示含義措施執(zhí)行器不動(dòng)鍵確認(rèn)信息檢查節(jié)氣門，如果必要打開使用鍵驅(qū)動(dòng)執(zhí)行器到工作范圍重新初始化超出下允差帶調(diào)換傳動(dòng)裝置（7）使用繼續(xù)或調(diào)整滑動(dòng)離合器直到顯示：然后用繼續(xù)滑動(dòng)離合器已調(diào)整過一次線性執(zhí)行器：用鍵設(shè)置傳感杠桿進(jìn)入豎直位置超出上允差帶鍵確

25、認(rèn)信息設(shè)置杠桿上的下一個(gè)最高行程值重新開始初始化旋轉(zhuǎn)執(zhí)行器：使用調(diào)整直至顯示：鍵繼續(xù)超出上下限鍵確認(rèn)信息設(shè)置杠桿上的下一個(gè)最低行程值重新初始化執(zhí)行器不能移動(dòng)調(diào)節(jié)時(shí)間可能調(diào)整使用節(jié)氣門調(diào)整調(diào)節(jié)時(shí)間鍵繼續(xù)更多信息見用戶手冊(cè)參數(shù)名稱顯示功能參數(shù)值單位出廠設(shè)置用戶設(shè)置1.YFCT執(zhí)行器種類Turn(轉(zhuǎn)動(dòng)執(zhí)行器)WAY(線性執(zhí)行器)LWAY(線性執(zhí)行器無正弦校正)ncSt(轉(zhuǎn)動(dòng)執(zhí)行器，帶NCS)-ncSt(運(yùn)動(dòng)的ditto,inv.方向)ncSL(線性執(zhí)行器，帶NCS)WAY2.YAGL1)反饋旋轉(zhuǎn)限定角度適當(dāng)設(shè)置出動(dòng)比選擇器(7)9033度333.YWAY2)沖程范圍（可選設(shè)置）使用時(shí)必須與執(zhí)行器上杠

26、桿比率的設(shè)置對(duì)應(yīng)必須設(shè)置傳動(dòng)銷為執(zhí)行器行程值，如果沒有刻度，設(shè)為下一個(gè)更大的刻度值OFFmmOFF5 | 10 | 15 | 20（短杠桿33）25 | 30 | 35（短杠桿90）40 | 50 | 60 | 70 | 90 | 110 | 130（短杠桿90）4.INITA初始化（自動(dòng)）noino | no / #.# | Strtno5.INITM初始化（手動(dòng)）noino | no / #.# | Strtno6.SCUR設(shè)定置當(dāng)前范圍020mA420mA0 MA4MA4MA7.SDIR設(shè)定點(diǎn)方向 上升下降riSEFALLriSE8.SPRA分段開始點(diǎn)設(shè)定0.0100.0%0.09.SP

27、RE分段結(jié)束點(diǎn)設(shè)定0.0100.0%100.010.TSUP設(shè)定點(diǎn)斜線上升Auto0400s011.TSDO設(shè)定點(diǎn)斜線下降0400s012.SFCT設(shè)定點(diǎn)函數(shù) 線性等百分比 1:25,1:33,1:50逆等百分比1:25,1:33,1:50Lin1-25 1-33 1-50n1-25 n1-33 n1-50FrEELin13.SL014.SL1usw.bis 3)32.SL1933.SL20設(shè)定轉(zhuǎn)向點(diǎn)在0%5%到95%100%0.0100.0%0.05.0etc.to95.0100.034.DEBA控制器死去Auto0.110.0%Auto35.YA操縱變量限制起點(diǎn)0.110.0%0.036.

28、YE操縱變量限制終點(diǎn)0.110.0%100.037.YNRM操縱變量標(biāo)準(zhǔn)化 對(duì)機(jī)械行程對(duì)流量MPOSFLOWMPOS38.YDIR操縱變量方向顯示 上升下降riSEFALLriSE39.YCLS操縱變量緊鎖 無頂部底部頂部和底部nouPdouP dono40.YCDO鎖緊數(shù)值，底部%0.541.YCUP鎖緊數(shù)值，頂部%99.542.BIN14)BI 1函數(shù) 無僅信息阻塞配置阻塞配置和手動(dòng)驅(qū)動(dòng)閥提升驅(qū)動(dòng)閥下降阻塞運(yùn)動(dòng)OFFOFFNO contactonbLoc1bLoc2uPdoWnStoP-on-uP-doWn-StoPNC contact43.BIN24)BI 2函數(shù) 無僅信息驅(qū)動(dòng)閥提升驅(qū)動(dòng)

29、閥下降阻塞運(yùn)動(dòng)OFFOFFNO contactonuPdoWnStoP -on-uP-doWn-StoPNC contact44.AFCT5)告警功能 無A1=min. A2=maxA1=min. A2=minA1=max. A2=maxOFFOFFnormalinverted45.A1告警1的相應(yīng)閾值0.0100.0%10.046.A2告警2的相應(yīng)閾值0.0100.0%90.047. FCT5)告警輸出函數(shù) 無故障故障+無自動(dòng)故障+無自動(dòng)+BI(+表示邏輯或操作)normalinverted48. TIM故障信息監(jiān)視時(shí)間“控制偏差”Auto0100Auto49. LIM故障信息響應(yīng)閾值“控制

30、偏差”Auto0.0100.0Auto50. STRK沖程整數(shù)限制OFF11.00E9OFF51. DCHG方向變化限制OFF11.00E9OFF52. ZERO終點(diǎn)監(jiān)視限制，底部OFF0.0100.0%OFF53. OPEN終點(diǎn)監(jiān)視限制，頂部OFF0.0100.0%OFF54. DEBA死區(qū)監(jiān)視限制OFF0.010.0%OFF55.PRST預(yù)置（出廠值）“no”未激活“Strt”按鍵5秒后開始出廠設(shè)置“oCAY”顯示下列正確出廠設(shè)置注意：預(yù)設(shè)導(dǎo)致“NO INIT”NoStrtoCAY1)如選擇“turn”，不能設(shè)置332)如果1.YFCT=turn不顯示參數(shù)3)僅當(dāng)12.SFCT=FrEE轉(zhuǎn)

31、向點(diǎn)顯示4)NC contact表明打開開關(guān)運(yùn)動(dòng)或低位 NO contact表明關(guān)閉開關(guān)運(yùn)動(dòng)或高位5)normal表明無故障高位 inverted表明無故障低位附錄選件安裝圖8 可選件安裝1 模塊蓋2 主電板2.1 固定螺釘3 帶排線（6）的Jy模塊4帶排線（5）的告警模塊7 SIA模塊8 滑動(dòng)離合器調(diào)整輪9 傳動(dòng)比選擇器10 絕緣板蓋基本設(shè)備的電連接圖9 2線連接無爆炸防護(hù)HART-Communicator：HART通信器Positioner：調(diào)節(jié)器Binary input 1：二進(jìn)制輸入1Only for：僅用于圖10 2線連接，爆炸防護(hù)Non-hazardous area：無威脅區(qū)App

32、roved associated apparatus or barrier：認(rèn)可的連接設(shè)備或屏障Hazardous area zone 1 or division 2：威脅區(qū)1或2Positioner：調(diào)節(jié)器Binary input 1：二進(jìn)制輸入1圖11 2線連接，無爆炸防護(hù)Positioner：調(diào)節(jié)器Binary input 1：二進(jìn)制輸入1圖12 3/4線連接無爆炸防護(hù)Positioner：調(diào)節(jié)器Binary input 1：二進(jìn)制輸入1*) 僅用于3線連接圖13 2線連接，爆炸防護(hù)Non-hazardous area：無威脅區(qū)Approved associated apparatus or barrier：認(rèn)可的連接設(shè)備或屏障Hazardous area zone 1 or division 2：威脅區(qū)1或2Positioner：調(diào)節(jié)器Binary input 1：二進(jìn)制輸入1HART-Communicator：HART通信器圖14 3/4線連接，爆炸防護(hù)Non-h