NetworkEnglishandItsImpactonCollageEnglishTeaching網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的影響

1、網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的影響 network english and its impact on collage english teaching 網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的影響摘要： 英語(yǔ)多媒體網(wǎng)絡(luò)教學(xué)手段近年來(lái)已經(jīng)逐漸應(yīng)用于大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)，并且對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)產(chǎn)生了很大的影響。隨著電腦的普及和網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展，越來(lái)越多的人們開始使用電腦并逐步了解和使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)就是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的標(biāo)志性代表。網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)是隨著現(xiàn)代社會(huì)互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展而產(chǎn)生的，是網(wǎng)民用來(lái)表達(dá)情感和生活的語(yǔ)言。利用英語(yǔ)實(shí)現(xiàn)網(wǎng)上交流和在網(wǎng)絡(luò)上提取和處理信息能力已被認(rèn)為是信息時(shí)代人們掌握英語(yǔ)能力的重要標(biāo)志。因此，要熟悉網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)，走進(jìn)網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)，并更

2、好的利用網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)，就要熟悉網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，熟悉網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)的特點(diǎn)。本文從網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)的發(fā)展以及在英語(yǔ)教學(xué)中產(chǎn)生的影響提出了相應(yīng)的發(fā)展措施。從網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)的發(fā)展，特點(diǎn)和英語(yǔ)的應(yīng)用分析網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)是如何發(fā)展，在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中產(chǎn)生什么樣的影響。關(guān)鍵詞： 網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ) 特點(diǎn) 應(yīng)用 影響畢業(yè)論文外文摘要title network english and its impact on college english teaching abstractnetwork english teaching has been gradually applied in english teaching in recent years, and

3、has brought great impact on college english teaching. with the popularity of computers and networks, more and more people begin to use computers and gradually understand and use the network language. network english is the iconic representative. network english is emerged with the development of the

4、 modern network, and is used to express feelings and life of users. the ability of online communication in english and the capacity to extract and process information on the network has been considered one important indicator of english ability in the information era. therefore,if we want to be fami

5、liar with the network english, walk into the network english, and make better use of it, we should realize the network language, and get familiar with the characteristics of the network english.the paper puts forward the measures from the development of the network english and the impact of network

6、english on college english teaching.this paper analyse the impact on college english teaching from the development, features and application.key words：network english feature application impact contents1 introduction12 network english12.1 the emergence and development of network english 32.2 the fea

7、tures of network english4 2.3 the application in college english teaching93 impact of network english on college english teaching103.1 the positive effects on college english teaching103.2 the negative effects on college english teaching11 4 future development and practical use of network english114

8、.1 development trend of network english11 4.2 future practical use in college english teaching12conclusions14bibliography15acknowledgements171 introductionwith the development of computer technology, network is more and more widely spread. the convenience of communication and exchange from network i

9、s well acknowledged among many people. in real time communication of network, english is doubtless the main aid for communication no matter by e-mails or chat room conversation. thus network english comes into being. standard network english are commonly used words in e-mail, discussion groups, chat

10、 rooms, www pages and everywhere on the net. network language includes those of technical terms, hacker slang and acronyms related with network. the use of english language in the cyber space is changing at a confounding pace. and also with the popularity of network, english thereupon develops and c

11、hanges as main language in network. network english has a new vocabulary which either describes the new things, or the newly formed abbreviation for easy inputting, or the common symbolic language of the world. the network will bring new ideas and things to people every day and the new vocabulary pr

12、oduced by it is increased progressively at the paces of 500 words every year. however, the dictionaries compiled by experts are far behind the emerging of the new network english. therefore, it is greatly necessary for us to analyze the word-formation methods, characteristics and translation of netw

13、ork english, hoping to be helpful to many network users.according to network english and its impact on english teaching, many researchers have begun to feel the rapid development of network english, the beneficial and adverse effects on college english teaching, and proposed some countermeasures.2 n

14、etwork englishwith the rapid development of network technology and the rapid popularization of the network in china, the number of people online had increased sharply. “the network is an amazing medium for languages,” said david crystal, honorary professor of linguistics at the university of bangor.

15、 “l(fā)anguage itself changes slowly but the network has speeded up the process of those changes so you notice them more quickly.” english is a remarkably inclusive language, and if words continue to be used for at least five years they generally end up in the oxford english dictionary. but less accepte

16、d are the peculiar dialects that have sprung up amongst some users. for example, lolcat' is a phonetic, grammatically-incorrect caption that accompanies a picture of a cat, like “i'm in ur bed zleeping”.in an article called cats can has grammar the blogger anil dash referred to lolcat as “ki

17、tty pidgin”. but does something like lolcat have the staying power to become an accepted form of english? network, with its concise language, humor and other characteristics, is accepted by people of all ages, and frequently used in students compositions. network english is one of the important comp

18、onents. network english teaching is based on modern network technology, and can provide students with the full dimensional english learning environment. therefore, as a new teaching model, network english teaching demonstrates a new, worldwide learning, provides students with convenient facilities a

19、nd learning opportunities to study, and creates a broad free english learning environment. and also the application of network english could stimulate the innovation and creativity of students, and improve their communication ability.when people discover new things, meet new problems,and summ up new

20、 experiences , new ideas arise,and new words and expressions will arise, too. on one hand, there are plenty of countries which use english as mother tongue or second language throughout the world on every continent, and around the local customs, habits and social environment of great distinction, th

21、ere will also be different forms of expressions and words. on the other hand, many of such expressions will be gradually absorbed into the classic english dictionary, as part of the language. with the development of computer technology,and widely application of network in daily life, more and more p

22、eople begin to experience real-time communication online. in this process network has created its own new-style language, a language full of unique charm and finally making online communication bear more characteristics of the times.2.1 the emergence and development of network english people in the

23、network world,are free to read magazine, watch network tv, do business go shopping, and conduct transactions. also they are free to make friends in the chat room, and even find the network lover, and send e-mails.some words, such as “e-business, cyber-lover”, were brought by network. in this informa

24、tion era, the network creates its own language, and forms unique new network users, so our verbal communication owns more characteristics of the times.great media integratie with eath other. the network makes people break the restriction of region, state, national language, traditions, beliefs bound

25、aries and barriers, allowing people to enter the fast-growing information age. on a global scale,there are some network tools ,such as countless e-mail, e-mail discussion groups, news groups, chat rooms, news letters, bulletin board, e-magazines and electronic forums. because of the immediacy, open

26、and interactive features, network attracts network users to participate in national exchanges, and such exchanges are mostly conducted in english, in which case it will have a significant impact on the development of english.in the early 1920s, at the beginning of multimedia education of our country

27、, educator tao firstly used slide in civilian education of thousands of words. multimedia english education in china has begun at late 70s of last century . it had gone through three different stages: the start-up stage (late 1970s-imd 1990s) is the audio-visual english education,featured by chats,m

28、odels and audio-visual media,combination of projection,slide audio and video records.the development stage(mid1990s-late1990s)is the multi-media english education,featured by multi-media computer and large screen.the in-depth development stage(beginning of 2000-now)is the multi-media english educati

29、on,fetured by computer network(local area network and internet).especially the late 90's, multimedia technology in english teaching almost completely replaced the status of other media with its hypertext, interaction, flexibility,and convenience. the rapid development of information technology p

30、romoted the popularization and application of multimedia technology and network technology. in the end of 20 century, network accessed to english education, and soon was widely used in english education.2.2 the features of network englishwith the quickening social rhythm of life and development of m

31、edia, people have more and more high expectations for the pace of information dissemination. especially while chatting on the net, people hope that they can be close to spoken communication, get rid of the norm of the traditional written language, and demonstrate great random. letters, figures, punc

32、tuation marks, symbols, and types of facial make-up can all be used as communicating material. therefore, network english shows some unique characteristics. 2.2.1 conciseness in the rapid development of the information age, fast life rhythm is also prompted to transmit information efficiently and ex

33、change easily . a key feature of the network communication is high efficiency. network users are seeking to take maximum amount of information in the shortest period of time, so they are bound to use the new brief words to replace the complicated long terms mainly through the use of abbreviation of

34、word formation, including the acronym, hybrid contraction, abbreviation with numbers and letters, and a special form of symbolic expression. acronym is the way to take the first letter of each initial english word. for example, afk means “away from keyboard”, eftr for “electronic funds transfer”, im

35、o for “in my opinion ”, myob for “my own business ”,and bbs on behalf of the “bulletin board system ”. hybrid contraction is the way to take part of two words and then combine them together to form a new network word. for example, interpedia means “network encyclopedia”, tiquette for “net etiquette”

36、, edutainment means “nducation and entertainment software”.in addition to abbreviation by voice, numbers also added to the composition of new-fashioned network words which become the most novel way in english word formation. this combination seems difficult to understand, and do not conform to the l

37、anguage specification, but it conforms to the modern pursuit of being unique and fashinable personality,and also adaptes to psychological need of efficiency in fast-paced competitive life state. for example, i12go says, “i want to go”, it's up 2 u means“ its up to you”, good 9 for “good night”,a

38、nd b4 for “before”. symbolic expression through certain marks also appears.the network communication is the exchange of text through the keyboard, communicators are far from each other.both parties can not see each other's image,nor can they hear each other's voices, so they can not use non-

39、language emotions gestures, facial expressions and tone non-language emotions to transmit information. some punctuations with emotion, which are like a mask, make up for the lack of emotionin in communication. for example, :) means “wink”, : -d, means “l(fā)augh”,and >: a < means “anger”.2.2.2 ser

40、iesthe second feature of new network words is the seriation. first, network english derives a great amount of words form some active affixes.among these affixes,the most active affixes are : prefix “cyber”, which means network, for examples, cyberculture (computer literacy), cvberfair (online market

41、place), cyberdepot (online store) and so on; prefix “tele” means “l(fā)ong-distance telecommunications”, for examples, teleconferencing (remote meetings), teleeommuter (remote workers), teleputer (tv phone computer) and so on; suffix “ware” means “pieces, software ”, for example, courseware (course ppt)

42、, freeware (free software), careware (care software), charityware (charity software),etc. secondly, another very important english word formation method of network english is compounding. seriation of compounding is one of the main features of network english word-formation. there are some common ex

43、amples: (1) compound words with e-celectronic and others words. such as: e-magazine (electronic journals), e-text (electronic text), e-wallet (electronic wallet) and so on. (2) compound with net(meaning “network”),such as, netspeak (network language),and netsurf (net surfing) 2.2.3 metaphor network

44、english has apparent metaphor characteristics.the metaphor is mankinds important cognitive way and mode of thinking. the metaphor thinking function of the language is the basis of the abstract function of the language. the metaphor is not the simple substitution or conversion of words. it compares t

45、he unknown to the known, the unfamiliar to the familiar, the simple to the complicated, the abstract to the concrete, and science to popularity. in the scientific and technological language, the metaphor language is indispensable. network english includes a lot of specialized network technology voca

46、bulary and computer vocabulary. these vocabularies are scientific and technological languages to a certain extent, so network english just has a characteristic of metaphor nature, such as computer virus, gopher, archive, memory, run, and path. therefore, under the function of the metaphor, the abstr

47、act concept is specified, complicated meaning is simplified, scientific term is popularized, just making technological vocabulary of network english and daily life vocabulary very close, succinct and vivid, and easy to memorize. this has promoted the development and popularization of network technol

48、ogy and computer knowledge to a great extent.for example,bubble sort method means, in the process of sorting, two successive adjacent numbers will be compared,and number which does not meet the requirements will be replaced, and according to this method the maximum value number will be exchanged to

49、the last record position, then a second round of sorting. in sorting data,small numbers will float like the bubbles in the water. the important computer programming and data processing operations terms are lack corresponding words in expression. using metaphors to name the strange and abstract conce

50、pts can conform to the economic principles of language,and meet the human embodiment of cognitive thinking. using metaphor, the abstract concepts will be concrete, complex meaning will simplified, scientific terminology will be popularized,and the connection between social sciences and natural scien

51、ces will be strenthend, so one subject can drew inspiration from another one. it is because to understand the unknown from the known and to map the unknown language domain from known domain, the network english technical terms and words are very close to daily life, simple and vivid, easy to remembe

52、r. such as “memory”, in general terms translates into memory, in networking terms means memory unit. the extension and flexible application of terms, in large scale promotes the development of network and the computer technology.2.2.4 other featurespopularity: the popularity of network english is ma

53、inly reflected in its word-formation of derivation and compounding, which is analyzed in detail in chapter one. thus once a net user understands the meaning of the affix, he can infer and grasp a large amount of neologisms derived out of it. in this way, network english becomes popular and familiar

54、to people very quickly.succinctness: in the network, people communicate with each other through beating the keyboard. in order to transmit the most information during the shortest time, with accuracy and high speed at the same time, achieving the goal of exchanging effectively, people must look for

55、the most succinct expressions. therefore, a lot of abbreviation words come into being in network english.the special network technology vocabulary often takes the form of abbreviation too, so as to simplify the article, save printing space and reading time, thus meet the requirements of the computer

56、 science and high-speed development of network technology. the common characteristics of these vocabularies are that the form is succinct, the meaning of a word is single, and there is no abundant association meaning.symbolic language: symbolic language is also called emoticons or smiley, which is a

57、nother characteristic of network english.describing the netizens movement, emotion and figure in symbolic language can enrich network with humanity, more vivid and more attractive,and closer to the real exchange. although symbol words do not express meanings through the change of the meaning of word

58、s, and amplification chord like other words, but they can express views through different associations, replacing the function of the language. it is the most peculiar expression way in the network language. nonstandard writing: people unconsciously pursue the pace of exchanging information of a kin

59、d of spoken language in exchanging in the network, so they will neglect some rules of grammar sometimes, so long as the meanings can be clearly expressed.2.3 the application in college english teachingwith the development of modern information technology, network teaching has begun to be used as an effective way in practical teaching,and the research of teaching philosophy and teach