研究性學(xué)習(xí) 方言

1、高一（高一（26）班）班汪若漪汪若漪P34 P34 我國方言簡(jiǎn)介我國方言簡(jiǎn)介P518 P518 具有代表性的方言具有代表性的方言l北京地區(qū)方言北京地區(qū)方言 P58P58l蕪湖話蕪湖話 P912P912l粵語粵語P1318P1318P1920 P1920 總結(jié)總結(jié)一、漢語方言的形成一、漢語方言的形成 漢族社會(huì)在發(fā)展過程中出現(xiàn)過程度不同的分化和統(tǒng)漢族社會(huì)在發(fā)展過程中出現(xiàn)過程度不同的分化和統(tǒng)一，因而使?jié)h語逐漸產(chǎn)生了方言?，F(xiàn)代漢語有各種不同一，因而使?jié)h語逐漸產(chǎn)生了方言。現(xiàn)代漢語有各種不同的方言，他們分布的區(qū)域很廣。現(xiàn)代漢語各方言之間的的方言，他們分布的區(qū)域很廣?，F(xiàn)代漢語各方言之間的差異表現(xiàn)在語音、詞匯

2、、語法各個(gè)方面，語音方面尤為差異表現(xiàn)在語音、詞匯、語法各個(gè)方面，語音方面尤為突出。突出。 漢語按地位分為兩大類：北方話和其他六大南方漢漢語按地位分為兩大類：北方話和其他六大南方漢語，北方話由于和通用語之間在語音、詞匯、語法十分語，北方話由于和通用語之間在語音、詞匯、語法十分接近，因此它們不是獨(dú)立的語言，即現(xiàn)代漢語，英文稱接近，因此它們不是獨(dú)立的語言，即現(xiàn)代漢語，英文稱作作Mandarin-ChineseMandarin-Chinese。其他南方漢語沒有官方語言地位，。其他南方漢語沒有官方語言地位，除粵語，客家話，閩南話，北部吳語之外，其他都沒有除粵語，客家話，閩南話，北部吳語之外，其他都沒有規(guī)

3、范化，處于衰落，消失的境地。除了閩語是保留了很規(guī)范化，處于衰落，消失的境地。除了閩語是保留了很多上古漢語多上古漢語Old ChineseOld Chinese特征外，其他都和廣韻能對(duì)應(yīng)特征外，其他都和廣韻能對(duì)應(yīng)起來，屬于中古漢語起來，屬于中古漢語Middle-ChineseMiddle-Chinese后裔?；浾Z，客家后裔?；浾Z，客家話，贛語很大程度上是中古漢語的北朝漢語后裔，而吳話，贛語很大程度上是中古漢語的北朝漢語后裔，而吳語，湘語可能是南朝漢語的后裔。語，湘語可能是南朝漢語的后裔。二、漢語方言的分類和發(fā)展二、漢語方言的分類和發(fā)展 根據(jù)方言的特點(diǎn)，聯(lián)系方言形成和發(fā)展的歷史，以及目前方言調(diào)查的

4、結(jié)果，可根據(jù)方言的特點(diǎn)，聯(lián)系方言形成和發(fā)展的歷史，以及目前方言調(diào)查的結(jié)果，可以對(duì)現(xiàn)代漢語的方言進(jìn)行劃分。當(dāng)前中國語言學(xué)界對(duì)現(xiàn)代漢語方言劃分的意見還未以對(duì)現(xiàn)代漢語的方言進(jìn)行劃分。當(dāng)前中國語言學(xué)界對(duì)現(xiàn)代漢語方言劃分的意見還未完全一致，大多數(shù)人的意見認(rèn)為現(xiàn)代漢語有七大方言：北方方言、吳方言、客家方完全一致，大多數(shù)人的意見認(rèn)為現(xiàn)代漢語有七大方言：北方方言、吳方言、客家方言、閩方言、粵方言、湘方言、贛方言。言、閩方言、粵方言、湘方言、贛方言。 在中國現(xiàn)代幾大漢語方言中，北方方言可以看成是古漢語經(jīng)過數(shù)千年在廣在中國現(xiàn)代幾大漢語方言中，北方方言可以看成是古漢語經(jīng)過數(shù)千年在廣大北方地區(qū)發(fā)展起來的，而其余方言卻

5、是北方居民在歷史上不斷南遷逐步形成的。大北方地區(qū)發(fā)展起來的，而其余方言卻是北方居民在歷史上不斷南遷逐步形成的。在早期的廣大江南地區(qū)，主要是古越族的居住地，他們使用古越語，與古漢語相差在早期的廣大江南地區(qū)，主要是古越族的居住地，他們使用古越語，與古漢語相差很遠(yuǎn)，不能通話。后來，北方的漢人曾有幾次大規(guī)模的南下，帶來不同時(shí)期的北方很遠(yuǎn)，不能通話。后來，北方的漢人曾有幾次大規(guī)模的南下，帶來不同時(shí)期的北方古漢語，分散到江南各地區(qū)，于是逐步形成現(xiàn)在彼此明顯不同的六大方言?，F(xiàn)各方古漢語，分散到江南各地區(qū)，于是逐步形成現(xiàn)在彼此明顯不同的六大方言?，F(xiàn)各方言之間差異究其原因有三：一是北方漢語與南方古越語在彼此接觸

6、之前，其內(nèi)部就言之間差異究其原因有三：一是北方漢語與南方古越語在彼此接觸之前，其內(nèi)部就有各自的地區(qū)性方言；二是北方漢語南下的時(shí)間不同，自然漢語本身就不相同；三有各自的地區(qū)性方言；二是北方漢語南下的時(shí)間不同，自然漢語本身就不相同；三是南方各方言分別在一定獨(dú)特環(huán)境中發(fā)展。是南方各方言分別在一定獨(dú)特環(huán)境中發(fā)展。 漢族社會(huì)在發(fā)展過程中出現(xiàn)過程度不同的分化和統(tǒng)一，因而使?jié)h語逐漸產(chǎn)漢族社會(huì)在發(fā)展過程中出現(xiàn)過程度不同的分化和統(tǒng)一，因而使?jié)h語逐漸產(chǎn)生了方言?，F(xiàn)代漢語有各種不同的方言，它們分布的區(qū)域很廣?，F(xiàn)代漢語各方言之生了方言?，F(xiàn)代漢語有各種不同的方言，它們分布的區(qū)域很廣?，F(xiàn)代漢語各方言之間的差異表現(xiàn)在語音、

7、詞匯、語法各個(gè)方面，語音方面尤為突出。但由于這些方言間的差異表現(xiàn)在語音、詞匯、語法各個(gè)方面，語音方面尤為突出。但由于這些方言和共同語之間在語音上都有一定的對(duì)應(yīng)規(guī)律，詞匯、語法方面也有許多相同之處，和共同語之間在語音上都有一定的對(duì)應(yīng)規(guī)律，詞匯、語法方面也有許多相同之處，因此它們不是獨(dú)立的語言。因此它們不是獨(dú)立的語言。 狹義的北京話是指北京市區(qū)的口音，不包括北京郊區(qū)縣的方言。廣義的北京話，即北京官話所屬的華北官話覆蓋面包括了整個(gè)北京市，河北北部、內(nèi)蒙古部分地區(qū)，廣義的華北官話還覆蓋東北三省，也有人稱其被北京官話，但這容易引起歧義，實(shí)際上北京官話又稱北方官話，明成祖遷都北京以后仍以南京官話為國語正音

8、，直至清朝雍正年間（1728年）清設(shè)正音館，確立以北京官話為國語正音，北京官話的地位迅速抬升，逐漸取代南京官話成為中國官方的主流語言。 北京話是最接近普通話的方言。北京話的兒化音現(xiàn)象比普通話強(qiáng)得多，語言綿軟，曾受到滿式漢語的一定影響。而且還有相當(dāng)一批地方性詞匯，老北京居民中保留更多，祖上返三輩的不純粹貶稱為“胡同兒的話”。也經(jīng)常有人，包括北京人自己，用“痞”來形容北京話。 你還別跟我揣著明白裝糊涂。原本一老實(shí)巴交的人，現(xiàn)在學(xué)會(huì)耍貓兒膩了，成天介當(dāng)街晃蕩打油飛，時(shí)不時(shí)的整出點(diǎn)湯兒事，再不就是胡吃悶睡。你自個(gè)兒照照鏡子去，好嘛，活的越大越抽兒抽兒，整個(gè)一嘎雜子琉璃球。成天逮誰跟誰扯皮不說吧，辦事兒

9、也沒個(gè)準(zhǔn)譜兒，交代你屁大點(diǎn)兒的事兒，你說你放了我?guī)谆佞椓耍亢现夷屈c(diǎn)兒吐沫星子全打了水漂兒了！你瞧你平時(shí)那個(gè)德行，樣兒大了你！裝的人五人六兒的，還挺象那么回事的。實(shí)際上滿肚子的幺蛾子，除了整天游手好閑，要嘛就是鼓搗點(diǎn)兒嘎七馬八的事兒出來。要是結(jié)識(shí)了個(gè)有點(diǎn)兒來頭的，好嘛，你拉多晚兒也得老著臉?biāo)烂陌徒Y(jié)上。實(shí)在閑的發(fā)慌，也是跟那幫小混子起哄架秧子，打聯(lián)聯(lián)。走在街上看見個(gè)半老徐娘你都不錯(cuò)眼珠兒的盯著人家看。哪天遇上個(gè)概兒不吝的，給你一板兒磚，你就知道什么是肝兒顫了。你說你們家老爺子也怪不容易的，千傾地一根苗，還巴望著你能出息，平地扣餅?zāi)?。你不但一點(diǎn)長(zhǎng)進(jìn)沒有，還成天讓老爺子吃掛落兒，給老爺子折騰的五脊

10、六獸的，跟著你轉(zhuǎn)磨磨。一數(shù)落你幾句，你就蹬鼻子上臉，長(zhǎng)行市了你，嫌老爺子絮叨兒，車轱轆話來回說?，F(xiàn)在踏實(shí)了吧？那點(diǎn)兒家底兒全讓你攘禿嚕了吧？蹦子兒沒有看你還能鼓搗出什么花花腸子來。就欠讓你成天介吃棒子面糊兒糊兒，頂多白饒你一碗涼白開遛遛縫兒。還甭跟我耍哩格兒楞。敢情你也有腳底下拌蒜，掰不開鑷子的時(shí)候兒，平時(shí)那大嘴叉子一張不挺能白活的嗎？麻利兒著呀，怎么變沒嘴兒葫蘆兒了？費(fèi)了半天的吐沫，我也不跟你嚼舌頭了，借光兒，我找個(gè)豁亮的地兒燜得兒蜜去了。侯寶林侯寶林 郭啟儒郭啟儒 相聲相聲北京話北京話（注：可能需要自行打開音頻文件夾中的文件） 蕪湖話原則上是指蕪湖市區(qū)話，而蕪湖郊區(qū)和農(nóng)村基本屬于吳語方言，

11、蕪湖話蕪湖話原則上是指蕪湖市區(qū)話，而蕪湖郊區(qū)和農(nóng)村基本屬于吳語方言，蕪湖話從方言分區(qū)上劃分，屬于江淮官話一個(gè)支脈。與南京話頗為相似。江淮官話又稱下從方言分區(qū)上劃分，屬于江淮官話一個(gè)支脈。與南京話頗為相似。江淮官話又稱下江官話，主要分布于長(zhǎng)江下游的江淮之間。江官話，主要分布于長(zhǎng)江下游的江淮之間。 江淮官話的形成可以追溯到魏晉時(shí)代，在發(fā)生永嘉喪亂之后，大量北方漢人南江淮官話的形成可以追溯到魏晉時(shí)代，在發(fā)生永嘉喪亂之后，大量北方漢人南遷進(jìn)入江淮地區(qū)。由于北來移民在人口，政治，經(jīng)濟(jì)，文化等方面的優(yōu)勢(shì)，北方話遷進(jìn)入江淮地區(qū)。由于北來移民在人口，政治，經(jīng)濟(jì)，文化等方面的優(yōu)勢(shì)，北方話就逐漸取代當(dāng)?shù)厮褂玫膮?/p>

12、語。在歷史的長(zhǎng)河中，后進(jìn)入該地區(qū)的北方話與被取代就逐漸取代當(dāng)?shù)厮褂玫膮钦Z。在歷史的長(zhǎng)河中，后進(jìn)入該地區(qū)的北方話與被取代的吳語融合而形成今天的江淮官話，而蕪湖地區(qū)是典型的江淮官話和吳語的混雜區(qū)的吳語融合而形成今天的江淮官話，而蕪湖地區(qū)是典型的江淮官話和吳語的混雜區(qū)域，形成了市區(qū)說官話，而郊區(qū)和農(nóng)村說吳語的地方語言特色。域，形成了市區(qū)說官話，而郊區(qū)和農(nóng)村說吳語的地方語言特色。語法特色語法特色蕪湖話里有一個(gè)反復(fù)問句的句式是蕪湖話里有一個(gè)反復(fù)問句的句式是“哈哈+動(dòng)詞或形容詞動(dòng)詞或形容詞”，如，如“你哈曉得你哈曉得?”（你知（你知道嗎？）道嗎？）“那個(gè)電影哈好看？那個(gè)電影哈好看？”（那部電影好看不好看

13、？）。類似于吳語句式（上（那部電影好看不好看？）。類似于吳語句式（上海話）海話）“儂阿曉得？?jī)z阿曉得？”、“叫伊拉來阿好？叫伊拉來阿好？”（叫他們來好嗎？）。在蕪湖話里，（叫他們來好嗎？）。在蕪湖話里，這個(gè)這個(gè)“哈哈”也可以說成也可以說成“個(gè)個(gè)”，如，如“個(gè)行個(gè)行/個(gè)中個(gè)中/個(gè)照？個(gè)照？”（三個(gè)詞都是（三個(gè)詞都是“行不行？行不行？”的意思）。的意思）。聲調(diào)特色聲調(diào)特色蕪湖話有陰平、陽平、上聲、去聲、入聲五種聲調(diào)，與臨近地區(qū)的南京話類似。如蕪湖話有陰平、陽平、上聲、去聲、入聲五種聲調(diào)，與臨近地區(qū)的南京話類似。如“白白”“”“北北”“”“伯伯”音音“be”，“接接”“”“急急”音音“jie”，“借

14、借”“”“季季”音音“ji”。俺睛：眼睛背達(dá)子：背心逼臜逼臜：嘴巴總是小聲地說個(gè)不停撥弄子：不講理不頂龍：不具備某個(gè)能力；不精明不清頭：講話辦事稀理糊涂的不務(wù)心：不稱心，不舒心車子(cei子)：燒水的壺搭僵：不好說話搭坡子：樓梯，臺(tái)階打壩：故意刁難打花：上班時(shí)偷懶，瞎轉(zhuǎn)悠大大(第一聲)：爸爸倒瓤子：形容人或事情非常糟糕或狼狽搗包：剩余物品一次處理得貨：收入高、贏錢或得到意外之財(cái)?shù)裙?候(第二聲)哈子：稍等一下底個(gè)：東西很少叮啷子：相好的；小孩恩(第二聲)勁：倔強(qiáng)恩(第四聲)皮：臉皮厚(也形容身上皮厚)二報(bào)精：形容喜歡打小報(bào)告的人費(fèi)物頭子：搗蛋的頭頭，玩耍的頭頭嘎：家嘎子窩：腋下噶門口：家附近

15、該兒個(gè)/跟早：今天干么？ /干么事(si)？/搞么？：干什么？感：講高頭：上面/前面/也特指“某地方”搞糟：瞎搞格拉：這里隔熱哄：夾在里面湊熱鬧個(gè)：這個(gè)啦：這里姑大大(第一聲)：姑父古里八怪：稀奇古怪刮淡：聊天寡飯：白飯(沒有菜的飯食)滾筒：老大棍：講義氣鍋鍋(gogo)：哥哥國栗子：手握拳，伸出食指，彎曲食指第一、二關(guān)節(jié)，用手指敲別人的頭過哈子：等一會(huì)兒經(jīng)典句子經(jīng)典句子 1.1.從前有故胡上叫孫無昆，個(gè)個(gè)孫無昆有毫過勁，故從前有故胡上叫孫無昆，個(gè)個(gè)孫無昆有毫過勁，故天他遇到幾故妖怪，他一板決就把他們搞聳屁得著。天他遇到幾故妖怪，他一板決就把他們搞聳屁得著。譯：從前，有個(gè)和尚叫孫悟空，那個(gè)孫悟

16、空很厲害，那天，譯：從前，有個(gè)和尚叫孫悟空，那個(gè)孫悟空很厲害，那天，他遇到幾個(gè)妖怪，他一腳把他們踢得驚恐萬分。他遇到幾個(gè)妖怪，他一腳把他們踢得驚恐萬分。 2.2.埋個(gè)碗上我請(qǐng)泥切飯，就在不門高頭。那里有老么埋個(gè)碗上我請(qǐng)泥切飯，就在不門高頭。那里有老么雞湯，哈有搭漿干啤。泥擺怕，我買單，不來就是不弄子！雞湯，哈有搭漿干啤。泥擺怕，我買單，不來就是不弄子！譯：明天晚上我請(qǐng)你吃飯，就在北門（北門為蕪湖地名）譯：明天晚上我請(qǐng)你吃飯，就在北門（北門為蕪湖地名）那邊。那里有老母雞湯，還有大江干啤。你別怕，我買單，那邊。那里有老母雞湯，還有大江干啤。你別怕，我買單，不過來的話，就是傻瓜！不過來的話，就是傻瓜

17、！ 粵語（廣東話）是一種屬漢藏語系漢語族的聲調(diào)語言。 中國廣東、廣西、香港、澳門和新加坡、印尼北蘇門答臘省棉蘭市、圣誕島、馬來西亞、越南、以及北美、英國和澳大利亞、新西蘭等華人社區(qū)中廣泛使用。目前粵語已經(jīng)成為澳大利亞第四大語言，加拿大第三大語言，美國第三大語言，香港與澳門的法定語言。此外，粵語亦是唯一除普通話外在外國大學(xué)有獨(dú)立研究的中國漢語，且擁有完善文字系統(tǒng)，可以完全使用漢字（粵語字）表達(dá)。 現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢(shì)現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢(shì) 目前廣東省大概1億人口當(dāng)中, 使用粵語的人口大約有6700萬，加上廣西粵語使用人數(shù)大約為2500萬，香港700萬，澳門55萬，泰國500萬，新加坡和馬來西亞500萬，美國和

18、加拿大200萬，全球?qū)⒔?.2億人口使用粵語。使用地區(qū)廣泛?；浾Z不僅在海外華人社區(qū)中被廣泛應(yīng)用，而且支持著香港文化及南粵文化為中心的粵語文化，這使得粵語具有很強(qiáng)的影響力，可以說是目前世界上有較強(qiáng)生命力的語言之一。目前粵語已經(jīng)成為澳大利亞第四大語言，加拿大第三大語言，美國第三大語言。此外，粵語亦是唯一除普通話外在外國大學(xué)有獨(dú)立研究之中國漢語，亦是唯一除普通話外擁有完善文字系統(tǒng)的漢語，可以完全使用漢字和粵語字表達(dá)。 廣州音是約定俗成的粵語的標(biāo)準(zhǔn)音，大多粵語字典以廣州音為準(zhǔn)。廣州以粵劇、粵曲等傳統(tǒng)藝術(shù)長(zhǎng)期保持廣州話的標(biāo)準(zhǔn)地位，至1970年代末以后，香港粵語流行曲、粵語電視劇及粵語電影強(qiáng)勢(shì)影響廣東地

19、區(qū)，繼而輻射影響中國內(nèi)地的非粵語省市。民間的香港口音跟廣州口音并無明顯分別，只是在語感上有少許差異，因兩地在不同社會(huì)體制下沿用不同的習(xí)慣語匯，用詞有所不同，以及兩地教學(xué)改革所導(dǎo)致。針對(duì)近年來香港年輕人懶音增多的現(xiàn)象，香港的一些大學(xué)教授發(fā)起了粵語正音運(yùn)動(dòng)，以何文匯主張的讀音取代現(xiàn)時(shí)通用的讀音，此主張受到廣東及香港的粵語學(xué)者反對(duì)。有些粵語方言和廣州音較為接近，如廣東西部的肇慶和茂名市的高州（舊稱茂名縣）、信宜和廣西東南部的某些粵語；而廣東臺(tái)山、廣西玉林一帶的口音和廣州話差異就非常明顯。粵語聲調(diào)粵語聲調(diào) 粵語一共分為九聲：陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入 九聲各自代表字有：詩 史 試 時(shí) 市 事 色 錫 食實(shí)際上陰入、中入、陽入聲調(diào)的音高，與陰平、陰去、陽去是一樣的，不過是用-p、-t、-k 韻尾的入聲字用以區(qū)分。由于聲調(diào)的定義，是包括抑揚(yáng)性（即實(shí)際音高）和頓挫性。而入聲韻尾-