機(jī)場(chǎng)情景法語(yǔ)及詞匯

1、機(jī)場(chǎng)和機(jī)上法語(yǔ)常用語(yǔ)14 Combien de temps faut-il pour aller a Montreal?1 Votre passeport, s'il vous plait.請(qǐng)您出示護(hù)照 .2 Voulez-vous ouvrir la valise? On va faire un controle.您能打開(kāi)一下箱子嗎 ? 我們要進(jìn)行檢查 .3 C'est interdit, ces articles. 這些東西是禁止攜帶的 .4 Ca y est. Vous pouvez passer.好啦 !您可以走了 .5 Votre nom et votre numer

2、o de passeport, s'il vous plait. 請(qǐng)問(wèn)您的姓名以及護(hù)照號(hào)碼 .6 Montrez-moi votre carte d'embarquement, s'il vous plait. 請(qǐng)出示您的登機(jī)卡 .7 Vol 160 vers Lyon, porte 4.飛往里昂的 160 航班在 4 號(hào)門(mén)登機(jī) .8 L'avion est sur le point de decoller. 飛機(jī)馬上就要起飛了 .9 Attachez vos ceintures, s'il vous plait. 請(qǐng)系好安全 帶.10 On va at

3、terrir. 我們馬上就要降落 .11 Combien coute le billet?票多少錢(qián) ?12 Combien coute un aller-retour? 一張往返票多少 錢(qián)?13 Ou est-ce que je monte dans l'avion? 我在哪兒登去蒙特利爾得多長(zhǎng)時(shí)間 ?15 A quelle heure est-ce qu'on va arriver a Alger? 幾點(diǎn)鐘能到阿爾及爾 ?16 Combien de vols y-a-t-il d'ici a Paris par semaine? 從這兒到巴黎每周有幾個(gè)航班 ?17 A

4、 quelle heure est-ce que l'avion va decoller? 飛機(jī)幾點(diǎn)起飛啊 ?18 A quelle heure peut-on monter (dans l'avion)? 幾點(diǎn)可以登機(jī)呢 ?19 Je prefere un vol de nuit, deuxieme. 我想買(mǎi)一張夜間的二等艙 .20 Je prefere le matin, classe economie.我想買(mǎi)一張上午的 ,經(jīng)濟(jì)艙 .21 Pourriez-vous me dire comment aller a la porte 12? 麻煩問(wèn)一下 12 號(hào)門(mén)怎么走 ?2

5、2 Combien de bagages puis-je apporter avec moi? 我可以帶多少行李呢 ?23 Y a-t-il un vol direct entre Pekin et Ouebee? 北京和魁北克之間有直達(dá)的航班嗎 ?24 Est-ce que je dois changer d'avion a Paris? 我得在巴黎轉(zhuǎn)機(jī)嗎 ?機(jī)呢?25 Je voudrais changer mon billet d'avion. 我想換機(jī)票.37 je voudrais un caf e ?我想要杯咖啡26 Est-ce que je peux me fa

6、ire rembourser mon billet?我能退票嗎 ?27 Je voudrais changer de place, c'est possible?我想換座位 , 可以嗎 ?28 Voila vos places. Mettez vos bagages ici.這是你們的座位 ,請(qǐng)把行李放在這兒 .29 Quelle compagnie (d'aviation) preferez-vous?你要哪個(gè)航空公司的 ?30 Appuyez sur ce bouton si vous avez besoin d'unservice. 需要什么服務(wù)請(qǐng)按這個(gè)鍵 .31

7、 Je vais prendre l'avion pour aller en Frence我要乘飛機(jī)去法國(guó)32 o u est cette place ?請(qǐng)問(wèn)這個(gè)座位在哪里？33 Quand on pourrait prendre le d ejeuner, s'il vouspla?t ? 我們什么時(shí)候供應(yīng)午餐34 o u est le cabinet de toilette ，s'il vous plait ?請(qǐng)問(wèn)衛(wèi)生間在哪里？35 avez -vous des journaux Chinois ? 請(qǐng)問(wèn)有中文報(bào)紙嗎？38 je voudrais un biftec

8、k 我想要牛排39 j'ai un peu froid ,donnez -moi une couverture de laine ， s'il vous pla ?t ?我有點(diǎn)冷，請(qǐng)給我一條毛毯。40 On arriveraatoulouseaquelle heure ?我們幾點(diǎn)到圖盧茲？41 je n'ai pas de casque ici . 我這里沒(méi)有耳機(jī)42 je n'en ai plus besoin . 我不需要這個(gè)了43 vous-pouvez me donner un coup de main?請(qǐng)幫我個(gè)忙好嗎？44 ce sont mon pa

9、sseport et mon visa這是我的護(hù)照和簽證45 c'est destination de votre itineraire此地是您的目的地嗎？46 nous sommes touriste 我們是觀(guān)光客47 nous sommesetudiants 我們是學(xué)生。48 o u vous vous arreterez ? 你在哪里停留49 vous vous arreterez ici pendant combien de temps ?你準(zhǔn)備在這停留多久？50 je vais resteratoulouse pour la pluspart de temps36 Quell

10、es boissons avez-vous? 有些什么飲料？大部分時(shí)間在圖盧茲51 je voudrais faire enregistrer mes bagages我想要辦理托運(yùn)行李手續(xù)。 、52 avez-vous quelque chose ad eclarer ?你有什么東西要申報(bào)嗎？單詞：1. la d etaxe 退稅2. le visa 簽證 ,3. la douane 海關(guān) ,4. d eclarer 報(bào)關(guān) ,5. l'heure de d epart/ de d ecollage 出發(fā)/起飛時(shí)間6. l 'heure d 'arriv ee/d 

11、9;atterrissage 達(dá)到 /降落時(shí)間7. un vol a destination 飛往。的航班8. un vol en prove nance de 來(lái)自。的航班9. la fronti ere 邊境11. une h ?tesse de l 'air 空姐12. d ebarquer v. / d eparquement n.下飛機(jī)13. la carte d 'embarquement登機(jī)牌14. la navette 機(jī)場(chǎng)里的巴士15. confirmer un billet d 'avion 確認(rèn)機(jī)票16. billet open 未確認(rèn)票17. b

12、illet OK 確認(rèn)票18. une satellite 衛(wèi)星廳19. le tableau des horaires 時(shí)刻表20. garder un bagage en cabine 在機(jī)艙里隨身帶件行 李21. une compagnie aerienne 航空公司22. un avion 飛機(jī)23 un a eroport 機(jī)場(chǎng)24 les arriv ees 到達(dá)者25 les bagages 行李26 carte d'embarquement 登機(jī)牌27 bagages a main 手提行李28 la livraison des bagages 托運(yùn)行李29 un ch

13、ariot 機(jī)場(chǎng)搬運(yùn)車(chē)30 l'enregistrement 登機(jī)31 la douane 海關(guān)10. la police de frontiere 邊防警察32 le d epart 出發(fā)33 une boutique hors taxes 免稅店34 en avance 提前35 en retard 遲到36 la classeeconom ique經(jīng)濟(jì)艙37 la premi ere classe/la classe affaire 頭等艙38 un vol 航班39 une porte 門(mén)40 immigration 入境移民41 un billet simple/aller-

14、retour單程 /往返機(jī)票42 un passeport 護(hù)照43 le billet d'avion 機(jī)票44 le contr ?le de s ecurit e 安檢45 une navette 機(jī)場(chǎng)航站樓間的擺渡車(chē)46 une escale 轉(zhuǎn)機(jī)中途?？空?7 une a erogare 航站樓48 embarquer 登機(jī)49 d ecoller 起飛50 atterrir (l'atterrissage) 著陸51 d eclarer 報(bào)關(guān)52 faire une r eservation 預(yù)定54 le pilote 飛行員55 un steward 空哥56 une h ?tesse de l'air 空姐57 une place 座位58 le cabinet de toilette59 le petit d ejeuner 早餐60 le d ejeuner 午餐61 le d ?ner 晚餐62 la revue 雜志63 la boisson 飲料64 le jus de fruit 果汁65 le jus d'orange 橘子汁66 le jus de pomme 蘋(píng)果汁67 le coca 可樂(lè)68 le caf e 咖啡69 la bi