夢(mèng)溪筆談_象數(shù)二(三)全文

1、夢(mèng)溪筆談-象數(shù)二（3）全文改造渾儀、浮漏、銅表【原文】司天監(jiān)銅渾儀，景德中歷官韓顯符所造，依仿劉曜時(shí) 孔挺、晁崇、斛蘭之法，失于簡(jiǎn)略。天文院渾儀，皇祐中冬 官正舒易簡(jiǎn)所造，乃用唐梁令瓚、僧一行之法，頗為詳備，而失 于難用。熙寧中，予更造渾儀，并創(chuàng)為玉壺浮漏、銅表，皆置天文院， 別設(shè)官領(lǐng)之。天文院舊銅儀，送朝服法物庫(kù)收藏，以備講求。【注釋】渾儀：也叫渾天儀，我國(guó)古代測(cè)定天體位置的一種儀器。景德：宋真宗趙恒年號(hào)（1004 1007 年）。韓顯符：宋代人，曾在司天監(jiān)任職，后任殿中丞兼翰林天文， 于宋太宗至道（995 997年）初鑄成銅渾儀，著有渾儀法要十卷。劉曜：十六國(guó)時(shí)前趙的國(guó)君（318 329年

2、在位）?？淄Γ呵摆w史官丞，323年造銅渾儀。晁（ch o）崇：北魏道武帝時(shí)太史令，于天興（398 404年） 初改造渾儀。斛（h ）蘭：北魏太史丞，曾模仿孔挺之法制造渾儀。皇祐：宋仁宗趙禎年號(hào)（1049 1053年）。冬官正：司天監(jiān)官員，主管天文歷法。梁令瓚：唐代蜀（今四川）人，善制天文儀器，工于篆書(shū)， 擅作人物畫(huà)，曾與僧人一行合作改制過(guò)水運(yùn)渾儀。一行：唐代高僧、天文學(xué)家，巨鹿（今屬河北）人，俗姓張， 名遂，出家為僧后法號(hào)一行。一行精通歷法和天文，曾與梁令瓚一道 制作黃道游儀，用以重新測(cè)定 150多顆恒星的位置，并發(fā)起在全國(guó) 12個(gè)地點(diǎn)進(jìn)行天文觀測(cè)的活動(dòng)。一行著有大日經(jīng)疏等。玉壺浮漏：即浮漏，

3、也稱漏刻、漏壺，古代的計(jì)時(shí)工具，有單 壺、復(fù)壺之別。沈括本人對(duì)漏壺很有研究，曾主持改進(jìn)過(guò)漏壺，并寫(xiě) 有浮漏議。銅表：銅制的圭表，是古人用來(lái)測(cè)量日影長(zhǎng)度的儀器。銅表包 括圭和表兩部分，表是直立的標(biāo)桿，圭是平臥的尺，表放在圭的南、 北端并同圭垂直。我國(guó)春秋時(shí)代已經(jīng)使用圭表測(cè)量連續(xù)兩次日影最長(zhǎng) 或最短之間所經(jīng)歷的時(shí)間，以定回歸年的長(zhǎng)度。別：另，另外。領(lǐng)：這里指負(fù)責(zé)使用和管理。朝服法物庫(kù)：這里指朝廷存放某種特定物品的倉(cāng)庫(kù)。講求：研究?！咀g文】司天監(jiān)的銅制渾儀，是景德年間歷官韓顯符所制造的，是根據(jù) 十六國(guó)劉曜時(shí)孔挺、晁崇、斛蘭等人的方法仿制而成的，具缺點(diǎn)是過(guò) 于簡(jiǎn)略。天文院的渾儀，是皇祐年間冬官正舒易簡(jiǎn)所制造的，用的是 唐代梁令瓚、一行和尚的方法，結(jié)構(gòu)與功能較為完備，但是缺點(diǎn)在于 使用不便。熙寧年間，我重新制造了渾儀，并且創(chuàng)新改制了玉壺浮漏 和銅制圭表，把它們都安放在天文院里，