版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、精選學習資料 - - - 歡迎下載學習必備歡迎下載文言文倒裝句復習教案教學目標: .復習把握文言文常見句式:倒裝句.在明白句式特點.用法的基礎上提高文言文翻譯才能; 教學重點:引導同學明白和把握倒裝句句式特點及用法的前提下,精確通順翻譯句子教學難點:倒裝句的句型特點及用法的教學;教學幫助:多媒體幫助教學課時:一課時教學過程:一.復習導入前幾節(jié)課我們復習了文言文的實詞和虛詞方面的學問,這節(jié)課我們要來進一步學習和鞏固文言文翻譯的有關學問;(一)文言文翻譯的要求, 根據學者的總結, 就為“信.達.雅”三字;“信”就為要忠實于原文, 不歪曲,不遺漏,也不隨便增減意思;“達”就為無語病,通順明白,符合現
2、代漢語的表達要求和習慣; “雅”就為要符合現代漢語的規(guī)范,文字語句要生動美麗.簡練流暢;(二)詳細翻譯古文時,我們第一要遵循兩個基本原就;原就之一:詞不離句,句不離篇;精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載學習必備歡迎下載文章的詞.句的懂得不能脫離詳細的語言環(huán)境;翻譯古文先應通讀全文,明白大意,然后再作翻譯;原就之二:直譯為主,意譯為輔;直譯,為依據原文的詞語.句子,逐一翻譯,仍要求保持原句的句式和語氣等;直譯嚴密,才不會錯過重點字詞,導致失分;在翻譯時,某些詞句直譯以后語意仍不明朗,甚至非常拗口,那就要用意譯來幫助;意譯敏捷性大,譯者可在懂得原文基礎上, 用自己的語言來表述,使較深的
3、詞句能翻譯得通俗明白;文言文翻譯考查的為關鍵詞語和特別句型,有關重點詞語(包 括通假字.詞類活用.古今異義.一詞多義.常見虛詞)方面的知 識,我們在前幾節(jié)課已作了復習, 詞語說明對于句子翻譯當然重要,特別句型方面的學問也不能忽視;下面,我們先來學習兩種不能簡 單直譯的句型倒裝句和省略句;二.講授新課倒裝句有下面幾種情形:一.主謂倒裝(謂語前置或主語后置)二.定語后置(定語放在中心詞之后)三.賓語前置(賓語置于動詞謂語或介詞之前)(復習重點)四.介賓短語后置,也叫狀語后置(狀語處在動詞謂語之后) 下面分專題例釋:一.主謂倒裝精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載學習必備歡迎下載主謂倒裝句
4、有三種情形:語氣劇烈的疑問句;語氣劇烈的感嘆句;舊詩詞為了韻律相合;子耶,言伐莒者?(言伐莒者,子耶?)甚矣,汝之不惠?。ㄈ曛换?!甚矣! )美哉室?。ㄊ颐涝眨。┐笤?堯之為君也?。▓蛑疄榫?大哉! )灼灼其華;(其華灼灼)竹喧歸浣女,蓮動下漁舟;(竹喧浣女歸,蓮動漁舟下;)安在公子能急人之困也?(公子能急人之困安在也!“在安,”賓語前置)美哉,我少年中國?。ㄎ疑倌曛袊?美哉! )以上例子分別表達了謂語前的三種情形:疑問句;感嘆句;舊詩詞合韻律;二.定語后置定語后置有下面四種情形:1中心語 +定語+者計未定,求人可使報秦者,未得;(求可使報秦者人)村中少年好事者,馴養(yǎng)一蟲;(村中好事者少年)
5、精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載學習必備歡迎下載遂率子孫荷擔者三夫;(遂率荷擔者子孫三夫)太子及來賓知其事者,皆白衣冠以送之;(知其事者太子及來賓)人馬燒溺死者甚眾;(燒溺死者人馬甚眾)亦雁蕩詳細而微者;(亦詳細而微者雁蕩)客有吹洞簫者,倚歌而和之;(有吹洞簫者客)人馬凍死者相望;(凍死者人馬相望)當其時,巫行視小家女好者;(當其時,巫行視小家好者女)楚人有涉江者(有涉江者楚人)2中心語 +之+定語 ,“之”為定語后置的標志;蚓無爪牙之利, 筋骨之強;(蚓無利爪牙,強筋骨)居廟堂之高就憂其民,處江湖之遠就憂其君;(居高廟堂就憂其民,處遠江湖就憂其君)四海之大,有幾人歟?(大四海,
6、有幾人歟?)精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載學習必備歡迎下載帶長鋏之陸離兮, 冠切云之崔嵬;(帶陸離長鋏,冠崔嵬切云佩著長長的寶劍,戴著高高的切云帽)3中心語 +之(而) +定語+者,“之”為定語后置的標志;石之鏗然有聲者,所在皆為也;(鏗然有聲石,所在皆為也)此四者,天下之窮民而無告者;(此四者,天下之窮民而無告者此四者,天下之窮民而無告者)馬之千里者,一食或盡粟一石;(千里馬)群臣吏民能面刺寡人之過者,受上賞;(能面刺寡人之過者群臣吏民,受上賞)荊州之民附操者, 逼兵勢耳;(附操者荊州之民)大閹之亂,縉紳而能不易其志者;( 而能不易其志者縉紳)國之孺子之游者;(國之游者孺子)
7、僧之富者不能至;(富者僧不能至)4用數量詞作定語時,數量詞大多數放在中心詞的后面;例如 :吏二縛一人詣王;(二吏二縛一人詣王)精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載學習必備歡迎下載嘗貽余核舟一;(嘗貽余一核舟)遂率子孫荷擔者三夫;(遂率荷擔者三夫子孫)我持白璧一雙,欲獻項王;玉斗一雙,欲與亞父;(一雙白璧一雙玉斗)比至陳, 車六七百乘,騎千余,卒數萬人;(比至陳,六七百乘車,千余騎,數萬卒)一食或盡粟一石;(一食或盡一石粟)三.賓語前置 重點文言文中,動詞或介詞的賓語一般置于動詞或介詞之后,但在特定條件下賓語前置;1否定句中代詞賓語,賓語前置;古之人不余欺也;(不欺余)三歲貫汝,莫我肯
8、顧;(莫肯顧我)我無爾詐,爾無我虞;(我無詐爾,爾無虞我)每自比于管仲.樂毅,時人莫之許也;(時人莫許之)先生肩舉驢上,而狼未之知也;(而狼未知之也)忌不自信 、而復問其妾曰(忌不信自)精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載學習必備歡迎下載2疑問句中疑問代詞作賓語,賓語前置;大王來何操?(大王來操何)沛公安在?(沛公在安)噫!微斯人,吾誰與歸?(吾與誰歸)夫晉,何厭之有?(夫晉,有何厭)沛公安在?(沛公在安)孔子云:“何陋之有?”(有何陋;“之,”賓語前置標志)3用“之“之”為”或“為”將賓語前置,用這種賓語前置的格式時, 仍可以在賓語之前加上“唯 惟”,構成“唯惟為”或“惟 之”的格
9、式,強調賓語的作用就更大;日居月諸,下土為冒;(日居月諸,冒下土日月曾經照臨,陽光離去后露出了這片赤裸的土地)君亡之不恤,而群臣為憂;(憂群臣)率師以來,唯敵為求;(唯求敵)余雖與晉出入,余唯利為視;(余唯視利)父母唯其疾之憂;(唯其疾之憂唯其疾之憂)句讀之不知,惑之不解;(不知句讀,不解惑)惟弈秋之為聽;(惟聽弈秋)皇天無親,惟德為輔;(惟輔德)精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載學習必備歡迎下載唯利為圖;(唯圖利)唯吾馬首為瞻;(唯瞻吾馬首)孜孜焉唯進修為急;(唯急進修只急迫地進德修業(yè))4介賓短語中賓語前置不然,籍何以至此?(籍以何至此)全石以為底;(以全石為底)長安君何以自托于
10、趙?(長安君以何自托于趙)夜以繼日;(以夜繼日)長安君何以自托于趙?(長安君以何自托于趙)四.介賓短語后置(狀語后置)介詞結構即介賓短語,文言文中常見的為用“以”“于”組成的介賓短語,在句中一般作狀語;介賓短語后置有以下幾種情形:第一種:用介詞“于”組成的介賓短語在文言文中大都處在補語的位置,譯成現代漢語時,除少數仍作補語外,大多數都要移到動 詞前作狀語;事急矣,請奉命求救于孫將軍;(請奉命于孫將軍求救)精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載學習必備歡迎下載貧者語于富者曰(貧者于富者語曰)公與之乘,戰(zhàn)于長勺;(于長勺戰(zhàn))以士氣聞于諸侯;(以士氣于諸侯聞)此所謂戰(zhàn)勝于朝廷;(此所謂于朝廷
11、戰(zhàn)勝)故燕王欲結于君;(故燕王欲于君結)臣頭今與璧俱碎于柱矣?。ǔ碱^今與璧俱于柱碎矣)設九賓于廷(于廷設九賓)趙豈敢留璧而得罪于大王乎?(趙豈敢留璧而于大王得罪乎?)青取之于藍,而青于藍;(青于藍取之,而于藍青)李氏子蟠, . 不拘于時,學于余;( 不于時拘,于余學;)魏惠王兵數破于齊秦,國內空;(魏惠王兵數于齊秦破,國內空;)且立石于其墓之門(且于其墓之門立石)至于負者歌于途,行者休于樹(至于負者于途歌,行者于樹休;)其次種:用介詞“以”組成的介賓短語在文言文中也大都處在補語的位置,在今譯時,一般要移到動詞前作狀語;精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載學習必備歡迎下載形似酒樽, 飾以山龜鳥獸之形;(以山龜鳥獸之形飾)具告以事;(以事具告)何不試之以足;(何不以足試之)五畝之宅,樹之以桑;(以桑樹之)為壇而盟,祭以尉首;(以尉首祭)掭以尖草;(以尖草掭)覆之以掌;(以掌覆之)咨
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 《狀態(tài)檢修基礎知識》課件
- 內蒙古呼和浩特市2024屆九年級上學期期末考試數學試卷(含答案)
- 養(yǎng)老院老人滿意度調查評估制度
- 《電動機與電氣傳動》課件
- 《市場調查講座》課件
- 《石墨烯的研究》課件
- 2024年版:國際文化旅游項目開發(fā)合同
- 技術研發(fā)合作合同(2篇)
- 2024年版金融服務合同(企業(yè)上市輔導)
- 2024天津房屋買賣合同中房屋租賃保證金及退還3篇
- 中醫(yī)藥與中華傳統(tǒng)文化智慧樹知到期末考試答案2024年
- 產品質量保證函模板
- 模板支撐腳手架集中線荷載、施工總荷載計算表(修正)
- GB/T 43700-2024滑雪場所的運行和管理規(guī)范
- 新媒體部門崗位配置人員架構圖
- 水電站廠房設計-畢業(yè)設計
- 綜合金融服務方案課件
- 《鎮(zhèn)原民俗》課件
- 球磨機崗位作業(yè)指導書
- 眼科護理滴眼藥水論文
- 市級社?;疬\行分析報告
評論
0/150
提交評論