后漢書(shū)卷四十二_光武十王列傳(7)原文

1、后漢書(shū)卷四十二光武十王列傳(7)原文后漢書(shū)卷四十二光武十王列傳(7)第二年正月劉蒼死了 ，詔告 中傅,封上劉蒼自建武以來(lái)章奏及所作書(shū)、記、賦、頌、七言、別字、 歌詩(shī),并集覽。派大鴻臚持節(jié)，五官中郎將為副監(jiān)喪，及將作使者共六 人。令四姓小侯諸國(guó)王主都集合到東平奔喪，前后賜錢(qián)共一億，布九萬(wàn) 匹。等到葬時(shí)，策寫(xiě)道：惟建初八年三月己卯，皇帝說(shuō):咨王丕顯，勤勞王 室，親受策命,昭于前世。出作蕃輔，克慎明德,率禮不越，傅聞在下。老 天爺不長(zhǎng)眼睛，不報(bào)上仁，讓我一個(gè)人，早晚煢煢孑立，沒(méi)有終極。今詔有 司加賜鸞輅乘馬，龍九旒，虎賁百人，奉送王行。不是我的憲王，誰(shuí)能蒙 此恩德!魂如有靈，保此寵榮。嗚呼哀哉！劉蒼

2、立四十五年，子懷王劉忠 嗣。第二年，皇帝分東平國(guó)封劉忠之弟劉尚為任城王，余五人為列侯。 任城孝王劉尚傳，任城孝王劉尚，元和元年(84)封，食任城、亢父、 樊等三縣。立十八年(53)而死，子貞王劉安嗣?！驹摹扛妨曩|(zhì)王延，建武十五年封淮陽(yáng)公，十七年進(jìn)爵為王，二十八年 就國(guó)。三十年，以汝南之長(zhǎng)平、西華、新陽(yáng)、扶樂(lè)四縣益淮陽(yáng)國(guó)。延性驕奢而遇下嚴(yán)烈。永平中，有上書(shū)告延與姬兄謝弇及姊館 陶主婿駙馬都尉韓光招奸猾，作圖讖，祠祭祝詛。事下案驗(yàn)，光、弇 被殺，辭所連及，死徙者甚眾。有司奏請(qǐng)誅延，顯宗以延罪薄于楚王英，故特加恩，徙為阜陵王，食二縣延既徙封，數(shù)懷怨望。建初中，復(fù)有告延與子男魴造逆謀者， 有司奏請(qǐng)檻

3、車(chē)征詣廷尉詔獄。肅宗下詔曰：王前犯大逆，罪惡尤深，有同周之管、蔡，漢之淮南。經(jīng)有正義，律有明刑。先帝不忍親親之 恩，枉屈大法，為王受愆，群下莫不惑焉。今王曾莫悔悟，悖心不移， 逆謀內(nèi)潰，自子魴發(fā)，誠(chéng)非本朝之所樂(lè)聞。朕惻然傷心，不忍致王于 理，今貶爵為阜陵侯，食一縣。獲斯辜者，侯自取焉。於戲誡哉！赦 魴等罪勿驗(yàn)，使謁者一人監(jiān)護(hù)延國(guó)，不得與吏人通。章和元年，行幸九江，賜延書(shū)與車(chē)駕會(huì)壽春。帝見(jiàn)延及妻子， 愍然傷之，乃下詔曰： 昔周之爵封千有八百，而姬姓居半者，所以 楨干王室也。朕南巡，望淮、海，意在阜陵，遂與侯相見(jiàn)，侯志意衰 落，形體非故，瞻省懷感，以喜以悲。今復(fù)侯為阜陵王，增封四縣， 并前為五縣。

4、 以阜陵下濕，徙都?jí)鄞?，加賜錢(qián)千萬(wàn)，布萬(wàn)匹，安車(chē) 一乘，夫人諸子賞賜各有差。明年入朝。立五十一年薨，子殤王沖嗣，永元二年，下詔盡削除前班下延 事。沖立二年薨，無(wú)嗣，和帝復(fù)封沖兄魴，是為頃王。永元八年， 封魴弟十二人為鄉(xiāng)、亭侯。魴立三十年薨，子懷王恢嗣。延光三年，封恢兄弟五人為鄉(xiāng)、 亭侯?；至⑹贽?，子節(jié)王代嗣。陽(yáng)嘉二年，封代兄便親為勃逎亭侯。代立十四年薨，無(wú)子，國(guó)絕。建和元年，桓帝立勃逎亭侯便親為恢嗣，是為恭王。立十三年 薨，子孝王統(tǒng)嗣。立八年薨，子王赦立；建安中薨，無(wú)子，國(guó)除。【譯文】阜陵質(zhì)王劉延傳，阜陵質(zhì)王劉延，建武十五年（40）封淮陽(yáng)公汁七 年（42）進(jìn)爵為王，二十八年到封地去。三十年（

5、55）朝廷把汝南之長(zhǎng)平、 西華、新陽(yáng)、扶樂(lè)四縣劃歸淮陽(yáng)國(guó)。劉延生性驕奢而對(duì)待部下嚴(yán)厲。 永平年間，有人上書(shū)告劉延與姬兄謝及姊館陶公主之婿駙馬都尉韓 光招募奸猾之徒，作圖讖，祠祭祝詛。案情交下檢查，韓光、謝被殺，供 辭連累所牽連，死罪及遷徙的很多。有司上奏請(qǐng)求殺掉劉延，顯宗認(rèn)為 劉延之罪比楚王劉英要輕，所以特地加恩，改授為阜陵王，食二縣之祿。 劉延已經(jīng)徙封，幾次懷恨在心。建初年間，又有人告劉延與子男劉魴造 逆謀的，有司奏請(qǐng)用檻車(chē)召劉延到廷尉坐牢。肅宗下詔道：王前次犯大 逆不道之罪，情節(jié)重大,和周朝的管叔、蔡叔，漢朝的淮南相等。經(jīng)有正 義，律有明刑。先帝不忍親親之恩，枉屈大法，替王受過(guò)，群下沒(méi)有不

6、疑惑 的?，F(xiàn)在王沒(méi)有悔悟之意，悖亂之心不改，逆謀從內(nèi)部攻破，從兒子魴開(kāi) 始，的確不是本朝之所樂(lè)聞。朕惻隱傷心，不忍給王處分，今貶爵為阜陵 侯，食一縣之祿。這種罪過(guò)，是他自取的，嗚呼戒哉！赦免劉魴等人之罪, 不予查究，派謁者一人監(jiān)護(hù)劉延之國(guó)，不許與吏人交往。章和元年（87）, 皇上行幸九江，賜劉延一封信和車(chē)駕相會(huì)于壽春?；噬峡磩⒀雍退?老婆孩子，內(nèi)心十分難過(guò)，于是下詔道：從前周朝之爵封千又八百，而姓 姬的占半數(shù)，就是為了鞏固王室。朕此次南巡，向淮、海一帶，意在阜陵, 于是與侯相見(jiàn)?？吹胶钪疽馑ヂ?，形體大不如前，看了以后十分傷心，又 喜又悲。今恢復(fù)侯為阜陵王，增封四個(gè)縣，連以前共五個(gè)縣。 因?yàn)楦?/p>

7、陵 地勢(shì)下濕，徙都于壽春，加賜錢(qián)千萬(wàn)，布萬(wàn)匹，安車(chē)一乘，夫人諸子賞賜各 有不同。明年入朝。劉延立五十一年而死，子殤王劉沖嗣?！驹摹繌V陵思王荊，建武十五年封山陽(yáng)公，十七年進(jìn)爵為王。荊性刻急隱害，有才能而喜文法。光武崩，大行在前殿，荊哭 不哀，而作飛書(shū)，封以方底，令蒼頭詐稱東海王彊舅大鴻臚郭況書(shū)與 彊曰：君王無(wú)罪，猥被斥廢，而兄弟至有束縛入牢獄者。太后失職， 別守北宮，及至年老，遠(yuǎn)斥居邊，海內(nèi)深痛，觀者鼻酸。及太后尸柩 在堂，洛陽(yáng)吏以次捕斬賓客，至有一家三尸伏堂者，痛甚矣！今天下 有喪，已弩張?jiān)O(shè)甚備。間梁松敕虎賁史曰：吏以便宜見(jiàn)非，勿有所拘，封侯難再得也。 郎宮竊悲之，為王寒心累息。今天下?tīng)?zhēng)欲思刻 賊王以求功，寧有量邪！若歸并二國(guó)之眾，可聚百萬(wàn)，君王為之主， 鼓行無(wú)前，功易于太山破雞子，輕于四馬載鴻毛，此湯、武兵也。今 年軒轅星有白氣，星家及喜事者，皆云白氣者喪，軒轅女主之位。又 太白前出西方，至午兵當(dāng)起。又太子星色黑，至辰日輒變赤。夫黑為 病，赤為兵，王努力卒事。高祖起亭長(zhǎng)，陛下興白水，何況于王陛下 長(zhǎng)子，故副主哉！上以求天下事必舉，下以雪除沉沒(méi)之恥，報(bào)死母之 仇。精誠(chéng)所加，金石