Pall便攜式油液污染檢測儀說明

1、超穎工作室提供參考 許國超 編制Pall便攜式油液污染檢測儀說明 編制：許國超注： 圖片污染度比對是根據(jù)儀器箱提供說明說的對比，翻譯后的文字和增加的內(nèi)容為更好的方便使用，翻譯部分只提供參考。目錄前言 3儀器設(shè)備使用壽命的影響因素 4污染的原因/ 微米 5污染度等級代號比較 6 污染物的類型 17油液取樣 22ISO污染度等級代號的理解 24油液污染度等級推薦工作表 26Pall油液污染度比較手冊是用于現(xiàn)場液體分析的一種有效工具。與Pall便攜式污染檢測儀聯(lián)合使用，工作人員可以估計出液壓油中固體污染物的數(shù)量和類型。雖然Pall便攜式污染檢測儀無法確定污染顆粒的具體數(shù)量，但是工作人員可以將實際的補

2、償（25ml液體）與比較手冊中顯示的照片相比較，從而判斷液體樣品中污染物的等級和類型。前言 · 手冊中的例子采用實際現(xiàn)場的樣品（25ml液體），實驗裝置類似于Pall便攜式污染檢測儀。· 手冊中顯示的顆粒數(shù)信息僅供參考。顆粒的數(shù)據(jù)與自動顆粒計數(shù)器（APC）獲得的數(shù)據(jù)相當。自動顆粒計數(shù)器（APC）采用最新的標定方法 ISO 11171，ISO 11171 結(jié)合了美國國家標準與技術(shù)研究院（NIST）可溯源的最新方法，試驗粉塵為ISO MTD 粉末（ISO MTD test dust）。· ISO 4406:1999規(guī)定了ISO污染度等級代號。ISO 4406:1999

3、報道中油液污染度的測量結(jié)果由自動顆粒計數(shù)器（APC）測定， 其中自動顆粒計數(shù)器（APC） 采用了NIST可溯源的最新標定方法。· 樣本中顯示了NAS 1638和SAE AS4059D污染度等級所依據(jù)的顆粒數(shù)。 ISO標準中關(guān)于油液污染度測量和報道的更多信息，詳見Pall技術(shù)報道PIHC-ISO Std和PIHC-ISO Std 1。儀器設(shè)備使用壽命的影響因素 E.Rabinowica博士（美國麻省理工學院）的一項研究表明：更換配件或“性能降低”70%的原因是由于設(shè)備表面降解，其中20%源于腐蝕，50%源于設(shè)備磨損。性能降低設(shè)備陳舊（15%）意外事故（15%）表面降解 （70%）腐蝕（

4、20%）設(shè)備磨損（50%）擦 傷勞 損粘 連污染的來源設(shè)備中的污染物存在的地方· 汽缸、油液、軟管、液壓機、管線、泵、油箱、閥門等污染物的形成· 系統(tǒng)裝配 · 系統(tǒng)操作· 系統(tǒng)磨合 · 油液分解外部進入的污染物· 油箱吸入 · 軸承密封· 活塞桿密封維護期間引入的污染物·拆卸/裝配 ·補充油液微米“µm”“Micron”=微米=µm1微米=0.000,039英寸10微米=0.0004英寸肉眼能看到的最小圓點=40µm一張紙的厚度=75µm在潤滑和液壓系統(tǒng)，

5、固體顆粒污染物的測量以微米為單位。污染度等級代號比較提示：（c）：表示采用NIST可溯源的方法依據(jù)ISO 11171校準。放大倍數(shù)：100倍；比例：1格=14µm顆粒數(shù)總結(jié) 1.ISO 4406污染等級代號 空白顆粒尺寸每毫升油液中大于該尺寸的顆粒數(shù)顆粒數(shù)范圍ISO 4406污染度等級代碼NAS 1638（SAE AS4059D）清潔度等級4µm(c)6µm(c)14µm(c)照片分析：清潔的濾膜，表面沒有任何污染物。顆粒數(shù)總結(jié) 2.ISO 4406污染等級代號 13/12/10顆粒尺寸每毫升油液中大于該尺寸的顆粒數(shù)顆粒數(shù)范圍ISO 4406污染度等級代

6、碼NAS 1638（SAE AS4059D）清潔度等級4µm(c)6840-801346µm(c)3920-4012414µm(c)75-10104照片分析：濾膜表面只有很少的污染物，可見的顆粒是二氧化硅。顆粒數(shù)總結(jié) 3.ISO 4406污染等級代號 15/14/12顆粒尺寸每毫升油液中大于該尺寸的顆粒數(shù)顆粒數(shù)范圍ISO 4406污染度等級代碼NAS 1638（SAE AS4059D）清潔度等級4µm(c)264160-3201566µm(c)15880-16014614µm(c)3120-40126照片分析：可見的污染物是二氧化硅。

7、顆粒數(shù)總結(jié) 4.ISO 4406污染等級代號 17/15/13顆粒尺寸每毫升油液中大于該尺寸的顆粒數(shù)顆粒數(shù)范圍ISO 4406污染度等級代碼NAS 1638（SAE AS4059D）清潔度等級4µm(c)806640-1,3001776µm(c)275160-32015714µm(c)4740-80137照片分析：可見的污染物主要是金屬，也有一些二氧化硅顆粒。顆粒數(shù)總結(jié) 5.ISO 4406污染等級代號 19/16/14顆粒尺寸每毫升油液中大于該尺寸的顆粒數(shù)顆粒數(shù)范圍ISO 4406污染度等級代碼NAS 1638（SAE AS4059D）清潔度等級4µm

8、(c)3,1402,500-5,0001996µm(c)564320-64016814µm(c)11980-160148照片分析：可見的污染物主要是二氧化硅，以及一些金屬和銹顆粒。顆粒數(shù)總結(jié) 6.ISO 4406污染等級代號 20/17/15顆粒尺寸每毫升油液中大于該尺寸的顆粒數(shù)顆粒數(shù)范圍ISO 4406污染度等級代碼NAS 1638（SAE AS4059D）清潔度等級4µm(c)5,3405,000-10,00020106µm(c)1,210640-1,30017914µm(c)212160-320159照片分析：可見的污染物包括二氧化硅、金

9、屬和銹顆粒。顆粒數(shù)總結(jié) 7.ISO 4406污染等級代號 20/19/16顆粒尺寸每毫升油液中大于該尺寸的顆粒數(shù)顆粒數(shù)范圍ISO 4406污染度等級代碼NAS 1638（SAE AS4059D）清潔度等級4µm(c)9,8805,000-10,00020116µm(c)4,0702,500-5,000191114µm(c)616640-1,3001611照片分析：污染物包括二氧化硅、金屬和銹顆粒。顆粒數(shù)總結(jié) 8.ISO 4406污染等級代號 21/20/18顆粒尺寸每毫升油液中大于該尺寸的顆粒數(shù)顆粒數(shù)范圍ISO 4406污染度等級代碼NAS 1638（SAE AS

10、4059D）清潔度等級4µm(c)18,70010,000-20,00021126µm(c)9,7905,000-10,000201214µm(c)1,7901,300-2,5001812照片分析：污染物主要是二氧化硅，以及一些金屬和銹顆粒，同時還能看見一根纖維。顆粒數(shù)總結(jié) 9.ISO 4406污染等級代號 23/22/20顆粒尺寸每毫升油液中大于該尺寸的顆粒數(shù)顆粒數(shù)范圍ISO 4406污染度等級代碼NAS 1638（SAE AS4059D）清潔度等級4µm(c)71,60040,000-80,00023>126µm(c)36,30020

11、,000-40,00022>1214µm(c)7,0805,000-10,00020>12照片分析：污染物絕大多數(shù)是金屬，以及一些二氧化硅和少量銹顆粒。顆粒數(shù)總結(jié) 10.ISO 4406污染等級代號 26/25/22顆粒尺寸每毫升油液中大于該尺寸的顆粒數(shù)顆粒數(shù)范圍ISO 4406污染度等級代碼NAS 1638（SAE AS4059D）清潔度等級4µm(c)501,000320,000-640,00026>126µm(c)189,000160,000-320,00025>1214µm(c)25,60020,000-40,00022&

12、gt;12照片分析：樣品污染嚴重，污染物主要是金屬、二氧化硅和銹顆粒。顆粒數(shù)總結(jié) 11.ISO 4406污染等級代號 污染嚴重，無法評級顆粒尺寸每毫升油液中大于該尺寸的顆粒數(shù)顆粒數(shù)范圍ISO 4406污染度等級代碼NAS 1638（SAE AS4059D）清潔度等級4µm(c)6µm(c)14µm(c)照片分析：樣品污染嚴重，污染物主要是金屬、二氧化硅和銹顆粒。由于污染嚴重，Pall便攜式污染檢測儀無法評級。污染物的類型以下這些有代表性的微型照片中污染物，是液壓油和潤滑油中常見的污染種類。二氧化硅：硬質(zhì)的半透明顆粒，經(jīng)常出現(xiàn)在大氣和環(huán)境污染中，如：沙塵。光亮金屬發(fā)

13、光的金屬顆粒，顏色通常為銀色或金色，由系統(tǒng)中產(chǎn)生。這種污染物的生成是由于設(shè)備磨損，而且經(jīng)常會進一步引起其他設(shè)備磨損，并加速油液老化。黑色金屬被氧化的含鐵金屬顆粒，是絕大多數(shù)液壓和潤滑系統(tǒng)所固有的。這種污染物的產(chǎn)生和形成是由于系統(tǒng)磨損。鐵銹油液中常見的暗淡的橙色/棕色顆粒。這種污染物來自于系統(tǒng)中可能有水存在的地方，如：油箱。纖維這種污染物通常來自于紙張和纖維織物，如：車間的抹布。細小顆粒形成的塊狀物大量淤泥狀的細小顆粒覆蓋在濾膜表面，形成一層餅狀物。餅狀物掩蓋了濾膜表面的較大顆粒，因此無法評價污染情況。凝膠塊狀物一層厚厚的凝膠覆蓋在濾膜表面，可能是油品發(fā)生化學反應(yīng)或油品質(zhì)量差或引進異物，一般無法

14、評價污染情況。沉淀物這種顆粒污染物有著相當一致的尺寸和顏色（通常為白色）。當油液添加劑包裝破損，混入油中，通常會出現(xiàn)這種沉淀物。此時，添加劑變成了一種污染物，而不是最初期待的那樣。油液取樣取樣時，可靠的樣品信息對于幫助解釋分析結(jié)果是非常必要的。比如以下信息：取樣申請、設(shè)備ID、操作溫度、油箱體積、泵流速、過濾器位置，過濾器生產(chǎn)廠家和產(chǎn)品編號，過濾器速率、取樣點、取樣方法、目標清潔度等級、油液生產(chǎn)廠家、油液名稱、取樣日期、原因分析（如：部件故障、油液變化、操作故障、趨勢）、檢測報告。油液取樣步驟前言油液取樣通常有4種方法。方法2最常用，其次是方法1；當其他方法不可取時，采用方法3&4。請

15、勿從油箱的放泄閥處取樣，在盡可能潔凈的條件下取樣。方法1：適用于聚四氟乙烯材質(zhì)的小球閥或類似位置，或者一個取樣點。（1）取樣前，系統(tǒng)至少運行30min，以便污染物均勻分布。（2）打開取樣閥，用至少1升油液沖洗閥門，沖洗過后不要關(guān)閉閥門。（3）小心打開取樣瓶，避免瓶子被污染。（4）用系統(tǒng)內(nèi)的油液蕩洗瓶子內(nèi)壁2-3次，取液量約為瓶子的1/2左右，丟棄蕩洗過的油液。（5）取液，幾乎裝滿取樣瓶。（6）迅速蓋上瓶蓋，關(guān)閉取樣閥。（7）在取樣瓶上用標簽注明系統(tǒng)的詳細信息，隨后將取樣瓶放入合適的包裝，以便運輸。方法2：（1）取樣前，系統(tǒng)至少運行30min，以便污染物均勻分布。（2）打開閥門，用至少10加侖（

16、40升）油液沖洗閥門（此時最好將閥門后面的出口與油箱用一根軟管連接），不要關(guān)閉閥門。（3）沖洗過后，取下軟管，閥門仍舊開啟，讓油液繼續(xù)流出。（4）小心打開取樣瓶，避免瓶子被污染。（5）用系統(tǒng)內(nèi)的油液蕩洗瓶子內(nèi)壁2-3次，取液量約為瓶子的1/2左右，丟棄蕩洗過的油液。（6）取液，幾乎裝滿取樣瓶。（7）迅速蓋上瓶蓋，關(guān)閉取樣閥。（8）在取樣瓶上用標簽注明系統(tǒng)的詳細信息，隨后將取樣瓶放入合適的包裝，以便運輸。注意：取樣期間，不要碰觸閥門。方法3：適用于真空取樣裝置從油箱中取樣（當方法1&2不可取時采用該方法）。（1）取樣前，系統(tǒng)至少運行30min，以便污染物均勻分布。（2）清理油箱入口，從此

17、處取樣。（3）將取樣裝置的軟管用過濾（0.8µm）的溶劑沖洗干凈，去除可能存在的污染物。（4）將合適的取樣瓶連接在裝置上，軟管小心伸入油箱，處于油液大約一半的位置。注意避免軟管蹭到油箱的邊緣（或油箱內(nèi)的隔板），否則污染物可能被吸入管內(nèi)。（5）抽動取樣裝置上的拉桿產(chǎn)生真空，取液量約為瓶子的一半左右。（6）小心擰下取樣瓶，釋放真空，允許軟管抽干。（7）用油液蕩洗瓶子內(nèi)側(cè)，隨后倒出油液。重復步驟（4）-（7）2-3次。（8）取液，幾乎裝滿取樣瓶。（9）從取樣裝置上擰下取樣瓶，迅速蓋上瓶蓋。（10）在取樣瓶上用標簽注明系統(tǒng)的詳細信息，隨后將取樣瓶放入合適的包裝，以便運輸。方法4：油箱取樣 取

18、樣瓶浸入油箱中（最后采用的方法）。（1）取樣前，系統(tǒng)至少運行30min，以便污染物均勻分布。（2）清理油箱入口，從此處取樣。（3）取樣瓶的外側(cè)用過濾（0.8µm）的溶劑沖洗干凈。（4）擰下取樣瓶的蓋子，將取樣瓶小心浸入油箱中，取整瓶油液，蕩洗瓶子的內(nèi)側(cè)，隨后倒出油液。（5）重復步驟（4），蕩洗瓶子內(nèi)側(cè)2-3次。小心取整瓶油液，迅速擰上蓋子，將瓶子外壁擦拭干凈。（6）確保關(guān)閉油箱全部開口。在取樣瓶上用標簽注明系統(tǒng)的詳細信息，隨后將取樣瓶放入合適的包裝，以便運輸。注：錯誤的取樣步驟將會對樣品的污染度等級產(chǎn)生不利影響。樣品不可能比實際系統(tǒng)更干凈，而且樣品很容易被污染。ISO污染度等級代號的

19、理解手冊中呈現(xiàn)的ISO污染度等級代號是以ISO 4406:1999為基礎(chǔ)的。ISO 4406:1999標準中報道的油液污染度等級均由通過ISO 11171校準的自動顆粒計數(shù)器（APCs）測量而得。ISO 4406報道的油液污染度等級采用3種代碼，分別表示每毫升油液中尺寸4µm（c）、6µm（c）和14µm（c）的顆粒數(shù)。注：ISO 4406標準中污染度等級代碼增加一級，表示污染等級增加一倍。油液污染度等級推薦工作表1.操作壓力&占空度負載示例 操作壓力，bar（psi）實際情況0-70（0-1000）>70-170（>1000-2500）>170-275（>2500-4000）>275-410（>4000-6000）>410 （>6000）低穩(wěn)定的壓力11234中等中等壓力變化23456高零-全壓力34567很高零-全壓力伴隨瞬態(tài)高頻456782.部件靈敏度靈敏度示例權(quán)重實際情況最低柱塞泵1低于平均水平低性能齒輪泵、手動閥、提升閥2平均水平葉片泵、短管閥、高性能齒輪泵3高于平均水平活塞泵、比例閥4高從動閥、高壓比例閥6很高高性能從動閥83.設(shè)備