「先秦諸子散文名句摘錄含翻譯」

1、高二選修先秦諸子散文名句摘錄集錦論語>>1、其身正，不令而行；其身不正，雖令不從。論語子路翻譯：當管理者自身端正，作出表率時，不用下命令，被管理者也就會跟著行動起來 ；相反,如果管理者自 身不端正，而要求被管理者端正 ，那未，縱然三令五申，被管理者也不會服從的。2、子日："君子坦蕩蕩，小人長戚戚?！闭撜Z述而翻譯:孔子說："君子心胸寬廣，小人經(jīng)常憂愁?！?、子日：”不患人之不己知，患不知人也?！狈g：孔子說：不因別人不了解自己而憂慮 ，卻應當擔心自己不了解別人。4、歲寒，然后知松柏之后凋也。 論語子罕翻譯：天冷了，這樣以后才知道松柏是最后衰落的。6、子日：”無欲速

2、，無見小利。欲速則不達，見小利則大事不成?！闭撜Z子路翻譯:做事情貪快就達不到目的，貪求小利就成就不了大事。9、仰之彌高，鉆之彌堅。論語子罕翻譯：越抬頭看，越覺得高遠 ；趙用勁鉆研，越覺得深邃。12、君子喻于義，小人喻于利。論語里仁翻譯：君子取義，而小人只是看到眼前的利益。13、工欲善其事，必先利其器。論語魏靈公翻譯：要做好工作，先要使工具鋒利。比喻要做好一件事，準備工作非常重要。17、君子食無求飽，居無求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉 ，可謂好學也己。論語述而翻譯：品德高尚的人吃東西不追求飽足 ，居住不追求安逸，勤勉于做事而謹慎于言談，接近有德的人來 匡正自己的錯誤，這樣就可以說是好學了。1

3、 8、吾十有五而志于學，三十而立，四十而不惑，五十而知天命 ，六十而耳順，七十而從心所欲，不逾矩。論語為政翻譯：我十五歲立志于學習；三十歲能夠自立；四十歲能不被外界事物所迷惑；五十歲懂得了天命；六十歲能正確對待各種言論 ，不覺得不順；七十歲能隨心所欲而不越出規(guī)矩。19、子日：”朝聞道，夕死可矣?！闭撜Z里仁翻譯:孔子說：”早晨得知了道，就是當天晚上死去也心甘?！?0、見賢思齊焉，見不賢而內(nèi)自省也。翻譯:見到有德行的人就向他看齊，見到?jīng)]有德行的人就反省自身的缺點。2 1、士不可以不弘毅，任重而道遠。論語泰伯翻譯:讀書人不可以不抱負遠大、意志堅強，（因為他）擔任的東西重而路程遙遠。22、子日：”不憤

4、不啟，不俳不發(fā)；舉一隅不以三隅反，則不復也。 ”論語述而翻譯:孔子說：”若非弟子努力想弄明白某個問題卻還沒弄明白，就不去開導他；若非弟子想表達某種意思卻表達不出就不去啟發(fā)他。舉一個墻角做例子給弟子講清楚而弟子不能觸類旁通，推知另外三個墻角的情況，那么就沒有必要再去教他?！?5、己欲立而立人，己欲達而達人。論語雍也翻譯：自己立身修德，也要讓別人立身修德。自己通達事理也要讓別人通達事理。29、丘也聞有國有家者，不患寡而患不均，不患貧而患不安。翻譯：我（孔子）聽說過：無論是有國的諸侯或者有家 （封地）的大夫，不必擔心財富不多，只需擔心財富 不均；不必擔心人民太少，只需擔心不安定。30、父母之年，不可

5、不知也。一則以喜，一則以懼。（年齡）論語里仁翻譯:父母的生日不能不知道，一方面應該高興，一方面應該擔憂就是指父母過生日當然該高興，但也離死不遠了，強調(diào)后者。44、子貢問曰：“有一言可以終身行之者乎？子曰：其恕乎！已所不欲，勿施于人?！闭撜Z衛(wèi)靈公翻譯:子貢問孔子說：“有一個字可以終身去實踐它的嗎？大概是恕吧！自己不想要的東西，不要 強加給別人?！? 5、子曰：“當仁，不讓于師?！?論語衛(wèi)靈公翻譯:孔子說：“面臨著合于仁義的事情，就是對老師也不必謙讓?！?4、子曰：“人而無信，不知其可也。大車無，小車無耕，其何以行之哉？”翻譯:孔子說：“人不講信用，真不知道怎么可以呢！就好比大車上沒有一樣（ ni

6、） 一樣，小車上沒 有耕（y u e）,它怎么能夠行走呢？56、子曰：“知之者不如好之者，好之者不如樂之者。” 翻譯:知道的比不上喜歡的.喜歡的比不上樂在其中的。5 7、子曰：“知者樂水，仁者樂山，知者動，仁者靜。知者樂，仁者壽。”論語雍也翻譯:孔子說，智慧的人愛水，仁義的人愛山；智慧的人好動，仁義的人喜靜；智慧的人容易快樂，仁義的人容易長壽。58、子曰：“已欲立而立人，已欲達而達人。能近取譬，可謂仁之方也已。 ”論語雍也 翻譯：孔子說：“仁德的人，自己想站得住首先使別人也能站得住，自己做到通達事理首先要使別人也通達事理。凡事能就近以自己作比，而推己及人，可以說就是實行仁的方法了。 ”5 9、

7、子曰：“飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。不義而富且貴，于我如浮云。 ”論語述 而翻譯:孔子說：“吃粗糙的飯食喝冷水，彎著胳膊枕著它，其中也有樂趣啊。干不正當?shù)氖露脕淼母毁F，對于我來說好像漂浮在天空的云彩。”61、子曰：“三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也?！?論語子罕翻譯：孔子說：“軍隊可以被奪去主帥，男子漢卻不可被奪去志氣?！?3、葉公問孔子于子路，子路不對。子曰： “女奚不曰，其為人也，發(fā)憤忘食，樂以忘憂，不知老之將 至玄爾?！闭撜Z述而翻譯：葉公向子路問孔子是個什么樣的人，子路不答?？鬃樱▽ψ勇罚┱f ：“你為什么不樣說，他這個人，發(fā)憤用功，連吃飯都忘了，快樂得把一切憂慮都忘了，連自己快要

8、老了都不知道，如此而已?！敝杏姑洌? 6、好學近乎知，力行近乎仁，知恥近乎勇。知斯三者，則知所以修身。翻譯:好學的人，離智者也就不遠了；無論何事都竭盡所能去做的人，離仁者也就不遠了；時時刻刻把“榮辱”二字記在心上的人，離勇者也就不遠了。知此三件事的人，便可以了解為何人人都需要修身的目的了。7 7、凡事豫則立，不豫則廢。 禮記中庸.翻譯：任何事情，事前有準備就可以成功，沒有準備就要失敗。69、博學之，審問之，慎思之，明辯之，篤行之。，慎重地思考，明確地分辨,翻譯:講的是治學求進的道理。意思是：要廣泛地多方面學習，詳細地問 踏踏實實地實行。孟子名句摘錄70、聞過則喜，聞善則拜。孟子公孫丑上翻譯:

9、聽到人指出我的過失我高興 ，聽到人說我的好話我拜謝。72、賢者以其昭昭，使人昭昭；今以其昏昏，使人昭昭。孟子盡心下翻譯：孟子說：“賢人先使自己明白，然后才去使別人明白；今天的人則是自己都沒有搞清楚，卻想去使別人明白?！?3、民為貴，社稷次之，君為輕。8 6、明足以察秋毫之末，而不見輿薪。孟子梁惠王上翻譯:指眼力能看到一根毫毛的末梢 ，而看不到一車柴草。比喻只看到小處，看不到大處。78、無惻隱之心，非人也；無羞惡之心，非人也孟子告子上翻譯:沒有憐憫傷痛的心，不能算是人 ；沒有羞恥憎惡的心，不能算是人；沒有謙辭禮讓心的人，不能 算是人；沒有分辨是非善惡心的人，不能算是人。9 0、居天下之廣居，立天

10、下之正位彳亍天下之大道；得志，與民由之；不得志，獨行其道。富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫。孟子滕文公下翻譯:住在天下最寬廣的住宅一一仁里，站在天下最中正的位置一一禮上，走在天下最開闊的大路一一義上；得志的時候，和老百姓一道走；不得志白時候，自己走自己的路，不受富貴誘惑，不為貧貝動搖，不為武力屈服，這才叫大丈夫。83、孟子曰：“大人者，言不必信，行不必果，惟義所在?！泵献与x婁下翻譯:孟子說：“通達的人說話不一定句句守信，做事不一定非有結(jié)果不可，只要合乎道義就行?！?6、孟子曰：“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼?！泵献恿夯萃跎戏g:孟子說：“在贍養(yǎng)孝敬自己的長輩時不應忘記

11、其他與自己沒有親緣關(guān)系的老人。在撫養(yǎng)教育自己的小輩時不應忘記其他與自己沒有血緣關(guān)系的小孩?！?0 7、孟子曰：“我知言，我善養(yǎng)吾浩然之氣?！泵献庸珜O丑上翻譯：孟子說：“我善于分析別人的言語，我善于培養(yǎng)自己的浩然之氣?！?8、孟子曰：“天時不如地利，地利不如人和?！?孟子公孫丑下89、孟子曰：“得道者多助，失道者寡助。寡助之至，親戚畔之；多助之至，天下順之?！?1、孟子曰：“君子以仁存心，以禮存心。仁者愛人，有禮者敬人。愛人者人恒愛之，敬人者人恒敬之?！?孟子離婁下翻譯：孟子說：“君子內(nèi)心所懷的念頭是仁 ，是禮。仁愛的人愛別人，禮讓 的人尊敬別人。愛別人的 人，別人也經(jīng)常愛他；尊敬別人的人，別人也經(jīng)常尊敬他?！?3、孟子曰：“故天將降大任于是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身 彳亍拂亂其所為， 所以動心忍性，曾益其所不能?！狈g：孟子說：“所以上天將要降落重大責任在這樣的人身上，一定要道先使他的內(nèi)心痛苦 ，使他的筋骨勞累，使他經(jīng)受饑餓，以致肌膚消瘦，使他受貧困之苦，使他做的事顛倒錯亂。”11 4、權(quán)，然后知輕重；度，然后知長短。翻譯:稱一下，然后知道輕重；量一下，然后知道長短。主張做什么事情多要三思而后行，不可以盲