2014年山東教師資格考試：常見文言實詞詳解六

1、2014年山東教師資格考試：常見文言實詞詳解六1.故，g U（1）名詞 緣故，原因既克，公問其故。（曹劌論戰(zhàn)）譯文：打勝了這一仗后，莊公問這次取勝的原因。 事故，變故鄉(xiāng)園多故，不能不動客子之愁。（報劉一丈書）譯文：家鄉(xiāng)多有變故，不能不使客居在外的游子擔憂。 舊交，老朋友君安與項伯有故?（鴻門宴）譯文：你怎么和項伯有老交情 ？（2）形容詞 舊有的，原來的故壘西邊，人道是三國周郎赤壁。（赤壁懷古）譯文：那西邊的舊營壘，人們說是三國時周瑜（大敗曹操）的赤壁。 衰老弟走從軍阿姨死，暮去朝來顏色故。（琵琶行）譯文：弟弟參軍走了，養(yǎng)母也死去了。時光一天一天的流逝，我的容顏也衰老了。 副詞 故意，特意公子往

2、，數請之，朱亥故不復謝。（信陵君竊符救趙）譯文：公子多次前往問候，朱亥卻故意不肯回拜答謝。 過去，從前軒東故嘗為廚。（項脊軒志）譯文：（項脊）軒的東面曾經做過廚房。 仍然、仍舊累官故不失州郡也。（赤壁之戰(zhàn)）譯文：逐級提升仍然少不了當個州郡的長官。 本來此物故非西產。（促織）譯文：這種東西本來不是山西特產。連詞，所以故木受繩則直。（勸學）譯文：所以木材用墨線量過就會更直。2. 固，g u名詞，險要的地勢秦孝公據殽函之固。（過秦論）譯文：秦孝公占據著殽山和函谷關的險要地勢。動詞 鞏固，安定固國不以山溪之險。（天時不如地利）譯文：鞏固國防不必靠山河的險要。 堅守，安守秦數敗趙軍，趙軍固壁不戰(zhàn)。 （廉

3、頗藺相如列傳） 譯文：秦軍多次打敗趙國的軍隊，趙軍堅守營寨不肯出戰(zhàn)。（3）形容詞 固執(zhí)，頑固汝心之固，固不可徹。（愚公移山）譯文：你的思想這樣頑固，頑固到不能通達事理的程度。 堅固荊州與國鄰接，江山險固。（赤壁之戰(zhàn)） 譯文：荊州和我國鄰近接壤，江山險要堅固。 堅決，堅持藺相如固止之。（廉頗藺相如列傳）譯文：藺相如堅決制止他們。副詞 表本來，原來生乎吾前，其聞道也固先乎吾。（師說）譯文：生在我的前面，他懂得道理本來就比我要早。 表確然，確實，實在斯固百世之遇也。（五人墓碑記）譯文：這實在是百世難得的際遇??！ 表讓步，固然人固有一死，或重于泰山，或輕于鴻毛。（報任安書）譯文：人固然有一死，只是有的

4、人死得比泰山還重，有的人死得比鴻毛還輕。3. 顧，gu動詞 回頭，回頭看相如顧召趙御史曰。（廉頗藺相如列傳）譯文：藺相如回頭召來趙國的御史說。 看，視成顧蟋蟀籠虛，則氣斷聲吞。（促織）譯文：成名看到盛蟋蟀的籠子空了，就（覺得）出不來氣說不出話。 看望，拜訪三顧臣于草廬之中。（出師表）譯文：三次到我的草房之中看望我。 關心子布、元表諸人各顧妻子。（赤壁之戰(zhàn)） 譯文：子布、元表眾人各自關心自己的妻子兒女。 照顧三歲貫女，莫我肯顧。（碩鼠）譯文：多年來我供養(yǎng)你，你卻一點也不肯把我照顧。 顧慮，考慮但欲求死，不復顧利害。（指南錄后序）譯文：只想要求得一死，不再考慮利害。連詞 表轉折，只，只是吾每念常痛

5、于骨髓，顧不知計所出耳。 （荊軻刺秦王） 譯文：我每當想到這些，常常痛徹骨髓，只是想不出好的辦法來。 表反問，反而，難道人之立志，顧不如蜀鄙之僧哉 ?（為學）譯文：人如果要立下志向，難道不如蜀地邊遠偏僻地方的和尚嗎4.歸，gu 1動詞 女子出嫁后五年，吾妻來歸。（項脊軒志） 譯文：此后五年，我的妻子嫁到我家來了。 返回相如既歸，趙王以為賢大夫，拜為上卿。（廉頗藺相如列傳）譯文：藺相如回國以后，趙王認為他是個賢能的大夫，封他做了上卿。 歸還城不入，臣請完璧歸趙。（廉頗藺相如列傳）譯文：如果十五座城不能歸入趙國，請允許我把寶玉完好的歸還給趙國。 歸屬，歸依江表英豪咸歸附之。（赤壁之戰(zhàn)）譯文：江南的英雄豪杰都歸附到他那里。 歸到一處，匯聚眾士慕仰，若水之歸海。（赤壁之戰(zhàn)）譯文：各位英雄豪杰都仰慕他，好像江河匯聚到大海一樣。5.國，guo名詞 國家即不幸有方二三千里之旱，國胡以相恤。（論積貯疏）譯文：如果不幸出現方圓兩三千里的旱災，國家用什么來救濟他們 諸侯國六國破滅，非兵不利，戰(zhàn)不善，弊在賂秦。（六國論）譯文：六國滅亡，不是武器不鋒利，仗打得不好，毛病出在賄賂秦國上。 國都，京城（岳陽樓記）滿眼蕭條，感登斯樓也，則有去國懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。譯文：登上這座樓，就會有一種遠離國都，懷念家鄉(xiāng)，擔心別人說壞話, 傷到了極點而悲憤