境外人員住宿登記表(共4頁)

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上境外人員住宿登記表Accommodation Registration Form for Visitors from Overseas 英文姓Surname英文名Given Name中文姓名（選填）Name in Chinese（If Any）性別Sex男（M）女（F）國籍（地區(qū)）Nationality（Region）身份Status出生日期Date of Birth日 月 年dd mm yy身份證件Passport/CertificateOf Identification種類Type號碼No.停（居留）證件Visa(Resident)Permit種類Type停留有效

2、期至Valid until號碼No.簽證機關(guān)Issued by來華事由Purpose ofStay in China工作機構(gòu)Employer入住日期Move-in Date日 月 年dd mm yy擬離開日期Date of Departure日 月 年dd mm yy住房種類Type ofAccommodation宿舍Dormitory 居民家Home Stay 出租房屋Rented house自購房屋Self-purchased house 其它Others住址Address本人聯(lián)系電話Telephone Number房主姓名Name ofHome Owner房主身份證件號碼ID No.of

3、 Home Owner房主電話Home Owners Telephone Number緊急情況下的聯(lián)系人Contact in Emergency聯(lián)系電話TelephoneNumber備注Remarks 申報人簽名： 填表日期： 日 月 年 Signature： Date： dd mm yy受理民警： 公安派出所蓋章：Signature of police Officer： Seal of police Station： 第一聯(lián)： 派出所留存境外人員住宿登記表Accommodation Registration Form for Visitors from Overseas英文姓Surname英

4、文名Given Name中文姓名（選填）Name in Chinese（If Any）性別Sex男（M）女（F）國籍（地區(qū)）Nationality（Region）身份Status出生日期Date of Birth日 月 年dd mm yy身份證件Passport/CertificateOf Identification種類Type號碼No.停（居留）證件Visa(Resident)Permit種類Type停留有效期至Valid until號碼No.簽證機關(guān)Issued by來華事由Purpose ofStay in China工作機構(gòu)Employer入住日期Move-in Date日 月 年d

5、d mm yy擬離開日期Date of Departure日 月 年dd mm yy住房種類Type ofAccommodation宿舍Dormitory 居民家Home Stay 出租房屋Rented house自購房屋Self-purchased house 其它Others住址Address本人聯(lián)系電話Telephone Number房主姓名Name ofHome Owner房主身份證件號碼ID No.of Home Owner房主電話Home Owners Telephone Number緊急情況下的聯(lián)系人Contact in Emergency聯(lián)系電話TelephoneNumber備

6、注Remarks申報人簽名： 填表日期： 日 月 年 Signature： Date： dd mm yy受理民警： 公安派出所蓋章：Signature of police Officer： Seal of police Station： 第二聯(lián)： 分局留存境外人員住宿登記表Accommodation Registration Form for Visitors from Overseas英文姓Surname英文名Given Name中文姓名（選填）Name in Chinese（If Any）性別Sex男（M）女（F）國籍（地區(qū)）Nationality（Region）身份Status出生日期D

7、ate of Birth日 月 年dd mm yy身份證件Passport/CertificateOf Identification種類Type號碼No.停（居留）證件Visa(Resident)Permit種類Type停留有效期至Valid until號碼No.簽證機關(guān)Issued by來華事由Purpose ofStay in China工作機構(gòu)Employer入住日期Move-in Date日 月 年dd mm yy擬離開日期Date of Departure日 月 年dd mm yy住房種類Type ofAccommodation宿舍Dormitory 居民家Home Stay 出租房屋Rented house自購房屋Self-purchased house 其它Others住址Address本人聯(lián)系電話Telephone Number房主姓名Name ofHome Owner房主身份證件號碼ID No.of Home Owner房主電話Home Owners Telephone Number緊急情況下的聯(lián)系人Contact in Emergency聯(lián)系電話TelephoneNumber備注Remarks申報人簽名