快速有效學(xué)粵語(yǔ)的幾種方法

1、 快速有效學(xué)粵語(yǔ)的幾種方法 【收藏】 我在廣東上的學(xué)，半年就學(xué)會(huì)了，很簡(jiǎn)單的，給你一點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)參考： 一、常見(jiàn)粵語(yǔ)字的讀音、解釋、例句 ： 彳巨kui他或她U巨忱也仲系唔系人噤嘎?） 乜mAt什么（你講乜啊?） ge的（哩個(gè)系我既女朋友.） 嬲naou生氣（我好嬲你!） 系hAi是（你真系個(gè)好人哦!） 甘gum如此，這樣（甘都得？） 明dei相當(dāng)馀國(guó)語(yǔ)中的們字用法U刖也仲系唔系人嚓嘎?） 唔m不是U巨忱也仲系唔系人噤嘎?） 睇tui看（今晚我時(shí)也睇電視羅!） R的d 1 的,那些（哩R的系乜噤嘎?） 秫lum陶醉（我好秫啊!） 有mou沒(méi)有（我有錢(qián)啦!） ，隱num想（，情緊乜嘴??？再想什么?）

2、嘎ga語(yǔ)氣助詞（如系唔系嘎?） 峰mie什么（你講峰啊?） 嘛jie語(yǔ)氣助詞（系咕嘛） 嗟qie語(yǔ)氣助詞 噤|Ai 來(lái)（過(guò)噤啦!） 如尸很棒（你好曲啊!） 哩ni那（哩R的系乜噤嘎?） 咪mui不要（咪搞我!） 梗ge r當(dāng)然（梗系啦!） hAi在（你喉邊唆啊?） 柄be Y毆打（信唔信我柄你啊？） 帔bo語(yǔ)氣助詞（系帔!） 俾bei給（快0的俾錢(qián)!） 嘈cou吵（你時(shí)也唔好口甘嘈啦!） 嗡Ap嘮叨（你唔好再嗡我啦!） 捉da r扔（垃圾唔好亂捉啊!） 嗽lae語(yǔ)氣助詞（你真系個(gè)好人哦!） 靚lia r漂亮或表示幼稚（你好靚女啊!） 喋lo語(yǔ)氣助詞（就系喋） 振wen找（提到工啦？） 哂sai

3、 浪費(fèi)（真系哂氣嗽,） 攥或摞luo拿（攥錢(qián)去邊??？） 咦yi 語(yǔ)氣助詞（咦？你系邊個(gè)?） 呸zuo 了（你食*飯未啊?） 喔wo語(yǔ)氣助詞（系喔.） 扃o拉（尿）（我去呸扃尿啊!） 拗ao矛盾（你時(shí)也喉唆拗緊乜啊?） 鳩na雌性（乜彳巨口甘起性嘎？） 撩liu挑（你唔好撩起我把火啊!） 拎l(xiāng)i Y拿（拎部電腦去整先.） 啖dam量詞，相當(dāng)于口 （飲啖水先!） 憩tum哄（憩細(xì)路仔峰?） 呃ae騙（我讀得書(shū)少，你唔好呃我!） 掂dim完結(jié)（我搞掂哂0拼野啦!） 啤qie語(yǔ)氣助詞，表示鄙夷（啤，又吹水!） 嘴ye東西（峰嘴噤嘎?） 制I fen制I覺(jué)（睡覺(jué)） 二、日常用語(yǔ)： （普）現(xiàn)在是2點(diǎn)。（粵

4、）衣家系兩點(diǎn) （普）你在干什么？（粵）你系度做乜啊？ （普）你吃飯了沒(méi)？（粵）你食左飯未?。?（普）你叫什么名字？（粵）你叫峰名啊？ （普）謝謝（粵）唔該 （普）對(duì)不起/不好意思（粵）對(duì)唔住/唔好意思 （普）不好意思打擾你一下（粵）唔好意思阻你一陣 問(wèn)路： （普）麻煩一下，我想問(wèn)海濱路怎么走？（粵）唔該我想問(wèn)海濱路點(diǎn)去啊? （普）我可以乘車(chē)去嗎？（粵）我可唔可以坐車(chē)去??？ （普）如果我步行要多久呢？（粵）如果我行路去要幾耐啊？ 見(jiàn)到朋友: （普）你好！好久沒(méi)見(jiàn)！還好嗎？（粵）你好！好耐無(wú)見(jiàn)！過(guò)得點(diǎn)?。?（普）我挺好的。你呢？（粵）我?guī)缀冒。∧阌诌^(guò)得點(diǎn)?。?（普）*年沒(méi)見(jiàn)，你變漂亮了啊?。ɑ洠?

5、*年無(wú)見(jiàn)，你靚女左??！ （普）這么久沒(méi)見(jiàn)，你長(zhǎng)高了 /長(zhǎng)大了（粵）甘耐無(wú)見(jiàn)，你高大左啊 /大個(gè)左啊！ （普）什么時(shí)候有空我們喝兩杯吧（粵）幾時(shí)得閑出來(lái)飲兩杯啊！ （普）我什么時(shí)候都有空（粵）我?guī)讜r(shí)都得閑 （普）我最近比較忙（粵）我尼排比較忙 （普）你家電話是多少（粵）我屋企電話系幾多??？ （普）我趕時(shí)間，得先走了。退點(diǎn)再聯(lián)絡(luò)（粵）我趕時(shí)間，要走先了，退 D再聯(lián)系。 頭東西： （普）這個(gè)多少錢(qián)（粵）尼個(gè)幾多錢(qián)啊 （普）這么貴??！便宜點(diǎn)吧?。ɑ洠└寿F？平少少啦！ （普）給我*斤（粵）比*斤我 （普）我沒(méi)有零錢(qián)，100塊找得開(kāi)嗎？（粵）我無(wú)散紙， 100蚊找唔找 三、 乜字意思通常就幾種。通常情況以

6、下： 1、 （普）你這么說(shuō)什么意思?。浚ɑ洠┠愀手v乜意思啊？ 所以這里的“乜”意思為“什么” 2、 （普）你怎么這樣??？ ?。ɑ洠┴磕愀蕵蛹遥?！ 所以這里的“乜”意思為“怎么” 3、 （普）可以這樣的嗎？（粵）乜可以甘暇峰？ 或（普）什么？ ?。ɑ洠┴吭?？ ！ 在這里可以當(dāng)口語(yǔ)使用，沒(méi)有實(shí)意。 乜你都黎左既？ =怎么你也來(lái)了？（為什么你也來(lái)了？） 乜你又知既？=怎么你會(huì)知道的呢？（為什么你會(huì)知道？） 你想點(diǎn)阿？ ！ =你想干什么？ ！ 沒(méi)什么=無(wú)乜野 有乜事?。?有什么事嗎？ 一碌木=呆頭呆腦 大番薯=傻里傻氣 少塊潤(rùn) -傻大姐 一舊飯 =大笨蛋 鄧重艇 -礙手礙腳 挪噤衰 -自討苦吃 無(wú)得

7、彈 -棒極了 縮骨仔 -吝嗇鬼 咸濕佬 -色鬼 撼呼冷 -全部 求其= 隨隨便便 是但= 看著辦、隨意 橫掂= 無(wú)論如何 依郁= 風(fēng)吹草動(dòng) 依泣= 咬耳朵 依家= 現(xiàn)在 口疾疾 -張口結(jié)舌 麻麻地 可h o 安o n - 般 說(shuō)xi u 之j i 言y i 顧g u 于u 口 haou 人y e n 其ke i 不bA 色xaeA 則zAt 四、在粵語(yǔ)里，“幾”通常有“很”的意思。 好似： 呢0洌野都幾靚，你買(mǎi)0的啦！ 這些東西都很好，你買(mǎi)點(diǎn)啦！ 這個(gè)“幾”字，除了 “很”的意思，還有多出來(lái)一點(diǎn)的意思! 好似： SA而家?guī)c(diǎn)啦？ Gill :三點(diǎn)5個(gè)字幾! SA 現(xiàn)在幾點(diǎn)了？ Gill :三點(diǎn)

8、25過(guò)一點(diǎn)! 在粵語(yǔ)里“錢(qián)”的記數(shù)單位和普通話里面不一樣，通常說(shuō) 元所對(duì)應(yīng)的單位是蚊 角所對(duì)應(yīng)的單位是毫子（毫） 分所對(duì)應(yīng)的單位是分（仙） 所以 1元錢(qián)要說(shuō)1蚊 100元說(shuō)成100蚊（1舊水）。 在普通話里，很多字都有一個(gè)諧音，而廣東人就很注重“吉利”，所以，在粵語(yǔ)里，許多 和不吉利字諧音的詞語(yǔ)都用其他詞語(yǔ)代替。 好象有豬肝-豬潤(rùn)（干廣州靠水運(yùn)發(fā)達(dá)，所以 干字不吉利，潤(rùn)就有水有利） 草莓-士多啤梨（霉 字不吉利，所以改成英文 strowberry 的音譯）。像這樣的詞語(yǔ)還有很多； 比如 豬舌（折）-豬刑（利） 絲（輸）瓜-勝瓜; 過(guò)年的時(shí)候掛 金桔（吉）；所以以后你到廣東千萬(wàn)要注意不要說(shuō)不吉利

9、的話哦 ！ “低”在廣州話里面有“下”的意思。 拋低，即拋下；放低，即放下；秫低，即倒下；坐低, 即坐下；卯低，即蹲下。等等，但是，國(guó)語(yǔ)“跌下來(lái)”不可以講“跌低眼，而應(yīng)該講： 跌落噤。跌倒，才能夠說(shuō)“跌低”。 五、“行一步，睇一步”表示 “做事沒(méi)有長(zhǎng)遠(yuǎn)計(jì)劃和安排，只能一步一步做著看” 例句： 1, 而家0的安排時(shí)時(shí)改動(dòng)，行一步睇一步算嗽。 解釋?zhuān)含F(xiàn)在的那些安排老是改動(dòng)，只能行一步睇一步做著看了。 “仔大仔世界” 表示孩子長(zhǎng)大了，就有自己的生活空間了。 例句： 2, 你鬧彳巨做乜睹，仔大仔世界，由得彳巨喇！ 解釋?zhuān)耗懔R他做什么啊，孩子都長(zhǎng)大了，你就由著他啦！ “核突”這個(gè)詞在粵語(yǔ)里是 “惡心，厭

10、惡”的意思。 例句： 3, 你送咕樣個(gè)嘴畀我，好核突喘！ 解釋?zhuān)耗闼徒o我一個(gè)這樣的東西啊，好惡心啊！ 廣東人計(jì)算時(shí)間把一個(gè)樣小時(shí)劃分為十二個(gè)“字”， 五分鐘稱作一個(gè)“字”， 如“五點(diǎn)十五 分”稱作“五點(diǎn)三個(gè)字”或稱作“五點(diǎn)三”。 如果是一點(diǎn)的話，“一”字也可以省略，如“一 點(diǎn)二十分”稱作“點(diǎn)四”。廣東人平時(shí)說(shuō)時(shí)間很少精確到分鐘，一般以“字”為基本單位。 在普通話里，晚上睡覺(jué)前互相會(huì)說(shuō)聲“晚安”， 而廣東人則說(shuō)“早哄”， 這個(gè)“哄”字就是 “休息”的意思。但要記住“早哄”只會(huì)在快要睡覺(jué)的時(shí)候說(shuō)， 不可用作晚上見(jiàn)面時(shí)的問(wèn)候 早上見(jiàn)面，北方人互相問(wèn)候會(huì)說(shuō)“早上好”， 而廣東人則說(shuō)“早晨”。 但“早晨”這句問(wèn)候 語(yǔ)通常是在時(shí)間比較早的時(shí)候才說(shuō)的，如果過(guò)了 10點(diǎn)，大概不能再說(shuō)“早晨” 了，因?yàn)檫@ 時(shí)已經(jīng)不早了。 別人幫了你的忙，你應(yīng)該向別人道謝，這是基本的禮貌。在廣東話里應(yīng)該說(shuō)“唔該”，相當(dāng) 于普通話的“謝謝”。 當(dāng)你要請(qǐng)別人幫忙時(shí)， 你也可以先說(shuō)一句“唔該”， 這時(shí)相當(dāng)于普通 話中的“勞駕”。 總結(jié)起來(lái)就是： 1、 多跟本地人接觸，先學(xué)會(huì)聽(tīng)他們說(shuō)； 2、 平時(shí)多看粵語(yǔ)電視，多聽(tīng)粵語(yǔ)廣播，多聽(tīng)粵語(yǔ)歌曲。他