世界銀行新建火力發(fā)電廠導(dǎo)則譯文

1、新建火力發(fā)電廠導(dǎo)則本導(dǎo)則給出所有新建電廠在低費(fèi)用下允許達(dá)到的最高排放量， 以 及根據(jù)當(dāng)?shù)丨h(huán)境條件， 建立更加嚴(yán)格的排放標(biāo)準(zhǔn)的程序。 強(qiáng)調(diào)在經(jīng)濟(jì) 可靠的地方采用清潔燃料，并集中介紹了控制運(yùn)行性能及其設(shè)計(jì)標(biāo) 準(zhǔn)。例外情況是當(dāng)新廠建在環(huán)境嚴(yán)重污染的地區(qū)時(shí)， 本導(dǎo)則要求環(huán)境 評(píng)估應(yīng)在電廠影響的大氣 /水體范圍內(nèi)，在環(huán)境補(bǔ)償基礎(chǔ)上考慮各項(xiàng) 措施，而不只是控制電廠本身。本導(dǎo)則適用于具體投資項(xiàng)目，這些項(xiàng) 目代表了電力工業(yè)最佳實(shí)用環(huán)保技術(shù) （最低成本） 策略原則，并考慮 了環(huán)境和社會(huì)因素。此外，請(qǐng)參閱防止污染和減少污染手冊(cè)（Pollution Prevention and Abatement Handbook

2、 第皿部分中有關(guān)污染 物及其控制技術(shù)方面的指導(dǎo)。工業(yè)與實(shí)踐本導(dǎo)則介紹了容量在 50MW 以上的燃煤，燃油和燃天然氣的火 力發(fā)電廠建立最高排放量的程序。 （ 50MW 以下容量的火電力發(fā)電廠 及非化石燃料發(fā)電廠的導(dǎo)則參見(jiàn)附錄 A ）常規(guī)蒸汽火力發(fā)電廠 通過(guò)一系列能量轉(zhuǎn)換過(guò)程來(lái)發(fā)電： 燃料在 鍋爐內(nèi)燃燒，將水變成高壓蒸汽，進(jìn)而推動(dòng)蒸汽輪機(jī)發(fā)電。聯(lián)合循環(huán)機(jī)組 燃料在燃燒室內(nèi)燃燒， 排氣用來(lái)驅(qū)動(dòng)燃?xì)廨?機(jī)。余熱鍋爐利用燃?xì)廨啓C(jī)排氣的熱量產(chǎn)生蒸汽， 再推動(dòng)另一蒸汽輪 機(jī)。（通常，聯(lián)合循環(huán)機(jī)組總效率高于常規(guī)火力發(fā)電機(jī)組（按每單位 燃料產(chǎn)生的電量計(jì)） ，但需要天然氣這類燃料） 。先進(jìn)的煤利用技術(shù) 液化床燃燒

3、（ Fluidized Bed Combustion）， 整體煤氣化聯(lián)合循環(huán) IGCC（ Integrated Gasification Combined Cycle） 等技術(shù)已開(kāi)始被采用，還有其它技術(shù)如熱電聯(lián)產(chǎn)（cogeneratior）等。 這些技術(shù)使得電廠無(wú)論在熱效率方面還是在環(huán)保方面均較常規(guī)火電 廠有所改善。這些先進(jìn)技術(shù)在經(jīng)濟(jì)和環(huán)境方面的成本和效益需視具體 情況進(jìn)行分析，需要考慮燃料、設(shè)備商用服務(wù)期限和電源點(diǎn)位置等。 但無(wú)論選用哪種技術(shù)，本導(dǎo)則給出的評(píng)判準(zhǔn)則均適用。內(nèi)燃機(jī)發(fā)電廠 通常容量在 150MW 以內(nèi)，且較常規(guī)火電廠具有 建設(shè)周期短，總效率高（每單位發(fā)電量消耗的燃料少） ，對(duì)不同

4、負(fù)荷 需要進(jìn)行最優(yōu)匹配及中等投資成本等優(yōu)點(diǎn)。 （有關(guān)內(nèi)燃機(jī)發(fā)電廠的詳 細(xì)情況參見(jiàn)附錄 B） 廢物特性火力發(fā)電廠產(chǎn)生的廢物是燃燒過(guò)程所產(chǎn)生的那些典型物質(zhì)。 燃燒 和燃油電廠產(chǎn)生的廢氣中含有粉塵 （包括重金屬， 如其在燃料中有較 高含量的話）、硫氧化物、氮氧化物和揮發(fā)性的有機(jī)化合物。舉例來(lái) 說(shuō)，一個(gè)500MW機(jī)組容量的電廠，燃煤組分中含硫（S） 2.5%,灰 分16%，燃熱值為30,000KJ/kg，如不加控制電廠每天將排放 200公 噸二氧化硫（SO2）70公噸二氧化氮（N02）和500公噸飛灰。此外， 還將產(chǎn)生 500公噸的固體廢物,放出約 17GWh 的廢熱。這篇導(dǎo)則主要論及粒徑在 10卩m

5、以下的飄塵（PM10，包括硫酸 鹽），二氧化硫（SO2）和氮氧化物（N0x）的排放。二氧化硫和氮氧 化物還是形成地面臭氧層的根源。 有關(guān)這些污染物質(zhì)和其它污染物質(zhì) 對(duì)人體健康等的危害， 以及可選的各種排放控制方法可參考其它有關(guān) 污染物及污染物控制方面的導(dǎo)則。 廢氣中這些污染物質(zhì)的濃度是燃燒 系統(tǒng)、運(yùn)行參數(shù)和燃料成分的函數(shù)。 通常， 燃?xì)怆姀S產(chǎn)生的粉塵和硫 氧化物 SOx 極少，氮氧化物也只有燃煤電廠的 60%，其排放的二氧化 碳 CO2 （一種溫室效應(yīng)氣體）也較少。煙氣中收集的細(xì)灰和煙塵中除含有隋性物質(zhì)外， 還可能含有大量 的重金屬和一些有機(jī)化合物。 對(duì)于懸浮燃燒鍋爐， 其煙氣中的飛灰占 原煤

6、飛灰的 60%85%。底灰包括大渣、小渣和一些重顆粒（與飛灰 相比）。如采取了象煙氣脫硫等環(huán)保措施，又沒(méi)有用于其他工業(yè)，那 么固體廢物的體積可能相當(dāng)大。蒸汽輪機(jī)和其他設(shè)備可能需要大量冷卻用水， 包括蒸汽冷凝。 輔 助設(shè)備、 除灰系統(tǒng)和煙氣脫硫系統(tǒng)也需要用水。 由此所產(chǎn)生的廢水的 特性取決于這些水是如何被利用的。除鹽、潤(rùn)滑油、輔助燃油、氯、 殺菌劑和冷卻系統(tǒng)為改善水質(zhì)而使用的其它化學(xué)物質(zhì)都會(huì)引起水的 污染。直流冷卻系統(tǒng)會(huì)提高受納水體的溫度。政策框架為新建火力發(fā)電廠制定一套環(huán)境要求包括兩個(gè)方面： 第一是針對(duì)電廠本身提出的要求。 這是項(xiàng)目開(kāi)發(fā)單位和當(dāng)?shù)赜嘘P(guān) 環(huán)保部門的責(zé)任。 主要涉及與達(dá)到電廠排放標(biāo)

7、準(zhǔn)相關(guān)的問(wèn)題及其它一 些要求。第二與電廠整體運(yùn)行有關(guān)的要求。 這些戰(zhàn)略性要求， 國(guó)家和地區(qū) 有關(guān)部門必須給予關(guān)注， 他們有責(zé)任為電力工業(yè)發(fā)展作出總體的政策 性框架。例如，這類要求可以包括通過(guò)更好的需求側(cè)管理 (demand-side managemen)t 促進(jìn)節(jié)能的措施， 鼓勵(lì)利用可再生能源而非化石燃料的 措施，以及為減少二氧化硫、 氮氧化物和溫室氣體的排放，滿足總體 目標(biāo)的措施等。世界銀行在其就 “能源和環(huán)境” 問(wèn)題定期開(kāi)展的國(guó)家級(jí)對(duì)話中表 示，愿意資助其用戶制定政策框架， 在整個(gè)電力行業(yè)實(shí)施這樣的環(huán)境 要求。其中一個(gè)步驟是進(jìn)行行業(yè)性環(huán)境評(píng)估( Sectoral Environmental

8、 Assessmen)t 。為了滿足國(guó)際法規(guī)和其它影響電力企業(yè)的環(huán)境要求， 本導(dǎo)則假定工程符合有關(guān)當(dāng)局已頒布的行業(yè)性政策和要求。某些情況下， 可以通過(guò)電力工業(yè)規(guī)劃， 考慮環(huán)境和社會(huì)因素來(lái)制 定滿足系統(tǒng)總體目標(biāo)的各項(xiàng)戰(zhàn)略。 這種做法適合一些小國(guó)家， 這此國(guó) 家只有一家聯(lián)合電力企業(yè)。 對(duì)于其他情況， 政府可以依靠一套鼓勵(lì)機(jī) 制和環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)，這一機(jī)制和標(biāo)準(zhǔn)將左右許多獨(dú)立開(kāi)發(fā)商的決策。 確定當(dāng)?shù)丨h(huán)保要求( Site-Specific Requirement)s本導(dǎo)則闡述了確定當(dāng)?shù)丨h(huán)保要求的程序，從制定 World BankGroup (世界銀行工作組)能夠接受的一組最高排放量開(kāi)始。在確定 當(dāng)?shù)嘏欧艑?dǎo)則時(shí)

9、， 應(yīng)遵守這一最高排放量要求。 導(dǎo)則中包括電廠控制 及其它一些措施或許在電廠外部， 但這些措施是減輕電廠對(duì)當(dāng)?shù)?大氣或水體(airshed or watershed影響所必需的。該程序概述了 World Bank Group 實(shí)施火力發(fā)電廠環(huán)境評(píng)估的全過(guò)程。本導(dǎo)則致力于：(I)保護(hù)人類健康(H)將環(huán)境負(fù)荷降至可接受的水平(皿)基于在商業(yè)上已經(jīng)證實(shí)的并已廣泛應(yīng)用的各種技術(shù)，達(dá)到排放要求(W)遵守當(dāng)前各項(xiàng)規(guī)定，同時(shí)緊跟技術(shù)發(fā)展趨勢(shì)(V) 投資少，收效大(W)促進(jìn)清潔燃料的使用，提高管理水平， 從而提高能源效率 和生產(chǎn)率環(huán)境評(píng)估和結(jié)果非常重要， 它對(duì)于確定許多設(shè)計(jì)參數(shù)和假設(shè)條件 具有決定作用， 如確

10、定電源點(diǎn)、燃料等，而這些參數(shù)是項(xiàng)目詳細(xì)設(shè)計(jì) 所需要的。同時(shí)，還必須綜合分析各種設(shè)計(jì)方案的經(jīng)濟(jì)性。因此有必 要在項(xiàng)目概念設(shè)計(jì)階段早期就開(kāi)始環(huán)境評(píng)估工作。 這樣在項(xiàng)目進(jìn)展的 后續(xù)階段可以采納環(huán)境評(píng)估的結(jié)果。 那種為了證實(shí)一套預(yù)先決定的設(shè) 計(jì)方案是合理的而只考慮很少的可選方案來(lái)進(jìn)行環(huán)境評(píng)估的做法是 不可取的。項(xiàng)目可選方案的評(píng)價(jià)環(huán)境評(píng)估EA (environmentai assessment應(yīng)包括對(duì)滿足項(xiàng)目最終 目標(biāo)的各種合理的可選方案進(jìn)行分析。 評(píng)估應(yīng)導(dǎo)向有利于環(huán)保的可選 方案， 社會(huì)文化影響更為深遠(yuǎn)的可選方案， 以及從經(jīng)濟(jì)角度出發(fā)更為 節(jié)約的可選方案。下面是需要考慮的幾個(gè)可選項(xiàng)：燃料的選擇發(fā)電技術(shù)

11、的選擇排熱系統(tǒng)的選擇水源/取水的選擇固體廢物處置系統(tǒng)的選擇電廠（及環(huán)境）廢物處理方案的選擇工程控制設(shè)備及污染控制設(shè)備的選擇（實(shí)例見(jiàn)附錄C）管理系統(tǒng)的選擇應(yīng)對(duì)各項(xiàng)方案進(jìn)行評(píng)價(jià)， 作為概念設(shè)計(jì)階段的一部分， 并應(yīng)優(yōu)先 選擇那些對(duì)環(huán)境管理投資有收效的方案。清潔發(fā)展機(jī)制 CDM （Clean development Mechanism）的潛在作 用：Kyoto條約規(guī)定允許使用CDM。這樣2000年以后附錄I所列國(guó) 家可以掌握其他國(guó)家 （由專門機(jī)構(gòu)認(rèn)證） 工程項(xiàng)目中溫室氣體的排放 情況。但有些時(shí)候 CDM 資助也會(huì)發(fā)生變化，譬如選擇了最低成本方 案。一旦 CDM 發(fā)生作用，我們建議在評(píng)價(jià)項(xiàng)目可選擇方案時(shí)

12、考慮如 下兩點(diǎn)：符合 CDM 資助條件的可選方案的識(shí)別與評(píng)估。 （例如，沒(méi)有 溫室氣體排放補(bǔ)償措施的某種不經(jīng)濟(jì)的方案， 在考慮當(dāng)?shù)丨h(huán)境客觀條 件時(shí)，較最少投資基準(zhǔn)方案增加的投資要小于實(shí)施溫室氣體補(bǔ)償措施 所需要的投資）。如果決定采用某種方案，則需進(jìn)一步與附錄I國(guó)家各方磋商減 少溫室氣體排放的補(bǔ)償措施。 World Bank Group 將資助識(shí)別符合 CDM 資助條件的項(xiàng)目并協(xié)助制定相應(yīng)的環(huán)境補(bǔ)償措施，這些項(xiàng)目受 World Bank Group 部分資助或擔(dān)保。環(huán)境評(píng)估 EA（ Environmental Assessmen） t對(duì)于新建火力發(fā)電廠或 50MW及以上容量的裝置，為制定當(dāng)?shù)?排

13、放要求和其它措施，應(yīng)在項(xiàng)目早期階段進(jìn)行環(huán)境評(píng)估。 環(huán)境評(píng)估的 早期工作包括：（a）環(huán)境現(xiàn)狀資料（本底數(shù)據(jù) baseli ne data1在污染程度較輕的地方，定性評(píng)估可能就足夠了。對(duì)于污染非常嚴(yán)重的地方， 可能還需要利用模型和有代表性的監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)進(jìn)行定量分析。 ）的收集：電廠排 放的污染物評(píng)價(jià)范圍（airshed airshed指電廠周圍的某一區(qū)域，這一區(qū)域的大氣質(zhì)量直接受電廠排放污染物 的影響。airshed的范圍取決于電廠特性參數(shù)（如煙囪高度）以及當(dāng)?shù)氐臍庀髼l）內(nèi)飄塵PM10，硫氧化物SOx和氮氧 化物NOx的濃度（PM10和SOx是對(duì)燃油和燃煤電廠而言）。（如評(píng)價(jià) 范圍內(nèi)臭氧污染嚴(yán)重，還應(yīng)

14、收集臭氧地面濃度的情況）。（b）類似現(xiàn)狀資料的收集：可能受電廠影響的關(guān)鍵水體數(shù)據(jù)等。（c）使用合適的空氣質(zhì)量/擴(kuò)散模型，評(píng)價(jià)電廠對(duì)大氣中這些污 染物質(zhì)濃度的影響。假定后面詳述的最高排放量適用。（參見(jiàn) “ Pollution Prevention and Abatement Handbook 第 H 部分 有關(guān)airshed模型方面的內(nèi)容）。如電廠在中長(zhǎng)期時(shí)期內(nèi)很可能擴(kuò)建或其他污染源可能急驟上升， 那么環(huán)境評(píng)估應(yīng)考慮擴(kuò)建電廠及擴(kuò)建完工后全廠或新增加其它的污 染源對(duì)環(huán)境的影響。此外，環(huán)境評(píng)估還應(yīng)考慮土建施工及其它正常施 工的影響，如在建造大的工廠設(shè)備時(shí)，工人的遷移等。與此同時(shí)，電廠設(shè)計(jì)應(yīng)允許在將來(lái)

15、安裝額外的污染控制設(shè)備，如果這被證明是需要的或必要的。件、地形等。有時(shí)候， airshed 范圍由法規(guī)或有關(guān)環(huán)保部門規(guī)定。否則，環(huán)境評(píng) 估應(yīng)向當(dāng)?shù)刎?fù)責(zé)環(huán)境管理的機(jī)構(gòu)咨詢，清楚地規(guī)定 airshed的范圍。環(huán)境評(píng)估還應(yīng)評(píng)價(jià)其他與工程項(xiàng)目相關(guān)的環(huán)境問(wèn)題， 如燃用某種 煤或重油， EA 應(yīng)提供象鎘、汞等其它重金屬的排放情況（參見(jiàn)“Pollution Prevention and Abatement Handbook 有關(guān)污染物方面的內(nèi) 容）。出現(xiàn)這種情況，政府（或項(xiàng)目資料單位）及 World Bank Group 將共同商議采取特定措施減輕影響，并確定有關(guān)排放導(dǎo)則。環(huán)境評(píng)估質(zhì)量 （包括系統(tǒng)的成本估計(jì)

16、） 將對(duì)項(xiàng)目實(shí)施的難易程度 和項(xiàng)目進(jìn)展速度有重要影響。 在項(xiàng)目早期進(jìn)行良好的環(huán)境評(píng)估對(duì)于降 低工程項(xiàng)目總成本有重要意義。最高排放量前已述及，每一工程項(xiàng)目必須根據(jù)適用于當(dāng)?shù)丨h(huán)境質(zhì)量的國(guó)家規(guī) 定和“ Pollution Prevention and Abatement Handbook，通過(guò)環(huán)境評(píng)估 確定設(shè)計(jì)排放量和運(yùn)行排放量。所選擇的排放量須經(jīng)環(huán)境評(píng)估驗(yàn)證， 且為 World Bank Group 同意。對(duì)于新建火力發(fā)電廠或 500MW 及以上出力的裝置， World Bank Group 在決定是否給予資助時(shí)， 下面談及的最高排放量是其通常可以 接受的水平。 確定了最高排放量， 相應(yīng)的應(yīng)采取一

17、系列經(jīng)濟(jì)有效的方 法和技術(shù)， 如使用清潔燃料或洗煤。 如除塵效率要在 99%以上，則必 須安裝電除塵器ESP或袋式除塵器。其它慣用方法有采用低 NOx燃 燒器和其它燃燒調(diào)整措施（如低過(guò)量空氣）。SOx控制方法很多，因 為不同燃料硫的含量差別很大， 控制投資成本也相差懸殊。 一般來(lái)講， 對(duì)于低硫高熱值燃料（v 1%S）,不需采取特殊控制；對(duì)于中等程度 硫燃料（1-3%S）,采取清潔燃（如可行）或噴射吸收劑就足矣；對(duì) 于流化床燃燒，SOx排放相對(duì)比較低。具體采用何種技術(shù)應(yīng)考慮不同 燃料和控制設(shè)備費(fèi)用進(jìn)行成本效益分析。偏離下面述及的排放量須在 World Bank Group項(xiàng)目文檔中說(shuō)明。 廢氣排

18、放采取具有優(yōu)良設(shè)計(jì)、運(yùn)行和維護(hù)的一套污染控制系統(tǒng)即可始終滿 足下述的最高排放量要求。相反，運(yùn)行維護(hù)不當(dāng)可能影響實(shí)際的污染 去除效率，使之降到設(shè)計(jì)規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)以下。最高排放量用濃度表示以便 于監(jiān)測(cè)。對(duì)廢氣排放進(jìn)行稀釋以滿足導(dǎo)則要求是不可取的。應(yīng)根據(jù) GEP 參見(jiàn) US Code of Federal Regulations Title 40 Part 51.100（i）.通常GEP煙囪高度=H+1.5L。其中H為附近建筑物高度，L為附近建筑物高 度或?qū)挾戎休^小者。（ Good Engineering Practice）推薦的方法對(duì)其是否符合大氣質(zhì) 量進(jìn)行評(píng)估。電廠煙囪高度不應(yīng)低于 GEP推薦值，除非

19、大氣質(zhì)量影 響分析已考慮了建筑物氣流下洗的影響。電廠或裝置年運(yùn)行時(shí)間的 95%以上均應(yīng)滿足這些最高排放量要 求。假定電廠年運(yùn)行小時(shí)數(shù) 4假設(shè)：煤-干煙氣，6%過(guò)量空氣，煙氣排放量假設(shè)為 350Nm3/GJ 油-干煙氣，3%過(guò)量空氣，煙氣排放量假設(shè)為 280Nm3/GJ 汽-干煙氣，3%過(guò)量空氣，煙氣排放量假設(shè)為 270Nm3/GJ （見(jiàn)附錄E） 內(nèi)燃機(jī)和燃?xì)廨啛煔庵醒趿考僭O(shè)為 15%過(guò)量空氣（干煙氣）。請(qǐng)參閱煙氣中的5%是由于機(jī)組起動(dòng)、停機(jī)、使用緊 急工況下燃料和一些意外事故。對(duì)于調(diào)峰機(jī)組，起動(dòng)時(shí)間將超過(guò)機(jī)組 年運(yùn)行小時(shí)數(shù)的5%，超出時(shí)間應(yīng)由環(huán)境評(píng)估對(duì)大氣質(zhì)量影響進(jìn)行驗(yàn) 證。氧量測(cè)量方法方面的

20、導(dǎo)則。位于已污染區(qū)域的電廠 下述定義適用于電廠周圍環(huán)境已存在一定程度的污染：根據(jù)粉塵、二氧化硫SO2、二氧化氮no2情況將電廠污染物影響 范圍（airshe6內(nèi)的大氣質(zhì)量分為中級(jí)和低級(jí)：如果（i）PM10年平均值超過(guò)50卩g/m3,（對(duì)TSP為80卩g/m3）（ii）SO2年平均值超過(guò)50卩g/m3（iii）NO2年平均值超過(guò)100卩g/m3或 一年中PMio、SO2或NO?24小時(shí)平均值的98%超過(guò)150卩 g/m3 （對(duì) TSP 為 230 卩 g/m3）,則該airshed為中級(jí)。如果（i） PM10年平均值超過(guò)100卩g/m3,（對(duì)TSP為160卩g/m3）（ii）SO2年平均值超過(guò)1

21、00卩g/m3（iii）NO2年平均值超過(guò) 200卩g/m3或 一年中PM 10> SO?或NO?24小時(shí)平均值的98%超過(guò)150 g/m3 （對(duì) TSP 為 230 卩 g/m3）,則該airshed為低級(jí)。電廠污染物影響范圍（airshed）內(nèi)容量小于500MW，大氣質(zhì)量為中級(jí)的電廠須滿足下面給出的最高排放量要求， 只要環(huán)境評(píng)估表明該電廠不會(huì)使其影響范圍內(nèi)的大氣質(zhì)量降為低級(jí)， 也不會(huì)使其中飄塵（PMio或TSP）、SO2或NO?的年平均排放量抬高 5卩g/m3。如果這 兩個(gè)條件都無(wú)法滿足，則應(yīng)制定更低的當(dāng)?shù)嘏欧乓螅?使上述兩個(gè)條 件得以滿足。在airshed內(nèi)建有多個(gè)電廠，所有電廠

22、的總體影響自導(dǎo)則生效之 日起10年內(nèi)允許年平均值的增量小于 5卩g/m3。對(duì)于中級(jí) airshed內(nèi)容量小于或等于 500MW的電廠及低級(jí) airshed內(nèi)的所有電廠應(yīng)滿足當(dāng)?shù)丨h(huán)保要求，其中包括環(huán)境補(bǔ)償措施條 款(Ofset Provisions),以確保：(a) 該airshed內(nèi)粉塵或SO2的總排放不再有凈增長(zhǎng)(b) 大氣中NO?總量不超過(guò)中級(jí)airshed規(guī)定的量5。環(huán)境補(bǔ)償 條款中達(dá)成環(huán)境補(bǔ)償條款措施包括如下一些減少粉塵、SO?和NOx 排放的措施：(a) 同一電廠的不同機(jī)組或同一 airshed內(nèi)的不同電廠安裝新的 或更為有效的控制設(shè)備。(b) 同一 airshed內(nèi)的其它大污染源(

23、區(qū)域供熱或工廠)中安裝 新的或更為有效的控制設(shè)備。(c) 投資安裝配電系統(tǒng)或區(qū)域供熱系統(tǒng)，取代居民供熱系統(tǒng)或 其他小型鍋爐中使用的煤6。5燃?xì)怆姀S(假設(shè)備用燃料含硫量小于 3% )和其他硫氧化物及氮氧化物排 放量不足400mg/Nm3的工廠，由于其排放量相對(duì)比較少可以不要求進(jìn)行環(huán)境 補(bǔ)償。6如有可能應(yīng)在總的大氣質(zhì)量管理策略框架范圍內(nèi)實(shí)施環(huán)境補(bǔ)償措施，以保證電廠污染物影響范圍內(nèi)的大氣質(zhì)量符合標(biāo)準(zhǔn)環(huán)境補(bǔ)償條款的監(jiān)督與實(shí)施是有關(guān)地區(qū)和國(guó)家負(fù)責(zé)環(huán)境保護(hù)和 監(jiān)測(cè)部門的責(zé)任。通常在項(xiàng)目貸款協(xié)議中應(yīng)有專門條款述及這一內(nèi) 容。項(xiàng)目資助單位如不愿意牽涉必要的環(huán)境補(bǔ)償協(xié)議談判，亦可采取清潔燃料或其它控制技術(shù)。粉塵

24、對(duì)于所有電廠或裝置，在1個(gè)大氣壓，0C下粉塵排放（所有粒 徑）不應(yīng)超過(guò)50mg/Nm3。78飄塵 環(huán)境評(píng)估應(yīng)特別注意大氣中空氣動(dòng)力學(xué)直徑小于10卩m的飄塵（PMio）,因?yàn)檫@些飄塵會(huì)被人吸入肺中，嚴(yán)格影響人體健康。 如有可能，還應(yīng)測(cè)量大氣中細(xì)塵的含量（直徑小于2.5卩m，沉積在人體肺部）。最新醫(yī)學(xué)成果表明粉塵對(duì)人體健康的危害與這些細(xì)塵有 很大關(guān)系。飄塵和細(xì)塵中包括飛灰、細(xì)灰、碳化合物（未完全燃燒的 結(jié)果）、酸凝聚、硫酸鹽、硝酸鹽及鉛、鎘等金屬。細(xì)塵（包括硫酸 鹽、硝酸鹽及碳化合物）是由于大氣中的化學(xué)反應(yīng)形成的，且在整個(gè) 大氣中是逐漸擴(kuò)散的。7設(shè)計(jì)滿足50 mg/Nm3 （而非150 mg/Nm

25、3）需額外增加的控制費(fèi)用與減少大氣 粉塵所需費(fèi)用相比預(yù)計(jì)要少（如 600MW容量的電廠，小于總投資的0.5%）。要 捕集嚴(yán)重危害人體健康的飄塵和細(xì)塵就有必要采取較高的總除塵效率。粉塵中 40%粒徑不足10卩m而電除塵器捕集小粉塵的效率大大降低。只要電廠設(shè)計(jì)運(yùn) 行良好，一般是容易達(dá)到較低排放量的。8對(duì)于2001年1月以前獲得資助的內(nèi)燃機(jī)發(fā)電廠項(xiàng)目，粉塵最高排放量可以作 為特例放寬至75 mg/Nm3。前提是環(huán)境評(píng)估結(jié)果表明：（i）市場(chǎng)上買不到低灰分 燃油（ii）由于經(jīng)濟(jì)原因沒(méi)有可用的排放控制技術(shù)（iii）在整個(gè)工程項(xiàng)目期間， 大氣總的飄塵排放量可以保持不變。（年平均值小于50卩m/m3, 24小

26、時(shí)平均值 小于150卩m/m3）二氧化硫SO2電廠或裝置SO2的總排放，對(duì)于500MW以下容量，每MW容量小于0.20tpd （每天公噸數(shù)），500MW容量以上每增加1MW容量，排放允許增加0.1tpd 硫氧化物最高排放量是采用 US-EPA（ Environmental Protection Agency美國(guó)環(huán) 境保護(hù)委員會(huì)）和ISC （Industial Source Complex）模型倒算出來(lái)的，目標(biāo)是要 滿足世界衛(wèi)生組織（WHO）規(guī)定的1小時(shí)（峰值）排放濃度值350mg/m3。這一 模型計(jì)算結(jié)果表明，一般控制 SO2排放量在2000 mg/m3 （相當(dāng)于每MW容量。同樣，煙氣中SO2

27、的濃度不應(yīng) 超過(guò)2000mg/Nm3 （見(jiàn)腳注4中的假定條件），最高排放量為500tpd。試圖在同一 airshed內(nèi)建設(shè)兩個(gè)或多個(gè)電廠，以回避此約來(lái)?xiàng)l件的做法是不可取的。氮氧化物燃煤電廠 NOx最高排放量為750 mg/Nm3 （260ng/j或365ppm）。（煤揮發(fā)分小于10%時(shí)，為1500 mg/Nm3）;燃油電廠NOx最高排放量為460 mg/Nm3 （130ng/j或225ppm）;燃?xì)怆姀SNOx最高排放量為320 mg/Nm3 （86ng/j或155ppm）;對(duì)于燃?xì)廨啓C(jī)組0.2tpd），每小時(shí)大氣中濃度為300 mg/m3，加上本底濃度50 mg/m3，即得出每小 時(shí)350 m

28、g/m3的濃度值（參見(jiàn)有關(guān)已污染地區(qū)部分的內(nèi)容）。滿足世界衛(wèi)生組織 規(guī)定的每小時(shí)排放量非常重要，因?yàn)楝F(xiàn)普遍認(rèn)為短時(shí)間對(duì)人體健康的危害是最為 嚴(yán)重的。一般來(lái)講，滿足 WHO每小時(shí)排放要求，也就可以滿足 WHO24小時(shí)排 放要求及年排放要求。對(duì)于大電廠（容量在500W以上），超過(guò)500MW容量部,NOx最高排放量分別為125 mg/Nm3（燃?xì)猓?65 mg/Nm3 （燃2號(hào)柴油）及300 mg/Nm3 （燃油6號(hào)或其它）。假設(shè) 條件均為干煙氣，15%過(guò)量空氣。分，每MW容量SO2允許排放量降為O.ltpd，以維持大氣環(huán)境能承受的負(fù)荷， 避免出現(xiàn)生態(tài)方面的問(wèn)題（酸雨）。相應(yīng)地，對(duì)于1000MW容

29、量電廠，二氧化硫 允許排放量為 0.15tpd/ （1.275lb/mmBtu）。如果技術(shù)上存在困難（如缺少噴射用水）允許最咼排放量達(dá)400mg/Nm3,只要不嚴(yán)重影響大氣臭氧層或 NO?的濃度。對(duì)于內(nèi)燃機(jī)發(fā)電廠，環(huán)境評(píng)估應(yīng)特別注意工程項(xiàng)目完工前后 NOx 的情況，假如大氣中NO?總的最高排放量少于15卩g/m3 （24小時(shí)平 均值），具體排放導(dǎo)則為：（i）對(duì)于2000年7月1日以后資助的工程項(xiàng)目，NOx排放量應(yīng)小于2000mg/Nm3 （或13g/kWh，假設(shè)干煙氣，15%過(guò)量空氣）。（ii）對(duì)于2000年7月1日以前資助的工程項(xiàng)目，NOx排放量應(yīng)小于2300mg/Nm3 （或17g/kWh

30、，假設(shè)干煙氣，15%過(guò)量空氣）。其它 情況，NOx最高排放量為400 mg/Nm3 （干煙氣，15%過(guò)量空氣）。10如果液體燃料中含氮量超過(guò)15%，而且設(shè)備制造商無(wú)法滿足這里規(guī)定的排放 要求，可以作為例外情況按下式計(jì)算：含氮量（重量百分比）校正因子（NOx體積百分比）0.015-0.10.04N0.1-0.250.004+0.0067（N-0.1）> 0.250.005其中校正因子 0.004%=40ppm=80mg/Nm3可能存在這種情況，投資少收效大的控制技術(shù)在技術(shù)上不可行，只要存在 如下兩種情況，就可以對(duì)NOx排放要求特別制定（包括上面的情況）：（1）在整個(gè)項(xiàng)目期間NOx排放不會(huì)導(dǎo)

31、致大氣狀況對(duì)人體健康和環(huán)境有嚴(yán)重影響;（2）低NOx燃燒器、低過(guò)量空氣、噴射水/蒸汽、二次燃燒等經(jīng)濟(jì)有效的 技術(shù)不可行。環(huán)境補(bǔ)償和 World Bank Group的作用：在大氣質(zhì)量等級(jí)為中級(jí)或低級(jí)的airshed區(qū)域通常不應(yīng)發(fā)展大的電廠工程項(xiàng)目。如果必須上，則必須采取適當(dāng)?shù)沫h(huán)境補(bǔ)償措施。 為大 電廠工程找出和確定其環(huán)境補(bǔ)償措施的費(fèi)用，與準(zhǔn)備這一工程的總費(fèi) 用相比微不足道。世界銀行在其就“能源和環(huán)境”問(wèn)題展開(kāi)的國(guó)家級(jí)對(duì)話中表示，對(duì)于World Bank Group幫助、資助或擔(dān)保的項(xiàng)目，世界 銀行將支持其環(huán)境補(bǔ)償協(xié)議的制定與實(shí)施。如果World Bank Group貸款的某一電廠工程項(xiàng)目，其環(huán)

32、境補(bǔ)償措施中包括為減少粉塵、SOx或NOx排放方面的投資，那么環(huán)境補(bǔ)償措施可以包括在工程項(xiàng)目范 圍中，從而可以利用貸款資助。11環(huán)境補(bǔ)償措施是為了控制大氣中總的污染物排放。 如果環(huán)境補(bǔ)償措施是針對(duì)酸污染物質(zhì)的長(zhǎng)距離遷移在地面臭氧或酸化現(xiàn)在或?qū)?lái)可能成為嚴(yán)重問(wèn)題的地方，政府應(yīng)積極地對(duì)SO2或NOx和其它危害敏感生態(tài)系統(tǒng)的污染物質(zhì)的影響進(jìn) 行地區(qū)性或全國(guó)性的研究，在適當(dāng)情況下，世界銀行將給予支持（見(jiàn)前面的政策框架）。研究的目標(biāo)是找到減少一個(gè)地區(qū)或國(guó)家這些污染 物質(zhì)總排放的最經(jīng)濟(jì)的方案。非電廠污染源（其煙囪平均高度通常低于電廠煙囪高度），那么，采用補(bǔ)償措施 后應(yīng)使電廠污染物影響范圍的大氣質(zhì)量較原來(lái)狀

33、況有所改善。12 “ Pollution prevention and abatementhandbook'第 U部分給出有關(guān)降低酸雨排放措施方面的導(dǎo)則，文中探討了減少酸雨地區(qū)排放和長(zhǎng)距離遷移的最佳綜合方 法。一種用來(lái)識(shí)別敏感的生態(tài)系統(tǒng)的可能方法（但不是唯一的）是估計(jì)出不同地區(qū)酸沉積的臨界值和臭氧層臨界值，但這種分析必須考慮這中間存在的各種不確定因素。在適當(dāng)情況下，政府應(yīng)制定一些投資少，收效大的戰(zhàn)略和法規(guī)，以保護(hù)敏感的生態(tài)系統(tǒng)，減少污染物質(zhì)的擴(kuò)散。對(duì)于已經(jīng)開(kāi)展這一研究的地區(qū)，環(huán)境評(píng)估在評(píng)價(jià)電廠的總體影響時(shí)，應(yīng)考慮他們的研究成果。當(dāng)?shù)嘏欧乓髴?yīng)符合所在國(guó)家已采納的任何方針、法規(guī)，以保護(hù)生

34、態(tài)系統(tǒng)，減少污染物質(zhì)的擴(kuò)散。廢液下表給出在未稀釋條件下廢液每天應(yīng)滿足的排放要求：火力發(fā)電廠廢液參數(shù)最大值mg/LPh值6-9懸浮物總量50油和油脂10余氮總量0.2鉻0.5銅0.5鐵1.0 鋅1.0混合區(qū)邊界溫升小于或等于3C ba.有時(shí)候更希望氯出現(xiàn)大幅度波動(dòng)，即幾秒種內(nèi)高氯排放，而不是一直維 持低值連續(xù)排放。其最大允許達(dá) 2mg/L （連續(xù)2小時(shí)）。但不能頻繁重復(fù)，至多 24小時(shí)內(nèi)一次，且24小時(shí)平均值為0.2 mg/L （該限值也適用于溴和氟）b.廢液引起的溫升不允許超過(guò)3C（在開(kāi)始混合，發(fā)生稀釋的區(qū)域邊界外） 如果沒(méi)有定義該區(qū)域，按自排放點(diǎn)100 m計(jì)算，在此距離范圍內(nèi)不應(yīng)存在敏感 的

35、水生態(tài)系統(tǒng)。從煤場(chǎng)流出的排水徑流和浸出液可能含有大量毒物質(zhì)（如重金 屬）。這些有毒物質(zhì)可能浸入地下水或隨地面徑流遷移，影響嚴(yán)重的 話應(yīng)采取適當(dāng)?shù)姆乐慰刂拼胧?，如安排排水溝，將煤?chǎng)排水匯集再加 以處理。固體廢物固體廢物可以填埋，也可以在其他處置場(chǎng)處理，只要其對(duì)附近水 體沒(méi)有影響。這類固體廢物包括飛灰、 FGD沉渣和其它對(duì)環(huán)境造成 污染的物質(zhì)，飛灰和FGD沉渣不浸出有毒物質(zhì)13。對(duì)于有可能浸出 有毒物質(zhì)或污染物質(zhì)的場(chǎng)合，應(yīng)在處置前進(jìn)行必要處理，如加穩(wěn)定劑 等。環(huán)境噪聲環(huán)境噪聲應(yīng)不高于下表給出的值或前景噪聲最多增加3dB。降噪措施主要是在電廠周圍安裝消聲器。環(huán)境噪聲每小時(shí)最咼允許量（dB）消聲器白天

36、(07: 00-22: 00)夜間(22: 00-07: 00)居住區(qū)5545教育、科研單位工業(yè)區(qū)7070商業(yè)區(qū)這里給出的環(huán)境噪聲要求通過(guò)一套設(shè)計(jì)、 運(yùn)行、維護(hù)良好的噪聲 控制系統(tǒng)是完全可以達(dá)到的。監(jiān)測(cè)與報(bào)告14維持最佳的燃燒溫度和過(guò)量空氣，使粉塵和氮氧化物排放同時(shí)達(dá) 到最小，從而使電廠具有最佳能源效率和最經(jīng)濟(jì)運(yùn)行工況。13 一種化學(xué)物質(zhì)或混合物，可能危及人類健康和環(huán)境。14 應(yīng)該監(jiān)測(cè)“ Pollution Prevention and Abatement handbook 給出的措施的 使用情況。監(jiān)測(cè)的目的就是使電廠保持在這一最優(yōu)性能工況下運(yùn)行?？梢栽谂艧熆诎惭b一套連續(xù)監(jiān)測(cè)粉塵、硫氧化物和氮

37、氧化物排放的系統(tǒng)。只 要相應(yīng)的系統(tǒng)維護(hù)和校準(zhǔn)工作可以保證，就需要安裝這樣一套系統(tǒng)。 或者，根據(jù)最初校準(zhǔn)結(jié)果進(jìn)行替代性能監(jiān)測(cè)。 與評(píng)估環(huán)境性能有關(guān)的 替代參數(shù)有：（要求電廠設(shè)計(jì)不變，但需要對(duì)運(yùn)行人員進(jìn)行適當(dāng)?shù)呐?訓(xùn)）。與粉塵有關(guān)的參數(shù)：灰（及重金屬）；燃料成分；最大煙氣流 量；電除塵器最小電壓或袋式除塵器最小壓降； 最低燃燒溫度及最小 過(guò)量空氣。與二氧化硫有關(guān)的參數(shù)：燃料硫分與氮氧化物有關(guān)的參數(shù)：最高燃燒溫度和最大過(guò)量空氣應(yīng)定期（如一年一次）從煙氣采樣中直接測(cè)量粉塵、硫氧化物和 氮氧化物的濃度，以確保替代監(jiān)測(cè)結(jié)果的有效性或校準(zhǔn)其它連續(xù)監(jiān)測(cè) 裝置（如果使用的話）。根據(jù)每小時(shí)滾動(dòng)平均值，應(yīng)至少采用三

38、組測(cè) 量數(shù)據(jù)。如果對(duì)大氣中PMi。、SOx和NOx最高濃度有要求，或存在保護(hù) 區(qū)及人口聚居區(qū)，則應(yīng)安裝大氣質(zhì)量自動(dòng)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)來(lái)測(cè)量電廠周圍 PM10、SOx和NOx含量。（燃?xì)怆姀S不要求測(cè)量 PMe和SOx）。如果 電廠所處區(qū)域易于出現(xiàn)逆溫或其它氣象條件，導(dǎo)致附近居住區(qū)或生態(tài) 系統(tǒng)空氣污染更加嚴(yán)重，那么應(yīng)加裝多個(gè)這樣的大氣質(zhì)量監(jiān)測(cè)裝置。監(jiān)測(cè)大氣質(zhì)量的目的是為了幫助人們確定是否需要改變電廠運(yùn)行狀 況，特別是在出現(xiàn)不利氣象條件期間。 （如采取清潔燃料，避免短期 超標(biāo)排放）。污染物質(zhì)導(dǎo)則中規(guī)定了短期大氣質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)值，達(dá)不到這 一標(biāo)準(zhǔn)，要求采取清潔燃料等應(yīng)急措施。采取任何措施均應(yīng)與當(dāng)?shù)禺?dāng)局合作。 環(huán)境監(jiān)測(cè)

39、系統(tǒng)的具體設(shè)計(jì)應(yīng) 基于環(huán)境評(píng)估的結(jié)果。 環(huán)境質(zhì)量測(cè)量頻率視具體條件而定， 且通常取 日平均值。廢水的 pH 值和溫度應(yīng)連續(xù)監(jiān)測(cè)。懸浮物、油和油脂以及余氮量 應(yīng)每天進(jìn)行測(cè)量。 如對(duì)廢水經(jīng)處理排放， 還應(yīng)每月測(cè)量其中重金屬和 其它污染物質(zhì)的含量。應(yīng)定期對(duì)監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)進(jìn)行分析、 檢查， 并與運(yùn)行標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行比較，以 便采取必要的校正措施。監(jiān)測(cè)結(jié)果應(yīng)以適當(dāng)形式記錄、保存，并向有 關(guān)責(zé)任的政府部門或單位匯報(bào) （形式是總結(jié)及異樣報(bào)告， 如果有例外 情況發(fā)生的話）。在沒(méi)有專門性的全國(guó)或地區(qū)環(huán)境導(dǎo)則時(shí)，應(yīng)至少每 年匯報(bào)一次實(shí)際監(jiān)測(cè)結(jié)果或替代性能數(shù)據(jù)資料。如果發(fā)現(xiàn)電廠5%運(yùn)行時(shí)間以上或在接受檢查時(shí)超標(biāo)排放，政府可以要求

40、電廠給予解釋， 并采取校正措施。 這樣做的目的是使電廠在合理的運(yùn)行和維護(hù)下， 始 終滿足最初制定的排放標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)于超標(biāo)排放，電廠應(yīng)本著企業(yè)守信、 負(fù)責(zé)的態(tài)度進(jìn)行檢查。溫室氣體 作為 Framework Convention on Climate Change的一部分， 要求各國(guó)記錄其溫室氣體（GHG）的排放情況。其中，為便于今后 與附錄I的國(guó)家聯(lián)合進(jìn)行一些可能的研究活動(dòng)，對(duì)于個(gè)別工程項(xiàng)目，應(yīng)根據(jù)其燃料的化學(xué)萬(wàn)分對(duì)其溫室氣體排放情況進(jìn)行評(píng)價(jià)， 或直接測(cè) 量?！癙ollution Prevention and Abatement Handbook 第二部分“減少溫室 氣體排放及氣候變化” （ Gre

41、enhouse Gas Abatement and Climate Cha ng®中表2給出了影響溫室氣體排放的因素。為促進(jìn)這方面的研究， 有關(guān)部門應(yīng)出資進(jìn)行培訓(xùn)， 使環(huán)境效果達(dá) 到滿意。 培訓(xùn)內(nèi)容包括環(huán)境評(píng)估，減輕環(huán)境污染規(guī)劃及環(huán)境監(jiān)測(cè)。有 時(shí)候還可以適當(dāng)邀請(qǐng)環(huán)保執(zhí)行機(jī)構(gòu)（如 State Pollution Control Board 國(guó)家污染控制委員會(huì)）的人員參與培訓(xùn)活動(dòng)。結(jié)語(yǔ)以下總結(jié)出在生產(chǎn)和污染排放控制中慣用語(yǔ)的一些做法， 從而能 夠滿足本導(dǎo)則提出的要求。 （假定工程項(xiàng)目是在考慮環(huán)境和社會(huì)因素 后作出的一個(gè)最佳實(shí)用環(huán)保技術(shù)方案） 。在經(jīng)濟(jì)可行時(shí)，選擇清潔燃料（天然氣優(yōu)先于油，

42、油優(yōu)先于煤）； 優(yōu)先選用高熱值、低灰分和低硫煤（其次選擇高熱值、高硫煤， 順推），并考慮對(duì)高灰分、高硫煤的預(yù)處理。在燃料選定后， 選擇最佳發(fā)電技術(shù)， 平衡環(huán)境影響與經(jīng)濟(jì)效益。 發(fā)電技術(shù)和污染控制技術(shù)的選擇應(yīng)基于當(dāng)?shù)丨h(huán)境評(píng)估的結(jié)果。對(duì)于污染控制-從健康角度考慮，粒徑小于10卩m的飄塵尤為重要。應(yīng)該說(shuō)， 在相對(duì)較低費(fèi)用下，除塵效率一般可以滿足要求。-考慮有經(jīng)濟(jì)效益的技術(shù)，如在煙氣脫硫前安裝電除塵器及吸收劑，并進(jìn)行洗煤等。-采用低NOx燃燒器和其它改進(jìn)燃燒的措施減少NOx措施。在采用高費(fèi)用控制技術(shù)之前，考慮可否減少這一地區(qū)其它污染源主要污染物質(zhì)的排放，以使環(huán)境質(zhì)量滿足要求。脫硫系統(tǒng)由于產(chǎn)生的廢水較少

43、而備受歡迎。 但環(huán)境效果與投資 成本應(yīng)根據(jù)具體情況綜合評(píng)價(jià)。灰處理和灰渣利用應(yīng)給予重視，以其環(huán)境影響降到最小。應(yīng)考 慮灰渣在建筑材料方面的再利用。除了減少懸浮物沿表面徑流遷移 外，尤其應(yīng)該注意減少有毒金屬進(jìn)入附近表面水和地下水。對(duì)于水體熱污染嚴(yán)重的地方，考慮采用再循環(huán)冷卻系統(tǒng)。綜合監(jiān)測(cè)與報(bào)告系統(tǒng)。參考文獻(xiàn)要了解其它信息，可以參考如下文獻(xiàn) （這些資料僅作為指導(dǎo)，并 不含概方方面面） ：Babcock & Wilcox.1992.Steam Its Generation and Use.40th Edition.Homer,John.1992.Natural Gas in Developi

44、ng Countries. World BankDiscussion Paper190. Washington, DC: The World Bank.International Energy Agency. 1992. Coal Information.Jechoutek, K.G., Chattopadhya, R.Khan, F.Hill, and C. Wardell. 1992. Steam Coal for Power and Industry. Industry and Energy Department Working Paper, Energy Series No.58. W

45、ashingtion, D.C.: World Bank. MAN B & W. 1993.Presentation to the World Bank on October 14. The MAN B & W Diesel Group Their Products, Market Successes,and Market Position in the Stationary Engines Business.Organisation for Economic Co-operation and Development. 1981. Costs and Benefits of S

46、ulphur Oxides Control.Rentz, O., H. Sasse,U.Karl, H.J.Schleef, and R. Dorn. 1997. Emission Control at Stationary Sources in the Federal REPUBLIC OF Germany, Volumes I and II (Sulphur Oxide and Nitrogen Oxide Emission Control and Heavy Metal Emission Control), Scientific Program of the German Ministr

47、y of Environment. Report Number 10402360. Umweltbundesamt(ed.).Tavoulareas, E.S. and J.-P. Charpentier.1995. Clean Coal Technologies for Developing Countries. World Bank Technical Paper Number 286/Energy Series. Washingtion, DC: The World Bank.The World Bank. Reprinted in 1991(Originally Published i

48、n 1983).Guideline for Diesel Generating Plant Specification and Bid Evaluation. Industry and Energy Department Working Paper, Energz Series Paper Number 43. Washington, DC: The World Bank.Wartsila Diesel. 1996. Presentation to the World Bank on May 16. Successful Power Generation.附錄 A 容量在 50MW 以下的電廠

49、容量在 50MW 以下的電廠，包括那些燒非化石燃料的電廠，粉塵允許排放量可以達(dá)到100mg/Nm3。如經(jīng)環(huán)境評(píng)估驗(yàn)證，在某些特殊 地方粉塵允許排放量甚至可以達(dá)到 150 mg/Nm3。NOx允許排放量不 變，SOx允許排放量為2000 mg/Nm3。附錄B.內(nèi)燃機(jī)發(fā)電廠工業(yè)與實(shí)踐內(nèi)燃機(jī)發(fā)電廠所用的燃料的柴油、燃油、 原油等(現(xiàn)正在試驗(yàn)這 些燃料的耐久性) 。通常使用的內(nèi)燃機(jī)有兩種類型：中速四沖程柱塞 式內(nèi)燃機(jī)和低速二沖程雙缸內(nèi)燃機(jī)。 四沖程和二沖程內(nèi)燃機(jī)的工作原 理都是基于狄塞爾熱力循環(huán)原理(參見(jiàn) Rogers 及 Mayhew 著 Thermodynamic Work and Heat Tr

50、ansfe)r ：空氣被吸入(壓入)氣缸并 被活塞壓縮。燃料噴入氣缸， 被熱壓縮空氣點(diǎn)燃。 空氣和燃料混合物 燃燒、膨脹，推動(dòng)活塞作功。 燃燒產(chǎn)物從氣缸中排出， 完成循環(huán)過(guò)程。 燃燒產(chǎn)生的熱量推動(dòng)內(nèi)燃機(jī)， 再由它使交流發(fā)電機(jī)旋轉(zhuǎn)而發(fā)電。 典 型的燃燒過(guò)程，包括燃料預(yù)熱到所需粘度(通常1620cS)此粘度可使噴嘴處燃料霧化良好。同時(shí)，燃料加壓到1300bar,使其小到呈液滴分布狀以便于迅速燃燒且生成煙量較少。 噴嘴設(shè)計(jì)對(duì)于點(diǎn)火和燃 燒過(guò)程至關(guān)重要，燃料若噴射到內(nèi)襯會(huì)損壞內(nèi)襯， 且容易形成煙。閥 附近的噴霧可能使閥溫升高， 造成熱腐蝕， 甚至燒壞閥。 燃料過(guò)早噴 入，氣缸壓力會(huì)增加導(dǎo)致更多的 NO

51、x；燃料噴入遲了，又會(huì)增加燃料 消耗和增壓器速度。遲些噴入燃料固然可以減少 NOx 排放，但粉塵 和未燃物的排放也會(huì)有所增加。點(diǎn)火質(zhì)量 對(duì)于餾出燃料，評(píng)價(jià)其點(diǎn)火質(zhì)量的指標(biāo)是十六烷值(Cetane number)；對(duì)于柴油，為十六烷指標(biāo)(Cetane index)。重油 點(diǎn)火特性可以從與燃料密度和粘度有關(guān)的 CCAI 值窺見(jiàn)一般。燃料質(zhì)量 燃料中灰分除了造成粉塵排放， 還會(huì)導(dǎo)致磨損、 沉積物 及高溫腐蝕。 影響內(nèi)燃機(jī)運(yùn)行的燃料特性有： 粘度、比重、穩(wěn)定性（穩(wěn) 定性差會(huì)導(dǎo)致泥渣沉淀而堵塞過(guò)濾器） ，十六烷值，瀝青烯含量，殘 留碳，含硫量，釩和鈉含量（與腐蝕有關(guān)，特別是在排氣閥處） ，固 體物質(zhì)含量

52、（鐵銹、砂、 鋁硅酸鹽，這些物質(zhì)會(huì)堵塞燃料泵并會(huì)引起 內(nèi)襯磨損）及水分。廢物特性內(nèi)燃機(jī)發(fā)電廠產(chǎn)生的廢物也是那些燃燒過(guò)程的典型產(chǎn)物， 廢氣中 有粉塵（包括重金屬， 如果燃料中含有的話） ，硫氧化物和氮氧化物， 有時(shí)候還會(huì)生成揮發(fā)性有機(jī)化合物。 排放到空氣中的主要是粉塵， 其 次是NOx。NOx排放量與燃燒溫度等其它因素有關(guān) （與燃燒溫度幾乎 成指數(shù)律關(guān)系） 。大部分 NOx 是由于燃燒用空氣造成的，通常約 1100-2000ppm （15%氧量）。二氧化碳排放量約 600g/kWh，總的氫碳 量為0.5g/kWh （以等量甲烷計(jì)算）。影響內(nèi)燃機(jī)排氣的因素有：（a）原動(dòng)機(jī)的負(fù)荷曲線。（b）大氣條件

53、，如空氣濕度和溫度。（c）燃油質(zhì)量，如含硫量、含氮量、粘度、點(diǎn)火能力、密度及 灰分。（d）現(xiàn)場(chǎng)條件及與原動(dòng)機(jī)有關(guān)的輔助設(shè)備情況，如冷卻特性、 排氣背壓。影響NOx排放的內(nèi)燃機(jī)參數(shù)有：（a）燃料噴入時(shí)間及長(zhǎng)短，燃料霧化情況。(b) 燃燒空氣狀況，受閥定時(shí)時(shí)間、增壓空氣系統(tǒng)、缸前增壓 空氣冷卻情況等影響。(c) 燃燒過(guò)程，受空氣與燃料混合程度、燃燒室設(shè)計(jì)及燃燒率 等影響。粉塵的排放除與燃料中的灰分 (范圍一般在 0.05-0.2%)有關(guān)外， 還取決于內(nèi)燃機(jī)總體情況， 特別是噴燃系統(tǒng)及其維護(hù)情況。 二氧化硫 SO2 排放與燃料含硫量有直接關(guān)系， 燃油含硫量約 0.3%，有時(shí)候可能 高達(dá) 5%。附錄

54、C. 污染防治與控制技術(shù)舉例 污染防治與控制技術(shù)方法很多。這里給出的方法是在充分考慮、 評(píng)價(jià)政策性因素 (包括價(jià)格和慣用措施)之后提出的。其它信息可以 參考有關(guān)污染控制技術(shù)方面的導(dǎo)則。清潔燃料最簡(jiǎn)單，而且在許多時(shí)候也是最經(jīng)濟(jì)有效的污染防治措施就是采 用清潔燃料。目前，新建電廠和燃用天然氣的聯(lián)合循環(huán)電廠，在投資 成本， 熱效率和環(huán)境效果方面有著決定性的優(yōu)勢(shì)。 天然氣是減少溫室 氣體排放的優(yōu)選燃料， 因?yàn)樗粌H可以減少二氧化碳排放， 同時(shí)還能 提高能源效率。如果由于無(wú)法得到天然氣或由于價(jià)格因素去除了使用天然氣的 可能，那么應(yīng)考慮選用低硫燃油或高熱值、 低硫、低灰分的煤。 通常， 這類燃料價(jià)格相對(duì)于

55、劣等燃料要高， 但考慮到其在運(yùn)行和環(huán)保方面節(jié) 省的費(fèi)用，價(jià)格似乎就不重要了。在工程項(xiàng)目準(zhǔn)備過(guò)程中，應(yīng)一開(kāi)始 就對(duì)各種可選燃料進(jìn)行評(píng)價(jià)， 從而確定最為經(jīng)濟(jì)有效的燃料組合方案 及環(huán)境控制技術(shù)，以滿足性能要求，達(dá)到環(huán)境目標(biāo)。如果采用煤做為燃料，通過(guò)貫穿整個(gè)煤能鏈（ coal-energy chain） 的綜合方法，可以獲得最優(yōu)的環(huán)境效果和最佳的經(jīng)濟(jì)效益。 其中包括： 政策及采煤投資、準(zhǔn)備、煤的傳輸發(fā)電 /熱轉(zhuǎn)換過(guò)程及清潔煤利用技 術(shù)，尤其是洗煤有益于降低火力發(fā)電廠使用的煤的灰分和灰分變化， 而這些有利于鍋爐性能保持一致， 從而減少污染排放， 降低維護(hù)要求。 減少粉塵去除廢氣中粉塵的設(shè)備有旋風(fēng)除塵器、

56、 袋式除塵器（織物過(guò)慮器） 及電除塵器。旋風(fēng)除塵器可以作為預(yù)清除裝置，其總除塵效率小于 90%（對(duì)所有粒徑而言，對(duì) PM10 除塵效率更低）。袋式除塵器除塵效 率可達(dá) 99.9%（對(duì)所有粒徑的除塵效率更高） 。同時(shí)，在使用噴射吸 收劑去除SOx、干式洗滌及噴霧干燥法吸收系統(tǒng)時(shí)還有助于去除SOx。電除塵器適用于各種容量大小的電廠，除塵效率達(dá) 99.9%（對(duì)于所有 粒徑的除塵效率更高） 。選擇袋式除塵器還是電除塵器取決于燃料和灰的特性， 以及運(yùn)行 和環(huán)境等因素。此外，電除塵器較袋式除塵器對(duì)電廠擾動(dòng)敏感程度低， 這是因?yàn)殡姵龎m器除塵效率不象袋式除塵器那樣對(duì)煙氣最高溫度敏 感，而且電除塵器兩端壓降也比

57、較低。 但電除塵器性能受燃料特性影 響較大?，F(xiàn)代袋式除塵器可以設(shè)計(jì)具有很高的PM10 除塵效率，而投資成本與電除塵器不相上下， 只是必要對(duì)運(yùn)行和維護(hù)人員進(jìn)行適當(dāng)?shù)?培訓(xùn)減少硫氧化物硫氧化物的控制方法很多，脫硫效率也相差很大。前置 ESP 噴 身吸收劑可以脫去 30-70%SQ，費(fèi)用每KW容量50-100US$后置 ESP噴身吸收劑可以脫去70-90%SOX,費(fèi)用每KW容量80-170US& 濕法和半干法 FGD 使用專用 SOx 吸收劑，脫硫效率在 70-90%，費(fèi)用 每 KW 容量 80-170US$(1997 年水平)。絕大部分 FGD 裝置運(yùn)行費(fèi) 用可觀，這是由于其耗電量高 (約發(fā)電量的 1-2%)，需要使用吸收劑， 而且脫硫產(chǎn)物也需要處理。國(guó)際能源組織IEA( International EnergyAgency)的