ART-M721型自動(dòng)化儀表綜合校驗(yàn)儀使用說(shuō)明書(shū)

1、ART-M721自動(dòng)化儀表綜合校驗(yàn)儀使用說(shuō)明書(shū)共14頁(yè)第15頁(yè)ART-M721型自動(dòng)化儀表綜合校驗(yàn)儀使用說(shuō)明書(shū)ART-M721型自動(dòng)化儀表綜合校驗(yàn)儀是一種集數(shù)顯式電壓、電流、頻率標(biāo) 準(zhǔn)信號(hào)源、Pt100鋁電阻溫度模擬標(biāo)準(zhǔn)信號(hào)源、數(shù)字式電壓、電流、頻率測(cè)量功 能于一體的高精度、高分辨率、多用途的自動(dòng)化儀表校準(zhǔn)儀器。它具有信號(hào)輸出和測(cè)試功能，可校驗(yàn)以下各類儀表：以模擬量輸入輸出的傳 感器、變送器、調(diào)節(jié)器、記錄儀、智能流量積算儀、電/氣執(zhí)行器等常規(guī)的工業(yè) 自動(dòng)化儀表。還可以用于校驗(yàn)和整定計(jì)算機(jī)一系列接口板卡，如電阻板、A/D板、D/A板等?？蓮V泛應(yīng)用于石油、化工、冶煉、造紙、發(fā)電、儀表行業(yè)及科研部門(mén)

2、 等領(lǐng)域。其技術(shù)性能符合電II型、電III型自動(dòng)化儀表校驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)，工作環(huán)境符合GB6587.1-86電子測(cè)量?jī)x器環(huán)境試驗(yàn)總綱中兩組儀器的有關(guān)規(guī)定。它與國(guó)內(nèi)外同類儀表相比具有以下四大特色：功能較全，它幾乎包括了自動(dòng)化儀表所有的電信號(hào)；精度高、體積小、重量輕， 尤其可直接應(yīng)用于現(xiàn)場(chǎng)，對(duì)各種工業(yè)過(guò)程控制的自動(dòng)化儀表實(shí)施現(xiàn)場(chǎng)調(diào)校、檢修?？赏瑫r(shí)輸出三路有源毫安信號(hào)，極大地方便了需多路輸入信號(hào)儀表(如智能流 量積算儀、彎管流量計(jì)等)的校驗(yàn)和檢修。有寬量程的交流工作電壓范圍(180260V.AC),能適應(yīng)工業(yè)現(xiàn)場(chǎng)惡劣的工作 環(huán)境。儀表可同時(shí)工作在測(cè)量和輸出狀態(tài)，有兩個(gè)四位半LED顯示器，每個(gè)顯示器有 四只單位

3、顯示燈，分別顯示 mA、mV、V、KHz。通過(guò)選擇可同時(shí)顯示輸出值及 其單位和測(cè)量值及其單位。一.功能輸出功能：1 .有可作為兩線制變送器使用的025.00V.DC連續(xù)可調(diào)工作電源，有一 路0199.99mV.DC直流電壓信號(hào)，可作為各種熱電偶的模擬輸出信號(hào)。2 .具有兩路Pt100熱電阻模擬器，可輸出 Pt100鋁電阻 一50C、 一 20C、 3 C、一 8 C、0 C、7 C、11C、50 C、100 C、150 C、160 C 170 C、190 C、 200C、250C、300c的模擬電阻信號(hào)，可作溫度變送器輸入信號(hào)使用。3 .有三路有源電流輸出：其中兩路022.00mA.DC,一路

4、019.999mA.DC。 可作為II、川 型儀表的輸入或輸出信號(hào)用，在現(xiàn)場(chǎng)校驗(yàn)時(shí)可模擬II、川 型變XSwr 04 .有一路5Hz1.9999kHz頻率信號(hào)輸出，可作為渦街流量計(jì)、渦輪流量計(jì) 二次儀表輸入信號(hào)。測(cè)量功能:1 .可測(cè)量040V.DC的電壓信號(hào)；2 .可測(cè)量0199.99mV.DC的電壓信號(hào)；3 .可測(cè)量0100.00mA.DC的電流信號(hào)；4 .可測(cè)量5Hz1.9999kHz的TTL電平頻率信號(hào)和渦街流量計(jì)、渦輪流量計(jì) 的頻率信號(hào)。.主要技術(shù)指標(biāo)（23C5C）1.直流電壓輸出輸出量程范圍準(zhǔn)確度分時(shí)內(nèi)阻0 25.00V士（0.1%讀數(shù)+3字）100mV0.1G0199.99mV士（

5、0.05% 讀數(shù)+3 字）10uV-2.直流電流輸出輸出量程范圍準(zhǔn)確度分時(shí)內(nèi)阻工#019.999mA（一路）士（0.05% 讀數(shù)+3 字）1uA 10MQ有源0 22.00mA（二路）（0.05% 讀數(shù)+3 字）10uA 10MQ有源3.輸出頻率量程范圍準(zhǔn)確度分辨率源阻抗1Hz 1.9999kHz士（0.05% 讀數(shù)+5 字）1Hz50Q4.熱電阻模擬輸出熱電阻類型量程范圍輸出精度Pt10050 400 c0.1%5.直流電壓測(cè)量量程范圍準(zhǔn)確度分時(shí)內(nèi)阻0 40 V士（0.1%讀數(shù)+3字）0.01V 10MC0 199.99mV（0.05% 讀數(shù)+3 字）10uV 10MC6.直流電流測(cè)量量程范

6、圍準(zhǔn)確度分辨率內(nèi)阻0100.00mA士（0.05% 讀數(shù)+3 字）10uA10Q7.頻率測(cè)量量程范圍準(zhǔn)確度分時(shí)內(nèi)阻5 1.9999kHz士（0.05% 讀數(shù)+5 字）1Hz 10MQ8 .電 源：交流電 220 V20%（50Hz2）;9 .使用環(huán)境：溫度范圍：10C+50C； 相對(duì)濕度：+40 C 80%RH ;10 .功 耗：4W （MAX ）;11 .校準(zhǔn)周期：一年；12 .外型尺寸：300X140X340 mm （寬 X高X深）；13 .重 量：約2 Kg。北京柏斯德科技有限公司三.使用說(shuō)明使用前，請(qǐng)先熟悉儀器前后面板上的開(kāi)關(guān)、旋鈕、接線柱、插孔等功能。因本儀表功能多，且在使用過(guò)程中可

7、能同時(shí)使用本儀表的多種功能，請(qǐng)您仔細(xì)閱讀本說(shuō)明書(shū)，熟悉儀器各項(xiàng)功能，以免給您的工作帶來(lái)不必要的麻煩。373635343322 21 20 19123 45678 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18圖一前面板示意圖2 頻率測(cè)量顯示鍵(Ftest)3 電壓測(cè)量顯示鍵(Vtest)4 毫伏測(cè)量顯示鍵(mVtest)5 毫安測(cè)量顯示鍵(mAtest)6 頻率輸出顯示鍵(Fout)7 電壓輸出顯示鍵(Vout)8 I路毫安輸出顯示鍵(mAI)9 II路毫安輸出顯示鍵 (mAII)10 III路毫安、毫伏車出顯示鍵(mAIII)11 - III路毫安、毫伏輸出切換鍵(mAIII/mV

8、)12 I路毫安輸出切換鍵(IEXT/INT)13 II路毫安輸出切換鍵(IIEXT/INT)14 III路毫安輸出切換鍵 (IIIEXT/INT) 15、17 II 路電流輸出口( mAIIout ) 16、18 III 路電流輸出口( mAIIIout )前面板功能說(shuō)明：19、21 I 路電流輸出口(mAIout)20、22 一 毫伏電壓輸出口( mVout)23 III路電流粗調(diào)旋鈕24 III路電流細(xì)調(diào)旋鈕25 II路電流細(xì)調(diào)旋鈕26 II路電流粗調(diào)旋鈕27 I路電流細(xì)調(diào)旋鈕28 I路電流粗調(diào)旋鈕29 電壓輸出細(xì)調(diào)旋鈕 (Vout)30 電壓輸出粗調(diào)旋鈕(Vout)31 頻率輸出細(xì)調(diào)旋

9、鈕(Fout)32 頻率輸出粗調(diào)旋鈕(Fout)33 Pt100輸出旋鈕34 一輸出單位指示燈35 測(cè)量單位指示燈36 一 輸出4 1/2 LED顯示器37 測(cè)量4 1/2 LED顯示器 三路電流輸出和毫伏輸出是通過(guò)前面板插孔來(lái)輸出， 每一路輸出信號(hào)是 對(duì)應(yīng)的兩個(gè)插座，紅色插座為信號(hào)“ +”，黑色插座為信號(hào)“；其中三路電 流輸出時(shí)，信號(hào)線需短路或接上負(fù)載。 顯示選擇。儀表能顯示的值共有十個(gè)：四個(gè)測(cè)量值，六個(gè)輸出值（其中 三路有源電流輸出、一路毫伏輸出、一路頻率輸出和一路“ 025.00V”電壓輸出）。儀表共有九個(gè)顯示選擇鍵（210號(hào)），通過(guò)按下對(duì)應(yīng)鍵可把測(cè)量值或 儀表輸出值切換到顯示器上，供使

10、用者讀取。 輸出值和測(cè)量量相互獨(dú)立,互不影 響。 輸出信號(hào)大小調(diào)節(jié)，是通過(guò)（2332號(hào)）對(duì)應(yīng)調(diào)節(jié)旋鈕完成（見(jiàn)圖一）。 儀表測(cè)量信號(hào)或輸出信號(hào)超量程時(shí)，LED顯示器閃爍。后面板示意圖圖二5、6 一 毫伏電壓測(cè)量口（ mVtest ）7、8 一 毫安電流測(cè)量口（ mAtest ）9、11 （12）電壓輸出口 （ Vout ）10、11 （12）一 頻率輸出口 （ Fout ）13、11 （12）電壓測(cè)量口（ Vtest ）14、11 （12）一 頻率測(cè)量口 （ Ftest ）15 風(fēng)扇口16 一交流電壓輸入口17 一 交流開(kāi)關(guān)（OFF AC ON ）18、19 Pt100II 輸出口20、21 P

11、t100I 輸出口儀表各功能使用說(shuō)明：儀表的各種功能主要是針對(duì)工業(yè)自動(dòng)化儀表而設(shè)計(jì)，它有區(qū)別于通用的 萬(wàn)用表，可以說(shuō)本儀表是工業(yè)自動(dòng)化的萬(wàn)用表和信號(hào)源。頻率測(cè)量功能：根據(jù)目前自動(dòng)化儀表（渦輪、渦街流量計(jì)等）頻率信號(hào) 的特點(diǎn)，設(shè)計(jì)了頻率測(cè)量。測(cè)量時(shí)，從后面板的 皿插孔接被測(cè)頻率信號(hào)正端， 插孔GN援頻率的負(fù)端，按下前面板Ftest鍵，在LED顯示窗口可觀察到頻率值。頻率輸出功能：儀表輸出的頻率為標(biāo)準(zhǔn) TTL電平方波信號(hào)，儀表供電后， 頻率從后面板輸出，F(xiàn)out插孔輸出頻率的正端,旦旦輸出頻率的負(fù)端，按下前面 板F0更鍵，在LED顯示窗口可觀察到輸出頻率值，調(diào)節(jié)前面板上頻率輸出的粗 調(diào)、細(xì)調(diào)旋鈕，

12、可調(diào)整輸出的頻率值。電壓測(cè)量功能：儀表的直流電壓測(cè)量功能的設(shè)計(jì)為 （040V.DC）,可 用它測(cè)量現(xiàn)場(chǎng)川型儀表的24V.DC電源電壓、15V.DC、010V.DC電壓信號(hào)。 測(cè)量時(shí)，從后面板的Ves插孔接被測(cè)電壓正端，后面板插孔 GN接電壓的負(fù)端， 按下前面板 Vtest鍵，在LED顯示窗口可觀察到電壓值。 直流電壓輸出功能：儀表直流電壓源（025.0V.DC, 40mA）:儀表供電 后，直流電壓源從后面板輸出，Vout插孔輸出電壓的正端，GNDI孔輸出電壓的 負(fù)端，按下前面板 Vout鍵,在LED顯示窗口可觀察到電壓輸出值，調(diào)節(jié)前面 板電壓輸出的粗調(diào)、細(xì)調(diào)旋鈕，可調(diào)整輸出的電壓值。毫伏輸出功

13、能：毫伏輸出從前面板插孔輸出（輸出方式由前面mAIII/mV 鍵來(lái)選擇，不按下此鍵是mA輸出方式，按下此鍵是mV輸出方式）:按mAIII/mV 鍵、川EXT/INT 鍵，此時(shí)，前面板mVou4俞出插孔有毫伏信號(hào),調(diào)節(jié)前面板上 第川 路電流輸出粗調(diào)、細(xì)調(diào)旋鈕，可得到需要的毫伏值，按 mAIII鍵.這時(shí) LED顯示的是輸出毫伏值。毫伏測(cè)量功能：測(cè)量時(shí)，后面板的mVtest +接被測(cè)毫伏信號(hào)的正端、后面 板的mVtest -接被測(cè)毫伏信號(hào)的負(fù)端，按下前面板的 mVtest鍵，在LED的 窗口可觀察到毫伏測(cè)量值。毫安輸出功能：儀表有三路獨(dú)立的恒流電路，由前面板的IEXT/INT、IIEXT/INT 、

14、IIIEXT/INT 鍵選擇，按下鍵，則該回路電流工作。電流從前面 板的插孔輸出。下面以第一路電流輸出為例來(lái)說(shuō)明儀表工作過(guò)程，從前面板電流輸出插孔mAIout用連接線接好負(fù)載，儀表供電，按下IEXT/INT ,按下mAI 鍵（第一路電流輸出顯示），調(diào)節(jié)第一路粗調(diào)、細(xì)調(diào)旋鈕，得到你所需要的電 流輸出值。熱電阻模擬功能：此功能相當(dāng)于一個(gè)電阻箱，我們按照 Pt100的分度阻值 選用精度為萬(wàn)分之二的精密電阻，用戶僅需要將前面板的旋鈕選擇到相應(yīng)的溫度 檔位，在后面板的接線端子就可輸出相應(yīng)的電阻值。四應(yīng)用舉例本儀表是多功能的綜合校驗(yàn)儀表， 現(xiàn)場(chǎng)的儀表組合使用也是多種多樣， 所以, 我們無(wú)法將現(xiàn)場(chǎng)的各種儀表

15、的校驗(yàn)一一說(shuō)明， 下面僅以幾個(gè)有代表性儀表的接線 為例來(lái)說(shuō)明本儀表的多功能組合使用情況。1.溫度變送器：對(duì)川 型兩線制熱電阻溫度變送器校驗(yàn)，如由本儀表提供 +24V工作電壓，先 按下Vout鍵,將輸出電源電壓調(diào)節(jié)到+24V,再按圖五接線，顯示鍵選擇電流 測(cè)量mAtest鍵,調(diào)節(jié)熱電阻模擬器溫度選擇開(kāi)關(guān)，就可進(jìn)行校驗(yàn)。對(duì)II型熱電阻溫度變送器校驗(yàn)，按圖 六接線，顯示鍵選擇電流測(cè)量 mAtest 鍵，調(diào)節(jié)熱電阻模擬器溫度選擇開(kāi)關(guān)，就可進(jìn)行校驗(yàn)。圖六II型熱電阻溫度變送器校驗(yàn)接線圖對(duì)川型熱電偶溫度變送器的校驗(yàn)，如由本儀表提供 +24V工作電壓，先按 下Vout鍵，將輸出電源電壓調(diào)節(jié)到+24V,再按圖

16、七接線，按下川EXT/INT 和 mAIII/mV 鍵，使第三路輸出為毫伏輸出方式，這時(shí)我們?cè)贚ED窗口需顯示兩個(gè)值（毫伏輸出值和毫安測(cè)量值），按下 mAIII鍵，先觀察毫伏輸出值，調(diào)節(jié) （川）第三路旋鈕，得到我們需要的輸出值，再按下 mAtest鍵、觀察熱電偶變 送器的電流輸出值。一+o 9毫安輸出熱電偶溫度變送器熱電偶信號(hào)輸入Q QYHS-203Z前面板 ）。Oo o o o o o o o-OOOOOOOOOOOOOmVouto oo oo o圖七III型熱電偶溫度變送器校驗(yàn)接線圖對(duì)II型熱電偶溫度變送器的校驗(yàn)，僅僅是電源接線不同。2.渦街流量計(jì)的校驗(yàn)對(duì)III型渦街流量計(jì)的校驗(yàn)，如由本儀

17、表提供 +24V工作電壓，先按下 Vout鍵，將輸出電源電壓調(diào)節(jié)到 +24V ,再按圖八接好線后送電，這時(shí)我們 在LED窗口需顯示兩個(gè)值（頻率輸出值和毫安測(cè)量值），按下Fout鍵，先觀察頻率輸出值，調(diào)節(jié)頻率輸出旋鈕，得到我們需要的輸出值，再按下mAtest鍵, 觀察渦街流量計(jì)的電流輸出值。渦街流量計(jì)有頻率輸出信號(hào)，校驗(yàn)這類信號(hào)時(shí)，可直接接到頻率測(cè)量口。如果渦街流量計(jì)是II型的，校驗(yàn)方法同上，僅僅是由用戶根據(jù)儀表的要求 按不同方式接線。圖八III型渦街流量計(jì)校驗(yàn)接線圖工業(yè)過(guò)程自動(dòng)化儀表的種類很多，輸入、輸出信號(hào)也各不相同。但是，它們 檢修、校驗(yàn)所需要的信號(hào)源、標(biāo)準(zhǔn)表，本儀表都能提供。所以，在此就

18、不一一舉 例來(lái)說(shuō)明本儀表所有功能組合的使用情況， 用戶可在實(shí)際使用過(guò)程中，根據(jù)各種 儀表的輸入信號(hào)和輸出信號(hào)實(shí)際情況， 選用本儀表相應(yīng)的功能進(jìn)行組合， 來(lái)滿足 您的各種要求。五儀表維護(hù)、整定和檢定本儀表屬于精密校驗(yàn)儀表，使用時(shí)請(qǐng)仔細(xì)閱讀使用說(shuō)明書(shū)中各條款。本儀表 出廠時(shí)各整定值均已調(diào)好，正常情況下，不得打開(kāi)機(jī)箱調(diào)整。本儀表精度高，部 分的指標(biāo)（如頻率、毫安等）精度達(dá)到了 0.05%,年檢時(shí)需要0.01%精度的標(biāo)準(zhǔn) 表檢定。儀表應(yīng)防止碰、撞、摔，儀表應(yīng)存放在通風(fēng)、陰涼、干燥處，室內(nèi)無(wú)酸、堿及腐蝕性氣體，無(wú)強(qiáng)烈的機(jī)械振動(dòng)和沖擊。 在規(guī)定的環(huán)境下，最好是遠(yuǎn)離強(qiáng)電磁 場(chǎng)使用。儀表各參數(shù)整定的電位器如圖九所示；具體的方法、步驟、接線按以下各條 款進(jìn)行。儀表的檢定和儀表的整定接線、操作步驟相同，只是不調(diào)整整定的電位器。圖九 整定電位器位置圖1:數(shù)字電壓表頭精度的整定和檢定儀表的整定第一步是整定數(shù)字電壓表頭，接線如圖十所示，接好線后，送上電源，按下mVtest鍵，調(diào)整毫伏信號(hào)發(fā)生器，使其輸出為 0199.99毫伏