下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、14.不會(huì)叫的狗一、作家與作品賈尼·羅大里,1920年生于意大利,是20世紀(jì)最偉大的兒童文學(xué)作家之一。他長(zhǎng)期擔(dān)任記者和兒童副刊的編輯,辦過(guò)兒童雜志,非常了解兒童,有豐富的生活經(jīng)驗(yàn),一生為兒童寫(xiě)出大量作品。其中洋蔥頭歷險(xiǎn)記吹牛男爵歷險(xiǎn)記等已經(jīng)被譯成各種語(yǔ)言在全世界兒童中廣為流傳。1970年羅大里被授予國(guó)際安徒生獎(jiǎng),這是世界兒童文學(xué)領(lǐng)域內(nèi)的最高獎(jiǎng)項(xiàng)。羅大里的很多作品已經(jīng)被翻譯成各國(guó)語(yǔ)言,在地球的各個(gè)角落陪伴全世界的兒童成長(zhǎng)。隱身小托尼歷險(xiǎn)記萬(wàn)歲,薩波尼亞!三b歷險(xiǎn)記亞特蘭大藍(lán)箭等5部作品,與其代表作洋蔥頭歷險(xiǎn)記齊名,曾被譯成多種語(yǔ)言,在全世界廣泛流傳。只要小朋友翻開(kāi)書(shū),就會(huì)被羅大里迷住,
2、羅大里講故事的本領(lǐng)太大了!隱身小托尼歷險(xiǎn)記萬(wàn)歲,薩波尼亞!三b歷險(xiǎn)記,是特別熱鬧好玩的兒童小說(shuō),天真活潑的孩子們到處冒險(xiǎn),變隱身人、玩惡作劇,在濃濃的歡樂(lè)和淡淡的憂傷中長(zhǎng)大成人。亞特蘭大描寫(xiě)了一個(gè)神秘的希臘小公主,她剛一出生就落入熊群,跟著叢林女神長(zhǎng)大,美貌和勇敢讓她不斷陷入戰(zhàn)爭(zhēng)與陰謀,她能否戰(zhàn)勝命運(yùn)?藍(lán)箭里,以“藍(lán)箭”為首的玩具們集體叛逃去尋找一個(gè)貧苦少年,在漫長(zhǎng)、刺激的旅行中,感受到生活中最美好的事就是去溫暖別人的心。羅大里真是天生的兒童文學(xué)作家,他那么會(huì)講故事,而且故事里的噱頭總是讓人意想不到。無(wú)論大人還是孩子,都能從他的作品中,感受到未泯的童心,沉迷在“快活的、天真的”童年情趣中。二、
3、關(guān)于童話1.童話的定義童話是兒童文學(xué)的一種,通過(guò)豐富的想象、幻想和夸張來(lái)塑造形象、反映生活,對(duì)兒童進(jìn)行思想教育,一般故事情節(jié)神奇曲折,生動(dòng)淺顯,對(duì)自然物往往作擬人化的描寫(xiě),能適應(yīng)兒童的接受能力。(辭海)童話是兒童文學(xué)的重要體裁。是一種具有濃厚幻想色彩的虛構(gòu)故事,多采用夸張、擬人、象征等表現(xiàn)手法去編織奇異的情節(jié)?;孟胧峭挼幕咎卣鳎彩峭挿从成畹奶厥馑囆g(shù)手段。童話主要描繪虛擬的事物和境界,出現(xiàn)于其中的“人物”,是并非真有的假想形象,所講述的故事,也是不可能發(fā)生的。但是童話中的種種幻想,都植根于現(xiàn)實(shí),是生活的一種折光。童話創(chuàng)作一般運(yùn)用夸張和擬人化手法,并遵循一定的事理邏輯去展開(kāi)離奇的情節(jié),造
4、成濃烈的幻想氛圍以及超越時(shí)空制約,亦虛亦實(shí),似幻猶真的境界。此外,它也常常采用象征手法塑造幻想形象,影射、概括現(xiàn)實(shí)中的人事關(guān)系。(兒童文學(xué)辭典)我用我的一切感情和思想來(lái)寫(xiě)童話,但是同時(shí)我也沒(méi)有忘記成年人。當(dāng)我在為孩子們寫(xiě)一篇故事的時(shí)候,我永遠(yuǎn)記住他們的父親和母親也會(huì)在旁邊聽(tīng)。(安徒生 葉君健安徒生童話全集·譯者前言)最奇妙的童話都是從真實(shí)的生活中產(chǎn)生出來(lái)的,否則我的美麗的接骨樹(shù)叢就不會(huì)從茶壺里冒出來(lái)了。(安徒生 兒童文學(xué)研究1978年第1輯)童話中的形象是從生活中來(lái)的,但是,并不是生活中實(shí)際存在的,甚至也不是生活中可能存在的。童話的形象是象征性的形象,并且具有極大的夸張性。(賀宜 小
5、百花園丁雜說(shuō))生氣勃勃的、富有詩(shī)意的想象力是培養(yǎng)兒童作家的一系列必備條件中的不可或缺的條件:兒童作家應(yīng)當(dāng)通過(guò)幻想并且憑借這種幻想去打動(dòng)孩子們。(別林斯基新年禮物·霍夫曼的兩篇童話和伊利涅依爺爺?shù)耐挘┤⒄w感知這篇童話通過(guò)擬人的手法,敘述的是一只不會(huì)叫的狗學(xué)習(xí)叫的故事。構(gòu)思新穎,想象豐富,作者的情思寄寓在形象的描寫(xiě)中,耐人尋味。故事乍看起來(lái),仿佛有點(diǎn)荒誕無(wú)稽,但細(xì)讀起來(lái)誰(shuí)也不會(huì)去懷疑和談?wù)摴适碌恼鎸?shí)性,而是深刻地思考品評(píng)故事所暗示的“小狗終于做成真正的狗,找回迷失的自我”的主題。作者曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“在每一件事物中都有一個(gè)故事,這些故事在桌子的木頭中,在玻璃中,在玫瑰中”(國(guó)際安徒生獎(jiǎng)獲
6、獎(jiǎng)作家書(shū)系序2000年6月),不會(huì)叫的狗正是以現(xiàn)實(shí)生活為基礎(chǔ),在每一件事中挖掘故事,把現(xiàn)實(shí)世界的偶然現(xiàn)象和必然因素統(tǒng)一起來(lái),把故事情節(jié)的曲折變化和人物性格的邏輯發(fā)展結(jié)合起來(lái),通過(guò)這一高超的藝術(shù)辯證法,幽默地展示出現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的某些現(xiàn)象,使人們?cè)谛β曋惺艿浇逃蛦l(fā)。根據(jù)這只小狗學(xué)叫的過(guò)程,本文可分為三部分。第一部分:從開(kāi)頭到“也不知道怎么才能學(xué)會(huì)”(19),故事的開(kāi)端,寫(xiě)小狗因?yàn)椴粫?huì)叫遭到別人的批評(píng)。第二部分:從“你跟我學(xué)”到“狗跑啊,跑啊”(1039),故事的發(fā)展,寫(xiě)小狗學(xué)公雞叫,學(xué)杜鵑叫的經(jīng)歷。第三部分:故事的結(jié)局。分別寫(xiě)狗繼續(xù)學(xué)習(xí),將成為語(yǔ)言大師;仍然不會(huì)叫,但找到適合自己的工作;學(xué)會(huì)叫,
7、找回了自我。故事開(kāi)端,有的動(dòng)物說(shuō):“你這個(gè)狗可真?zhèn)€別,去,去,總有一天你會(huì)上報(bào)的?!惫凡粫?huì)叫,是它天生的缺陷,盡管“它并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)”,“是別人使它明白的”,但按照世俗的衡量標(biāo)準(zhǔn),狗就應(yīng)該會(huì)叫,不會(huì)叫就是另類(lèi),總有一天會(huì)上報(bào)的。這就讓讀者產(chǎn)生懸念,開(kāi)始擔(dān)憂小狗的命運(yùn)。假如“狗是不會(huì)叫的”,這生活中很少有的情況,正是本篇童話的魅力所在。在這樣一個(gè)假如的前提下,那么會(huì)發(fā)生什么樣奇特有趣的故事呢?小狗就像一個(gè)初涉人世懵懂無(wú)知的孩子,在別人的嘲笑譏諷中發(fā)現(xiàn)了自己的不足,原本單純寧?kù)o的孩童世界被打破。于是,它開(kāi)始學(xué)習(xí)別人的技能,希望得到認(rèn)可。它躲在樹(shù)林中偷偷地練習(xí),雖然學(xué)得很逼真,但因?yàn)椴皇亲约旱?,結(jié)果都不
8、理想。學(xué)小公雞叫,結(jié)果引來(lái)了貪吃的狐貍,它又學(xué)習(xí)斑鳩叫,這一次引來(lái)了獵人,自己還差點(diǎn)送命。此時(shí)的小狗是迷茫的,無(wú)助的,它不明白原來(lái)沒(méi)有自己的叫聲會(huì)有這么大的麻煩。作家用逆向思維的方式提供了一種新穎的童話情境,給讀者帶來(lái)很多的思索。本文更為獨(dú)特的地方在于作家突破傳統(tǒng)的故事講述方式,為一個(gè)故事安排了三個(gè)結(jié)尾。三種不同的結(jié)局,三種不同的選擇,這樣的處理方式無(wú)疑是具有發(fā)散性的。在這里作家隱喻了一種人生狀態(tài)。面對(duì)人世的紛擾和諸多不同的人生選擇,怎樣尋找一條適合自己,最有利于個(gè)性成長(zhǎng)的道路呢?不會(huì)叫的小狗有可能是一位有錢(qián)有地位的語(yǔ)言大師,可一生都沒(méi)有自我。有可能做著一份平庸的工作,為一大碗濃湯而勞碌,但將
9、永遠(yuǎn)失去自由。有可能只是一條快樂(lè)的學(xué)會(huì)了汪汪叫的狗,在生活中找回了迷失的自我。作家給出三種不同的選擇讓讀者去比較去取舍,在這樣對(duì)照中領(lǐng)略童話帶給我們的哲理意味。正因?yàn)槿松豢赡苡泻芏喾N假設(shè),生活中的事情最終只會(huì)有一種結(jié)局,因而每一次選擇都顯得很關(guān)鍵,而童話的力量可以把每種可能或不可能的結(jié)尾都呈現(xiàn)給讀者,讓讀者自己去品味,給人以借鑒和警示。從這個(gè)層面來(lái)說(shuō),這篇童話作品不僅是給孩子閱讀的故事,也應(yīng)該是成年人反思人生、教育孩子最好的參照。童話故事有豐富的內(nèi)涵,正如“一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆雷特”一樣,不同的人結(jié)合自己的人生體驗(yàn),對(duì)故事本身的解讀也是多樣性的。本文的主題可以是從小狗方面考慮,也可以從小
10、公雞、杜鵑等其他動(dòng)物方面考慮。文中的各種動(dòng)物分別代表社會(huì)生活中哪類(lèi)人物呢?狗從“不會(huì)叫”到“學(xué)會(huì)叫”,反映了社會(huì)生活的什么現(xiàn)象?狗是不是一定要會(huì)叫呢?只要積極的發(fā)散思考,不難悟出其中道理。不會(huì)叫的狗在藝術(shù)表現(xiàn)上,有以下兩個(gè)特色。其一,幻想的合理施展。童話最突出的特點(diǎn)是它的幻想,通過(guò)幻想反映現(xiàn)實(shí)生活,是這一特殊文體慣用的主要手段。文學(xué)作品中成功的幻想,往往是既張開(kāi)彩翼,又順乎情理。試看本篇童話,一只只小動(dòng)物具有了“人情”“人性”,狗、小公雞、杜鵑等居然講起“人話”來(lái)了。這兒運(yùn)用的是擬人的手法,而它靠的是作者藝術(shù)的想象,亦即合理的幻想。篇中無(wú)論是對(duì)狐貍“它在地上打滾,捧著肚子,咬著胡須和尾巴,竭力
11、忍著不笑出來(lái)”,小狗感到受了委屈,“低著頭,掛著淚花默默地走開(kāi)了”的形象描寫(xiě),還是對(duì)小狗努力學(xué)習(xí),不斷前進(jìn)的動(dòng)作描寫(xiě),以至于小狗在學(xué)會(huì)斑鳩叫后“我終于開(kāi)始真的會(huì)叫了,現(xiàn)在它們不能再取笑我了”自言自語(yǔ)的心理描寫(xiě),都使人感到是那樣的生動(dòng)而真切。童話創(chuàng)作中的幻想貴在新奇而又自然,可驚而又可信。這篇童話在合理施展藝術(shù)想象方面,為我們提供了一個(gè)創(chuàng)作的范例,也表現(xiàn)出了羅大里童話創(chuàng)作的一貫風(fēng)格。其二,對(duì)話的巧妙運(yùn)用。展讀這篇童話,我們不難發(fā)現(xiàn)對(duì)話的運(yùn)用在其中占有的重要地位。它不像一般的作品,介紹故事多靠客觀的敘述,甚至大段的描寫(xiě)。本文充分運(yùn)用了戲劇表演中的人物對(duì)話,人物的思想性格主要通過(guò)對(duì)話來(lái)表現(xiàn),作品的主
12、題也主要是通過(guò)對(duì)話來(lái)揭示。羅大里嚴(yán)格地恪守童話創(chuàng)作的一個(gè)原則:童話的悟性。狗的憨厚、質(zhì)樸,狐貍的厚顏、貪婪,獵人的虛榮、霸道,以聲音而自豪樂(lè)為人師的小公雞和杜鵑,無(wú)不在其充滿個(gè)性的語(yǔ)言中彰顯著各自的性情。這些富有個(gè)性而又簡(jiǎn)潔的對(duì)話,不但活靈活現(xiàn)地展示了不同人物的不同心理和面貌,而且巧妙、經(jīng)濟(jì)地交代了故事情節(jié)的發(fā)展,有層次,有波瀾,實(shí)在是寫(xiě)人記事的高明手筆。這些聲情并茂的對(duì)話,有助于讀者對(duì)童話中人物形象特征的把握和理解,同時(shí)也使作品平添了不少藝術(shù)光彩。4、 自主檢測(cè)1.不會(huì)叫的狗在學(xué)公雞叫的過(guò)程中,走進(jìn)了雞和狐貍的世界。在學(xué)“杜鵑啼”的過(guò)程中,成了獵槍鎖定的目標(biāo)。這兩個(gè)片段如此輕松幽默,但在笑聲
13、里你認(rèn)識(shí)了一個(gè)怎樣的世界呢?2.讀不會(huì)叫的狗我們似乎能看見(jiàn)作者創(chuàng)作時(shí)的神態(tài):他是笑著寫(xiě)完這篇童話的,微笑,嘲笑,冷笑,苦笑,大笑他自己不笑怎么能使讀者發(fā)笑呢?你發(fā)笑了嗎?結(jié)合具體語(yǔ)句談?wù)勀銓?duì)作品內(nèi)容的理解。3.賈尼·羅大里的每一部作品,無(wú)論是長(zhǎng)篇還是短篇,都有一種讓人忍俊不禁、開(kāi)懷大笑的魔力。幽默是一種天賦,更是一種智慧。品味文中幽默的語(yǔ)句,如:狐貍真的跑去了,還沒(méi)忘記帶上刀叉和餐巾它在地上打滾,捧著肚子,咬著胡須和尾巴,竭力忍著不笑出來(lái)。參考答案1. 聽(tīng)到公雞叫便備好刀叉和餐巾的狐貍以及那個(gè)“槍法很準(zhǔn)的獵手”均讓人感到了現(xiàn)實(shí)生活的復(fù)雜和兇險(xiǎn),我們不要被平靜而簡(jiǎn)單的生活所迷惑。會(huì)公雞叫和杜鵑啼的狗在委屈和不解中卻有幸看見(jiàn)了這個(gè)真實(shí)的世界。羅大里的童話都是出奇的輕松和幽默。但是,卻包含著對(duì)現(xiàn)實(shí)的冷嘲熱諷,人生的體驗(yàn)和人生的智慧都在一個(gè)個(gè)簡(jiǎn)單的故事中。2. 微笑:“狗試著照小公雞的樣子做,但從它的嘴里只發(fā)出一種滑稽的咯咯聲,嚇得那些小母雞都逃走了?!?/p>
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 隧道支護(hù)專(zhuān)項(xiàng)作業(yè)勞務(wù)分包協(xié)議
- 軟件外包項(xiàng)目技術(shù)協(xié)議解析
- 大型機(jī)械設(shè)備交易協(xié)議
- 獨(dú)家代理商合同范本
- 裝卸合作承包協(xié)議
- 小區(qū)房產(chǎn)買(mǎi)賣(mài)合同問(wèn)答
- 育苗基地合作方案
- 典當(dāng)行貸款協(xié)議范本
- 弱電智能化勞務(wù)分包條件
- 園林綠化工程苗木種植合同
- 2020年污水處理廠設(shè)備操作維護(hù)必備
- LSS-250B 純水冷卻器說(shuō)明書(shū)
- 中藥分類(lèi)大全
- 防止返貧監(jiān)測(cè)工作開(kāi)展情況總結(jié)范文
- 精文減會(huì)經(jīng)驗(yàn)交流材料
- 淺談離子交換樹(shù)脂在精制糖行業(yè)中的應(yīng)用
- 設(shè)備研發(fā)項(xiàng)目進(jìn)度表
- 管道定額價(jià)目表
- 新時(shí)期如何做好檔案管理課件
- 復(fù)興號(hào)動(dòng)車(chē)組空調(diào)系統(tǒng)設(shè)計(jì)優(yōu)化及應(yīng)用
- 礦山壓力與巖層控制課程設(shè)計(jì).doc
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論