蘇版初二上冊(cè)(部編版)第10課《短文兩篇記承天寺夜游》對(duì)比閱讀匯編

1、蘇版初二上冊(cè)（部編版）第10 課短文兩篇記承天寺夜游對(duì)比閱讀匯編【一】10. 解釋 月色入戶戶懷民亦未寢寢11. 翻譯 庭下如積水空明，水中藻、苻交橫，蓋竹柏影也。 但少閑人如吾兩人者耳。12. 本文寫于作者貶官黃州期間，你認(rèn)為表達(dá)了作者怎樣的思想感情？ 2 分只是缺少像我倆這樣的閑人啊?！径?.解釋不正確的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)（）。A、念無與為樂者（思念）B、遂至承天寺（于是，就）C、懷民亦未寢（睡覺）D、相與步于中庭（共同，一起）4用現(xiàn)代漢語翻譯但少閑人如吾兩人耳。（3 分 ）5 本文集中寫景的句子是第句， 其主要內(nèi)容可用4 個(gè)字概括為：。 （3 分 ）6這篇文章主要表現(xiàn)了作者的心境。 （2 分

2、 ）【三】4、選文的作者與其父蘇洵、其弟蘇轍并稱三蘇，同屬八大家之列。（1 分 ）6、用標(biāo)示以下語句朗讀的語意停頓。（1 分 ） 蓋 竹 柏 影 也7、解釋念無與為樂者念：相與步于中庭步：8、子翻譯解衣欲睡，月色人戶，欣然起行。但少閑人如吾兩人耳。9、作者在文中為我們描繪出一個(gè)怎樣的世界?表現(xiàn)了作者怎樣的心境?（4 分 ）作者描繪的世界：作者的心境：8、（我）脫了衣服，打算睡覺，這時(shí)月光照進(jìn)窗戶（十分優(yōu)美），我高興 地起來走出戶外。只是缺少像我倆這樣的閑人啊 9、空明澄澈，疏影搖曳；似真 似幻的美妙境界。自我排遣的曠達(dá)【四】17 .解釋月色入戶，欣然起行念無與為樂者 庭下如積水空明18 .翻譯

3、但少閑人如吾兩人耳。19.閑人一詞，滄桑凝重，它隱含了作者怎樣的心境？2 分【五】19、解釋1遂至承天寺尋張懷民2懷民亦未寢3但少閑人如吾兩人者耳20、翻譯庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。21、積水空明、藻、荇交橫寫出了景物怎樣的特點(diǎn)？2 分22、本文寫于作者被貶黃州期間，你認(rèn)為文章表達(dá)了作者哪些微妙而復(fù)雜的感情？3 分六、7 .解釋有誤的一項(xiàng)為哪一項(xiàng) A、月色人戶（窗戶）B、念無與為樂者（想 到）C、懷民亦未寢（睡覺）D、相與步于中庭（一起）8 .以下句子翻譯有誤的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)A-庭下如積水空明一一月色灑滿庭院，如水一般清明澄澈。B-水中藻、苻交橫，蓋竹柏影也。一一竹子和松柏的影

4、子，就像水中交錯(cuò)的藻、荇。C、何夜無月？何處無竹柏？一一哪一夜沒有月光？哪里沒有竹子和松柏 ?D、 但少閑人如吾兩人者耳。但是缺少像我倆這樣閑極無聊的人啊。9 .賞析不恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)為哪一項(xiàng) A、''欣然起行 一句寫出了作者賞月的興奮喜悅之情。B、''但少閑人如吾兩人者耳透露出作者被貶謫的悲涼和對(duì)人生的感慨。C、蘇軾 ''念無與為樂者的 ''樂與 醉翁亭記）中歐陽修的樂在思想內(nèi)容上有著相同的意味。D、 本文敘事、寫景、 抒情， 又都集中于寫人；寫人， 又突出了一個(gè)閑字。七、9、作者在文中為我們描繪出一個(gè)怎樣的世界?表現(xiàn)了作者怎樣的心境

5、?（4 分 ）作者描繪的世界：作者的心境：10文人雅士，善借月抒懷。床前明月光，疑是地上霜，如霜月色，引發(fā)李太白思鄉(xiāng)之苦；無言獨(dú)上西樓，月如鉤，似鉤彎月，觸動(dòng)李后主亡國之痛；此文中， 蘇東坡如何巧喻月色？又表達(dá)了怎樣的心情呢？ 3 分9、空明澄澈，疏影搖曳；似真似幻的美妙境界。自我排遣的曠達(dá)10、文中蘇東坡將月色比喻成一泓空明的積水，又將松柏影比喻成水中藻荇。答將月色比喻成一泓空明的積水即可給分；表達(dá)了作者復(fù)雜微妙的心情：既有郁郁不得志的悲涼，又有贊賞自己與朋友情趣高雅的自得等。對(duì)比閱讀【一】A元豐六年十月十二日，但少閑人如吾兩人者耳。 B王子猷居 山陰，夜大雪，眠覺，開室，命酌酒，四望皎然。

6、因起彷徨，詠?zhàn)笏??招隱詩？，忽憶戴安道。時(shí)戴在劊，即便夜乘小船就之。經(jīng)宿方至，造門不前而返。人問其故，王日： ''吾本乘興而行，興盡而返，何必見戴？選自? 世說新語 ? 任誕 ? 注釋山陰：今浙江紹興。皎然：潔白的樣子。左思 ？招隱 詩？，表現(xiàn)隱居的樂趣。戴安道：戴逵，字安道。劊shan：縣名，今浙江竦縣。就：拜訪、訪問。經(jīng)宿：一整夜。 造門：這里是 到門口的意思。王子猷住在山的北面。一天夜里大雪紛飛，他一覺醒來，推開臥室門，命仆人斟上酒?？吹剿拿骛嵉难┕?，于是他感到神思彷徨，吟詠起左思的 ？ 招隱詩 ？ ，忽然懷念起戴安道。當(dāng)時(shí)戴逵遠(yuǎn)在曹娥江上游的剡縣，即刻連夜乘小船前往

7、。經(jīng)過一夜才到，到了戴逵家門前卻又轉(zhuǎn)身返回。有人問他為何這樣，王子猷說：我本來是乘著興致前往，興致已盡，自然返回，為什么一定要見戴逵呢？19、解釋1欣然起行 2念無與為樂者 3相與步于中庭 4但少閑人如吾兩人者耳。20、 用現(xiàn)代漢語寫出庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。的意思。2 分21、作者發(fā)揮奇特的想象，用了兩個(gè)新奇的比喻來描寫月色。請(qǐng)你寫出一句他的其它作品中關(guān)于描寫月亮或月色的詩句或語句嗎？4 分22、兩段文字都寫了月色、月夜，請(qǐng)說說它們什么異同點(diǎn)？3 分23、兩段文字都是寫的夜找好友，請(qǐng)比較他們的異同點(diǎn)？可從目的、原因、結(jié)果、情感、性格等方面考慮3 分20、2 分月色灑滿庭院，

8、如同積水充滿院落，清澈透明，水中各種水草交叉錯(cuò)雜，原來是竹子、柏樹的影子。;月有陰晴圓缺,千里共嬋21、 2分明月幾時(shí)有， 娟。22、3 分兩段文字都寫出了月光的皎潔，運(yùn)用了側(cè)面描寫；A段描寫的詳盡些，運(yùn)用了擬人的手法。B段描寫的粗略些。 3 分 兩段文字都表現(xiàn)了他們那種曠達(dá)的胸襟，都是觸景而想找自己好友；目的和起因不同：A 段文字為了找好友一起游玩，找同樂者，最終找到了；B 段文字注重找的過程，是想念好友，最終沒找到。甲蘇軾 ? 記承天寺夜游?乙然杭人游湖，止午、未、申三時(shí)。其實(shí)湖光染翠之工，山嵐設(shè)色之妙，皆在朝日始出，夕舂未下，始極其濃媚。月景尤不可言，花態(tài)柳情，山容水意，別是一種趣味。此

9、樂留與山僧游客受用，安可為俗士道哉！袁宏道 ? 西湖游記 ? 但杭州人游湖，限于午、未、申這三個(gè)時(shí)辰。其實(shí)，湖光染綠、暮煙凝聚在山間的佳景都出現(xiàn)在旭日初升、夕陽還未落山之際，有了它們才把西湖濃媚的姿態(tài)發(fā)揮到了極點(diǎn)。月景尤其難以用言語形容，花和柳的情態(tài)，山水的容顏和情意，另是一種趣味。這種快樂只留給山僧和游客享受，怎么能講給那些俗人聽呢？8 .解釋月色入戶。戶：其實(shí)湖光染翠著工。工：9 .翻譯庭下積水空明，水中藻、苻交橫，蓋竹柏影也。此樂留與山僧游客受用，安可為俗世道哉！10這兩段文字都寫了月景，但在寫法上有什么不同？2 分10 門 評(píng)分：每題1分，共2分。意思對(duì)即可。9、這種樂趣留給僧人和游客

10、享用，怎么能夠?qū)λ兹苏f呢？10.前者直接描寫與間接描寫相結(jié)合，通過比喻表現(xiàn)了月光的澄澈透明，又通過描寫竹柏的影子來間接表現(xiàn)月光的明亮；后者那么是單純用直接描寫來表現(xiàn)朝日始出，夕舂未下時(shí)月光的別樣趣味。解釋月色入戶。蓋竹柏影也。止午、未、申三時(shí)。其實(shí)湖光 染翠之工。翻譯但少閑人如吾兩人者耳。安可為俗士道哉？8.【甲】【乙】兩文中描寫月色的句子分別是什么？同是描寫月色，兩文在寫法上有什么不同？5 分寫月語句描寫方法9【 . 甲】 【乙】 兩文篇末的議論分別表露了作者怎樣的人生態(tài)度或感情？ 2 分7 .只是缺少像我們兩個(gè)這樣清閑的人罷了。 怎么能講給那些世俗的人聽呢？8 .【甲】庭下如積水空明，水中

11、藻苻交橫，蓋竹柏影也。【乙】月影 尤不可言，花態(tài)柳情，山容水意，別是一種趣味。【甲】直接描寫與間 接描寫相結(jié)合，通過比喻描寫出了月光的清澈透明，又通過竹柏的影子，間接地寫出了月光的明亮?！疽摇课耐ㄟ^對(duì)月下景物的描寫，間接表現(xiàn)了 月光的別樣趣味。9 . 【甲】文表現(xiàn)出作者豪放曠達(dá)的人生態(tài)度，也隱含著被貶后內(nèi)心的悲涼與自慰。【乙】文表現(xiàn)出作者不與世俗同流合污、獨(dú)以自然山水為樂 的情感。【三】【甲】？記承天寺夜游？）【乙】予初十日到郡，連夜游虎丘，月色 甚美，游人尚稀，風(fēng)亭月樹間，以紅粉笙歌一兩隊(duì)點(diǎn)綴，亦復(fù)不惡。然終不假設(shè)山空人靜，獨(dú)往會(huì)心。嘗秋夜坐釣月磯，昏黑無往來，時(shí)聞 風(fēng)鐸，及佛燈隱現(xiàn)林梢而已

12、。又今年春中，與無際偕訪仲和于此。夜 半月出無人，相與坐石臺(tái)，不復(fù)飲酒亦不復(fù)談以靜意對(duì)之，覺悠悠欲與清景俱往也。生平過虎丘才兩度，見虎丘本色耳！ 明 李流芳？ 游虎丘小記 ？ ，有刪改注虎丘：蘇州名勝。紅粉笙歌：指歌女奏樂唱歌。鉤月磯：在虎丘山頂。風(fēng)鐸：懸于檐下的風(fēng)鈴。無際、仲和，作者的友人。3用現(xiàn)代漢語翻譯以下句子。懷民亦未寢，相與步于中庭。4用斜線（ ）為乙文中下句標(biāo)出兩處停頓。不復(fù)飲酒亦不復(fù)談以靜意 對(duì) 之 不復(fù)飲酒,亦不復(fù)談,以靜意對(duì)之.5用自己的話說說蘇軾是怎樣描寫承天寺夜色的。答：翻譯6承天寺的夜色與虎丘的夜色有哪些共同特點(diǎn)?答環(huán)境幽靜，人煙稀少，月色優(yōu)美。【四】【甲】蘇軾? 記承

13、天寺夜游? 【乙】崇禎五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣，余孥一小舟，擁舞衣爐火，獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭，天與云與山與水，上下一白。湖上影子，惟長堤一痕、湖心亭一點(diǎn)、與余舟一芥、舟中人兩三粒而已。到亭上，有兩人鋪氈對(duì)坐，一童子燒酒爐正沸。見余，大喜曰：湖中焉得更有此人！拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：莫說相公癡，更有癡似相公者！張岱 ? 湖心亭看雪? 崇禎五年十二月，我住在西湖。接連下了三天的大雪，湖中行人、飛鳥的聲音都消失了。這一天凌晨后，我劃著一葉扁舟，穿著毛皮衣服、帶著火爐，獨(dú)自前往湖心亭看雪。湖上彌漫著水氣凝成的冰花，

14、天與云與山與水，渾然一體，白茫茫一片。湖上比較清晰的影子，只有淡淡的一道長堤的痕跡，一點(diǎn)湖心亭的輪廓，和我的一葉小舟，舟中的兩三粒人影罷了。到了亭子上，看見有兩個(gè)人已鋪好了氈子，相對(duì)而坐，一個(gè)童子正把酒爐里的酒燒得滾沸。他們看見我，非常高興地說：在湖中怎么還能碰上您這樣有閑情雅致的人呢! 拉著我一同飲酒。我痛飲了三大杯，然后和他們道別。問他們的姓氏，得知他們是金陵人，在此地客居。等到回來時(shí)下了船，船夫嘟噥道： ''不要說相公您 癡，還有像您一樣癡的人呢！20 .解釋念無與為樂者余強(qiáng)飲三大白而別相與步于中庭21 .下面兩個(gè)句子所描寫的景物各有什么特點(diǎn)？ 2分庭下如積水空明，水中藻

15、、苻交橫，蓋竹柏影也。霧淞沆揚(yáng)，天 與云與山與水，上下一白。22根據(jù)甲乙兩文內(nèi)容，完成下表。3分選文時(shí)間景情甲文 月景閑情乙文更定夜晚上、夜晚 雪景癡情【甲】但少閑人如吾兩人者耳.【乙】紹圣元年十月十二日，與幼子過2游白水佛跡院，浴于湯池，熱甚，其源 殆可熟物.循山而東，少北，有懸水百仞，山八九折，折處輒為潭，深者磁石五丈 3,不得其所止；雪濺雷怒，可喜可畏.水際有巨人跡數(shù)十，所謂佛跡也.暮歸倒 行,觀山燒，火甚，俯仰度數(shù)谷.至江上月出，擊汰中流，掬弄珠璧.到家二鼓，復(fù)與 過飲酒，食馀甘煮菜4,顧影頹然，不復(fù)甚寐，書以付過.東坡翁.【注釋】1白水：山名，在今廣東博羅縣東北.？輿地紀(jì)勝？說： &

16、#39;'山有瀑 布泉二十丈，下有石壇，佛跡甚異. 2幼子過：蘇軾的第三子蘇過.噩zhu i：當(dāng)作 ''繾，音同字誤.3繾用繩子拴住人或物放下去.4馀甘：即橄 欖.1 .用''/給下面的句子劃分節(jié)奏.劃一處與幼子過游白水佛跡院2 .解釋顧影頹然但少閑人如吾兩人者耳3 .下面各項(xiàng)句子中加點(diǎn)字意義相同的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)A、浴于湯池 三顧臣于草廬之中B、引喻失義，以塞忠諫之路也 投 以骨C、循山而東而戍死者故十六七D、不得其所止其如土石何4翻譯庭下如積水空明,水中藻荇交橫5甲、乙兩文都是蘇軾的寫景文,但表達(dá)感情卻不同,請(qǐng)你說說甲乙分別表達(dá)了作者怎樣的思想感情?1

17、與幼子過/游白水佛跡院2顧：回頭看但；只3 A4 月光照在院中,如水一般清明澄澈,竹子和松柏的影子,就像水中交錯(cuò)的藻、荇.5甲、有貶謫的悲涼,人生的感慨,賞月的歡喜,漫步的悠閑等種種微妙復(fù)雜的感情 .乙、表達(dá)了作者對(duì)自然的親近和熱愛.或者表現(xiàn)了東坡老人隨遇而安、游興不減的情感.六、【甲】蘇軾？記承天寺夜游？【乙】己卯上元，予在檐州，有老書生數(shù)人來過，曰：良月嘉夜，先生能一出乎？予欣然從之，步城西，入僧舍，歷小巷，民夷雜揉，屠沽紛然。歸舍已三鼓矣。舍中掩關(guān)熟睡，已再鼾矣。放杖而笑，孰為得失？過問先生何笑，蓋自笑也。然亦笑韓退之釣魚無得，更欲遠(yuǎn)去，不知走海者未必得大魚也。蘇軾 ？ 書上元夜游？ 元

18、宵節(jié)，我當(dāng)時(shí)在儋耳海南一地名，有幾個(gè)老書生來來拜訪，說：這么好的月夜，先生能不能出去游玩一趟？我欣然答應(yīng)了。走出城西門，進(jìn)入和尚寺廟，走過小巷，漢人、少數(shù)民族混雜，屠夫、賣酒的很多，回到住處已經(jīng)三更天了。同宿的人關(guān)門熟睡，已經(jīng)都打鼾聲了。我放下拐杖大笑，誰有所得誰有所失？問我為什么笑；自己笑打算離開。其實(shí)不知道凡蘇軾被貶之地，現(xiàn)屬海南。泛指市井中做生意的人。自己，但是也笑韓退之韓愈釣魚釣不上來，打算離開。其實(shí)不知道凡是釣魚的人，未必都能釣的上來大魚?！咀⑨尅可显恨r(nóng)歷正月十五。檐州: 民：指漢族。夷：指當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族。屠沽:過：蘇軾的小兒子。韓退之釣魚：韓愈曾在詩中借釣魚釣不著大魚，埋怨水太淺，

19、要另覓垂釣之處，暗指自己境遇不好，不 得志。13以下句中加點(diǎn)詞語的解釋，不正確的一項(xiàng)為哪一項(xiàng) ()A、遂至承天寺遂：于是，就B、 懷民亦未寢寢 ：睡覺C、 有老書生數(shù)人來過過：經(jīng)過D、 歸舍已三鼓矣鼓：動(dòng)詞，擊鼓14以下各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法完全相同的一組是 ()A、欣然起行然亦笑韓退之釣魚無得B.放杖而笑強(qiáng)飲三大白而別C. 予欣然從之山間之朝暮也D. 相與步于中庭皆以美于徐公15以下對(duì)兩文的理解和分析，不正確的一項(xiàng)為哪一項(xiàng) ()A、甲文 ''月色人戶，欣然起行八個(gè)字，高度概括了作者在寂寞 夜晚難得的喜悅與興奮。B、乙文中 ''笑韓退之是笑韓愈被貶后不能

20、看破人生得失，不能 做到隨遇而安。C、甲、乙兩文分別用凝練的筆墨描寫了庭中夜色之美和上元之夜 的繁華景象、祥和淳樸的民風(fēng)。D、甲、乙兩文都表現(xiàn)了作者被貶后抑郁不能排遣，追求解脫而不 得的苦悶心情。七、【甲】蘇軾? 記承天寺夜游? 【乙】徙知徐州。河決曹村，泛于梁山泊，溢于南清河，匯于城下，城將敗，富民爭出避水。軾曰：富民出，民皆動(dòng)搖，吾誰與守？吾在是，水決不能敗城。驅(qū)使復(fù)入。軾詣武衛(wèi)營，呼卒長，曰： 河將害城事急矣雖禁軍且為我盡力。卒長曰：太守猶不避涂潦，吾儕小人，當(dāng)效命。率其徒持畚鋪以出，筑東南長堤，首起戲馬臺(tái)，尾屬于城。軾廬于其上，過家不入，使官吏分堵以守，卒全其城。復(fù)請(qǐng)調(diào)來歲夫增筑故城，

21、為木岸， 以虞水之再至。朝廷從之。節(jié)選自？宋史蘇軾傳？【參考譯文】調(diào)任徐州知州。黃河在曹村決口，在梁山泊泛濫,從南清河溢出,匯聚在徐州城下。城墻將要被浸壞，富裕的百姓爭著出城躲避水災(zāi)。蘇軾說：富人出去了，百姓都人心躁動(dòng)不安，我和誰守城？我在這里，洪水決不會(huì)浸壞城墻。又把富人重新趕進(jìn)城去。蘇軾到武衛(wèi)營，喊來卒長， 說： 河水將要沖壞城墻，事情緊急，你們雖是禁軍，姑且替我出力。卒長說：太守尚且不躲避水患，我等小人，應(yīng)當(dāng)效命。就率領(lǐng)兵卒拿著畚箕鐵鍬出去，筑起東南長堤，從戲馬臺(tái)開始，一直連接到城墻。蘇軾把家安置在堤上，即使路過家門也不進(jìn)去，派官吏分段防守，最終保全了這座城。他又請(qǐng)求調(diào)發(fā)第二年的役人來增

22、筑舊城墻，用樹木筑起防護(hù)堤，以防水再來。朝廷同意了他的做法?！咀ⅰ客苛剩嗾佑晁?。畚鋪，箕畚鐵鍬。堵，古墻體單位，長與高各一丈為一堵。9、解釋加點(diǎn)詞的意思。4分 1 相與步于中庭 2 但少閑人如吾兩人者耳 3軾詣武衛(wèi)營 4卒全其城散步，漫步 只，只是 到去 最終，終于10、用斜線/為文中畫波浪線的句子斷句，限兩處。2 分河 將 害 城 事 急 矣 雖 禁 軍 且 為 我 盡 力 河將害城/事急矣 / 雖禁軍且為我盡力11、將文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。7 分1庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。2富民出，民皆動(dòng)搖，吾誰與守？3 軾廬于其上，過家不入。譯句：月光下庭院的地面像積滿了水一

23、樣清澈透明，水里好像還有水藻荇菜交相錯(cuò)雜，原來是竹子和柏樹的影子而已。譯句：富人出城了，百姓都人心躁動(dòng)不安，我和誰守城呢？譯句：蘇軾把自己的住所建造在河堤上，即使路過家門也不進(jìn) 去?！炯住?文表現(xiàn)了蘇軾安閑自適的心境，還流露出作者怎樣的情緒？【乙】文記述了蘇軾率領(lǐng)官兵抗洪筑堤、保城安民的事跡，表現(xiàn)了他怎樣的精神品質(zhì)？ 4分答：宦途失意的苦悶。勤于政事，愛護(hù)百姓。八、【甲】記承天寺夜游【乙】方山子傳（節(jié)選）蘇軾方山子，光、黃間隱人也。少時(shí)慕朱家、郭解為人，閭里之俠 皆宗之。稍壯，折節(jié)讀書，欲以此馳騁當(dāng)世，然終不遇。晚乃遁于光、 黃間，曰岐亭。案余謫居于黃，過岐亭，適見焉。曰：嗚呼!此吾故人陳慥季

24、常也，何為而在此?方山子亦矍然，問余所以至此者。余告之故。俯而不答仰而笑呼余宿其家。環(huán)堵蕭然，而妻子奴婢皆有自得之意。【注釋】方山子：蘇軾的老朋友，姓陳名情 （zao）,字季常。光、 黃：光州（今河南潢川）、黃州（今湖北黃岡）。朱家、享B解：都是西漢時(shí)的 游俠。宗：尊崇，敬仰。折節(jié)：強(qiáng)自克制，改變初衷。矍 （jue）然： 驚奇注視的樣子。9 .解釋 （1）遂至承天寺（2）相與步于中庭（3）余告之故（1）遂：于是，就（2）相與：一同，共同（3）故：緣故，原因10 . 下面句子中加點(diǎn)詞意思相同的一組是（ ）（3 分 ）BA.過岐亭 能面刺寡人之過者（？鄒忌諷齊王納諫？） B.適見焉 見 漁人，乃大

25、驚（? 桃花源記 ? ）C.妻子奴婢皆有自得之意醉翁之意不在酒（?醉翁亭記？）D.問余所以至此者 所以動(dòng)心忍性（？ 生于憂患，死于安樂？ ）11 .翻譯（1）解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。（2）此吾故人陳慥季常也，何為而在此？（我 ）脫了衣服想要睡覺，（只見）月光照入門內(nèi)，高興地動(dòng)身出門。（2）這是我的老朋友陳季常（或陳慥），為什么在這里？12 .請(qǐng)用/給下面句子斷句。（斷兩處）（2 分 ）俯 而 不 答仰 而 笑 呼余宿 其 家 俯而不答/仰而笑/呼余宿其家13 .比較閱讀【甲】【乙】兩文，蘇軾和方山子的人生際遇有何不同?他們自我排遣的方式分別是什么?（4分 ）蘇軾： 被貶官;方山子：不遇蘇

26、軾： 尋友、 賞景： 方山子：隱居九、【甲】 記承天寺夜游【乙】喜雨亭記蘇軾亭以雨名，志喜也。予至扶風(fēng)之明年，始治官舍。為亭于堂之北，而鑿池其南，引流種 木，以為休息之所。是歲之春，雨麥于岐山之陽，其占為有年。既而彌 月不雨，民方以為憂。越三月，乙卯乃雨，甲子又雨，民以為未足。 丁卯大雨，三日乃止。官吏相與慶于庭，商賈相與歌于市，農(nóng)夫相與忭于 野，憂者以樂，病者以愈，而吾亭適成。于是舉酒于亭上，以屬客而告之，曰： 五日不雨可乎？曰：五日不雨那么無麥。十日不雨可乎？曰：十日不雨那么無禾。無麥無禾，歲且薦饑，獄訟繁興，而盜賊滋熾。那么吾與二三子，雖欲優(yōu) 游以樂于此亭，其可得耶？今天不遺斯民，始旱而

27、賜之以雨。使吾與二三子得相與優(yōu)游以樂于此亭者，皆雨之賜也。其又可忘耶？ 此文難度超過課內(nèi)文言文?！咀⑨尅糠鲲L(fēng)，即鳳翔府，今陜西鳳翔府。蘇軾時(shí)任鳳翔府判官， 于嘉佑六年公元1061年到任。 雨麥，上天下麥子。岐山，今陜西 岐山縣。占，占卦。年，年成。有年，指豐收。人們不知道雨麥?zhǔn)遣皇窍?瑞，所以占卦。 彌，滿。彌月，整月。雨，下雨動(dòng)詞。乙卯，四月初二日；甲子，四月十一日；丁卯，四月十四日。 屬，酌。屬客， 指斟酒給客人喝。 薦，重。薦饑，重復(fù)地遭到饑荒。優(yōu)游，疊韻連綿字，從容不迫的樣子。解釋念無與為樂者念： _ 懷民亦未寢寢：_志喜也志： _ 雨麥于岐山之陽陽： ，考慮、想到； 寢：睡覺 志：記陽：山的南面水的北門 為陽8.翻譯成現(xiàn)代漢語。2分官吏相與慶于庭，商賈相與歌于市，農(nóng)夫相與忭于野。官吏們?cè)谠鹤永镆黄饝c賀，商人們?cè)诩猩弦黄鸪?，農(nóng)夫們?cè)谔镆袄镆黄饸g笑。【甲】文沒有直接寫友情，但可從字里行間看出。請(qǐng)你找出相關(guān)句子并作簡要說明。句子：懷民亦未寢，相與步于中庭。1 分理由：作者夜至承天寺尋張懷民，此時(shí)張懷民果然也沒睡，二人心意相通呀！隨后一同在庭院中散步賞月。這些都說明二人友情深厚。10 . 4 分1 貫穿