




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、Lord George Gordon Byron (17881824) 1She walks in beauty, like the night Of cloudless climes and starry skies;And all thats best of dark and bright Meet in her aspect and her eyes:Thus mellowed to that tender light Which heaven to gaudy day denies.她走在美的光影里,如夜空一般, 皎潔無(wú)云,星光燦爛,白晝黑夜的色澤精粹, 在她的玉容秋波里交匯,凝聚成一
2、片柔雅情調(diào), 濃艷的白晝也無(wú)法從上蒼得到。 2One shade the more, one ray the less, Had half impaired the nameless grace. Which waves in every raven tress, Or softly lightens oer her face;Where thoughts serenely sweet express How pure, how dear their dwelling place.多一道陰影,少一抹光暈, 都會(huì)令她失卻難言的風(fēng)韻,美涌動(dòng)于她的每一縷秀發(fā), 溫柔地映照著她的臉頰,甜蜜而安詳?shù)乃季w在表達(dá), 哦,那思想的寓所純潔而高雅。.3And on that cheek, and oer that brow, So soft, so calm, yet eloquent;The smiles that win, the tints that glow, But tell of the days in goodness spent,A mind at peace with all below, A heart whose love is innocent!那面容,那眉宇, 溫柔,安詳,似蘊(yùn)涵千言萬(wàn)語(yǔ),那醉人的微笑,那生輝的容
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 吉利學(xué)院《中學(xué)歷史課堂教學(xué)藝術(shù)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 宜春幼兒師范高等??茖W(xué)校《土力學(xué)與地基基礎(chǔ)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 2024-2025學(xué)年廈門(mén)市第六中學(xué)高考考前適應(yīng)性測(cè)試英語(yǔ)試題含解析
- 長(zhǎng)沙衛(wèi)生職業(yè)學(xué)院《網(wǎng)絡(luò)操作系統(tǒng)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 公共交通運(yùn)營(yíng)成本控制制度
- 工程設(shè)備采購(gòu)管理措施
- 四川省瀘州市2024-2025學(xué)年高一上學(xué)期1月期末統(tǒng)一考試數(shù)學(xué)試題(解析版)
- 拱橋總體施工方案
- 高空伐樹(shù)作業(yè)施工方案
- 征地界樁施工方案
- 腦血栓康復(fù)期的護(hù)理
- 2024年北京市重點(diǎn)建設(shè)項(xiàng)目政府投資計(jì)劃項(xiàng)目
- 金屬冶煉安全事故案例與分析
- 《柯高峰行政監(jiān)察學(xué)》課件
- 2024城市道路路面維修養(yǎng)護(hù)技術(shù)規(guī)程
- 老年糖尿病夜間低血糖的預(yù)防及護(hù)理
- 梅毒病人產(chǎn)后護(hù)理查房
- 小班-語(yǔ)言社會(huì)-幸福的“叮咚”-課件(基礎(chǔ)版)公開(kāi)課教案教學(xué)設(shè)計(jì)課件案例試卷
- 專業(yè)培訓(xùn)金蝶k3wise供應(yīng)鏈系統(tǒng)培訓(xùn)
- 辦公耗材采購(gòu) 投標(biāo)方案(技術(shù)方案)
- 《干部履歷表》填寫(xiě)樣式
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論