SDMT30 雙頭車使用說(shuō)明書(shū)

1、 SDMT30型雙端面數(shù)控機(jī)床使 用 說(shuō) 明 書(shū)出 廠 編 號(hào)：中 華 人 民 共 和 國(guó)南 京 肯 邁 得 機(jī) 床 制 造 有 限 公 司使 用 說(shuō) 明 書(shū)SDMT30型共 1 頁(yè)第 1 頁(yè)目 錄 1 注意事項(xiàng) - 1 2 主要用途和適用范圍 - 1 3 主要技術(shù)參數(shù) - 1 4 傳動(dòng)系統(tǒng) - 3 5 性能及其結(jié)構(gòu) - 3 5.1 操縱臺(tái) - 3 5.2 底座 - 3 5.3 雙向液壓主軸夾座 - 3 5.4 十字拖板 - 4 6. 冷卻系統(tǒng) - 4 7. 集中潤(rùn)滑 - - 4 8. 電氣控制系統(tǒng) - - 5 9 運(yùn)輸與安裝 - 13 10 試車調(diào)整及操作 - 15 11 維修保養(yǎng)及故障排除

2、 - 16 12 易損件 - 17使 用 說(shuō) 明 書(shū)SDMT30型共 14 頁(yè)第 1 頁(yè)1 注意事項(xiàng)使用前應(yīng)仔細(xì)清潔機(jī)床，但嚴(yán)禁用壓縮空氣清潔機(jī)床。2 主要用途和適用范圍 本機(jī)床為四軸連動(dòng)雙端面臥式數(shù)控車床，采用全自動(dòng)加工選（配自動(dòng)上下料機(jī)械手）方法，可以對(duì)軸套類零件的兩端同時(shí)進(jìn)行車削加工，如加工圓柱、圓錐、圓弧、端面、各種螺紋、鉆孔、鏜孔、割槽等。尤其適用于軍工、航空、汽配、精密儀器、機(jī)械、機(jī)床、儀表、紡織、冶金等行業(yè)，是制造業(yè)更新?lián)Q代的理想裝備。3. 主要技術(shù)參數(shù)（見(jiàn)表1） 表 1 單位：mm切削區(qū)域工件加工長(zhǎng)度范圍430-860X向最大行程120（左）120（右）Z向最大行程250（左）

3、450（右）雙向液壓主軸夾座內(nèi)孔通過(guò)的最大棒料直徑32主傳動(dòng)主電機(jī)功率（變頻）5.5KW主軸轉(zhuǎn)速范圍（無(wú)級(jí)可編程）02800r/min進(jìn)給傳動(dòng)X軸最大快速移動(dòng)速度15m/minZ軸最大快速移動(dòng)速度15m/minY軸最大快速移動(dòng)速度10m/min機(jī)床外形重量4000kg尺寸（長(zhǎng)×寬×高） 4600×1850×2100 mm 使 用 說(shuō) 明 書(shū)SDMT30型共 14 頁(yè)第 2 頁(yè) 表2 傳動(dòng)件明細(xì)表序號(hào)名稱規(guī)格數(shù)量備注1圓弧齒形帶8Mx25x17921主軸2圓弧齒形帶5Mx20x5301Y軸3聯(lián)組窄V帶3XPA 23251主電機(jī)4圓弧齒形帶5M×1

4、4×5351編碼器5圓弧齒同步帶8Mx30x36001自動(dòng)上下料橫梁6圓弧齒同步帶8Mx30x40001自動(dòng)上下料橫梁7X軸滾珠絲桿副250628Z軸滾珠絲桿副321029Y軸滾珠絲桿副251010X彈性連軸器18-22211Z彈性連軸器19-222表3 軸 承 明 細(xì) 表序號(hào)名稱規(guī)格數(shù)量備注1推力角接觸球軸承76020412只/6組2推力角接觸球軸承7602058只/4組2NSK角接觸球軸承7928A5DBP44只/2組使 用 說(shuō) 明 書(shū)SDMT30型共 14 頁(yè)第 3 頁(yè) 4. 傳動(dòng)系統(tǒng) 本機(jī)床傳動(dòng)系統(tǒng)是由主傳動(dòng)、進(jìn)給傳動(dòng)、及工件夾持三部分組成。 4.1 主傳動(dòng) 主傳動(dòng)采用伺服電

5、機(jī)，通過(guò)聯(lián)組窄V帶將動(dòng)力傳給主軸夾座，使主軸夾座獲得02800r/min轉(zhuǎn)速。主電機(jī)實(shí)際使用功率不得大于5.5KW。 4.2 進(jìn)給傳動(dòng) X/Y/Z軸的進(jìn)給運(yùn)動(dòng)均是由交流伺服電動(dòng)機(jī)直接驅(qū)動(dòng)有予加負(fù)荷的滾珠絲杠帶動(dòng)拖板在滾動(dòng)導(dǎo)軌直線移動(dòng)而實(shí)現(xiàn)的。 5.性能及其結(jié)構(gòu) 本機(jī)床由操縱臺(tái)、底座、交流變頻主傳動(dòng)、十字拖板、及交流伺服傳動(dòng)、冷卻、防護(hù)、潤(rùn)滑裝置等主要部件組成。 5.1 操縱臺(tái) 本機(jī)床操縱臺(tái)部分，機(jī)床操作控制件集中安裝，布局合理，使用方便，各功能單元操作控制的作用，請(qǐng)?jiān)旈嗠S機(jī)提供的編程和操作手冊(cè) 。 5.2 底座 底座是鑄件鑄成的框架式結(jié)構(gòu)，具有剛度高，抗振性好等特點(diǎn)，具有寬敞的存屑空間，亦可配

6、置自動(dòng)排屑器，具有機(jī)床孔和可調(diào)的支承地腳螺孔，為機(jī)床運(yùn)輸及安裝提供了極為方便的條件。此外還為機(jī)床外防護(hù)和電氣柜的安裝提供了安裝面，為機(jī)電一體化創(chuàng)造了便利條件，使得機(jī)床整體簡(jiǎn)潔明快。 5.3 雙向雙主軸夾座 中空液壓雙向主軸夾座是專為雙端型與對(duì)稱型工件加工所設(shè)計(jì)的專用夾具，整合筒夾夾頭與回轉(zhuǎn)主軸。體積小，外形薄，方便設(shè)計(jì)自動(dòng)送料系統(tǒng)。工件在一次的夾持動(dòng)作內(nèi)可以完成工件雙端同時(shí)加工，提高生產(chǎn)效率。副主軸可根據(jù)工件的長(zhǎng)度要求，通過(guò)Y軸移動(dòng)來(lái)保證工件切削的剛性。使 用 說(shuō) 明 書(shū)SDMT30型共 14 頁(yè)第 4 頁(yè)5.4 十字拖板 十字拖板是完成切削進(jìn)給運(yùn)動(dòng)的部件。它由縱拖板（Z軸）和橫拖板（X軸）組

7、成?？v、橫兩個(gè)方向的運(yùn)動(dòng)，則由各自交流伺服電動(dòng)機(jī)直接驅(qū)動(dòng)，兩拖板移動(dòng)則由滾動(dòng)直線導(dǎo)軌組成的導(dǎo)軌副。集中潤(rùn)滑系統(tǒng)定時(shí)、定量為導(dǎo)軌副及其它潤(rùn)滑點(diǎn)自動(dòng)供油。上拖板上安裝有四工位電動(dòng)刀架。6. 冷卻系統(tǒng) 冷卻系統(tǒng)位于機(jī)床中部排屑槽下方。由冷卻泵提供的冷卻液通過(guò)管路輸送到切削區(qū)域。冷卻裝置有外部和內(nèi)部冷卻。視情況選擇，外部冷卻是為一裝在削區(qū)域防護(hù)罩中板壁板上。并可調(diào)整縱向位置的金屬軟管噴嘴。內(nèi)部冷卻則是冷卻液流經(jīng)刀架刀盤(pán)內(nèi)部，輸送到工作刀位上的右調(diào)節(jié)角度的噴嘴進(jìn)行冷卻。此噴嘴亦可在使用刀夾安裝內(nèi)圓加工刀具時(shí)，將冷卻液流經(jīng)刀夾輸送到孔內(nèi)進(jìn)行冷卻。冷卻液采用乳化液，具有較好的冷卻和切削性能。7. 集中潤(rùn)滑

8、集中潤(rùn)滑裝置位機(jī)床防護(hù)罩的側(cè)后方，油箱內(nèi)約2LG100號(hào)導(dǎo)軌油，油量可從油位刻線觀察，它擔(dān)負(fù)著直線滾動(dòng)導(dǎo)軌副、滾珠絲杠副和尾架套筒移動(dòng)定時(shí)定量供油潤(rùn)滑。開(kāi)機(jī)后可自動(dòng)供油，供油間隔時(shí)間已調(diào)整好。使 用 說(shuō) 明 書(shū)SDMT30型共 14 頁(yè)第 5 頁(yè) 8電氣控制系統(tǒng) 本機(jī)床的電氣控制系統(tǒng)工程是由數(shù)控系統(tǒng)、交流變頻、主軸驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)、交流伺服驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)和控制線路組成。集中安裝在電氣柜中，操作者只需在操作臺(tái)上控制機(jī)床的加工動(dòng)作。 本機(jī)床的操作者需經(jīng)培訓(xùn)后方可操作，并嚴(yán)格按照編程和操作手冊(cè)和本機(jī)床和使用說(shuō)明書(shū)的有關(guān)各項(xiàng)規(guī)定操作機(jī)床。 8.1 機(jī)床在使用中電氣控制系統(tǒng)工程需特別注意地事項(xiàng)。 8.1.1 機(jī)床開(kāi)箱

9、檢查和使用過(guò)程定期保養(yǎng)時(shí)，要嚴(yán)格檢查電氣柜各部電氣文件，接線端頭有無(wú)松動(dòng)。若松動(dòng)需逐一緊固，接查電氣柜是否可靠接地，電氣柜內(nèi)部需保持清潔。 8.1.2數(shù)控系統(tǒng)及伺服驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)插片不能隨意變更，系統(tǒng)中出廠前已調(diào)整好，用戶不可隨意調(diào)整。 8.1.3 機(jī)床電源為三相交流380V、50HZ，機(jī)床接電時(shí)可將符合以上條件的電源線直接接入空氣斷路器的進(jìn)線端上，并可靠接地，接上電源線后應(yīng)檢查電源的相序。 8.1.4 機(jī)床工作時(shí)，一定要把電氣柜門(mén)關(guān)上。以保證電氣柜的清潔。 8.1.5 機(jī)床工作時(shí)，若發(fā)生熔斷器熔斷時(shí)，一定要查出原因，待排除故障后再換上同型號(hào)及規(guī)格的熔斷器。 9. 運(yùn)輸與安裝9.1 運(yùn)輸 9.1.1

10、 機(jī)床發(fā)運(yùn)時(shí)，液壓箱用螺釘固定在機(jī)床底座上，冷卻箱安裝在包裝底板上，移動(dòng)罩固定在關(guān)閉位置，尾架必須鎖緊在床身上。附件箱固定在包裝箱內(nèi)。罩上塑料薄膜后裝訂木箱運(yùn)輸。 9.1.2 機(jī)床搬運(yùn)方式 9.1.2.1 用叉車鏟起（圖5） 用叉車鏟起時(shí)，可從機(jī)床操作面進(jìn)入機(jī)床底座下部，應(yīng)該注意機(jī)床重心。 9.1.2.2 用吊具吊起（圖6） 用吊具吊運(yùn)時(shí)，需把適合槽鋼插入機(jī)床底座圖示位置，最好用螺釘把地腳螺孔與槽鋼固定，在吊運(yùn)時(shí)切記繩索碰傷機(jī)床外防護(hù)罩。 使 用 說(shuō) 明 書(shū)SDMT30型共 14 頁(yè)第 6 頁(yè) 9.2 安裝 機(jī)床安放處的水泥地面（厚約500mm ）,應(yīng)能承受機(jī)床底座上的四個(gè)調(diào)整墊鐵所受的最大負(fù)

11、荷（約6.5KN），地基面積見(jiàn)圖7，安放機(jī)床時(shí)，先將隨機(jī)供應(yīng)的四塊墊鐵，放在地面上，再將機(jī)床底座上六個(gè)地腳螺孔分別對(duì)準(zhǔn)調(diào)整墊鐵螺桿旋入螺孔，即可輕輕放下機(jī)床，應(yīng)注意保持底座底面與地面之間高度尺寸約為50mm見(jiàn)圖7。地基圖見(jiàn)圖8。10. 試車調(diào)整及操作 10.1 試車前的準(zhǔn)備工作及試車前與試車過(guò)程中的注意事項(xiàng). 10.1.1 機(jī)床試車前仔細(xì)觀察機(jī)床各部情況，注意移動(dòng)門(mén)罩，運(yùn)動(dòng)的靈活性，用汽油或煤油仔細(xì)清洗涂敷有防銹劑的零部件。 10.1.2 機(jī)床必須調(diào)平，其方法如下：將上滑板置于X向中間位置，尾架置尾架導(dǎo)軌最右端。在X軸滑板上放置于專用跨板，其上放置水平儀，移動(dòng)拖板在Z軸方向分別在中間和兩端檢測(cè)

12、，水平儀在縱向位置上，水平儀讀數(shù)不超過(guò)0.03/1000，橫向讀數(shù)不超過(guò)0.03/1000。 10.1.3 檢查液壓油箱輸油管接頭是否松動(dòng)，及冷卻箱置于底座中部，切屑槽下方，接好水管。同時(shí)檢查液壓、潤(rùn)滑、冷卻各部的清潔狀況，將各部按規(guī)定注入新油。 10.1.4 機(jī)床接電 參閱電氣控制系統(tǒng)章節(jié)中說(shuō)明使 用 說(shuō) 明 書(shū)SDMT30型共 14 頁(yè)第 7 頁(yè) 使 用 說(shuō) 明 書(shū)SDMT30型共 14 頁(yè)第 8 頁(yè) 10.1.5 檢查機(jī)床各部功能部件。如數(shù)控系統(tǒng)、潤(rùn)滑油壓、冷卻系統(tǒng)、電器系統(tǒng)是否正常（參閱有關(guān)部分及編程手冊(cè)和操作手冊(cè)）。 10.1.6 機(jī)床主軸、拖板分別以低、中、高進(jìn)行試運(yùn)轉(zhuǎn)。如果沒(méi)有發(fā)

13、現(xiàn)異常，事交正常使用。 10.2 調(diào)整操作 10.2.1 夾緊裝置與夾緊力的調(diào)整 雙向液壓主軸夾座內(nèi)有SDMT30專用彈性?shī)A頭，可以通過(guò)調(diào)節(jié)夾頭座的兩端部來(lái)調(diào)整彈性?shī)A頭的間隙。通過(guò)液壓站可調(diào)整夾緊裝置的夾緊力其最大使用壓力為3MPa,最小使用壓力為1.5MPa。注：液壓站必須使用標(biāo)準(zhǔn)VG15抗磨液壓油。 11維護(hù)保養(yǎng)及故障排除11.1 維修保養(yǎng)11.1.1 機(jī)械部分 工作200h保養(yǎng) 11.1.1.1A a 油壓：檢查系統(tǒng)壓力0.44MPa。 b 冷卻：檢查冷卻箱水位情況。 使 用 說(shuō) 明 書(shū)SDMT30共 14 頁(yè)第 9 頁(yè) 11.1.1.2A 工作2000h保養(yǎng) a 檢查X軸拖板滾動(dòng)導(dǎo)軌潤(rùn)

14、滑情況，驅(qū)動(dòng)拖板移動(dòng)，檢查導(dǎo)軌上是否有潤(rùn)滑油。 b 檢查Z軸拖板滾動(dòng)導(dǎo)軌潤(rùn)滑情況，驅(qū)動(dòng)拖板移動(dòng)，檢查導(dǎo)軌上是否有潤(rùn)滑油。 c 液壓：拆開(kāi)液下各油管，清潔管路系統(tǒng)液壓油，將油箱放掉清洗油箱，清洗濾油管。 d 滾珠絲杠 檢查滾珠絲杠的潤(rùn)滑情況 用測(cè)量千分表檢查X軸、Z軸反向間隙，必要時(shí)調(diào)整,最大允許補(bǔ)償值X向0.02mm，Z向?yàn)?.03mm. e 刀架 檢查刀架內(nèi)部潤(rùn)滑油油標(biāo)狀況，油量不足則補(bǔ)充新油。 檢查刀架內(nèi)部情況。 f 十字拖板 檢查X軸、Z軸導(dǎo)軌間隙，必要時(shí)通知制造廠商進(jìn)行調(diào)整，檢查反向間隙，必要時(shí)調(diào)整X為0.02mm，Z為0.03mm。 g 夾緊裝置 檢查夾緊油缸徑向跳動(dòng)，缸體的后部分徑

15、跳的最大，偏量為0.03mm.11.1.2 電氣部分工作4000h保養(yǎng) 控制柜 清潔內(nèi)部 檢查柜內(nèi)所有接頭并上緊11.2 故障排除 11.2.1 主傳動(dòng)動(dòng)力帶的張緊 在運(yùn)輸和使用過(guò)程中可能會(huì)使機(jī)床出廠前已調(diào)整好的主傳動(dòng)動(dòng)力帶發(fā)生變化而影響使用，若發(fā)生這種情況，可根據(jù)圖10進(jìn)行調(diào)整其松緊程度。即通過(guò)安裝主電機(jī)調(diào)整板上的腰形孔來(lái)改變兩輪之間的相對(duì)位置進(jìn)行張緊。 使 用 說(shuō) 明 書(shū)SDMT30型共 14 頁(yè)第 10 頁(yè)11.2.2 進(jìn)給傳動(dòng) 為了保證進(jìn)給傳動(dòng)系統(tǒng)能安全有效地工作，X軸、Y軸和Z軸均設(shè)置了雙重行程限位保護(hù)裝置。機(jī)床使用中不能隨意拆卸滾珠絲杠。如果發(fā)生問(wèn)題請(qǐng)通知本公司銷售服務(wù)部門(mén)。11.

16、2.2.1 在機(jī)床的有效行程范圍內(nèi)，采用了軟件程序參數(shù)和機(jī)械終點(diǎn)開(kāi)關(guān)雙重保護(hù)，當(dāng)拖板移動(dòng)超出規(guī)定行程時(shí)，拖板將被制動(dòng)，同時(shí)發(fā)出報(bào)警信號(hào)，一但第一道保險(xiǎn)失靈，則第二道保險(xiǎn)立即起作用緊急停車。起程后重新工作a 拖板軟件制動(dòng)后重新工作可將操作方式選擇開(kāi)關(guān)扭至手動(dòng)位置，使Z軸或X軸拖板從制動(dòng)狀態(tài)中退回（可見(jiàn)編程和操作說(shuō)明）運(yùn)動(dòng)方向只能逆著原方向。 b 機(jī)械終點(diǎn)開(kāi)關(guān)制動(dòng)后重新工作 當(dāng)Z軸或X軸第一道保險(xiǎn)失靈時(shí)，這兩個(gè)方向上的機(jī)械終點(diǎn)開(kāi)關(guān)超制動(dòng)限位作用，重新工作時(shí)，手動(dòng)釋放滾珠絲杠，使拖板從制動(dòng)狀態(tài)中退回，繼續(xù)工作前必須重新啟動(dòng)基點(diǎn)。11.2.2.2 間隙補(bǔ)償 進(jìn)給傳動(dòng)系統(tǒng)工程在機(jī)床出廠時(shí)，X軸Z軸的反向

17、間隙已調(diào)整好，當(dāng)長(zhǎng)期使用或其它原因可能造成反向間隙量變大，這將使機(jī)床工作精度下降，所以建議定期進(jìn)行檢查，并適時(shí)給予補(bǔ)償。 Z軸間隙補(bǔ)償（圖11）步驟a 將千分表固定在主軸箱或?qū)к壣?。b 將操作方式選擇開(kāi)關(guān)旋至手輪操作位置，轉(zhuǎn)動(dòng)手輪使拖板朝使 用 說(shuō) 明 書(shū)SDMT30型共 14 頁(yè)第 11 頁(yè) 一Z向趨向千分表，與其觸頭接觸后再朝一Z向繼續(xù)移20mm（千分表讀數(shù)值），然后將千分表調(diào)零。 c 用手輪使拖板向+Z移動(dòng)10um(指手輪刻度值10um或顯示值)。若千分表指示的實(shí)際行程值為10um時(shí)，則無(wú)間隙，若實(shí)際行程不足10um時(shí)則需進(jìn)行間隙補(bǔ)償。 X軸間隙補(bǔ)償（圖12）步驟 a 將千分表固定在主軸

18、箱或?qū)л喩蟗 將操作選擇開(kāi)關(guān)選擇至手在手輪操作位置，轉(zhuǎn)動(dòng)手輪使拖板趨向千分表并與其接觸再朝一X方向繼續(xù)移動(dòng)20um（指千分表讀數(shù)值），然后再將千分表調(diào)零。c 用手輪使拖板向X向移動(dòng)20um( 指手輪的刻度值 20um - 直徑值)，這時(shí)千分表指示的實(shí)際行程值應(yīng)為10um (半徑值)，若實(shí)際行程不足10um，則需進(jìn)行間隙補(bǔ)償。使 用 說(shuō) 明 書(shū)SDMT30型共 14 頁(yè)第 12 頁(yè) 使 用 說(shuō) 明 書(shū)SDMT30型共 14 頁(yè)第 13 頁(yè) 12. 易損件見(jiàn)表4 表 4名稱型號(hào)件號(hào)數(shù)量備注主傳動(dòng)部件1圓弧齒形帶8Mx25x17921主軸2圓弧齒形帶5Mx20x5301Y軸3聯(lián)組窄V帶3XPA 23251主電機(jī)4圓弧齒形帶5M×14×5351編碼器使 用 說(shuō) 明 書(shū)SDMT30型共 14 頁(yè)第 14 頁(yè)SDMT30型雙端面全自動(dòng)數(shù)控機(jī)床合 格 證 明 書(shū)出 廠 編 號(hào)：中 華 人 民 共 和 國(guó)南 京 肯 邁 得 機(jī) 床 制 造 有 限 公 司本機(jī)床經(jīng)檢驗(yàn)合格，準(zhǔn)予出廠。廠長(zhǎng) 年 月檢驗(yàn)員 年 月合 格 證 書(shū)SDMT30型 共2頁(yè)第1頁(yè)序 號(hào)簡(jiǎn) 圖檢 驗(yàn) 項(xiàng) 目檢驗(yàn)工具允 差實(shí) 測(cè)G1床身導(dǎo)軌的直線度：a) 縱向b) 橫向精密水平儀，光學(xué)的或其他方法a)0.020b)0.020G2a)雙向主軸夾座的周期軸向竄動(dòng)b)雙向主軸夾座的定位端面