英文求職信題目

1、英文求職信題目英文求職信題目英文求職信的格式問題及常用語言 英文求職信的格式問題及常 用語言1 、英文求職信應注意的格式問題 英文求職信的主要內(nèi)容和中文求 職信基本一致， 但在格式方面與中文求職信還是有所區(qū)別的。 這主要 表現(xiàn)在：（1）信封的寫法 在絕大多數(shù)情況下， 外企在華的分支機構或分公 司都會在招聘廣告中給出中文地址， 畢竟入鄉(xiāng)隨俗， 也可以避免郵遞 員因為看不懂外語而投遞困難。 在這種情況下， 你只需按我國的習慣 書寫信封就可以了， 只是人名方面須要注意。 如果廣告上寫的聯(lián)系人 是中文，那么就直寫“XX先生收” 、“XX女士收”好了；但如果聯(lián) 系人的名字是英文， 你千萬不要擅自把它譯為

2、中文， 哪怕這個名字看 起來很普遍、很熟悉，如“ James'不要寫成“詹姆士”，“ Smith ”不 要寫成“史密斯”。 另外一種情況，如果外企給的是英文地址，那信 封的寫法就應遵循英美的習慣。一般的寫法是：在信封的左上角（中文信封郵政編碼的地方）寫的是發(fā)件人的名 字和地址， 在信封中間的地方寫的是收件人的名字和地址。 收發(fā)雙方 的地址都要按照由小及大的順序排列，依次是：第一行寫房屋號、門牌號碼、街道或路名，第二行寫市（縣） 、省 名，第三行寫國家名稱。需要注意的是，寄往國外的求職信都要加上 “中國”字樣， 郵政編碼位于省或者直轄市那行的行尾，而且一定是 在國名前。對于發(fā)件人來說，如

3、果你留下的是學校班級地址，則一般 順序為：第一行寫班級、專業(yè)，第二行寫系別，第三行寫學校（如果系和 學校字數(shù)少，也可以寫在一行） ，第四行寫市（縣）、省。你可以每一 行后都加上逗號，最后一行句號，也可以行尾不加任何標點符號。此 外，名字要寫在地址之前。 英文信封的寫法 （齊頭式） Liu Daei 68# angfujing Street, （stamp） Beijing 100710 China Mr. Smith Universal Imprters Ltd. 345 Treaty Street Lndn S.1 England 英 文信封的寫法（斜列式） Fan Yan Class F9

4、92, （stamp） Freign Language Department, Tsinghua University Ms. Daphne ABC Textiles Crpratin 201 Madisn Street Vancuver Canada（ 2）信件的格式 中文信件往往第一行是稱呼， 第二行開始就是正 文了。英文信件則不然， 盡管信封上的收件人和發(fā)件人雙方的地址都 已經(jīng)寫得很明白， 但在求職信的開頭還需要再次引述， 然后才是稱呼。 在英文求職信中， 發(fā)件人的地址一般放在信的左上角或右上角， 因此 通常被稱為“信頭”。日期的位置也有講究?？s進式的信，日期一般 放在信頭下的右上角；頂

5、行式的信則打在左上角。在寫法上，美式習 慣為月、日、年排列，而且日一般用基數(shù)詞，如“ ctber 12,201X ”； 按照英式習慣，日期的順序為日、月、年，而且日一般用序數(shù)詞，如 “3rd Nvember,201X ”?！澳辍鼻耙卸禾枺@點應該注意。 頂行式 英文求職信 Freign Language Department Fudan UniversityShanghai 201X52 （你的地址）ct.10,201X （日期）China Natinal Imprt Exprt Crp. N.11 FuchengRad, Beijing （對方地址） Dear Sir r Madam:（稱

6、呼） I am riting t inquire pprtunities fr?（應聘原因） During the past fur years? （說明能力） Thank yu fr yur cnsideratin? （表示感謝） Yurs sincerely, （結尾用語） Sun Hng（手寫簽名） Encl. （附件） !page 常用語言（ 1）稱呼用語 信函中使用的禮節(jié)性稱呼很多。一般說來，給男士 寫信用“ Mr. ”（先生），給女士寫信用“ Miss”（小姐）、“ Mrs. ”（夫 人）或“ Ms. ”（女士）。近年來，越來越多的人喜歡用“ Ms.”來籠 統(tǒng)地稱呼女性， 這樣可以

7、避免判斷不清對方婚否等敏感話題所帶來的 尷尬，是一種大趨勢。當然，也可以根據(jù)收信人的身份，用學位、頭 銜等常用詞后綴收信人的姓，例如：Dr.（ Dctr ，博士） Zhang， Prf. （ Prfessr, 教授） Zhu， Pres.（ President ，經(jīng)理、會長、 校長） Liu, 等等。如果對收信人的性別、 姓名、職務或其他資料掌握不多的話，用一句“ Dear sir r madam ” 最合適。如果收信人不是具體的某個人而是機關 或者單位，則只寫 負責人的職位和公司或者機構的名稱，如 :The Manager, CP Grup 或 The President ， Jinghui

8、 Cmpany 等。（2）正文的表達方法舉例 開頭部分 : My interest in the psitin f ? has prmpted met frard myresume fr yur revie and cnsideratin. 因為對XX一職感興趣，所以奉上我的簡歷，請查閱和考慮。Learning frm Mr. Zhang that yu are anting a ? I uld like t apply t this psit in.從張先生那里得知，貴單位正在招聘xx人選，我愿意應聘此職。 The ? psitin advertised in 51Jb n ctber 12

9、 intrigues me. I believe yu ill find me ell-qualified.我對10月12日51Jb上刊登的XX一職很感興趣。相信您將發(fā)現(xiàn)我是 這一職位的合適人選。 My desire t be ne f yur grup prmpted me t frard the attached fr yur cnsideratin.我想成為您團隊中的一員，這種強烈愿望促使我向您奉上我的相關資料， 希望您給予考慮。 I am riting t apply fr the ? psitin issued n yur hmepage. I believe my majr and

10、 experiences ill qualify me fr the jb.根據(jù)貴公司網(wǎng)站主頁上發(fā)布的招聘信息，給您寫這封求職信，欲應聘XX。相信我的專業(yè)和從業(yè)經(jīng)驗將能夠勝任這份工作。Having nticedthe advertisement in tday s BTVChannel 1, I ish t apply fr the psitin referred t. 我想申請在今天北京電視臺 1 頻道的廣告中所 提及的職位。 自我推薦 : I feel that I have the qualificatins necessary t effectively handle the resp

11、nsibilities f the psitin. 我認為自己具備高效率工作所必需的素質。 ith mre than t years f experience rking as a part-time ? in Beijing Sifang TechnlgyCrp., I believe that I uld be an excellent candidate f the psitin. 擁有在北京四方技術公司xx方面長達兩年的兼職經(jīng)驗，所以我相信自己是該職位出色的候選者。 I ill finish my Bachelr 's Degree in July at Fudan Unive

12、rsity. I am currently seeking full-time emplyment as an English teacher. 我將于今年 7 月完成復旦大學 的本科學習，現(xiàn)在正在謀求全職英語教師一職。 I am presently a senir in gd standing at Peking University, due t graduate in July receiving a Bachelr 's Degree ith a majr in accunting.Enclsed please find the details and kindly fr yu

13、r cnsideratin. 我現(xiàn)在是北京大學的優(yōu)秀應屆畢業(yè)生， 即將在 7 月份畢業(yè)并獲得會計 專業(yè)的學士學位。詳情請見附件，謝謝考慮。 Fr the past three years, I have achieved satisfactry scres in mystudies and been aarded schlarships several times. I have a gd mand f puter, as ell as English, due t my industriusness.英文求職信常用句式 英文求職信常用句式（1） Explain the reasns fr r

14、iting the jb search letter （簡明寫求職信的理由 ） a. Yur advertisement fr an assistant chemist n June 30 th nespaper aruses my interest a great deal.I hpe t ffer my service at yu pany because f my fllingqualificatins;貴公司在 6月 30日的報紙上登載的招聘助理藥劑師的廣告，引起了 我極大的興趣，我希望能到公司供職， 以下是我所具備的任職資 格； b.In reply t yur advertisem

15、ent in yesterday uhanEvening Paper,I respectfully ffer myservice fr the psitin. 看 到貴公司在昨天的武漢晚報上登載的廣告， 我很愿意在這個崗位上為 貴公司的發(fā)展作貢獻。 c. Yur very attractive advertisement in yesterday Changjiang Daily seemdemadet rder fr me and me fr the jb.你們在昨天的長江日報上登載的廣告非常有吸引力。我 恰好非常適合做這份工作。 d.This mrning China Daily carr

16、ied yur advertisement fr a puter peratr at a large pany.今天早晨的中國日報登載了貴公司欲招聘一名計算機操作員的廣告。 e.Ability t rganize marketing campaigns and t supervise emplyees. 能組織市場營銷活動，監(jiān)管下屬員工。 f. Six valuable years f experience in the retail grcery business,ith bth a small privately nde chain and a large crprte chain.具有

17、6 年在零售雜貨店工作的寶貴經(jīng)歷。 同小型私營聯(lián)銷店和大型公司聯(lián)銷店都胡商 業(yè)往來。 g.Direct first -hand knledge f all phases f the business peratin. 具有商業(yè)經(jīng)營的各個步驟的直接的第一手資料。h.I shuld like t apply fr the psitin mentined in yur advertisement in Changjiang Daily f ctber 18. 我很高興應聘貴公司在 10月 8 日長江日報上登載的廣告中所提 及的工作。 i.Learning frm Mr.Hng that yu are

18、 lking fr a sales manager,I shuld like t apply fr the psitin.從洪先生那里得知你正在尋求一位銷售經(jīng)理， 我很高興能應聘這個職位。 j.In anser t yur advertisement in tday Hubei Daily fr a secretary,I ish tender my service. 貴公司在今天 湖北日報上登載的招聘秘書的廣 告，我希望能得到這個職位。 k.I uld like t apply fr the psitin f financial directr yu have advertised thru

19、gh the Persnnel Market n Chezhan Rad. 通過貴公司在車站路人才交流市場的廣告， 得知你們欲招聘一名財務主管，我很樂意應聘這一職位。（2） Explain the reasns fr leaving yur previus emplyment （ 說 明你離開以前 工作崗位的理由 ） ：a.My reasn fr leaving my present emplyment is that I ant t btain brader experience in trading.我離開我現(xiàn)在單位的理由是：我想在貿(mào)易領域取得更多的經(jīng)驗。 b.At present I h

20、ave t leave my psitin as my presint emplyer have been frced t liquidate his business. 因為我現(xiàn)在的雇主已經(jīng)破產(chǎn)， 所以，我不得不離開我現(xiàn)在 的職位。 c.I have t leave my present jb because I have little change t be prmted. 我必須離開我現(xiàn)在的崗位，因為，我很少有機 會得到提升。 d.The nly reasn hy I amleaving the present psitin is that I try t in anther pprtu

21、nity t better myself.我離開我現(xiàn)在的職位的理由，只是為了贏得另一項完善自己的機會。 e.n accunt f the discntimuance f business at the pany,I left the ffice. 因為公司的效益不景氣，所以，我辭職了。 f.I uld like t d ith yur pany here the rk ill be mre diversifiedand n a higher creative level. 我很愿意到貴公司工作，因為，那里的工作富有多 樣性并且更富有創(chuàng)造性。 h.My present jb can nt ffe

22、r me much chance fr me t tap my ptential in the field f puter.But the jbyu advertised n the nespaper is hat I have desired t applyfr because it ffers me 貴公司在人才市場刊登的廣告中所提供的工作，向我的能力提出了更大的挑戰(zhàn)。 i. There is n prspect f prmtin here I am at present and I uld like smething mre challenging. 在我目前的職位上，沒有提升的機會。同

23、時，我喜歡 更富有挑戰(zhàn)性的工作。（3）Express the demand fr the starting salary （表示希望得到的起始薪金 ） A. I hesitate t state a definite salary. But ,s lng as yu have requested me t d s, I shuld cnsider 1500 yuan a mnth satisfactry. 我不愿意說出一個確定的薪金數(shù)目，但是，如果你要 求我這樣做，我覺得一個月 1500 元就可以了。 b.I amilling t serve n prbatin fr sme mnths at

24、 a small salary.我愿意見習幾個月，這只需要低水平的薪水。 c.Althugh it is difficult fr me t determine hat kind f salary level I can meet,I shuld cnsider 1000 yuan a mnth apprpriate. 雖然讓我決定我所能得到的薪金水 準比較困難，但是，我還是認為一個月1000 元對我來說比較合適。d.I amilling t start ith a smal salary. 我希望從低薪開始。 e.My present jb pays 15000 yuan a year, i

25、n additn t health benefits and bnuses.I am lking t start here at 1200 yuan r abve that figure ith peridic inceases based n perfrmance n the jb ,plus the usual benefits package. 我現(xiàn)在的工 作待遇除了健康保險和 獎金外每年還有 15000 元薪金。我想在貴公司工作的 起點為每月 1200元或更高，然后按工作表現(xiàn)，定期增加工資當然還包括一般的 福利待遇。 f.I shuld require a mencing salary

26、 f 1000 yuan a mnth. 我需要的薪金起點是每個月 1000 元。（4）Express strng persnal qualities（ 表達個人的特長 ） a.My resume shs my success in crrdinatin a busy schedule f cllegiate studies,part-time jbs,and extracurricular a ctivitise. The presidency f the students unin at the university prvides evidence f the trait hich yu

27、 require fr the grth f yur pany. 我的履歷表顯示了我讀大學時， 在學習、兼職工作和課外活動之間合理安排繁忙的時間的才能。我在大 學時任學生會主席，就是這一特長的有力證據(jù)，而這一特長正是你們公司發(fā)展所需要的。b.I havereceived a gd educatin and learned taking ntes in English shrthand. 我受過很好的教育，并且學習過英語速記。 c.During my summer jb ith a jint venture in Tianjin,I gained a great deal f first -ha

28、nd knledge abut freign trade and learned h t municate ith peple f defferent interests and backgrunds.在暑假期間，我曾到天津一家合資企業(yè)工作，獲得了很多有關外貿(mào)的第一手資料， 并且學會了怎樣與不 同興趣和不同背景的人進行溝通。 d.My educatin has prvided me ith a brad backgrund in the field f freign trade and sales prmtin.我在外貿(mào)和促銷兩方面受到過很全面的教育。 e. As a result f my

29、experience in these t prgrams mentined abve, nt nly have a basic understanding f managerial prcesses, but als understand the terminlgy and viepint f prfessinals in data prcessing.由于我受到前面所提到的兩項培訓計劃的經(jīng)歷， 我不僅基本了解管理的工作程序， 而且還懂得專業(yè)術 語 和觀點的數(shù)據(jù)處理。 f. This educatinal backgrund plus my curses and experience ith

30、 puters certainly rquip me t be an asset t yur financial management department. 我的學歷和我所 修的計算機課程和實踐經(jīng)驗對貴公司財務管理部會大有幫助。 g. My fluency in English and French is first-rate.我的流利的英語和法語是一流的。 。 結尾 10 句話1. I uld appreciate the privilege f an intervie. I may be reached at the address given abve， r by telephne a

31、t 32333416.2. I uld be glad t have a persnal intervie， and can prvidereferences if needed.3. Thank yu fr yur cnsideratin.4. I ele the pprtunity t meet ith yu t further discuss myqualificatins and yur needs. Thank yu fr yur time and cnsideratin.5. I have enclsed a resume as ell as a brief sample f my

32、riting fr yur revie. I lk frard t meeting ith yu t discuss further h I culd cntribute t yur rganizatin.6. Thank yu fr yur attentin t this matter. I lk frard t speaking ith yu.7. The enclsed resume describes my qualificatins fr the psitin advertised. I uld ele the pprtunity t persnally discuss my qua

33、lificatins ith yu at yur cnvenience.8. I uld ele the pprtunity fr a persnal intervie ith yu at yur cnvenience.9. I feel cnfident that given the pprtunity， I can make animmediate cntributin t Any Crpratin. I uld appreciate the pprtunity t meet ith yu t discuss yur requirements. I ill call yur ffice n

34、 Friday ， t schedule an appintment. Thank yu fr yur cnsideratin.10. I lk frard t speaking ith yu.二、禮貌的開頭結尾（ 一 ） 開頭語1. In reply t yur advertisement in Beijing Yuth Daily f December 25, I respectfully ffer my services fr the situatin. 貴公司 12月 25日在北京青年報刊登招聘廣告，本人特備此函應 征該職位。2. Having heard that the situa

35、tin f salesman in yur pany is vacant. I ish t ffer my services fr it.據(jù)悉貴公司推銷員一職出缺，特備函應征。3. I have been tld by Mr. Jhn, Manager f the Business Bk Publishing, ith hm I believe yu are acquainted, that yu areexpecting t make sme additins t yur pany in September.據(jù)商業(yè)圖書出版社經(jīng)理約翰先生稱，貴公司擬于今年九月份職員若干名， 本人擬參加此等職務

36、應征。4. S I must t say that I have lng been hpeful f rking fr yur hspital after graduatin, I am sure that I have the privilege f serving in yur hspital, I ill greatly increase my experience and my educatin. 貴院是本地區(qū)最有名氣的一所醫(yī)院，我早已渴望 能畢業(yè)后進入貴院工作，如有這份榮幸，我確信，對 我提高行醫(yī)能 力和經(jīng)驗必有極大裨益。5. Dear Sir, after my graduatin

37、 frm cllege this fall, I am desirus f securing a psitin that ill ffer me本人將于今年秋天大學畢業(yè)， 現(xiàn)擬謀求與國際貿(mào)易有關的工作， 我對貴公司的業(yè)務范 圍較為熟悉，閣 下也許能為我安排一份工作。6. In reference t yur advertisement in the nespaper fr an accuntant, I believe that I have the qualificatins t fit yur psitin. 閱讀日報上貴公司的廣告， 得悉貴公司招聘會計， 我深信符 合該項職務所列條件。7

38、. n lking ver tday s Ecnmic Daily Times my attentin as attracted by yur advertisement fr a senir clerk. N as I am desirus f btaining such a psitin, I shuld like t apply fr it. 拜讀貴公司在今日經(jīng)濟日報上所刊登的廣告， 得悉貴公司欲招聘一位 高級職員，本人現(xiàn)在正尋找這一 類職位，特此修函應征。8. I have learned frm the nespaper that there is a vacancy in yur

39、firm, and I ish t apply fr the psitin.從 X 報獲悉貴公司目前尚有空缺，故本人擬應征。9. I ish t apply fr the psitin f editr advertised in the nespaper. 我擬應征貴公司今日 X 報刊登招聘編輯一職的工作。10. I ish t apply fr the psitin advertised in the nespaper. 本人欲申請今日XX報上貴公司刊登的求才廣告所列職位，本人自信 符合貴公司所要求的條件。 11. I have heard that perhaps yu might nee

40、d an executivesecretary ith cnsiderable experience rking ith panies such as yurs. 據(jù)悉貴公司有意招聘一名具有在類似公司工作經(jīng)驗的行政秘 書，本人擬應征。 12. I uld like t apply fr the psitin f secretary hich yu advertised in the nespaper f June 15. 本人擬應征貴公司 6 月 15 日在 XX 報刊登招聘秘書一職。 13. I uld like t inquire abut the psitin f business ma

41、nager that yu advertised in the nespaper in September5. 本人意欲應征貴公司于9月5日在XX報上所刊登的招聘業(yè)務經(jīng) 理一職。 14. I have learned that yu are lking fr an engineer has had sme general experience in business and I desire t apply fr the psitin. 本人獲悉貴公司正在招聘一名具備一般商業(yè)經(jīng)驗的工程師， 特備函申請此空缺。 15. Yur rganizatin is mre than just a busi

42、ness huse. It is an institutin in the minds f the lcal public. It has a reputatinfr fair play and hnesty ith bth emplyees and custmers alike. 貴公司不僅僅是商業(yè)機構， 而是當?shù)氐囊粋€知名組織。 貴公司的公正 和誠實無論在雇員心中還是在 顧客心中都享有崇高美譽。 16. Fr the past fur years, hile specializing in internatinal trade at cllege, I have had a secret

43、ambitin t rk fr yurrganizatin. I ill graduate in July this year.在大學主修國際貿(mào)易的四年中，我一直有一個小心愿，渴盼能到貴公司工作。我會在 今年七月畢業(yè)。 17. I amsecuring a jb. Nt any jb ith any pany, but a particular jb ith yur pany nly. 本人正在尋求一份工作，但不是任何公司的 任何工作，而只能是貴公司的一個職位。 18. In respnse t yur advertisement in tday s nespaper,I ish t appl

44、y fr the psitin f senir clerk in yur esteemed firm.公司在今日某某報上刊登廣告招聘高級文員一職，現(xiàn)擬應征。 19. Replying t yur advertisement in tday s China Times fr an administratin assistant, I tender my services. 拜讀今日中國 時報上貴公司招聘人才廣告，本人特此應征行政助理一職。 20. Yur advertisement fr marketing fficer in China Trade nes f May 19 has inter

45、ested me, I ish t tender my services. 貴公司 5 月 19 日在中國貿(mào)易報張刊登招聘市場部辦公室主任的廣告， 本人拜讀后極 感興趣，特此應召。 21. Referring t yur advertisement in Internatinal Trade Nesf May 28 fr an accuntant, I feel I can fill that psitin. 貴 公司 5月 28日在國際經(jīng)貿(mào)消息上刊登招聘會計的廣告，相信本人能 擔任此職。 22. I ish t apply fr the psitin mentined in yur adve

46、rtisement in tday s nespaper, I hpe t ffer my services. 拜讀貴公司今日 在XXX報上刊登的廣告，本人特此備函應征。23. I am enclsing my qualificatins hich prmpt me t make applicatin n. 今年七月本人即將從大學畢業(yè)，寫此信時，確實不知 貴公司目前是否有空缺職位，但隨函附寄的資歷 卻使我冒昧提出申 請。 24. I ill graduate frm cllege in July f this year and I have heard that perhaps yu migh

47、t need an accuntant ith cnsiderable experience rking ith panies such as yurs. I uld like t apply fr the psitin. 我將于今年七月份從大學畢業(yè)，據(jù)悉貴公司有意招 聘一名具有相當經(jīng)驗的會計，我擬應征。 25. Gentlemen: Attentin f persnnel Manager, I am lking fr a psitin as sales engineer. I think yu can help me.人事部經(jīng)理勛鑒：本人正在謀求一份銷售工程師的工作， 希望您能對我有所幫助。

48、 26. Perhaps there is psitin in yur rganizatin fr a yung,experienced and cnscientius sales representative, I shuld like t apply fr it. 請問貴公司是否需要一名年輕有經(jīng)驗且有責任心的 營業(yè)代表？我擬應征。 27. Shall yu need an experienced cashier fr yur pany in thenear future? I ish t apply fr the psitin. 請問貴公司近期是否 需要一名有經(jīng)驗的出納員？特此修函應征。

49、28. In reply t yur advertisement in the nespaper f July 28,I ish t say that I am seeking the kind f psitin yu ffer. 貴 公司在7月28日XX報上所刊登的征聘職位正是本人想要得到的。（ 二 ） 結束語1. If yu uld like t kn mre abut my ability, I can be available fr an intervie at any time cnvenient t yu. 倘若閣下愿意接見 本人以了解我的能力，我將隨時侯教。2. If yu de

50、sire an intervie, I shall be mst happy t call in persn, n any day and at any time yu may appint.如貴公司有意面試，本人一定遵照所指定的時日，前往拜訪。3. Shuld yu entertain my applicatin favrably, I uld spare t truble acquit myself t yur satisfactin.假如本人之應征能歌德青睞而進入貴公司服務，本人必以排除萬難之決心，為貴公司工作， 以符厚望。4. If yu feel that I amsuited fr

51、 the jb that yu have in mind, please infrm me f the time cnvenient fr an intervie. I hpe t hear frm yu in the near future. 如閣下認為我適合該項工作條件， 請盡快惠函賜知面試。5. Yu ill find enclsed a testimnial frm the President f theUniversity h has kindly ffered t prvide yu ith any further details yu may require. 關于閣下對我個人所

52、需之詳細材料，可從 所附的郵電大學校長推薦函獲悉。6. I hpe that yu ill give mean intervie at smetime cnvenient t yu. 敬希閣下抽空惠予接見。7. If there is further infrmatin that yu ish in the meantime, please let me kn. I can alays be reached at the address given at the beginning f this letter.若需有關本人的更詳細資料，請按本函上方所載地址惠函示知。8. I shall be

53、able t call fr an intervie at yur cnvenience and shall be able t supply any necessary r examples f my previus rk. 只要閣下時間方便， 我隨時都可晉見， 并隨時提供我過去工作情 況的所有資料。9. I am happy t refer yu upn yur request peple h can tell yu f my rk and my character.我樂于奉告閣下，如閣下要求提供查詢?nèi)?，以便了解我的工作情況和性格，我可以滿足閣下要求。10. I believe they

54、may be fund satisfactry. Cncerning my character 附上我的簡歷表和相片，希望能令你滿意 . 11. I amlking fr a jb. I graduate frm Shanghai Cmmercial Cllege and my majr is business management. 我希望能在貴公司謀得一份 職業(yè)。我畢業(yè)于上海商學院，主修商業(yè)管理。 12. I uld be very happy t rk under yur supervisin if it is pssible. Thank yu very much fr yur kin

55、d attentin. Please send me an anser at yur earliest cnvenience.如能為貴公司效力，本人將不勝榮幸。閣下耐心讀完這篇申請，本人至為感激，并請盡速惠 函示知。 13. I believe that I can fulfill the requirements in yur pany. I hpe yu ill be able t place me smehere.我相信我可以擔任貴公司的任何工作，如蒙錄用，愿意隨時接受閣下指派。 14. Befre mypresent emplyment, I rked fr the Departmen

56、t Stre as a salesclerk in the electrical sectin.自感目前工作發(fā)展并不樂觀，擬改變一下工作環(huán)境。 15. I uld like t make a change n because I feel that I can g n further in mypresent jb, I feel that mytraining shuld enable me t advance int a better and mre respnsible psitin, and it appears that this ill nt be frthing at my pr

57、esent psitin.自信以本人的能力和所受的訓練，應當獲得更大回報，謀得更高職位， 而就目前工作來看，將來不會 有多大發(fā)展前途。 16. I am permitted t refer t Mr. Smith, Managing editr f the magazine. 至于我的品德，您可函詢中東國際雜志主任史密斯先 生。 17. I ish t assure yu that, if successful, I uld endeavr t give yu every satisfactin. 如蒙不棄，惠予錄用，本人將盡最大努力工 作，爭取諸事滿意。 18. Thank yu in ad

58、vance fr yur cnsideratin and curtesy.承蒙閣下的關懷和禮遇，至此表示感謝。 19. My duties included piling reprts fr the chief engineer n prductin in the varius departments.因希望節(jié)省交通時間，故想在紐約謀得一職。 隨函寄上簡歷表及近照各一份。 20. I amenclsing a brief resume as yu requested. Please let me kn if yu ant an intervie. 隨函附寄簡歷表一份，望能通知能否有機會見面。 21. I am enclsing a persnal data sheet hich I think ill adequately sh yu my qualificatins.茲附本人資料一份，謹供貴公司參考。 22. I uld be pleased if yu uld grant me an intervie at yu cnvenience. 如貴公司愿意接見，我隨時侯教。 23. Trusting yu ill give my applicatin