西班牙語(yǔ)日常對(duì)話

1、* *西班牙語(yǔ)日常對(duì)話Di álogo一、 Saludar問(wèn)候非正式的問(wèn)候A: ?Hola!,?Qu é tal? A:嗨，你好嗎？B: Bien,?y t ú? B: 好，你呢？A: ?Hola!,?Qu é tal est ás? A: 嗨，你好嗎？B: Muy bien,?y t ú? B: 很好，你呢？A: ?Hola!, ?Cómo est ás? A: 嗨，你好嗎？B: Estupendamente. B:好極了！A: ?Hola!, ?Cómo est ás? A: 嗨，你好嗎？B

2、: Fenomenal. B: 好極了！A: ?Hola!, ?Cómo va eso? A: 嗨，過(guò)的如何??？B: Regular. B: 還好啦！A: ?Hola!, ?Cómo te va? A: 嗨，你過(guò)的怎么樣??？B: Voy tirando. B:還過(guò)得去！A: ?Hola!,?Qu é tal te va? A:嗨，過(guò)的如何？B: No me va mal del todo. B:一切都還好！A: ?Qu é hay? A: 你好??？B: Nada especial. B:沒(méi)什么特別的事！A: ?Hola!,?Qu é es de

3、 tu vida? A:嗨，你近來(lái)如何??？B: Se hace lo que se puede. B:一切盡力就是了！A: ?Hola!,?Qu é te cuentas? A:嗨，你近來(lái)如何？B: Ya ves, como siempre. B:你看吧 , 一切依舊！A: ?Hola!,?Qu é pasa? A:嗨，你好？B: Pues nada, aqu íestamos. B:沒(méi)事，沒(méi)事，都還好！A: ?Buenas! A: 你好??！B: ?Buenas! B: 你好！A: ?Muy buenas! A:你好！B: ?Muy buenas! B:你好！正式

4、的問(wèn)候A: ?Buenos d ías! A: 早安！B: ?Buenos d ías! B: 早！A: ?Buenas tardes! A:午安！B: ?Buenas tardes! B: 午安！A: ?Buenas noches! A:晚安！B: ?Buenas noches! B: 晚安！A: ?Qu é tal sigue usted? A:您一切都好嗎？B: Me voy defendiendo. B:我還過(guò)得去！* *二、 Información personal個(gè)人信息1.?De d ónde eres?你是哪里人 ?2.- So

5、y de Madrid. / Soy madrile?o.我是馬德里人3.?En qu é trabaja?您做什么工作？4.Soy periodista.我是記者5.Estoy en Pek ín de vacaciones.我來(lái)北京旅游。6.?Cu á ntos a?os tienes?你多少歲了？7.?Cu ál es su pueblo natal?您的家鄉(xiāng)是哪兒？8.?D ónde vive usted?您在哪兒生活？9.?Estudias o trabajas?你在學(xué)習(xí)還是在上班？10.?Qu é hace usted?您

6、是做什么的？11.?Qu é trabajo tienes?你的工作是什么？12.?Dónde trabajas?你在哪兒工作？13.?Dónde estudias?你在哪兒學(xué)習(xí)？14.?Es usted ingeniero?您是工程師嗎？En qu é trabaja?Soy m édico.?Y t ú?Soy estudiante de chino.?Vive en Pek ín?No, estoy en Pekín de vacaciones.三、Palabras importantespresentar(

7、se)vt.介紹nombrem. 名字，名稱(chēng)，名詞yopr. 我miadj. 我的 (pl. mis )encantado,aadj. 高興ustedpr.您t úpr.你élpr.他ellapr.她llamarsevr.名字叫 .，稱(chēng)呼 (me llamo/te llamas/se llama)permitirvt.允許soy(我)是eres(你)是es(他/ 她/ 您)是* *四、 Presentación 介紹1.Perm ítame que me presente.請(qǐng)?jiān)试S我自我介紹一下。2.Me llamo Tom ás Santos.

8、我叫托馬斯·桑托斯。3.Encantado de conocerle.很高興認(rèn)識(shí)您。4.Mucho gusto. Soy Julio.很高興認(rèn)識(shí)您 ，我叫胡里奧。5.?Cómo te llamas?你叫什么名字？6.?Cómo se llama usted?您怎么稱(chēng)呼？7.?Su nombre, por favor?請(qǐng)問(wèn)您的姓名？8.Mi nombre es Pedro.我的名字是佩德羅。9.?Es usted el se?or Ma?您是馬先生嗎？五、 Saludos 打招呼1.?Hola!喂；你好；2.?Buenos d ías!早上好！上午好！日安

9、！3.?Buenas tardes!下午好！午安！4.?Buenas noches!晚上好！晚安！5.?Cómo est ás?你好嗎？6.Muy bien, gracias.很好，謝謝。7.?Qu é tal?你好嗎？8.As íasí./ M ás o menos.馬馬虎虎。9.?Cu ánto tiempo sin verte!好久沒(méi)見(jiàn)了！六、 Palabras importantesd íam. 天，日，白天un d ía 一天tardef. 下午esta tarde今天下午nochef. 晚上e

10、sta noche今天晚上graciasf. 謝謝muyadv. 很bienadv. 好familiaf.家庭，家屬，家人se?orm.先生se?oraf. 夫人，女士se?oritaf. 小姐estarvi.在，處于qu épron.什么cómoadv. 怎么樣，什么樣；多么cu ántopron. 多少tiempom. 時(shí)間；天氣vervt. 看，見(jiàn)到* *sinprep.不，沒(méi)有七、 Despedida告別1.?Adi ós!再見(jiàn)！2. ?Chao!3. ?Hasta luego!4.?Hasta ahora!一會(huì)兒見(jiàn)。5. ?Hasta pron

11、to!6.?Hasta ma?ana!明天見(jiàn)。7.Nos vemos.再見(jiàn)！8.Me voy. Vuelvo otro día.我走了，改日再來(lái)。9.?Buen viaje!旅途愉快！10.?Que todo te vaya bien!祝一切都好！11.?Que se divierta!祝您愉快、玩得開(kāi)心！12.?Que tengas un buen fin de semana!祝您周末愉快！13.Saludos a tus padres de mi parte.請(qǐng)代我問(wèn)候你的父母。八、 Palabras importantesluegoadv.立即；過(guò)一會(huì)兒之后，然后；conj.所

12、以，因此ma?anaf. 上午，清晨；m. 未來(lái)adv.明天，將來(lái)de ma?ana一大早；por la ma?ana上午pasado ma?ana后天pas árselo bien過(guò)得愉快divertirse開(kāi)心，盡興fin de semana周末viajem. 旅行；游記buen (bueno) adj.igualmente好的，優(yōu)質(zhì)的；有用的，適宜的adv. 同樣地；也九、?Hablas espa?ol?你講西班牙語(yǔ)嗎？?Hablas espa?ol?-Sí,un poco.你 (會(huì) )說(shuō)西班牙語(yǔ)嗎？是的，會(huì)說(shuō)一點(diǎn)兒。?Hablas varios idiomas?你(

13、能) 說(shuō)幾種語(yǔ)言？-Puedo hablar inglé s, espa?ol y un poco de francs.我能說(shuō)é英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和一點(diǎn)兒法語(yǔ)。No hablo francés.我不會(huì)說(shuō)法語(yǔ)。Habla m ás despacio, por favor.請(qǐng)你再說(shuō)慢點(diǎn)。Repite, por favor.請(qǐng)你重復(fù)一下。Puedo leer, pero no hablar.我能看，但不能說(shuō)。* *No lo entiendo.我不明白你說(shuō)的話。?Có mo se dice esto en espa?ol?這個(gè)西班牙語(yǔ)怎么說(shuō)？?Es mu

14、y dificílel chino?中文是很難的嗎？十、 Metro y autobús 地鐵和公交?Me podría dar un plano de la red?您可否給我一張地鐵交通圖。?Dónde est á las taquillas?售票處在哪兒 ?Hay autobús para ir al aeropuerto?有去機(jī)場(chǎng)的公交嗎？-Sí,sale desde la estación de tren.有，從火車(chē)站發(fā)車(chē)。Perd ón, ?qu é línea de me

15、tro va al recinto ferial?勞駕，幾路地鐵去會(huì)展中心？?Qu é autob ús tengo que tomar para ir al Palacio de Verano?去頤和園我該乘幾路車(chē)？Disculpe,?d ónde está la parada del autobús más cercana?勞駕，附近的公交車(chē)站在哪兒？?Ad ónde va este autobús?這趟車(chē)是開(kāi)往哪兒的？Para ir a este sitio,?en qu é estaci 

16、3;n he de bajar?去這個(gè)地點(diǎn)我該在那個(gè)站下車(chē)？?El 101 para cerca del Parque Imperial Beihai?101 路在北海公園附近停嗎？?Dónde tengo que cambiar de autobús?我該在哪兒倒車(chē)？?Dónde tengo que hacer transbordo?我得在哪兒轉(zhuǎn)車(chē)？-En Gong Yuanqian.在公園前站。?En qu é parada me bajo?我在哪一站下車(chē)？?Con qu é frecuencia viene el tren?多長(zhǎng)時(shí)間來(lái)一趟

17、車(chē)？-Viene uno cada 5 minutos.每 5 分鐘來(lái)一趟。?Cu ál es la pr óxima parada?下一站是哪兒？?Cu ándo sale el próximo al aeropuerto?下一班去機(jī)場(chǎng)的車(chē)何時(shí)發(fā)車(chē)？?Cu ánto vale el billete?* *車(chē)票多少錢(qián)？(Déme) dos billetes, por favor.請(qǐng)給我兩張票。Ch ófer, d éjame bajar aquí.司機(jī)，讓我在這兒下車(chē)。十一、 Llamadas telef

18、ónicas打電話Diga,?qui én es?喂，您是誰(shuí)？Diga,?de parte de quién?喂，您是哪位？Hola,?Con qui én hablo?您是哪位 (我在和誰(shuí)說(shuō)話)？- é sta es Ana.我是安娜。-De David.我是戴維。-Hola, buenos día. Habla Jos é Luis.Soy Sergio.Buenas tardes, Hotel Pekín.Disculpe,?puede hablar m?Puedo hablar con el se?or f

19、ernQuiere dejar un recado?En qu é puedo ayudarle?ás despacio?ndez?á?Puedo hablar con Juan?我可以和胡安說(shuō)話嗎？Hola! ?Está Juan?胡安在嗎？-Sí,ahora mismo se pone.在，他馬上就來(lái)接電話。-Juan no est á. Ha salido.胡安不在。他出去了。-Lo siento, está hablando por otro línea.對(duì)不起，他正在講電話。-Lo siento, est

20、á reunido.對(duì)不起，他正在開(kāi)會(huì)。-Est á de viaje.他出差了；他旅行去了。?Cu ándo vuelve?他什么時(shí)候回來(lái)？-Vuelve el jueves.他星期四回來(lái)。Soy Luis. Dile que he llamado.我是路易斯，告訴他我給他打過(guò)電話。-Vale, ya se lo digo.好的，我告訴他。Buenas tardes,?me pone con el se?or Lpez, poró favor?Me puede poner con la extensión 235?No se retire,

21、por favor.請(qǐng)您不要收線。No cuelgue, por favor.請(qǐng)不要掛斷電話。Llamar é m ás tarde, gracias.我過(guò)會(huì)兒再打，謝謝。Deseo una conferencia con China.我想要一個(gè)打到中國(guó)的長(zhǎng)途電話。十二、 Hora y horarios I時(shí)間一1.Qu é hora es?幾點(diǎn)了？2.Qu é tarde es!真晚??！* *3.Es la una.一點(diǎn)鐘了。4.Son las tres en punto.三點(diǎn)整了。5.Son las cuatro y media.四點(diǎn)半了。6.Son

22、 las cinco menos cuarto.差一刻鐘五點(diǎn)(四點(diǎn)四十五分 )。7.Es mediod ía.中午了。8.Es medianoche.午夜了。9.Disculpe, no llevo reloj.對(duì)不起，我沒(méi)戴表。10. Todav ía es temprano.時(shí)間尚早。11. Ya es muy tarde.已經(jīng)很晚了。12. Ya es hora.到點(diǎn)兒了。13. Es hora de irnos.是時(shí)候我們?cè)撟吡?。十三?Palabras importantestiempom. 時(shí)間，時(shí)候；時(shí)機(jī)；時(shí)期；天氣al mismo tiempo同時(shí)； a t

23、iempo 及時(shí)，準(zhǔn)時(shí)relojm.鐘，表ahoraadv.現(xiàn)在；立刻；剛剛ahora mismo現(xiàn)在，立即； por ahora目前，暫時(shí)tempranoadj. 提早的；早熟的； adv.早，提前tardeadv. 晚，遲tarde o temprano遲早todav íaadv. 還，仍然yaadv. 已經(jīng)；立即；終將interj. ( 表贊同 )好，行； (表知道 )行了，知道了horaf.小時(shí)，鐘點(diǎn)，時(shí)間，時(shí)刻，時(shí)候；minutom. 分鐘al minuto馬上，立刻mediod íam. 中午，正午medianochef. 半夜，午夜十四、 Hora y hor

24、arios II時(shí)間二1.?A cu ántos estamos hoy?今天幾號(hào)？2.?A qu é d ía estamos hoy?今天幾號(hào)？3.-Hoy estamos a 5 de junio.今天是 6月5號(hào)。4.?Qu é fecha es hoy?今天是什么日期？5.-Hoy es el primero de octubre de 2009.今天是 2009年10月1日。6.?Qu é d ía es hoy?今天是星期幾？7.-Hoy es jueves.今天是星期四。8.?Es viernes ma?ana?明天是

25、周五嗎？9.- No, ma?ana es jueves.不是，明天是周四。10.?En qu é d ía cae el 22?22 號(hào)是星期幾？11.-En domingo.是星期天。十五、 Palablas importantes星期一星期二星期三星期四星期五星期六星期日* *lunesmartesmi ércolesjuevesvierness ábadodomingo一月二月三月四月五月六月enerofebreromarzoabrilmayojunio七月八月九月十月十一月十二月julioagostoseptiembreoctubrenovie

26、mbrediciembre25.veinticinco26.veintis éis27.veintisiete28.veintiocho29.veintinueve30.treinta31. treinta y uno32. treinta y dos33. treinta y tres39. treinta ynueve40.cuarenta50. cincuenta60. sesenta70.setenta80.ochenta90.noventa十六、 Tiempo天氣1.?Qu é tiempo hace (hoy)?今天天氣怎么樣？2.Hoy hace buen t

27、iempo.今天天氣不錯(cuò)。3.Hace buen día.天氣不錯(cuò)。4.Hace mal tiempo.天氣不好。5.Está lloviendo.下雨了。6.Parece que va a llover.好像要下雨。7. Está nevando.下雪了。8.Hace mucho calor.天氣很熱。9.Hace un fr ío que pela.天冷得刺骨。10.?Cu ánta niebla!霧真大??！11.?Qu é tormenta tan fuerte!好大的暴風(fēng)雨??！12.?Qu é tiempo va a

28、 hacer ma?ana?明天天氣如何？13.Habr á chubascos.會(huì)有陣雨。十七、?Ad ónde vas?你去哪兒？ir a un sitio去某地- ?Ad ónde vais?你們?nèi)ツ膬海?Vamos a la Gran Muralla.我們?nèi)ラL(zhǎng)城。?Ad ónde vas tan guapa?你打扮得這么漂亮去哪兒？- ?A cu ál mostrador vamos?我們?nèi)ツ膫€(gè)柜臺(tái)？-A cualquiera. Por ejemplo, aéste mismo.哪個(gè)都可以。比如說(shuō)，就這個(gè)。Vamos, ya

29、es hora.我們走吧，已經(jīng)到時(shí)間了。十八、 Palabras importantesad óndeadv.去哪兒irintr.去，往，走，到；通往，處在，位于* *voyvasvavamosvaisvanmuseom. 博物館militar軍事tan這么guapo,a漂亮mostrador柜臺(tái)cualquiera任何一個(gè)ejemplo例子mismo同一個(gè)，同樣correos郵局，郵政mercadom. 市場(chǎng)bancom. 銀行supermercadom. 超市tiendaf. 商店oficinaf. 辦公室十九、?Está en casa?他在家嗎？Pasa/Entra

30、, por favor.(你 )請(qǐng)進(jìn)。Siéntate, por favor.(你) 請(qǐng)坐。?Vive aqu íel se?or Felipe Gonzlez? á費(fèi)利佩 - 岡薩雷斯先生住在這兒?jiǎn)幔?Es aqu ítu casa?這是你的家嗎？?Está en casa Juan?胡安在家嗎？?Es muy bonita tu casa?你家很漂亮嗎？Siento mucho molestarle.打擾您了很抱歉。?Qu é quieres tomar, café o t é?你想喝什么，咖啡還是茶？Un c

31、af é, por favor.勞駕，一杯咖啡。Que vengas a menudo. Aquítienes tu casa.希望你常來(lái)，這兒就是你的家。二十、 Direcciones問(wèn)路1. Perd ón, ?d ónde est á el Templo del Lama?勞駕，雍和宮在哪里？2. Perd ón, ?cómo se va al Mueso Prado?勞駕，到普拉多博物館怎么走？3.Perdone,?c ómo puedo ir a la estación de tren?請(qǐng)問(wèn)，我

32、去火車(chē)站該怎么走？4. ?D ónde me tengo que bajar?我該在哪兒下車(chē)？5. ?Podr ía ayudarme? Creo que estoy perdido.您能幫我嗎？我想我迷路了。6. Siga todo recto y gire en la segunda calle a la derecha.* *一直走，第二個(gè)路口向右。7.?Podr í a se?alarme en el mapa d nde estoyó ahora?您可否給我在地圖上指一下我現(xiàn)在什么地方？8.?Puedo ir all ía pie?我

33、走著去行嗎？二十一、 Taxi出租車(chē)Necesito un taxi para ir al aeropuerto.?Dónde puedo tomar un taxi?-En la esquina hay una parada de taxis.?Ad ónde vamos?- A la Plaza de Espa?a.Está muy lejos?Quiero ir al Hotel Gran Muralla.?Cu ánto tiempo se tarda?-Unos quince minutos.Para aqu í,por favor.

34、?Cu ánto cuesta?Tiene usted cambio?El recibo, por faovr.我需要一輛出租車(chē)去機(jī)場(chǎng)。在哪兒我能打到出租呢？在那個(gè)街角有一個(gè)的士站。我們?nèi)ツ膬?？去西班牙廣場(chǎng)。很遠(yuǎn)嗎？我想去長(zhǎng)城大酒店。路途要多長(zhǎng)時(shí)間？大概 15 分鐘。請(qǐng)?jiān)谶@兒停車(chē)。多少錢(qián)？您有零錢(qián)嗎？請(qǐng)給張發(fā)票。二十二、 Viajeros al tren乘火車(chē)?Cu ándo sale el próximo tren para Shanghai?De d ónde sale el tren?Quiero reservar un billete (para

35、 Madrid).?Tienen plazas en coche cama?Disculpe, no encuentro mi asiento.二十三、 Billetes de avión 機(jī)票P(pán)erd ón, ?hay plazas a Parí s para pasado ma?ana?勞駕，有后天去巴黎的機(jī)票嗎？?Qu é compan ía a érea prefiere usted?您想乘哪家航空公司的航班？?En qu é clase lo prefiere?您想要哪種艙？?En clase econó

36、mica?是要經(jīng)濟(jì)艙嗎？?Cu ánto cuesta el billete en clase turista?* *經(jīng)濟(jì)艙多少錢(qián)？D éme un billete a nombre de Li Xin.給我一張票，名字是李欣。?Con cu ánta antelación tengo que estar en el aeropuerto?我得提前多長(zhǎng)時(shí)間到機(jī)場(chǎng)？-Una hora y media.一個(gè)半小時(shí)。A m ás tardar,?cu ándo tengo que estar en el aeropuerto?最晚我得什么時(shí)

37、候到機(jī)場(chǎng)？Quiero anular este billete.我要退機(jī)票。Quisiera cambiar el vuelo.我想改簽機(jī)票。二十四、 En el aeropuerto在飛機(jī)場(chǎng)?Cu ándo sale el avión para Hong Kong?Cu ánto cuesta el billete del avión para Guangzhou?Su billete y pasaporte, por favor.?Dónde puedo recoger la maleta?Prefiere ventanilla o pas

38、illo?二十五、En el restaurante在餐館Una mesa para dos, por favor.勞駕，一張兩位的桌子。Les recomiendo el pato laqueado.我給推薦北京烤鴨。?Qu é van a tomar?諸位想喝什么？Una cerveza, por favor.請(qǐng)來(lái)一瓶啤酒。Camerero, la cuenta.服務(wù)員，結(jié)帳。?Cu ál es la especialidad de la casa?餐館的特色菜是什么？Pagamos a escote.我們各付各的吧。Creo que se han equivocado

39、.我覺(jué)得你們算錯(cuò)了。二十六、 Alojamiento住宿?Hay habitación libre para esta noche?Quisiera saber si tienen habitaciones libres para la Navidad.-Sí,sí,tenemos habitaciones para esos días.?Para cu ántas noches?-Para dos noches.?El precio incluye el desayuno?* *Tengo dos habitaciones reservada

40、s.?Cu ánto cuesta una habitación individual?Son 500 RMB de depósito.?Cu ándo empieza el desayuno?Aqu ítiene la llave.?Feliz estancia!?Me puede abrir la habitación?Haga el favor de despertarme a las siete y media.?Puede recoger mi ropa para lavar?El aire acondicionado no

41、 funciona.二十七、 En el banco在銀行?Dónde puedo cambiar dinero?Quiero cambiar 100 euros, por favor.?Puedo usar mi tarjeta de crédito en el cajero automático?Cu ántos euros desea cambiar?Cambian cheques de viaje?A cu ánto está el cambio?匯率是多少？Quiero abrir una cuenta.我要開(kāi)一個(gè)賬戶(hù)。Qu

42、iero poner dinero de una cuenta a otra.我要把錢(qián)轉(zhuǎn)賬到別的賬戶(hù)。?Me deja su pasaporte o carné de identidad?能看一下您的護(hù)照或身份證嗎？二十八、 En la oficina de CorreosQuer í a un sello para enviar una carta a Espa?a.Tiene que rellenar este impreso para enviar el paquete.?Cu ánto (tiempo) tarda en llegar el paquete

43、?Cu ánto cuesta enviar este paquete urgente?Cu ánto es el franqueo de una carta para China?-7 pesos si no sobrepasa 20 gramos.?Cu ánto cuesta mandar una tarjeta postal a China?Quiero mandar un giro para el extranjero.?Dónde est á el buz ón?-Est á fuera de la oficin

44、a.* *二十九、 De compras購(gòu)物一?Puedo ayudarle?En qu é puedo servirle?Quiero comprar unos pantalones.Deseo un par de zapatos.?Qu é talla necesita?Cu ánto cuesta?Le ofrezco un 10% de descuento.?Qu é precio tiene esta gabardina?Me hace un descuento?Podr í a enser?arme esas borbatas?Ti

45、enen otra más grande/barato?Puedo probarme esta falda?Dónde est á el probador?Me queda grande/peque?o.Me quedo con este bolso.?Qu é m ás quiere?Dónde debo pagar?Cu ánto es todo?我能幫您嗎？有什么可以為您效勞？我想買(mǎi)條褲子。我想買(mǎi)雙鞋。您要多大碼的？多少錢(qián)？我給您打個(gè)九折。這件風(fēng)衣多少錢(qián)？能給打個(gè)折嗎？您能給拿我看看這些領(lǐng)帶嗎？有更大 / 便宜的嗎？我可以試試這條裙子嗎？試衣間在哪兒？我穿著大 / 小了。這包我要了。您還要什么嗎？在哪兒付錢(qián)？一共多少錢(qián)？三十、 Palabras importanteslos grandes almacenes百貨商場(chǎng)el abrigo大衣，長(zhǎng)外套la gabardina風(fēng)衣，雨衣la chaqueta上衣，外套el traje西裝la corbata領(lǐng)帶el jersey( 套頭 )毛衣los pantalones褲子los vaqueros牛仔褲la fal