I2c總線調(diào)整中英文對(duì)照_第1頁
I2c總線調(diào)整中英文對(duì)照_第2頁
I2c總線調(diào)整中英文對(duì)照_第3頁
I2c總線調(diào)整中英文對(duì)照_第4頁
I2c總線調(diào)整中英文對(duì)照_第5頁
已閱讀5頁,還剩1頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、I2c總線調(diào)整中英文對(duì)照       1  3.58或3 表示3.58MHz NTSC制       2   4.43或4 表示4.43MHz副載波或PAL       3   50Hz或5 加在調(diào)整項(xiàng)目中,特指此調(diào)整項(xiàng)目針對(duì)50Hz場掃描       4   60Hz或6 加在調(diào)整項(xiàng)目中

2、,特指此調(diào)整項(xiàng)目針對(duì)60Hz場掃描       5   50Hz C POS 50Hz行中心校正       6   H - SIZE 行幅       7   V - AMP: 場幅       8   V - HEIGHT     &#

3、160; 9   V - LINERITY 場線性       10   V - PHASE 場相位(場中心)       11   V - S - CORRECT 垂直S校正       12   ABL ABL(自動(dòng)亮度限制);ABL開關(guān)       13 

4、0; ABL CONT ABL(自動(dòng)亮度限制)控制值       14   ABL GAIN 自動(dòng)亮度控制增益       15   ABL POINT 自動(dòng)亮度控制點(diǎn)       16   ABL STAR ABL(自動(dòng)亮度限制)起始值       17   ADDRESS 地

5、址       18   ADJUSTMENT 調(diào)整       19   AF 自動(dòng)頻率控制狀態(tài)       20   AFC AFC;AFC環(huán)路增益;AFC開關(guān);AFC模式       21 AFC MODE EXT 自動(dòng)頻率控制外接模式     

6、0; 22 AFC MODE TV 自動(dòng)頻率控制電視模式       23 AFF AFC關(guān)斷       24 AFT 自動(dòng)頻率微調(diào);PF VCO(圖像中頻壓控振蕩器)調(diào)整;中頻VCO       25 AFT/SKIP 自動(dòng)微調(diào)/跳躍       26 AFTO AFT輸出       

7、;27 AGC 自動(dòng)增益控制;AGC自動(dòng)/恒定;AGC起控點(diǎn)       28 AGC - TAKE AGC起控點(diǎn)       29 AIP 調(diào)整中頻鎖相環(huán)       30 AKB 顯像管暗平衡自動(dòng)調(diào)整;AKB關(guān)斷藍(lán)截止       31 AL 自動(dòng)音量調(diào)整       32 ALIGN; 調(diào)整

8、      33 ALIGNMENTS        34 ALS 音頻電平設(shè)置       35 AMPLI50Hz 50Hz場幅調(diào)整       36 AS 自動(dòng)掃描       37 AUDIO 伴音;音頻       38 AUTO

9、 FLESH 自動(dòng)膚色校正       39 AUTO SRCH 自動(dòng)搜索       40 AV 音頻/視頻;視頻設(shè)定;AV輸入端子數(shù)       41 AV MODE AV模式       42 AV SHARPNESS AV銳度       43 AV TINT AV色調(diào)  

10、0;    44 AVI ONLY Y/YN 可選擇一路AV或兩路AV輸入       45 AV-MODE AV模式       46 AX AGC刪除       47 B;B- 顯像管亮平衡藍(lán)色調(diào)整       48 B BIAS;B_;B CUT OFF 藍(lán)偏置;顯像管阿暗平衡藍(lán)色調(diào)整   

11、    49 B DRIVE(GAIN) 藍(lán)色激勵(lì)(增益);顯像管亮平衡藍(lán)色激勵(lì)調(diào)整       50 BLUE 藍(lán)色       51 BALANCE 平衡       52 BAND MODE 波段控制模式       53 BAND OUT 波段輸出      &

12、#160;54 BASIC 基本(型)       55 BASS 低音;副低音       56 BB;BC;BCF;B - CO; 藍(lán)槍截止點(diǎn);顯像管暗平衡藍(lán)槍調(diào)整       57 BCT;BCUT;BCUT OFF;B-       58 CUTOFF        59 BCW 亮度控制范圍 

13、60;     60 BD;BDR;B-DRIVE;BDRV; 藍(lán)激勵(lì);顯像管亮平衡藍(lán)激勵(lì)調(diào)整       61 BDRY        62 BEL;BELL;BELLFO;BELL FILTER  SECAM鐘型濾波器       63 BG B.G伴音制式設(shè)置       64 BG;B -

14、GAIN 藍(lán)激勵(lì);顯像管亮平衡藍(lán)激勵(lì)調(diào)整       65 BH 童鎖       66 BK 時(shí)鐘       67 BKP 消隱圖像;消隱關(guān)斷圖像;消隱關(guān)斷時(shí)的圖像數(shù)據(jù)       68 BL 平衡       69 BALCK STR;BLACKSTRECH 黑電平擴(kuò)展   

15、;    70 BLACK STRETCH POINT 黑電平擴(kuò)展點(diǎn)       71 BLK SW 消隱開關(guān)       72 BLOCK 組件       73 BLU;BLUE 藍(lán);藍(lán)背景;藍(lán)背景ON/OFF       74 BLUE BACK MODE 藍(lán)背景模式    

16、0;  75 BLUE GAIN 藍(lán)激勵(lì);顯像管亮平衡藍(lán)激勵(lì)調(diào)整       76 BOW 弓形       77 BR 亮度;副亮度       78 BR ABL TH 亮度ABL閥值;ABL起控點(diǎn)調(diào)整       79 BRAND 商標(biāo);廠標(biāo)顯示       80 BRC

17、藍(lán)槍截止點(diǎn);顯像管暗平衡藍(lán)槍調(diào)整       81 BRI 亮度;副亮度       82 BRI ABL TH 亮度ABL閥值;ABL起控點(diǎn)調(diào)整       83 BRI CE 亮度中心調(diào)值       84 BRI MA;BRI MI 亮度最大(最小)值       85 BRIGHT; BRI

18、GHT-NESS 亮度;副亮度       86 BRT 亮度;框亮度數(shù)據(jù)(索尼)       87 BRT ABL 亮度ABL(控制量)       88 BRTC 副亮度中間值;亮度調(diào)整中心數(shù)據(jù)       89 BRTN 最小亮度;副亮度最小值       90 BRTS 亮度調(diào)整中心數(shù)據(jù)校正

19、;副亮度校正       91 BRTX 副亮度最大值       92 BT 亮度       93 BTSC BTSC制立體聲       94 BUS 總線       95 BUS CONT OK 總線控制正常       96 B

20、US LINE OK 總線正常       97 BUS OFF 總線關(guān)斷       98 B-Y BLACK OFFSET B-Y信號(hào)黑偏移量       99 C.BLK 色度信號(hào)消隱       100 CANCEL 清除       101 C-B 顯像管暗平衡藍(lán)色調(diào)整  

21、60;    102 CFO 色度陷波器fo調(diào)整       103 C-G 顯像管暗平衡綠色調(diào)整       104 CHINESE OSD 中文屏顯       105 CHINESE TUNER 中國制式高頻頭       106 SUB R-CUTOFF 在彩色降噪接通時(shí)的紅槍截止點(diǎn)校正   

22、;    107 SUB SHARP;SUB-SHARTNESS 副銳度       108 SUB TINT 副色調(diào)       109 SUB-VOLUME 副音量       110 SUPER WIDE GEOMETRY 超寬屏幕幾何失真       111 SURROUND 環(huán)繞聲   &

23、#160;   112 SV4 4.43AV(視頻)副清晰度(中心值)       113 SX4 4.43副清晰度最大值       114 SY;SYS;SYSTEM 制式;多制式系統(tǒng)       115 SYN;SYNC 同步;合成器       116 TC 梯形失真     &#

24、160; 117 TCC 色調(diào)控制中心       118 T-COLOR BAR 彩條信號(hào)       119 TCW 色調(diào)控制范圍       120 TEB 文本顯示亮度       121 TEC 文本顯示對(duì)比度       122 TELETEXT 圖文電視  

25、0;    123 TEST PATTERN 測(cè)試圖       124 TEST SIGNAL 測(cè)試信號(hào)       125 TEXT CONTRAST 文本對(duì)比度       126 TEXT.H;TEXT.V 屏顯水平(垂直)位置       127 TEXT/MIX 文本/混合   

26、0;   128 TINT 色調(diào)       129 TINTC 色調(diào)中心值       130 TLT 傾斜失真(梯形失真)       131 TMN;TMX 色調(diào)控制最小(最大)值       132 TN 高頻頭       133 TNTC 副色調(diào)中間值 &#

27、160;     134 TNTN;TNTX 副色調(diào)最小(最大)值       135 TONE 音調(diào)       136 TRAP 陷波       137 TPC;TR;TRAP;TRP 梯形失真       138 TRAPEZIUM;TRAPEZOID 梯形失真    &

28、#160;  139 TRE;TREBLE 高音       140 TSC 圖文對(duì)比度       141 TUNER 調(diào)諧器;高頻頭       142 TV SYSTEMS 電視制式       143 TXCN;TXCX 屏顯對(duì)比度最小(最大)值       144 TX

29、H 屏顯水平位置       145 TXP;TXPIC 圖文圖像(對(duì)比度)       146 TXT 文本;圖文;屏顯       147 TYPE 類型       148 UCBOW 上部偏中弓形失真       149 UCC 對(duì)比度控制中心     

30、;  150 UCP 上角枕形失真       151 UCW 單色控制范圍       152 UHF ONLY Y/N 可選擇一路UHF接收獲全接收       153 ULN 上部場線性       154 UNKNOWN 不能確定       155 UP 上  

31、;     156 UTILT;UTL 上部傾斜失真(梯形失真)       157 UV UHF/VHF       158 UVG 用戶可變y校正       159 UYB;UYBOW 垂直上角弓形失真       160 V AMPLITUDE 場幅     &

32、#160; 161 V CENTERING 場中心       162 V COMP 場補(bǔ)償       163 V FREQUENCY 場頻       164 V LIN;V LNEARITY 場線性       165 V OUT PHASE50 50Hz場中心(場輸出相位)      

33、60;166 V POSI 場中心       167 V SC;V S-CORRECTION 場S校正       168 V SHIFT  場中心       169 V SIZE 場幅       170 V25;V 50 音量調(diào)整20%(50%)位置音量數(shù)據(jù)值       171

34、V60 60Hz場中心調(diào)節(jié);60Hz場幅(飛利浦)       172 VA;V-A  場幅度;垂直孔闌補(bǔ)償       173 VAD 視頻輸出幅度       174 VAG 對(duì)角失真(平行四邊形失真)       175 value 數(shù)值       176 VAM;V-AMPL;V

35、-AMPLITUDE 場幅       177 V-ANG 場對(duì)角形失真       178 VAP 場幅       179 VAW 垂直孔闌白色       180 V-BIAS 場偏置       181 VBW 場消隱寬度控制      &#

36、160;182 VCD MD EXT 視頻時(shí)的VCD(視頻/色度/掃描)模式       183 VCD MD TEXT 圖文時(shí)的VCD(視頻/色度/掃描)模式       184 VCD MD TV TV時(shí)的VCD(視頻/色度/掃描)模式       185 V-CENTER 場中心       186 VCO 壓控振蕩器;38MHz中頻振蕩  

37、     187 VCOMP 亮度變化引起的場幅失真校正       188 V-COMPENSATION 場補(bǔ)償       189 V-CORRECT 垂直校正;場線性校正       190 VCP 垂直補(bǔ)償;光柵亮度變化時(shí),場幅校正設(shè)置       191 VCX 壓控晶體振蕩器自由振蕩頻率 

38、0;     192 VENH 梳狀濾波器垂直加強(qiáng)(輪廓校正)       193 VER;VERSION 版本;類型       194 VERT LINEARITY 場線性調(diào)整       195 VFQ;VFR 場頻       196 VH 場幅     

39、60; 197 VID 視頻;圖像檢波;視頻識(shí)別模式       198 V-ID SW 視頻識(shí)別開關(guān)       199 VIDEO 視頻;視頻輸入設(shè)定(設(shè)定為3個(gè))       200 VIDEO H.CEN 行相位;行中心  201 VIDEO LEVEL 視頻電平 202 VIF SYS中頻設(shè)定 203 VL;V-L 伴音限制;場線性 204 VLB 場線性校正 205 VLIN;V-LI

40、N;V-LINEAR;VLN 場線性 206 CHROMA GAIN 色度增益 207 CHROMA TRAP FO 色度信號(hào)陷波頻率 208 CHROMA TRAP Q 色度信號(hào)陷波Q值 209 CLC 彩色控制中心;色度控制中心 210 CLOCK 時(shí)鐘 211 CMN;CMX 色度控制最小(最大)值 212 CNP;CNR 光柵角部校正失真 213 CNR GAIN 彩色降噪增益 214 CNT 對(duì)比度 215 CNT CE 對(duì)比度中心值 216 CNT MA;CNT MI 對(duì)比度最大(最小)值 217 CNTC 對(duì)比度調(diào)整中間值;副對(duì)比度中間值 218 CNTN;CNTX (副)對(duì)比度

41、最小(最大)值 219 CO443 PAL彩色(色度)中心 220 COINCIDENTDET LEVEL 符合檢測(cè)電平 221 COL MA 彩色(色度)最大值 222 COLC N制副色度中間值;色度調(diào)整中間值 223 COLN 副色度最小值 224 COLOR 彩色;色度 225 COLOR LIMIT LEVEL 色度限制電平 226 COLOR LIMIT SW 色度限制切換 227 COLOUR 彩色 228 COLP PAL制色度中間值;PAL副色度中心值 229 COLS SECAM色度中間值;SECAM副色度中間值 230 COLX 副色度最大值 231 COMB 梳狀濾波器

42、 232 COMMUNICATION 通訊 233 CONNECTION 連接 234 CON;CONT;CONTRAST 對(duì)比度;副對(duì)比度 235 COOL 冷;白平衡冷色調(diào) 236 COR;CORINC 核化(降噪);核化降噪峰值 237 CORPN;CP;C-P;CR 四角枕形失真 238 C-R 顯像管暗平衡紅色調(diào)整 239 CRH;CRL 設(shè)定字符高(低) 240 CROSS HATCH 格子信號(hào) 241 CSD 字符的顯示位置 242 CSW 彩色開關(guān) 243 S-SYSTEM 彩色制式 244 CT 對(duì)比度;色度陷波(索尼) 245 CUT-OFF 截止;顯像管截止點(diǎn)調(diào)整(暗平衡

43、調(diào)整) 246 CV 屏顯垂直位置;CV/YC(復(fù)合視頻信號(hào)/YC信號(hào))選擇 247 DATA 數(shù)據(jù) 248 DATE 日期 249 D-B 顯像管亮平衡藍(lán)色調(diào)整 250 DC GREEN PAL 綠槍截止(顯像管暗平衡)調(diào)整 251 DC RED PAL 紅槍截止(顯像管暗平衡)調(diào)整 252 DC TRAIN RATE 直流補(bǔ)償程度 253 DEFECT MODULE 產(chǎn)生故障的電路組件 254 DEGAU 消磁;消磁功能接通/斷開 255 DELTA COOL 偏冷色(白平衡) 256 DELTA COOL BLUE(GREEN RED) 冷色調(diào)白平衡藍(lán)(綠紅)數(shù)據(jù) 257 DELTA W

44、ARM 偏暖色白平衡 258 DELTA WARM BLUE(GREEN RED) 暖色調(diào)白平衡藍(lán)(綠紅)數(shù)據(jù) 259 DEMP FO 去加重頻率 260 DIAGNOSE 故障自檢(代碼) 261 DID 消磁關(guān)閉 262 DIGI OSD;DIGITAL OSD 數(shù)字OSD(屏顯)設(shè)定 263 DIGITAL SCAN 數(shù)字掃描 264 DISPLAY 顯示;屏顯語言選擇 265 DK D/K伴音制式設(shè)置 266 DL;DLT;DLY 延遲控制;延時(shí) 267 DPC 枕形失真校正(東芝);動(dòng)態(tài)圖像ON/OFF(索尼) 268 DPCS 50Hz/60Hz校正 269 DPI;D-PIC 動(dòng)

45、態(tài)圖像 270 D-R 顯像管亮平衡紅色調(diào)整 271 DRG SW 以紅槍或綠槍為準(zhǔn)(DRGSW用于轉(zhuǎn)換顯像管紅綠槍,按遙控器電平增/減鍵在R、G(紅、槍)之間轉(zhuǎn)變) 272 DRV CNT 激勵(lì)控制 273 DSHFT 直流電平移(水平靜會(huì)聚微調(diào)) 274 DT 延時(shí) 275 DT BW 黑白延時(shí) 276 DVM VM(速度調(diào)制)靜噪失效 277 EAST/WEST CORNER 光柵四角調(diào)整 278 EAST/WEST PARABOLA 光柵左右枕形失真 279 EAST/WEST TOP COMPENSATION 光柵頂部補(bǔ)償 280 EAST/WEST TRAPEZIUM 光柵梯形失真

46、 281 EEPROM 電可檫可編程存儲(chǔ)器 282 EFFECT 效果 283 EHH;EHV 高壓對(duì)光柵行幅(場幅)的影響 284 ENGLISH ONLY 僅有英文 285 EQ+DOLBY 均衡器+杜比 286 EQUALIZER 均衡器 287 ER;ERR;ERRORS 故障;錯(cuò)誤;故障自檢代碼 288 ERC 誤差計(jì)數(shù);故障計(jì)數(shù) 289 EURO AV 歐洲標(biāo)準(zhǔn)AV輸入 290 EVG 場保護(hù)啟動(dòng) 291 EVOL 外接信號(hào)預(yù)置音量 292 EW 光柵左右枕形失真 293 EW-CORNER 光柵左右角部失真 294 EW-PARABO;EW-PARABOLA 光柵左右枕形失真 2

47、95 F TRAP 陷波微調(diào) 296 FAC 工廠 297 FBP BL SW 行逆程脈沖消隱開關(guān) 298 F-BW 強(qiáng)制黑白切換 299 FEATURE-BOX 特色電路組件 300 FGP FM伴音(BG、I、DK制)預(yù)置音量 301 FILT;FILTER;FLT 濾波器 302 FM 調(diào)頻模擬伴音 303 FM GAIN 調(diào)頻伴音增益 304 FM LEVEL 調(diào)頻伴音電平 305 FMA 調(diào)頻伴音衰減電平 306 FORCED COLOUR 強(qiáng)制彩色 307 FRAME 楨;框 308 FRU、FRV、FRY U(V、Y)信號(hào)楨 309 FSW 強(qiáng)制開關(guān) 310 FU 福字設(shè)定(康佳

48、) 311 FUNCTIONAL TEST 功能測(cè)試 312 FVOL FM伴音音量預(yù)刻度 313 G 綠;顯像管亮平衡綠色調(diào)整 314 G BIAS;G CUT OFF;G_ 顯像管暗平衡綠色調(diào)整 315 G DRIVE;G DRIVE GAIN 綠色激勵(lì)(顯像管亮平衡綠色調(diào)整) 316 GAM;GAMMA Y校正 317 GATE PULSE 選通脈沖 318 GB;GC;GCF;GCO;GCT;GCUT;GCUT OFF綠色截止點(diǎn);顯像管暗平衡綠色調(diào)整 319 GD;GDR;GDRV 綠激勵(lì);顯像管亮平衡綠色調(diào)整 320 GENERAL 一般性的(調(diào)整) 321 GEOMETRIC;GE

49、OMETRY 光柵幾何失真 322 GG;G-GAIN 綠增益;顯像管亮平衡綠色調(diào)整 323 GLOBAL 全球;全球立體聲 324 GRC 綠色截止點(diǎn);顯像管暗平衡綠色調(diào)整 325 GREEN 綠 326 GREEN GAIN 綠增益;顯像管亮平衡綠色調(diào)整 327 H AFC 行AFC(增益) 328 H AMPLITUDE 行幅 329 H BLANK L;H BLK L 行左消隱;左黑邊調(diào)整 330 H BLANK R;H BLK R 行右消隱;右黑邊調(diào)整 331 H BLK PHASE50 50Hz行消隱相位 332 H CENTER 50 50Hz行中心 333 H FREQ 行頻

50、334 H PHASE;H PHASE SHIFT 航向位;行中心 335 H POSITION 行中心;(字符)水平位置 336 H SHIFT 行中心 337 H AMP H.AMP(行幅) 338 HAFC 行AFC;AFC中心數(shù)據(jù) 339 HALF TONE SW 半色調(diào)增益選擇 340 HBL;HBR 水平消隱左(右)寬度 341 HBS 行消隱寬度ON/OFF 342 HC 四角失真(飛利浦) 343 HC;H-C;H-CENTER 行中心 344 HCO 高壓跟蹤模式 345 H-COMPENSATION 行補(bǔ)償 346 H-CORNER 行邊角失真;角部枕形失真 347 H-C

51、ORRECT 水平校正 348 HCP 水平補(bǔ)償;光柵屏幕亮度變化時(shí),行幅校正設(shè)置 349 HD 行中心(飛利浦) 350 H-FRE 行頻 351 HI BLUE 顯像管亮平衡藍(lán)色調(diào)整 352 HI GAIN高增益;增強(qiáng)接受設(shè)定(康佳) 353 HI GREEN 顯像管亮平衡綠色調(diào)整 354 HIT高度;場幅 355 HITS 60Hz場掃描場幅校正數(shù)據(jù);50/60Hz場幅差異 356 HOLD 保持 357 HOR 水平;行;畫中畫左右對(duì)稱(海信) 358 HORIZONTAL POS50 50Hz場頻行中心 359 HOTEL 旅館模式 360 HOTEL CHANNEL 旅館頻道 36

52、1 HOUT CLOCK SW 行輸出時(shí)鐘切換 362 HP;H-PARAB 水平枕形失真;左右枕形失真 363 H-PHA;H-PHASE 行相位;水平中心 364 HPOS;H-POS;HPS 水平位置;行中心 365 HR 屏顯水平位置 366 HS 旅館模式(飛利浦) 367 H-S;HSF;HSH;H-SHIFT 水平位置;行中心 368 HSIZE;HSZ 行幅 369 HT;HTILT;HTLHTR;H-TRAP;HTRP 幾何失真;水平傾斜失真(梯形失真) 370 HTR;H-TRAP;HTRP 幾何失真;水平傾斜失真(梯形失真) 371 HVH;HVV 高壓變動(dòng)引起的行幅(場幅)變化補(bǔ)償 372 HW;H-W;H-WIDTH 行幅 373 I I伴音制式設(shè)置 374 IF-FRE 中頻頻率 375 IR-PLL 中頻鎖相環(huán) 376 IGR IGR立體聲;西德制式立體聲 377 INDEX 索引 378 INTC 色調(diào)調(diào)整中心數(shù)據(jù) 379 ITL 隔行掃描 380 JSW 跳躍ON/OFF開關(guān) 381 KARAOKE 卡拉OK 382 KEY 梯形失真校正 3

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論