英文采購合同(二)_第1頁
英文采購合同(二)_第2頁
英文采購合同(二)_第3頁
英文采購合同(二)_第4頁
英文采購合同(二)_第5頁
已閱讀5頁,還剩1頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、英文采購合同Cntract N.:Sales and Purchase CntractFRManganese reThis cntract is made and entered int n, Feb2008under terms and cnditins as per the internatinal chamber f cmmerce-600(ICC UCP-600/2007 revisin) by and between:The Buyer:Address:Tel:The Seller :Address:Tel:Whereby seller agrees t sell t buyer a

2、nd Buyer agrees t buy frm seller Manganese re under fllwing the terms and cnditins stipulated belw:Article 1 CmmdityCncentrated manganese reArticle 2 SpecificatinsCncentrated Manganese reSize:0-5mm (% min)% Mn min.% Fe ma.% Silica ( Si2) ma.% Aluminum ( Al ) ma.% S ma.% P ma.%Misture ma.7%Article 3

3、Quantity:500 MT, partial shipment nt allwed.Article 4 rigin and Prt f lading4.1 Republic f ABC4.2 Lading prt:Article 5 Packing/Delivery5.1 In50 kg sack5.2 Incntainre r less 20 tns.Article 6 Shipment/Delivery6.1500MT(+/-5%)partial shipment nt allwed6.2 Shipment will be 90 days after signing f this cn

4、tract and after the acceptance f the Letter f Credit by sellers bank. L/C will be penedafter BuyerreceivingPrfrma Invice frm Sellerwith cnfirmatin f the delivery schedule.6.3 The Buyer has the right t appint the independent surveyr r his representative t cnduct the Pre-shipment Inspectin and/r cnduc

5、t the jint-inspectin f the material with buyer fr his wn accunt.Article 7 Cntracted Price and ValuesPrice:Mn:% and abve - USD0.00/%/DMTCFRCY Prt, China%-.%- USD 0.00/%/DMTCFRCY Prt, ChinaThe Mn cntent will be average f the jint-inspectin testing result at lading prt.Article 8 Payment8.1 Payment shal

6、l be effected in full by an irrevcable Letter f Credit, which will be pened by 1stclass bank in Hng Kng r Singapre,% at sight upn presentatin f shipping dcuments.A. Sellers Banking Details:Bank Name :Bank AunDE SWIFT :B. Buyers bank issues L/C t the Sellers bank via S.W.I.F.T. wire transfer.Buyers B

7、anking Details:Bank Name :(will be advised)Bank Aunt Name:S.W.I.F.T. Address SWIFT :Article 10 Inspectin f AnalysisWeightThe shipmentinspectin and analysis shall be dne byCCICappinted by the Seller and ne independent surveyr (i.e.: SGS r Ge-Chem, etc) appinted by the buyeras agreed by bth parties at

8、 site befre lading t cntainer. While final weightand qualitydeterminatin shall be dne atladingprtby the abve jint-survey.Misture cntent shall be deducted frm the ttal weight shipped.Article 11 DcumentsSeller shall present the fllwing dcuments t the buyer:A. Signed Cmmercial Invice fr % f the ttal ca

9、rg value indicating, quantity, unit price and the ttal Amunt f Value f the delivered cmmdity ,1 riginal and 3 cpies.B. Certificates f quantity, quality and weight issued byCCICand ne independent surveyr appinted by the buyer.C. Certificate f rigin issued by ABC Department f Trade r cncerned Gvernmen

10、t authrities, I riginal and 2 cpies.D. Weight List, shwing ttal weight ,1 riginal and 3 cpies.E. Bill f Lading,3 riginal cpies and 3 nn-negtiable cpies.Article 12 Frce MajeureThe Seller shall nt be respnsible fr the delay f shipment r nn-delivery f the gds due t Frce Majeureunder UCP 600. The seller

11、 shall advise the buyer immediately f the ccurrence mentined abve and within 3 days thereafter the seller shall send a ntice by curier t the buyer f their acceptance f a certificate f the accident issued by the lcal chamber f cmmerce under whse jurisdictin the accident ccurs as evidence theref. Unde

12、r such circumstances the seller , hwever, are still under bligatin t take all necessary measures t hasten the delivery f the gds. In case the accident lasts fr mre than 60 days the buyer shall have the right t cancel the Cntract.Article 13 ArbitratinAll disputes arising ut f r in cnnectin with this

13、Cntract shall be finally reslved by arbitratin in accrdance with the Rules f Arbitratin f the Internatinal Chamber f Cmmerce (UCP-600/2007 r Unifrm Custms and Practice fr Dcumentary Credits) by ne r mre arbitratrs appinted in accrdance with the said rules. The arbitratin shall be cnducted in ABCbythe English language.Buyer Seller(Authrized signature/seal)(Authrized signature/seal)ANNE 1-Internatinal Chamber f Cmm

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論