手語學(xué)習(xí)基礎(chǔ)Word版_第1頁
手語學(xué)習(xí)基礎(chǔ)Word版_第2頁
手語學(xué)習(xí)基礎(chǔ)Word版_第3頁
手語學(xué)習(xí)基礎(chǔ)Word版_第4頁
手語學(xué)習(xí)基礎(chǔ)Word版_第5頁
已閱讀5頁,還剩52頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、獨(dú)特的我們 你聽到爽朗笑聲,我看見微笑臉龐,你聽到匆匆腳步,我看到裊裊身姿 你聽到歡愉問候,我看到伸手友善。 你聽到警報(bào)長鳴,我看到燈光閃閃,你聽到歌聲飄揚(yáng),我看到雙手舞動 你聽到風(fēng)聲呼嘯,我感到和風(fēng)習(xí)習(xí)。 你聽到雀鳥嘰喳,我看它優(yōu)雅飛翔, 你的世界是聲音律動,我的世界是靜音無限。      許芮玻凱思琳獨(dú)特的我們(How We Are   by Kathleen B. Schreiber)文心節(jié)譯我們用眼睛來閱讀這多彩的世界 我們用耳朵來聆聽這世界的天籟之音可是有這樣一群人 在他們的世界里 只能用眼睛去感覺聲音 用心去觸摸

2、聲音他們生活在一個無聲的世界里 他們是一群聾人 伸出我們的友愛之手 用愛心去關(guān)愛他們學(xué)手語的十大原因 Top 10 Reasons for Learning Sign Language: Id8XwCt& 1。可以隔著窗戶交流。You can communicate through windows. q42PI )5V  2。手語是種三維語言。Sign language is a 3-D language. fBI. h  3。嘴里塞滿食物也可以打手語。You can sign with your mouth full. (UiGocNx  4。聽人父母可

3、以和他們的聾孩子交流。Hearing parents can communicate with their deaf child. 71!sCkQ  5。在水下也可以打手語。You can sign underwater. O_iqw7vj  6。手語是一種表達(dá)你自己的優(yōu)雅方式。Sign language is a neat way to express yourself. _2pku;  7。隔著整個房間交談也不用大聲喊。You can communicate across a room without shouting. KZi(v+  8。手語是優(yōu)

4、美的。Sign language is beautiful. v 1b7p$r  9??梢院兔@人交朋友。You can make friends with deaf people. (CPeOW-N  10。手語把聾人和聽人帶到一起來。Sign language brings together deaf and hearing people! v9ikm: sj  1 / 57 學(xué)手語可以讓你學(xué)會簡潔; R+&6 j   學(xué)手語還可以防止老年“癡呆癥”; 學(xué)手語可以讓你在“禁止喧嘩”的地方熱烈討論而不影響別人 pu41$G&wI 

5、0; 手語其實(shí)是健身增體益智操!真正了解手語,熟悉掌握手語的人自會醒悟手語的益智作用; 天冷了,打手語可以不長凍瘡; 懂得手語的人其肢體語言表現(xiàn)力非凡; 學(xué)手語可以在與聾生的交流過程中暢通無阻,了解他們的想法和心理感受,加深師生間的感情,作為班主任這可是很重要的喲; Fj|zc 學(xué)手語可以增強(qiáng)一個人的協(xié)調(diào)能力,你可曾想過,腦中想著,嘴唇動著,手指舞動著該是一種多么有趣的交流方式呀,既動腦又動手動嘴,一舉三得喲; |A4EYf2?2 在特別安靜,不能大聲說話或者根本不能說話的地方用手語 nlamk xu ; 在特別特別亂,說話也聽不清的地方可以用手語(比如在麥當(dāng)勞,肯德基里); _Y*!s &#

6、160; 離的很遠(yuǎn)的時(shí)候,可以用。比如在操場上,站在籃球場兩邊。因?yàn)槭终Z不受距離限制 Bxv=>Y0   一是學(xué)手語可以開發(fā)視覺思維能力,活躍全腦。二是學(xué)手語可以鍛煉眼力,讓你的觀察能力更敏捷、更細(xì)微。 手語是與聾人交流的語言,手語的普及和推廣前途很廣,在今年12月中旬發(fā)布的新型職業(yè)就有手主翻譯。“手語可謂是世界上第九大語言”,1、學(xué)手語可以使你的胳膊和手指優(yōu)美 2、手語還是健身增體益智的體操,這里可以解釋為什么聾人的子女普遍聰明的原因。 3、學(xué)手語可以增強(qiáng)一個人的協(xié)調(diào)能力,你可曾想過,腦中想著,嘴唇動著,手指舞動著該是一種多么有趣的交流方式呀,既動腦又動手動嘴,一舉三得喲。

7、4、學(xué)手語可以使你表情生動豐富,眉目傳情。這樣還可以防止老年“癡呆癥”哦。 5、學(xué)手語一是可以開發(fā)視覺思維能力,活躍全腦。二是可以鍛煉眼力,讓你的觀察能力更敏捷、更細(xì)微。 6、學(xué)手語可以讓你用獨(dú)特的方式向愛人、朋友表達(dá)心意。 7、學(xué)手語可以讓你在“禁止喧嘩”的地方熱烈討論而不影響別人,還可以讓你在舞廳、工地等喧鬧環(huán)境準(zhǔn)確傳達(dá)意思。 8、學(xué)手語能擴(kuò)展自己的交往范圍,能多出許多聾人朋友,讓人有不同世界的體驗(yàn)。 9、學(xué)手語能豐富自己的形體語言,并借助其形象的表現(xiàn)力與非同類語言的(外國)人群溝通交流。 10、在我吃東西,嘴巴塞得滿滿的時(shí)候,或者打電話的時(shí)候,我會和身邊的人用手語。 11、天冷了,打手語

8、可以不長凍瘡。 12、學(xué)手語可以方便隔著馬路、火車車窗說話。在我們?nèi)セ疖囌舅腿说臅r(shí)候,我們可以隔著車窗打手與交談。但周圍人就不行,只能很羨慕的看著我們比如在操場上,站在籃球場兩邊。因?yàn)槭终Z不受距離限制。 13、在特別安靜,不能大聲說話或者根本不能說話的地方用手語。 14、在特別特別亂,說話也聽不清的地方可以用。 15、手語的詞匯隨著社會發(fā)展,人員流動也越來越復(fù)雜,外地聾人違法犯罪的也在增多,而且目前聾人翻譯奇缺。公安、檢察和法院的人員掌握了手語對工作會有很大的幫助。 16、關(guān)心殘疾人關(guān)心弱勢人群是社會文明的象征。 17、在商業(yè)領(lǐng)域中面對聾人顧客既能為他們提供更好的服務(wù),又能預(yù)防一些居心不良的聾

9、人對你造成的損失。 18、現(xiàn)在的企業(yè)包括外資企業(yè),國家都有規(guī)定,要安置一定比例的殘疾人,如果企業(yè)中有人掌握聾人手語,那么聾人是殘疾人中最有實(shí)用價(jià)值的。 19、在醫(yī)院、信訪及行政機(jī)關(guān),也不免要接待到聾人,因此也有必要掌握一些手語。 手語本身又是一種很漂亮的肢體語言。學(xué)習(xí)手語注意事項(xiàng)一、手語需要練習(xí)       手語是需要練習(xí)的,并不是自然而然就學(xué)會了。無論是聾生、聾青少年還是聾成人,還包括聾校教師和手語翻譯工作者在內(nèi),如不經(jīng)過訓(xùn)練,他的手語決不會規(guī)范。身為聾校教師就都有這種體會,和自己班的聾生交流還容易,和別班的聾生或不熟悉的聾人交流就不容易,錯譯,誤譯是

10、常事。這就是手語不規(guī)范所致。二、注意手語的細(xì)節(jié)       很多初學(xué)者不注意手勢的細(xì)節(jié)。所謂“差之毫厘,繆之千里”,手語里很多詞語的手勢很相近,如果打得不標(biāo)準(zhǔn),就很容易造成歧義,引發(fā)誤會。比如說,瘦是一手夾住兩頰,向下收攏五指,象征“臉瘦”。老是一手張開,在頜下作捋胡須的動作。這兩個動作看起來很像,所以打手語一定要標(biāo)準(zhǔn)。       另外,打手語要有力度、干脆、連貫,避免多余的動作。打手語還要富有表情,不僅是手語動作的需要,也是表達(dá)情感的需要。三、打手語要動嘴      &#

11、160; 原因有三:首先,手語里有很多詞語的手勢是一樣的,聾人需要根據(jù)我們的口型來辨別我們想要表達(dá)的意思;第二,如果因?yàn)榈赜蛐曰蛘呤鞘终Z不熟練等原因,聾人朋友不能通過手語來明白我們的意思的時(shí)候,可以通過看口型了解。第三,我們一邊打手語一邊動嘴,其實(shí)也表達(dá)了一種我們對聾人朋友的尊重。我們對待他們就像對待其他人一樣,并不會因?yàn)樗麄兟犃Ψ矫娴恼系K而區(qū)別對待。四、手語歌曲不是學(xué)習(xí)手語的捷徑        手語初學(xué)者要明確一點(diǎn),手語歌曲不是學(xué)習(xí)手語最好的方法,更不是捷徑。手語歌曲是很主觀的東西,很多手勢經(jīng)過了創(chuàng)作者的省略、美化、夸張,

12、已經(jīng)和日常手語有很大的差別,所以手語歌曲里的很多詞語并不能用來做日常的手語交流。       當(dāng)然,在有了一定的手語基礎(chǔ)之后,適當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)一些手語歌曲還是可以的。我們可以把手語歌曲看做是一個調(diào)節(jié)劑,不至于手語的學(xué)習(xí)太枯燥。 五、不要和聾人說反問句和雙重否定句        與聾人交流時(shí),表達(dá)要盡量簡潔明了,避免產(chǎn)生歧義,尤其是不要說反問句和雙重否定句,聾人的思維比較直接,所以用最簡單的句式來表達(dá)。AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWw

13、XxYyZZHzhCHchSHshNGng0123456789102030405060708090百千萬億家庭生活 家庭 Family人 Human我 Me/ I你 You他 He/ She我們 We你們 You all他們 Them男人 Men女人 Women嬰兒 Baby小孩 Child青年 Youth老人 Old men祖父 爺爺 Grandfather祖母 奶奶 Grandmother父親 Father母親 Mother哥哥 Elder Bro.弟弟 Younger Bro.妹妹 Younger Sis.姐姐 Elder Sis.兒子 Son女兒 Daughter丈夫 Husband妻

14、子 Wife生活 Life學(xué)習(xí) Learn工作 Work忙 Busy休息 Rest睡覺 Sleep洗澡 Bath結(jié)婚 Married離婚 Divorce吃 Eat喝 Drink社會生活 姓名 Name年齡 Age性別 Gender朋友 Friend誰 Who自己 Myself歡迎 Welcome介紹 Introduce謝謝 Thanks對不起 Sorry友好 Best Friend事情 Things聯(lián)系 Contact風(fēng)俗/習(xí)慣 Habit差別 Different碰頭 Meet慶祝 Celebrate宴會 Meeting問/詢問 Ask答復(fù) Answer允許 Permission拒絕 Decl

15、ine通訊 Connection尊敬 Respect訪問 Interview問題 Question態(tài)度 Atittude職業(yè) Occupation教師 Teacher編輯 Editor記者 Journalist翻譯 Interpreter醫(yī)生 Doctor護(hù)士 Nurse警察 Police律師 Lawyer事物特性好 Good壞/差 Bad大 Big小 Small多 Many少 Less長 Long短 Short快 Fast慢 Slow輕 Light重 Heavy深 Deep淺 Shallow硬/堅(jiān)硬 Hard軟/柔軟 Soft強(qiáng) Strong弱 Weak干 Dry濕 Wet熱 Hot冷 Co

16、ld亮/明亮 Bright暗/黑暗 Dark新 New舊 Old真 Truth假 Fake對/正確 Correct錯/錯誤 Wrong美/漂亮 Beautiful丑/丑惡 Ugly干凈 Clean臟 Dirty滿 Full空 Empty加/增加 Add減/減少 Reduce顏色 Colour白 White黑 Black紅 Red黃 Yellow藍(lán) Blue綠 Green紫 Purple光滑 Smooth粗糙 Rough具體Specific抽象 Abstarct特殊 Special一般 Normal成功 Succesful失敗 Lose困難 Difficult容易 Easy安全 Safe危險(xiǎn) D

17、angerous心理品行 笑 Smile哭 Cry夢 Dream想/思想 Think愛 Love恨 Hate高興 Happy幸福 Happiness痛苦 Painful熱情 Warmth同情 Sympathy希望 Hope失望 Dissapointed遺憾 Regretful忍耐 Tolerant激動 Excited感情 Feeling相信 Believe懷疑 Suspect知道 Know忘記 Forget疲倦/累 Tired精神 Spirit肯定 Sure估計(jì) Calculate想象 Imagine興趣 Interest目的 Destination意見 Suggestion注意 Attent

18、ion研究 Discover聰明 Brilliant愚蠢 Dumn勇敢 Brave怯弱/害怕 Affair謙虛 Humble驕傲 Arrogant忠實(shí) Loyal虛偽 Dishonest衣食住行旅行 Travel參觀 Visit護(hù)照 Passport行李 Luggage到達(dá) Arrive離開 Depart延期 Delay旅館 Hotel房間 Room門 Door窗 Window床 Bed桌 Table鈴 Bell鑰匙 Key玻璃 Glass紙 Paper肥皂 Soap電視機(jī) Television電梯 Lift電冰箱 Refridgerator廁所 Washroom飯店 Restaurant魚

19、Fish肉 Meat蛋 Egg蔬菜 Vegetable湯 Soup米飯 Rice面包 Bread蘋果 Apple香蕉 Banana西瓜 Watermelon水果 Fruits蛋糕 Cake冰淇淋 Ice-Cream糖 Sugar油 Oil鹽 Salt醋 Vinegar茶 Tea咖啡 Coffee牛奶 Milk酒 Alcohol啤酒 Beer水 Water商店 Shop公司 Office買Buy賣Sell價(jià)格 Price收據(jù)Receipt便宜Cheap昂貴 Expensive錢(元)Yuan有 Have無 Nothing換Change銀行 Bank保險(xiǎn) Ansurance利息 Profits支付

20、Paid憑證 Evidence支票Check計(jì)算 Count文化教育 文化 Culture知識Knowledge藝術(shù) Skill美術(shù)Art歌曲 Song雕塑 Carve戲?。ū硌荩〥rama理論 Theory實(shí)踐 Practise雜志Magazine報(bào)紙 Newspaper印刷 Printing出版 Publish新聞News廣告Advertisement攝影Photograph教育Education學(xué)校School讀Read書Book寫Write字Word手語Sign language科學(xué)Science哲學(xué) Physiology歷史History物理Physic化學(xué) Chemistry數(shù)學(xué)M

21、athematics圖書館Library體育衛(wèi)生運(yùn)動 Exercise體操 Gymnastics籃球Basketball足球 Soccer網(wǎng)球 Tennis排球Volleyball乒乓球Table Tennis棒球 Baseball游泳Swim摔交Wrestling射擊Shooting拳擊Boxing比賽Competition裁判Referee醫(yī)院Hospital藥店P(guān)harmacy醫(yī)療 Medical Care藥/藥物Medicine病Sick痛Pain遺傳 Genaration健康Health心臟Heart皮膚Skin血Blood骨 Bone腦Brain盲Blind聾Deaf肢殘 Handicapped出生Born死亡Dead身體Body動物植物動物Zoo獅Lion虎Tiger象Elephant猴Monkey鹿Deer蛇Snake牛Cow馬Horse豬Pig羊Goat貓Cat狗Dog鼠 Rat兔Rabbit植物 Plant樹 Tree灌木 Wood花Flower草Grass氣象地理天空Sky太陽Sun月亮Moon星星Star氣候/天氣Weather風(fēng)Wind雨Rain閃電Lightning云 Cloud霧 Fog雪Snow冰Ice潮 M

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論