PID詞匯英漢互譯

1、PI主要管線次要管線已存在或?qū)淼墓芫€包封部分絕熱絕熱或伴熱斜度指示管道設(shè)計(jì)變化管箍管終端法蘭法蘭管終端帶帽同心或偏心異徑管工程或設(shè)計(jì)單元材料變化通氣孔排水口PID 圖中蒸汽編號閥門匯總角閥旋塞閥球閥D詞匯英漢互譯primaryprocessflowlinesecondaryprocessflowlineexistingorfutureprocessflowlinepackageunitinsulationinsulationandtracingslopeindicationchangeofpipingdesignationcouplingpipeterminationwithblindfla

2、ngeflange/spoolpiecepipeterminationwithcapeccentricorconcentricreducer(orientationshowen)engineering,supplyunitsmaterialchangenozzleforventnozzlefordrainsteamnumberinPIDvalvegeneralangularvalveplugvalveballvalve閘閥調(diào)節(jié)閥帶轉(zhuǎn)子延長的蝶閥蝶閥止回閥三通閥帶轉(zhuǎn)子延長的隔膜閥隔膜閥過濾器ROKITA勺界區(qū)限制設(shè)備信息模塊過濾器疏水器目鏡臨時(shí)過濾器下部補(bǔ)償器可彎曲連接浸沒管噴管帶雙圈的盲板限六

3、孔板地面裝置樣品閥gatevalveregulatingvalvebutterflyvalvewithspindleextensionbutterflyvalvecheckvalvethreewayvalvediaphragmvalvewithspindleextensiondiaphragmvalvestrainerbatterylimitwithrokitainformationblockforequipmentfiltersteamtrapsightglasstemoratystrainerbelowexpansionjointflexibleconnection(hose)immers

4、ionpipespraynozzlespectacleblindrestrictionorificeplategroundingdevicesamplingvalve(forlowpressuresystems)樣品閥 樣品連接 安全閥 防爆膜 消聲器 通入空氣 漏斗 脈動(dòng)阻尼器 洼坑或地面排水 排水口隔膜、封口 目的標(biāo)簽 為來或走的蒸汽 管道 堆疊 燃燒器 信號發(fā)射器 車輛 渦輪 離心分離機(jī) 增稠劑 整流器samplingvalve(forvacuumandpressuresystems)samplingconnectionsafetyvalverupturediscsilencervent

5、toatmospherefunnelpulsationdamperpit/floordraindrain/bootinstrumentteedrainringdiaphragm/sealdestinationlabelforincomingandoutgoingsteamspipelinestackburnerradiatorejectorvehicleturbinecentrifugethickenerconverter燃料庫 倉庫 系列 碳鋼 不銹鋼 玻璃纖維增強(qiáng)聚酯樹脂 電伴熱或絕熱 絕冷 自我保護(hù) 熱絕緣 電信號線 測量線 毛細(xì)管 信號線 球控制閥 球形控制閥 蝶控制閥 在線儀器 孔板

6、流量測量 下游壓力控制閥 上游壓力控制閥 測量、最終控制點(diǎn)bunkersiloserialBBFFPLECPWelectricalsignallinemeasuringlinecapillarytubingsignallineballcontrolvalveglobecontrolvalvebutterflycontrolvalveinlineinstrumentflowmeasurementwithorificeplatedownstreampressurecontrolvalveupstreampressurecontrolvalvemeasuring/finalcontrolpoint種

7、類多變量的振動(dòng)加起來傳輸螺線管儀表法蘭儀表焊接儀表法蘭帶化學(xué)封儀表法蘭帶化學(xué)封和排水鈴現(xiàn)場安裝儀器移動(dòng)到控制室或者傳信號到控制室當(dāng)?shù)孛姘寤蛘弋?dāng)?shù)乜刂剖褻CR1 示顯示在錯(cuò)誤安全控制categorymultivariablevibrationtotalisetransmittingsolenoidinstrumentflangedinstrumentweldedinstrumentflangedwithchemicalsealinstrumentflangedwithchemicalsealanddrainringlocallymountedinstrumentmountedincontrolroomorsignaltranfertedtocontrolroolocalpanelmountedinstrumentorlocalcontrolroomindic