自然保護區(qū)名詞術(shù)語

1、自然保護區(qū)基本名詞術(shù)語3. 1 自然保護區(qū)nature reserve 對有代表性或有重要保護價值的自然生態(tài)系統(tǒng)、珍稀瀕危野生動植物物種的天然集中分布區(qū)、有特殊意義的自然遺跡等保護對象所在的陸地、陸地水體或者海域，依法劃出一定范圍并由縣級以上的人民政府批準進行特殊保護和管理的自然區(qū)域。3. 2 自然保護區(qū)類型categories of nature reserve 根據(jù)自然保護區(qū)的保護對象、價值、性質(zhì)等劃分的自然保護區(qū)類別。3. 3 自然生態(tài)系統(tǒng)類自然保護區(qū)nature reserve for natural ecosystem 以具有一定代表性、典型性和完整性的生物群落和非生物環(huán)境共同組成的

2、生態(tài)系統(tǒng)為主要保護對象的自然保護區(qū)，包括森林生態(tài)系統(tǒng)、草原與草甸生態(tài)系統(tǒng)、荒漠生態(tài)系統(tǒng)、內(nèi)陸濕地和水域生態(tài)系統(tǒng)、海洋和海岸生態(tài)系統(tǒng)等五個類型自然保護區(qū)。3. 3. 1 森林生態(tài)系統(tǒng)類型自然保護區(qū)nature reserve for forest ecosystem 以森林植被及其生境所形成的自然生態(tài)系統(tǒng)作為主要保護對象的自然保護區(qū)。3. 3. 2 草原與草甸生態(tài)系統(tǒng)類型自然保護區(qū)nature reserve for steppe and meadow ecosystem 以草原和草甸植被及其生境所形成的自然生態(tài)系統(tǒng)作為主要保護對象的自然保護區(qū)。3.3.3 荒漠生態(tài)系統(tǒng)類型自然保護區(qū)nature

3、 reserve for desert ecosystem 以荒模生物和非生物環(huán)境共同形成的自然生態(tài)系統(tǒng)作為主要保護對象的自然保護區(qū)。3. 3. 4 內(nèi)陸濕地和水域生態(tài)系統(tǒng)類型自然保護區(qū)nature reserve for inland wetland and water area eco-system 以水生和陸棲生物及其生境共同形成的濕地和水域生態(tài)系統(tǒng)作為主要保護對象的自然保護區(qū)3.3.5 海洋和海岸生態(tài)系統(tǒng)類型自然保護區(qū)nature reserve for ocean and seacoast、system 以海洋、海岸生物與其生境共同形成的海洋和海岸生態(tài)系統(tǒng)作為主要保護對象的自然保護區(qū)

4、。3. 4 野生生物類自然保護區(qū)nature reserve for wildlife 以野生生物物種，尤其是珍稀瀕危物種種群及其自然生境為主要保護對象的自然保護區(qū)，包括野生動物和野生植物兩個類型自然保護區(qū)。3. 4. 3 野生動物類型自然保護區(qū)nature reserve for wild animals 以野生動物，特別是珍稀瀕危動物和重要經(jīng)濟動物種種群及其自然生境為主要保護對象的自然保護區(qū)。3. 4. 2 野生植物類型自然保護區(qū)nature reserve for wild plants 以野生植物，特別是珍稀瀕危植物和重要經(jīng)濟植物種種群及其自然生境為主要保護對象的自然保護區(qū)。3. 5

5、自然遺跡類自然保護區(qū)nature reserve for natural monument 以特殊意義的地質(zhì)遺跡和古生物遺跡等為主要保護對象的自然保護區(qū)，包括地質(zhì)遺跡和古生物遺跡兩個類型自然保護區(qū)。3. 5. 1 地質(zhì)遺跡類型自然保護區(qū)nature reserve for geological formations 以特殊地質(zhì)構(gòu)造、地質(zhì)剖面、奇特地質(zhì)景觀、珍稀礦物、奇泉、瀑布、地質(zhì)災(zāi)害遺跡等作為主要保護對象的自然保護區(qū)。3. 5. 2 古生物遺跡類型自然保護區(qū)nature reserve for ancient organisms rettains 以古人類、古生物化石產(chǎn)地和活動遺跡作為主要保

6、護對象的自然保護區(qū)。3.6 自然保護區(qū)的級別level of nature reserve 我國根據(jù)自然保護區(qū)的價值和在國際國內(nèi)影響的大小，將自然保護區(qū)分為國家級自然保護區(qū)和地方級自然保護區(qū)兩個級別，其中地方級自然保護區(qū)包括省(自治區(qū)、直轄市)級、市(自治州)級和縣(自治縣、旗、縣級市)級自然保護區(qū)。3. 6. 1 國家級自然保護區(qū)national nature reserve 在全國或全球具有極高的科學(xué)、文化和經(jīng)濟價值，并經(jīng)國務(wù)院批準建立的自然保護區(qū)。3. 6. 2 地方級自然保護區(qū)local nature reserve 在一定行政區(qū)域內(nèi)或全國具有較高的科學(xué)、文化、生態(tài)或經(jīng)濟價值，并經(jīng)各級

7、地方人民政府批準建立的自然保護區(qū).3. 7 保護區(qū)protected area 用于生物多樣性、自然及文化資源保護，并通過法律和其他有效手段進行管理的特定區(qū)域。3. 7. 1 庇護所reFuge;shelter 天然存在的或人為提供的、能使生物免受捕食者襲擊或不良環(huán)境條件損害的適宜棲息地，也指野生動植物的保護區(qū)。3.7.2 禁獵區(qū)sanctuary 為保護特有動物或珍稀瀕危動物而依法設(shè)立的禁止或嚴格控制狩獵的區(qū)域，也稱動物保護區(qū)。3. 7. 3 生物圈保護區(qū)biosphere reserve 聯(lián)合國教科文組織(UNESCO)開展的人與生物圈(MAB)計劃的重要組成部分，是指受到保護的陸地、陸地

8、水體、海岸帶或海洋生態(tài)系統(tǒng)的代表性區(qū)域。其不僅具有一般自然保護區(qū)所具有的保護功能，還具有促進資源可持續(xù)利用和自然保護區(qū)與社區(qū)協(xié)調(diào)發(fā)展的功能，以及開展科學(xué)研究、教育、監(jiān)測、培訓(xùn)、示范和信息交流等功能。3. 7. 4 生物多樣性保護區(qū)域biodiversity conservation region 將資源保護與持續(xù)利用密切結(jié)合，并使生物多樣性保護與經(jīng)濟建設(shè)同步發(fā)展而設(shè)計的生物多樣性保護與管理的區(qū)域，一般包含自然保護區(qū)與周邊地區(qū)。3. 8 保護區(qū)管理類型management categories o, protected area 根據(jù)保護區(qū)的性質(zhì)或管理目標、管理方式劃分的保護區(qū)類別。3.8.1

9、嚴格的自然保護區(qū)strict nature reserve 擁有典型的生態(tài)系統(tǒng)、自然地理特征或物種，主要用于科學(xué)研究、教育和環(huán)境監(jiān)測的自然保護區(qū)。該類保護區(qū)主要是盡可能在沒有人為干擾的情況下，保存自然生態(tài)系統(tǒng)、物種及其生境，維持自然生態(tài)過程。屬于世界自然保護聯(lián)盟(IUCN)保護區(qū)分類體系的Ia類。3. 8. 2 荒原保護區(qū)wilderness area 擁有大面積未經(jīng)人類破壞或破壞較輕的陸地或海域，且沒有永久性或大片人類聚居地的保護區(qū)。該類保護區(qū)的管理就是長期保存其自然特色，保護自然環(huán)境質(zhì)量。屬于工UCN保護區(qū)分類體系的Ib類，屬于嚴格管理的保護區(qū)。也稱為荒野區(qū)、荒野地保護區(qū)。3. 8. 3

10、國家公園national park 以科學(xué)、教育、娛樂和旅游為目的，為保護具有國家或國際重要意義的自然區(qū)域而劃定的陸地或海域。該類保護區(qū)的管理是在保護自然生態(tài)系統(tǒng)、物種及其生境或地貌的同時為人類提供娛樂和游憩的場所。屬于IUCN保護區(qū)分類體系的Q類。3. 8. 4 物種棲息地保護區(qū)habitat/species management area 為保護特定物種及其棲息地而建立的保護區(qū)。其允許采取各種人為措施保證物種的生存和繁衍，維持棲息地的穩(wěn)定性。屬于IUCN保護區(qū)分類體系的IV類。3. 8. 5 景觀保護區(qū)protected landscape/seascape 由于自然作用或人與自然長期相互

11、影響而產(chǎn)生的，美學(xué)、文化、生態(tài)價值突出且生物多樣性豐富的陸地或海域。其通常景觀優(yōu)美、生物物種多樣、土地利用模式獨特，并且擁有反映本土風(fēng)俗習(xí)慣、生活方式與信仰的社會組織。屬于IUCN保護區(qū)分類體系的V類。3. 8. 6 資源保護區(qū)managed resource protected area 擁有大面積未經(jīng)改變的自然生態(tài)系統(tǒng)，為自然資源持續(xù)利用而劃定的保護區(qū)。該類保護區(qū)的管理就是保證生物多樣性及其他自然資源得到長期的可待續(xù)利用，并提供自然產(chǎn)品和環(huán)境效益，以滿足社區(qū)和國家發(fā)展要求的區(qū)域。屬于IUCN保護區(qū)分類體系的VI類。也稱為資源管理保護區(qū)。4 自然保護區(qū)保護對象4.1 植被型組group of

12、 vegetation type 建群種生活型相近、群落的形態(tài)外貌相似的植物群落的聯(lián)合。生活型分為喬木、灌木、竹類、藤本植物、半灌木和小半灌木、多年生草本植物、一年生草本植物、附生植物、寄生植物、腐生植物、水生植物和葉狀體植物11個一級類型;分為常綠針葉喬木、落葉針葉喬木、常綠闊葉喬木、落葉闊葉喬木等41個二級類型。我國植被分為針葉林、闊葉林、灌叢和灌草叢、草原和稀樹草原、荒漠、凍原、高山稀疏植被、草甸、沼澤和水生植被10個植被型組。4. 2 植被型vegetation type 建群種生活型相同(一級或二級)或近似，同時對水熱條件要求一致的植物群落的聯(lián)合，是植被分類的高級單位。我國植被分為寒

13、溫性針葉林、落葉闊葉林、常綠針葉灌叢、草原、荒摸等29個植被型。4. 3 群系formation 建群種或共建種相同的植物群落的聯(lián)合，是植被分類系統(tǒng)的主要中級單位。例如華北落葉松林、蒙古棟林、大針茅草原、白梭梭荒漠等.4. 4 群叢association 層片結(jié)構(gòu)相同，各層片的優(yōu)勢種或共優(yōu)種相同的植物群落的聯(lián)合，是植被分類的基本單位。例如披針葉苔草一絨毛繡線菊一蒙古棟林。層片(synusia)是植物群落中占有一定空間的某一生活型植物所形成的群體。4. 5 優(yōu)勢種dominant species 一個或少數(shù)幾個可以決定生物群落主要特征的物種。它們通常是群落中每層個體數(shù)量最多、生物量最大、在能量流

14、動和物質(zhì)循環(huán)中貢獻最大井能夠反映群落內(nèi)生境條件的生物種類。4. 6 建群種constructive species 植物群落優(yōu)勢層中的優(yōu)勢種。4. 7 地帶性植被tonal vegetation 能充分反映氣候類型特征的植被類型，在地球表面常呈帶狀分布，與氣候帶(型)的界線大致相符，又稱顯域植被。4. 8 非地帶性植被atonal vegetation 受地下水、地表水、地貌部位或地表組成物質(zhì)等非地帶性因素影響而生長發(fā)育的植被類型，也稱隱域性植被。4. 9 濕地wetland 天然或人工的、長久或暫時的沼澤地、泥炭地或水域地帶，包括低潮時水深不超過6 m的水域。4. 10 濕地植被wetlan

15、d vegetation 生長在地表過濕、季節(jié)性或常年積水、土壤潛育或有泥炭的地段上，由濕生植物和水生植物為主的群落組成的植被類型。4. 11 植被區(qū)域vegetation region 具有一定水平地帶性的熱量和水分綜合因素所決定的一個或數(shù)個“植被型”占優(yōu)勢的區(qū)域，是植被區(qū)劃系統(tǒng)的高級單位。我國植被劃分為寒溫帶針葉林區(qū)域、溫帶針闊葉混交林區(qū)域、暖溫帶闊葉林區(qū)域、亞熱帶常綠闊葉林區(qū)域、熱帶季雨林和雨林區(qū)域、溫帶草原區(qū)域、溫帶荒漠區(qū)域、青藏高原高寒植被區(qū)域等8個植被區(qū)域。4. 12 植被地帶vegetation zone 植被區(qū)域或亞區(qū)域內(nèi)，由于水熱變化，或由于地勢高低所引起的熱量分異而表現(xiàn)出的

16、“植被型”的差異?？蓜澐譃榈貛Щ騺喌貛А?. 13 植被區(qū)vegetation pcovince 在植被地帶內(nèi)，根據(jù)內(nèi)部的水熱狀況，尤其是由地貌條件引起的差異而劃分的區(qū)域，是植被區(qū)劃系統(tǒng)的中級單位。在植被區(qū)內(nèi)，根據(jù)優(yōu)勢的基本植被類型(群叢組)劃分出的小區(qū)稱為植被小區(qū)(district)，是植被區(qū)劃的基本單位。4. 14 野生生物wildlife 野生物種wild species 天然分布在自然環(huán)境中的各種生物。出于保護、管理和科研等目的，人工馴養(yǎng)但尚未形成明顯遺傳變異的野生動物也被認為野生物種。4. 15 模式標本type specimen 每一生物新種在發(fā)表定名時作為佐證，以證明其以前確實沒

17、有被科學(xué)描述過的標本。4. 1 6 野生親緣種wild relative 分類上與栽培作物或家養(yǎng)動物有親緣關(guān)系的植物種或動物種，可用于栽培作物或家養(yǎng)動物新品種育種工作中基因的潛在來源。4. 17 野生植物wild plant 天然生長在自然環(huán)境中的植物種。4. 18 維管束植物vascular plant 植物體內(nèi)有維管組織分化的植物類群，包括威類植物、裸子植物和被子植物。也稱維管植物。維管束是植物體內(nèi)運輸水分、無機鹽和有機物質(zhì)的束狀組織。4. 19 野生動物wild animal;wildlife 天然分布在自然環(huán)境中的動物種或其種群。出于保護、管理和科研等目的，人工馴養(yǎng)但尚未形成明顯遺傳變

18、異的動物種或其種群也被稱為野生動物。4. 19. 1 留鳥resident bird 全年棲息于同一地區(qū)，不進行遠距離遷徙的鳥類。4. 19. 2 候鳥migrant bird 在一年中隨著季節(jié)變化，定期地沿著相對穩(wěn)定的遷徙路線，在繁殖地和越冬地之間遠距離遷徙的鳥類。夏季在某一地區(qū)繁殖而秋季離開的鳥類對該地區(qū)而言是夏候鳥(summer resident; summer visitor);冬季在某一地區(qū)越冬、春季離開的鳥類對該地區(qū)而言是冬候鳥4. 19. 3 旅鳥traveler bird 遷徙途中經(jīng)過某一地區(qū)，有時短暫停歇，但不在此地區(qū)繁殖或越冬的鳥類對該地區(qū)而言是旅鳥。4. 19. 4 迷鳥

19、straggler bird 在遷徙過程中偏離通常的遷徙路線而偶然出現(xiàn)在某一地區(qū)的鳥類。4. 2 0 遷移migration 動物進行一定距離移動的習(xí)性。這種移動是由于動物棲息地生存條件的變化所引起的，或者是與其發(fā)育的周期性變化相聯(lián)系。其中后者即是動物的遷徙，即動物在其生活周期的一定時期內(nèi)以群體的形式進行的定向的、大規(guī)模的遷移活動。水生動物的遷徙也稱為徊游。4. 21 分布區(qū)distribution area 某種或某一類群的生物所占有的地理空間。4.21. 1 潛在分布區(qū)potential distribution area 某種生物可以生存和分布的，但由于阻限的存在而未分布的地區(qū)。4.21

20、.2 地理隔離geographical isolation 由于地形、地貌、水體等地理因素導(dǎo)致的種群中不同群體間不能交流基因的現(xiàn)象。4.21.3 集合種群metapopulation 由空間上相互隔離但又有一定的基因交流的兩個或兩個以上的局部種群組成的種群系統(tǒng)。也稱為異質(zhì)種群。4.21.4 冰期glacial epoch 地質(zhì)歷史中氣候寒冷，極地被冰覆蓋而中、低緯度地區(qū)有強烈冰川作用的時期。全球在地質(zhì)歷史中曾發(fā)生過三次大冰期，即震旦紀冰期、石炭一二疊紀冰期和第四紀冰期。間冰期是兩次冰期之間氣候變暖的時期。冰期時，冰川大規(guī)模擴張或前進;間冰期時，冰川消融后退。4. 21. 5 避難所refugi

21、um 地質(zhì)歷史時期，未暴露在整個地區(qū)發(fā)生的巨大變化之下(如冰川的活動)從而為某些生物類群的生存提供了適宜條件的某個區(qū)域。也稱殘遺種區(qū)。4. 21. 6 殘遺種ancient relicts 在古地質(zhì)史上分布區(qū)廣大，但現(xiàn)在只有個別孤立的或者星散分布的幾個小區(qū)的物種。也稱孑遺種。常常被稱作“活化石”。4. 21. 7 冰期殘遺種glacial relicts 經(jīng)受更新世冰期的影響但在局部具有適宜生境的地域中殘存下來的生物類群。也稱冰期孑遺種。4. 21 .8 起源中心centre of origin 某一生物種及其以上分類單元的發(fā)源地。也稱發(fā)生中心。4.21.9 多度中心center of abu

22、ndance 某一分類單元的數(shù)量最多和最密集的地區(qū)。4_ 22 棲息地選擇habitat selection 動物個體或群體為覓食、臥息、繁殖、遷移或逃避敵害等目的，在可到達的生境之中尋找某一相對適宜生境的過程。4. 23 生境habitat 棲息地habitat 生物個體、種群能夠正常生活或繁衍后代的場所。4. 24 生境micro-habitat 某物種或某些生物類群生活、繁衍所需要的特殊小環(huán)境。4. 25 生物氣候帶bioclimatic zone 生物與氣候相適應(yīng)而形成的帶狀地域，在山地海拔高度上表現(xiàn)為垂直生物氣候帶。4. 2fi 生物地理界biogeographic realm 生物

23、地理區(qū)biogeographic region 生物地理區(qū)域劃分的最高級分類單位，是在地理區(qū)、動物區(qū)系和植被上具有一致特點的地區(qū)。相當(dāng)于動物區(qū)系劃分中的動物地理界(realm)和植物區(qū)系劃分中的植物區(qū)4. 27 生物地理省biogeographic province 生物地理區(qū)域劃分中生物地理界下的單位，根據(jù)動植物區(qū)系和植被特征劃分的區(qū)域。相當(dāng)于動物區(qū)系分區(qū)中的省(faunal province)和植物區(qū)系分區(qū)中的區(qū)(region) o4. 28 動物區(qū)系fauna 某一地區(qū)內(nèi)在歷史發(fā)展過程中形成的、在現(xiàn)今生態(tài)條件下生存的所有動物種類的總體。4. 29 動物地理界zoogeographical

24、 realm 動物區(qū)系分區(qū)系統(tǒng)的最高級分類單位，是在地理區(qū)和動物區(qū)系具有一致特點的地區(qū)，一般根據(jù)哺乳動物和鳥類劃分。共分為古北界、東洋界、澳洲界、新熱帶界、熱帶界(埃塞俄比亞界)、新北界等6個界。4. 29. 1 古北界Palearctic realm 大陸動物地理區(qū)之一，包括歐洲大陸、北回歸線以北的非洲與阿拉伯半島以及喜馬拉雅山脈以北、中國淮河、秦嶺以北的亞洲。4. 29. 2 東洋界Oriental realm 大陸動物地理區(qū)之一，包括喜馬拉雅山以南和中國淮河、秦嶺以南、印度半島、斯里蘭卡島、中南半島、馬來半島、菲律賓半島、蘇門答臘島、爪哇島和加里曼丹島等大小島嶼。4. 30 植物區(qū)系fl

25、ora 生活在某一地區(qū)的全部植物種類的總體。4. 31 植物區(qū)kingdom 植物區(qū)系分區(qū)系統(tǒng)的最高級分區(qū)單位，是在地理區(qū)和植物區(qū)系上具有一致特點的地區(qū)，一般根據(jù)維管束植物特有種、特有屬和特有科情況劃分。包括泛北極植物區(qū)、古熱帶植物區(qū)、新熱帶植物區(qū)、開普植物區(qū)(好望角植物區(qū))、澳大利亞植物區(qū)、泛南極植物區(qū)等6個植物區(qū)。4. 31. 1 泛北極植物區(qū)Holarctic floral kingdom 大陸植物區(qū)系分區(qū)之一，指北回歸線以北的整個地區(qū)，包括整個歐洲、亞洲大部、非洲的北半部及幾乎全部北美洲，是世界最大的植物區(qū)。又稱全北極植物區(qū);常簡稱為泛北極區(qū)或全北區(qū)。4.31.2 古熱帶植物區(qū)Pale

26、otropical floral kingdom 大陸植物區(qū)系分區(qū)之一，指包括亞洲、非洲和大洋洲熱帶地區(qū)及其臨近島嶼在內(nèi)的植物區(qū)，為地球陸地上第二大植物區(qū);分為非洲、馬達加斯加、印度一馬來西亞、波利尼西亞和新喀里多尼亞5個植物亞區(qū)。簡稱古熱帶區(qū)。我國熱帶地區(qū)屬于印度一馬來西亞植物亞區(qū)的一部分。4. 32 保護物種protected species 依法受到保護并禁止任意捕殺或采集的野生物種。它們往往是數(shù)量稀少的瀕危物種、生物進化過程中的殘遺種、有重要科研價值或經(jīng)濟價值的物種。4. 33 旗艦種flagship species 自然界中具有較高的瀕危等級和保護價值的特殊生物種類，是具有超凡魅力、

27、并被公眾普遍喜愛、可以激發(fā)大眾自然保護意識的物種。例如大熊貓、丹頂鶴、揚子鱷等口4. 34 傘護種umbrella species 生境需求能夠涵蓋其他物種生境需求的物種，因而對該物種保護的同時也為其他物種提供了保護傘。傘護種常被用于確定被保護生境的類型和面積。4. 35 特有種endemic species 由于地質(zhì)歷史原因或生態(tài)因子的作用，僅分布于某個特定地區(qū)內(nèi)而在其他地區(qū)沒有自然分布種群的動植物物種。4. 36 關(guān)鍵種keystone species 對特定群落或生態(tài)系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)和功能起決定作用的物種。4. 37 國家重點保護物種the wildlife under special sta

28、te protection 由國家正式公布、要求重點保護的物種，主要是(國家重點保護動物名錄和(國家重點保護植物名錄收錄的物種。包括數(shù)量極少、分布范圍較窄的物種，具有重要經(jīng)濟、科研、文化價值的受威脅種，重要作物的野生種群和有遺傳價值的近緣種，或有重要經(jīng)濟價值但因過度利用使數(shù)量急劇減少的物種。4. 38 “三有”動物the species of terrestrial wildlife which are beneficial or of important economic or scientific value 有益的或有重要經(jīng)濟、科學(xué)研究價值的陸生野生動物。4. 39 物種受威脅等級cat

29、egories of threatened species 根據(jù)物種瀕于滅絕的風(fēng)險和受威脅程度而評定的等級。世界自然保護聯(lián)盟(IUCN)把物種受威脅程度劃分為滅絕、野外滅絕、局部滅絕、極危、瀕危、易危、漸危、數(shù)據(jù)不足、需關(guān)注、未評估、不宜評估等n個等級。4. 40 稀有種rare species 分布范圍狹窄且種群數(shù)量很少的珍稀物種。4. 41 瀕危物種endangered species 在可預(yù)見的未來具有較高滅絕風(fēng)險的物種。4. 42 珍貴物種valuable species 對科學(xué)研究、文化教育、經(jīng)濟發(fā)展、社會生活等有重要價值的物種。4. 43 自然遺跡natural monument

30、自然界在其發(fā)展過程中天然形成并遺留下來的，在科學(xué)、文化、藝術(shù)和觀賞等方面具有突出價值的自然產(chǎn)物。4. 43. 1 地質(zhì)遺跡geological formations 在地球形成和演化的漫長地質(zhì)歷史時期，受各種內(nèi)外動力作用而形成并遺留的自然產(chǎn)物，可分為地質(zhì)構(gòu)造、地質(zhì)景觀和地質(zhì)災(zāi)害遺跡等3類。4. 43. 2 古生物遺跡ancient organisms remains 在不同地質(zhì)歷史時期形成的古生物化石，包括保存在地層中的生物遺體或其活動痕跡。如古人類化石、古脊椎動物化石、古植物化石、古微生物化石以及反映古人類和古生物活動的遺跡化石等。5 自然保護區(qū)規(guī)劃與建設(shè)5. 1 生物多樣性關(guān)鍵地區(qū)crit

31、ical regions of biodiversity 生物多樣性熱點地區(qū)biodiversity hotspots 天然植被較完整、生物區(qū)系較復(fù)雜、特有種較多、瀕危物種較集中、或遺傳資源較豐富的地區(qū)。5. 2 自然保護區(qū)體系nature reserve system 某一區(qū)域內(nèi)，為了使保護對象得到更有效的保護而規(guī)劃和建設(shè)的自然保護系統(tǒng)。一般由自然保護區(qū)和生境廊道構(gòu)成。5. 3 自然保護區(qū)群nature reserve complex 某一區(qū)域內(nèi)，為便于管理而建立的多個自然保護區(qū)的聯(lián)合體。54 自然保護區(qū)域protected region 在一個地理單元內(nèi)，為有效保護相同的保護對象而統(tǒng)一規(guī)劃

32、和建設(shè)的多個自然保護區(qū)。5. 5 跨界保護區(qū)transboundary protected areas 相鄰的國家通過共同協(xié)商建立的跨越國界的保護區(qū)。5.6 自然保護小區(qū)nature conservation spot 由地方行政機關(guān)設(shè)定的，或者在自然保護區(qū)的主要保護區(qū)域以外劃定的，或者由于歷史文化或傳統(tǒng)等因素自發(fā)形成的小型保護區(qū)。5 .7 自然保護區(qū)總體規(guī)劃nature reserve master plan 在對自然保護區(qū)的資源與環(huán)境特點、社會經(jīng)濟條件、資源保護與開發(fā)利用現(xiàn)狀以及潛在可能性等綜合調(diào)查分析的基礎(chǔ)上，明確自然保護區(qū)的范圍、性質(zhì)、類型、發(fā)展方向和一定時期內(nèi)的發(fā)展規(guī)模與目標，制定自

33、然保護區(qū)保護、科研、監(jiān)測、宣教、資源利用、社區(qū)發(fā)展、行政管理與資金估算等方面的行動計劃與措施的過程?？傮w規(guī)劃是長期指導(dǎo)自然保護區(qū)的建設(shè)與管理、確定和落實今后較長時期建設(shè)任務(wù)的依據(jù)。5.8 植被圖vegetation map 反映植被型、群系和群叢等植被類型分布狀況的地圖，也稱植被類型圖。5. 9 最小存活面積minimum viable area 維持生物最小可存活種群所必需的生境面積。最小可存活種群是指以一定概率存活一定時間的最小種群大小，也指在一定的時間內(nèi)保持一定遺傳變異所需的最小種群大小。5. 10 自然保護區(qū)適宜面積suitable area of nature reserve 為維持

34、主要保護對象的長期存在，在考慮其分布和社會經(jīng)濟發(fā)展的前提下對自然保護區(qū)進行合理布局，依此建立的自然保護區(qū)所應(yīng)具有的面積。5. 11 自然保護區(qū)功能區(qū)劃分zoning of nature reserve 根據(jù)保護對象及其周圍環(huán)境特點以及管理需要，將自然保護區(qū)劃分為具有不同功能的區(qū)域。一般劃分為核心區(qū)、緩沖區(qū)、實驗區(qū)等。5.11.1 核心區(qū)Core Zone;Central area 自然保由蘭區(qū)內(nèi)保存完好的自然生態(tài)系統(tǒng)，珍稀、瀕危動植物和自然遺跡的集中分布區(qū)。該區(qū)域需要嚴格保護與管理。5. 11.2 緩沖區(qū)buffer zone;easement zone 在核心區(qū)外圍劃定的用于減緩?fù)饨鐚诵膮^(qū)

35、干擾的區(qū)域。5. 11.3 實驗區(qū)experiment zone 為探索自然資源保護與可持續(xù)利用有效結(jié)合的途徑，在自然保護區(qū)中區(qū)劃出來的一個區(qū)域，適度集中建設(shè)和安排科學(xué)實驗、教學(xué)實習(xí)、參觀考察、經(jīng)營項目與必要的辦公、生產(chǎn)生活基礎(chǔ)設(shè)施。實驗區(qū)可根據(jù)實際情況再劃分為生產(chǎn)經(jīng)營小區(qū)、生態(tài)旅游小區(qū)、科學(xué)實驗小區(qū)、生活辦公小區(qū)、教學(xué)實習(xí)小區(qū)等。5. 11. 4 外圍保護地帶outside buffer zone 在自然保護區(qū)外劃定的、主要對自然保護區(qū)建設(shè)與管理起增強、協(xié)調(diào)、補充作用的保護地帶。5. 12 生物廊道biological corridor 生境廊道habitat corridor 連接破碎化生

36、境并適宜生物生活、移動或擴散的通道。5. 13 安全島safety island 適合于野生動植物生存繁衍的孤立生境片段。5. 14 就地保護in situ conservation 通過保護物種棲息地、維護自然種群等措施，在野生動植物的原產(chǎn)地對其實施保護的方式。5. 15 易地保護ex situ conservation 通過引種、繁殖、再引人等手段將某些野生動植物從自然界中轉(zhuǎn)移到條件良好的人工可控環(huán)境中來實施保護的方式。又稱遷地保護。5. 16 種質(zhì)資源庫germ plasma resource bank 收集和保存種質(zhì)資源的場所。如進行易地保護的種子園、母樹園和種質(zhì)園圃。其中種質(zhì)資源指在

37、自然演變過程中形成的，能在一定環(huán)境作用下，通過世代演替?zhèn)鬟f給后代，并發(fā)育為具有各種性狀特征生物的可遺傳的物質(zhì)資源的總稱。 6 自然保護區(qū)管理6.1 自然保護區(qū)管理計劃management plan of nature reserve 自然保護區(qū)開展保護，科研監(jiān)測、宣傳教育、社區(qū)管理等日常管理工作的詳細行動指南。6.2 生態(tài)系統(tǒng)管理ecosystem management 通過對生態(tài)系統(tǒng)組成成分和結(jié)構(gòu)的調(diào)控，以維持或恢復(fù)生態(tài)系統(tǒng)的健康，使其長期發(fā)揮正常的服務(wù)功能。6. 2. 1 生態(tài)系統(tǒng)健康ecosystem health 生態(tài)系統(tǒng)的完整性和穩(wěn)定性狀態(tài)。6.2.2 生態(tài)系統(tǒng)完整性ecosyste

38、m integrity 某個生態(tài)系統(tǒng)與本區(qū)域同類健康自然生態(tài)系統(tǒng)結(jié)構(gòu)和功能特征的相近程度。6. 2. 3 生態(tài)系統(tǒng)穩(wěn)定性ecosystem stability生態(tài)系統(tǒng)抵抗變化、干擾和保持自身平衡的能力。包括生態(tài)系統(tǒng)抵抗力和生態(tài)系統(tǒng)恢復(fù)力兩方面，前者是指生態(tài)系統(tǒng)遇到擾動時維持原狀態(tài)的能力，后者是指在被擾動之后恢復(fù)到原狀態(tài)的能力。6.3 野生生物管理wildlife management 對野生生物的個體、種群和生境實施人工千預(yù)措施，以保證野生生物正常生存繁衍及生境的持久穩(wěn)定性。6. 3. 1 編目inventory 在不同的地域尺度下對地球上生存的生物類群加以鑒定并匯集成名錄，同時簡要闡述其地理

39、分布、生物學(xué)和生態(tài)學(xué)特性、保護價值、受威脅情況和保護措施等。6. 3. 2 紅皮書red data book 紅色名錄red list 采用IUCN物種瀕危等級標準，評估物種受威脅狀況的信息資料專集。6. 3. 3 種群生存力分析population variability analysis 用分析和模擬技術(shù)估計生物種群以一定概率存在一定時間的過程口6.3.4 本地物種native species;indigenous species 出現(xiàn)在自然分布范圍及擴散能力以內(nèi)的物種。也稱鄉(xiāng)土物種或土著物種。6. 3. 6 再引入reintroduction 在某物種已經(jīng)滅絕的原產(chǎn)地重建其野生繁殖種群的

40、過程。6. 4 生境管理habitat management 棲息地管理habitat management 采取各種人為措施維護、修復(fù)或改造野生生物生境以利于其種群生存和繁衍的過程。6. 4. 1 生境破碎化habitat fragmentation 棲息地片段化habitat fragmentation 棲息地的連續(xù)性被破壞的結(jié)果，既包括由棲息地斑塊構(gòu)成的空間格局，也包括產(chǎn)生這種空間格局的過程。6. 4. 2 生境恢復(fù)habitat restoration 棲息地恢復(fù)habitat restoration 采取人為措施使野生生物的退化棲息地逐漸接近其原生狀態(tài)的過程。6. 5 生態(tài)安全 ca

41、logical safety 生態(tài)系統(tǒng)自然平衡狀態(tài)和生態(tài)環(huán)境退化的程度。6. 6 生物安全biosafety 在生物技術(shù)研究、應(yīng)用以及生物技術(shù)產(chǎn)品研究、開發(fā)、商品化生產(chǎn)過程中發(fā)生的可能會危及生物多樣性、環(huán)境和人類健康的安全性問題。也指人工飼養(yǎng)動物和栽培植物逃逸造成野生生物的基因污染，以及外來物種造成本地物種基因污染或滅絕。6. 7 外來物種alien species;exotic species 在自然分布范圍及擴散能力以外地區(qū)生存或繁衍的物種，對該地區(qū)而言是外來物種。6. 7. 1 歸化種naturalized species 不依靠直接的人為干預(yù)而能持續(xù)繁殖并維持種群超過一個生命周期的外來

42、物種。它們常常建立自然種群，但不一定對本地物種產(chǎn)生可見的不利影響。6. 7. 2 入侵物種invasive species 進人其自然分布范圍以外的地區(qū)并能繁衍后代，且具備迅速擴散能力，進而對當(dāng)?shù)刈匀弧⑸鐣徒?jīng)濟產(chǎn)生威脅的物種。6. 7. 3 生物入侵biological invasion 外來物種在當(dāng)?shù)剡m宜的環(huán)境和缺少天敵的條件下，得以迅速增殖，擴大分布區(qū)，并形成對本地自然、社會和經(jīng)濟產(chǎn)生威脅的生態(tài)過程。6.7.4 引入introduction人類將生物個體及其所有可能存活和繁殖的部分、配子或繁殖體等轉(zhuǎn)移到自然分布范圍及擴散能力以外地區(qū)的過程或現(xiàn)象。包括有意引人和無意引人。6.8 生物多樣性

43、監(jiān)測biodiversiky monitoring設(shè)置永久性植物群落樣地和野生動物樣點、樣線或樣帶，定期調(diào)查并記錄野生動植物種類、數(shù)量及其生境特征等指標。 6. 9 環(huán)志banding 利用各種手段對鳥類個體進行標記，然后根據(jù)獲得的標記數(shù)量研究其分布、遷徙、生活史和種群動態(tài)等的監(jiān)測方法。6. 10 環(huán)境監(jiān)測environment monitoring 運用化學(xué)、生物學(xué)、物理學(xué)和醫(yī)學(xué)等方法，對大氣、土壤和水體等環(huán)境因素進行定期調(diào)查和測定。6. 11 生物監(jiān)測biological monitoring 利用生物個體、種群或群落對環(huán)境污染和生態(tài)環(huán)境破壞的反應(yīng)來定期調(diào)查分析環(huán)境質(zhì)量及其變化。6. 12 指示生物bio-indicator 對環(huán)境中的某些物質(zhì)或干擾反應(yīng)敏感而被用來監(jiān)測或評價環(huán)境質(zhì)量及其變化的生物物種或生物類群。6. 3 3 環(huán)境影響評價environment impact assessment 對規(guī)劃和建設(shè)項目實施后可能造成的環(huán)境影響進行分析、預(yù)測和評估，提出預(yù)防或者減輕不良環(huán)境影響的對策和措施，進行跟蹤監(jiān)測的方法與制度。6. 14 生態(tài)影響評價ecological impact assessment 定量揭示與預(yù)測人類活動對自然資源和自然環(huán)境的影響的過程。6. 15 社區(qū)community 定居于