重慶大學(xué)上百志愿者到國外義務(wù)教漢語

1、重慶大學(xué)上百志愿者到國外義務(wù)教漢語隨著重慶大學(xué)簽訂協(xié)議在意大利圣安娜大學(xué)設(shè)立孔子學(xué)院，該 校日前招聘志愿者赴意大利從事漢語教學(xué)。 據(jù)了解，圣安娜大學(xué)孔子 學(xué)院是重慶大學(xué)在國外設(shè)立的第二所免費漢語教學(xué)機(jī)構(gòu)， 將于今年 5 月 20 日正式掛牌。招聘現(xiàn)場，除了該校本科生、研究生、博士生，還有正在學(xué)校 任教的老師，甚至包括熱心的社會人士、小學(xué)教師等均來報名。對外派教師要求高“我們期望讓世界各地通過漢語了解中國。 ”重慶大學(xué)國際教育 交流學(xué)院副院長江燕說，自國家漢語國際推廣領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室（以下簡稱國家漢辦 ）呼吁高校老師到國外援教以來，這個在政策上予以優(yōu) 待、對自身又有提高的項目得到眾多高校教師的青睞

2、。對外派老師的要求很多，包括普通話過國家二級甲等、能熟練 使用英語口頭和書面表達(dá)、 有三年全職教學(xué)經(jīng)驗、 有較強(qiáng)的外交能力； 另外，對持有國際駕照、中華才藝特長者（如會中國樂器演奏、剪紙 藝術(shù)等）會優(yōu)先考慮。援外教師遍布各地?fù)?jù)市教委國際部有關(guān)數(shù)據(jù)表明，自 2005 年我市開始對外輸出 援教老師以來，從西南大學(xué)、重慶大學(xué)、四川外語學(xué)院、重慶師范大 學(xué)等高校輸送老師逾百人。四川外語學(xué)院近五年的統(tǒng)計表明，該校在法國、加拿大、德國、 俄羅斯、新加坡、韓國、日本等國均派有漢教老師，今后還將增加非 洲部分地區(qū)的派駐。該校外事處朱老師透露，出國鍛煉后，老師在能 力上有所提高，畢業(yè)生也更好找工作。此外，西南大

3、學(xué)、川外、重慶師范大學(xué)等高校還開設(shè)對外漢語 教學(xué)專業(yè)。業(yè)內(nèi)人士透露， 該專業(yè)雖然開設(shè)時間不長，但尚未畢業(yè)的 學(xué)生已被多家國外教學(xué)機(jī)構(gòu)預(yù)定，前景看好。援教渠道有待擴(kuò)展 去年，我市向國家漢辦推薦了 125 名對外漢語教學(xué)志愿者和公 派漢語教師，赴美國、新加坡等國。今年這個數(shù)目將有增無減。但是，這和北京、上海、廣州等地相比，仍有很大差距。據(jù)重 慶市對外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)委員會的統(tǒng)計數(shù)據(jù)表明， 我市不少知名對外勞務(wù)輸 出公司在對外漢語教學(xué)老師的輸出上是一片空白。 究其原因， 他們認(rèn) 為“做教育太高深，應(yīng)該屬于國際文化交流的范疇” ，有的甚至不知 道教師也是勞務(wù)輸出的一種。市教委國際部付處長介紹， 目前援教老師主

4、要有兩個輸出渠道， 一是在境外開設(shè)免費漢語教學(xué)點， 如孔子學(xué)院； 另一種為國家漢辦選 拔正在高校任教的老師，在國外小學(xué)、中學(xué)、高校成為正式教師，服 務(wù)期兩年。而國家漢辦在政策上的扶持，讓重慶更多大學(xué)希望在國外開設(shè) 漢語教學(xué)機(jī)構(gòu)。據(jù)了解，前往國外援教的教師、志愿者工資均由國家 漢辦買單，住宿、醫(yī)療保險、交通則由當(dāng)?shù)卣驅(qū)W校承擔(dān)。本欄稿件由 記者 陳寒星 采寫七十歲華僑感動小老師 重慶大學(xué)外語學(xué)院研二學(xué)生郝紅梅是前往泰國援教的志愿者。郝紅梅說，她有個學(xué)生叫夏常德（音） ，是位 70 歲的華僑。因 年少時就到了泰國，對漢語有著特別的情懷。夏常德學(xué)習(xí)很認(rèn)真，還 常常幫老師輔導(dǎo)其他學(xué)生。 拿到結(jié)業(yè)證書那天， 夏常德捧著證書淚流 滿面，用蹩腳的漢語寫賀卡、給老師留言令在場的志愿者感動不 已。外國人眼中漢語很神秘2001 年，沈葒作為重慶大學(xué)第一位援教老師， 被派到韓國慶南 大學(xué)教漢語，后來又前往美國加州圣特芭芭拉大學(xué)做訪問學(xué)者。沈葒說，援教前，她像大多數(shù)中國人一樣，以為漢語在世界各 地已經(jīng)紅得發(fā)紫， 但事實不是這樣?！坝泻芏嗤鈬苏J(rèn)為漢語很神秘， 比如有的把漢字印在 T 恤上，認(rèn)為那樣很另類。 ”沈