版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、生活中最常用說(shuō)的法語(yǔ)900句目錄第一部分基本會(huì)話1. 初次見面2. 互相介紹3. 建議以“你”相稱4. 久別重逢5. 告別6. 道謝及回答7. 道歉8. 原諒9. 責(zé)備10. 禁止11. 無(wú)所謂12. 勸誘13. 催促14. 鼓勵(lì)15. 祝愿16. 失望17. 驚訝18. 后悔19. 生氣20. 請(qǐng)求幫助21. 主動(dòng)提供幫助22. 請(qǐng)求對(duì)方許可23. 請(qǐng)求對(duì)方重復(fù)24. 詢問是否方便25. 詢問意見26. 提出建議27. 同意或接受28. 反對(duì)或拒絕29. 關(guān)心與寬慰30. 喜悅與驚嘆31. 疲倦與驚嘆32. 遭遇麻煩33. 一時(shí)答不上來(lái)34. 不知如何回答35. 引起別人注意36. 詢問出生
2、地、學(xué)校37. 詢問工作38. 詢問家人39. 詢問日期40. 詢問時(shí)間第一部分基本會(huì)話Dialogues usuels1. 初次見面Se voir pour la première foisBonjour, Monsieur/Madame. Content(e) de vous voir.您好,先生/女士。見到您很高興。Enchanté(e).很榮幸見到您。Comment allez-vous?您還好吧?Je suis content(e) de faire votre connaissance.很高興認(rèn)識(shí)您。Je suis heureux(se) de vous con
3、naître.很高興認(rèn)識(shí)您。Soyez le bienvenu/la bienvenue/les bienvenu(e)s.歡迎您/你們。Dabord, je vous souhaite la bienvenue.首先,我向你們表示歡迎。Vous avez passé un bon voyage ?旅行還順利吧?Pourriez-vous me laisser votre numéro de téléphone ?您能給我留下您的電話號(hào)碼嗎?Voilà ma carte de visite.這是我的名片。Vous
4、êtes Monsieur . ?先生,您是.?Comment vous appelez-vous, Monsieur ?先生,您貴姓?Vous vous appelez comment, Madame ?夫人,您貴姓?Quel est votre nom, sil vous plaît ?請(qǐng)問您叫什么名字?Votre nom, Mademoiselle ?請(qǐng)問小姐貴姓?Quel est votre métier ?請(qǐng)問您是做什么職業(yè)的?Quest-ce que vous f
5、aites dans la vie ?請(qǐng)問您是做什么職業(yè)的?Quelle est votre profession ?您的職業(yè)是.?Vous habitez où ?您住哪兒呢?2. 互相介紹Se présenterJe mappelle Sylvie Martin. Je suis médecin.我叫西爾維.馬丁,我是醫(yī)生。Je suis Chinoise.我是中國(guó)人。Je suis Gérard Parant. Très heureux de vous servir dinterprète.我叫熱拉
6、爾.巴朗。很高興擔(dān)任您的翻譯。Je vous présente Pascal Dumont.我向您介紹一下,這是帕斯卡爾.杜蒙。Il est journaliste.他是記者。Voilà Victor, Victor Legrand. Mon mari.這是維克多,維克多.勒格朗,我的老公。Bonjour, Madame. Voici Marc, un nouveau stagiaire.夫人,您好。這是馬克,一位新來(lái)的實(shí)習(xí)生。Permettez-moi de vous présenter M. Roman, directeur de notre d
7、233;partement.請(qǐng)?jiān)试S我向您介紹羅曼先生,他是我們的系主任。3. 建議以“你”相稱Proposer se tutoyer Vous pouvez me dire tu.你們可以對(duì)我以“你”相稱。On se dit tu, daccord ?咱們以“你”相稱,好嗎?On peut se tutoyer.咱們可以以“你”相稱。Bon, dis-moi tu.對(duì)我說(shuō)“你”就行(不用說(shuō)“您”)。Oui, pas de problème.好的,沒有問題。Tu peux me tutoyer.你可以對(duì)我以“你”相稱。4. 久別重逢Se rencontrer de nouve
8、au après une longue séparation Tu me reconnais ?你還認(rèn)得我嗎?Mais oui, bien sûr.當(dāng)然嘍。Excusez-moi, vous êtes.不好意思,您是.?Salut ! Ca va ?你好!還好吧?Oui, ça va. Et toi ?好啊。你呢?Bonjour. Quel plaisir de vous rencontrer ici.您好。在這兒遇見您真高興。Tiens, cest toi ! Pascal. Quelle s
9、urprise Comment ça va ?啊,真是你??!帕斯卡爾。真沒想到(能碰見你)!你還好吧?Quel bon vent tamène ?什么風(fēng)把你給吹來(lái)了?Quelle chance ! On se revoit enfin.真是幸運(yùn)!我們終于又見面了。Ca fait des siècles que je ne vous ai pas vus.我已經(jīng)好久沒見到你們了。Vous allez bien ?您還好吧?Tout va bien ?一切都好吧?Comment va ta fille ?你女
10、兒還好吧?Oh ! Comme je suis content de vous revoir.??!又見到您,我真高興。Vous savez, vous nous manquez beaucoup.您知道,我們都很想念您。5. 告別 Se dire à dieuxA bientôt. A tout à lheure.待會(huì)兒見。Au revoir. Salut.再見。On se téléphone, daccord ?咱們?cè)俅螂娫捖?lián)系,好吧?Mon bus arrive ! On sappelle, hein
11、;?車來(lái)了!咱們?cè)俅螂娫捖?lián)系好嗎?Daccord. A plus tard.好的。再見。A demain matin.明天上午見。Bonne journée !祝您一天愉快!Bonne fin de journée !祝您度過一個(gè)愉快的晚上!Dites-lui bonjour ( de ma part).代我向他問好。Tchao ! On se revoit bientôt.再見!咱們過兩天再聚吧。Oh, il est déjà dix heures. Je vous laisse.哦,已經(jīng)10點(diǎn)了。我得走了。Je
12、 dois te quitter. Sinon, on va rater le train.我得走了。否則,就要誤了火車?yán)?。Bon voyage ! Noublie pas de mécrire.一路順風(fēng)!記得給我寫信哦。6. 道謝及回答Remercier et répondre道 謝RemercierMerci, Madame.謝謝您,夫人。Merci beaucoup.非常感謝。Je ne sais comment vous remercier pour cette aide précieuse.真不知道該怎么感謝您這次相助。Je vous reme
13、rcie infiniment pour votre invitation :非常感謝您的邀請(qǐng)。Je vous remercie de votre soutien.感謝您的幫助。Ah ! Cest très gentil. Merci beaucoup.啊 !這太客氣了。(這太好了。)多謝。Mais vous êtes vraiment gentille.感謝您的好意。(您真是太好了。)Je vous remercie de tout mon cur.衷心感謝您?;?答RépondreJe vous en prie, Monsieur
14、.不客氣,先生。De rien.沒什么。(Il ny a ) pas de quoi.不用謝。Cest là mon devoir.這是我份內(nèi)的事(這是我應(yīng)該做的)。Ce nest pas moi quil faut remercie, cest lui.不應(yīng)該謝我,應(yīng)該謝他。Ca me fait plaisir de vous donner un coup de main.很高興能幫上你的忙。7. 道 歉Présenter des excusesOh, pardon !噢,對(duì)不起 !Excusez-moi, mademoiselle.對(duì)不起,小姐。Ex
15、cusez-nous, Monsieur.請(qǐng)?jiān)徫覀?,先生。Je suis désolé(e).對(duì)不起。Nous sommes vraiment désolés.我們非常抱歉。Excusez ma maladresse.請(qǐng)?jiān)徫业谋孔?請(qǐng)?jiān)徫腋傻纳凳隆?Je vous demande pardon. Ce nest pas ce que je voulais dire.我請(qǐng)您原諒我。我本不是那個(gè)意思。Veuillez mexcuser.請(qǐng)您原諒我。Je vous prie de me pardonner.請(qǐng)您原諒我。Je vous prie de no
16、us excuser.請(qǐng)?jiān)徫覀儭ai eu tort. Pardonnez-moi.我錯(cuò)了。請(qǐng)?jiān)?。Pardon. Je ne lai pas fait exprès.對(duì)不起,我不是故意的。Cest vraiment de notre faute.這的確是我們的錯(cuò)。Je suis désolé(e) de ne pas pouvoir vous aider.很抱歉無(wú)法幫助您。Excusez-moi de vous avoir dérangé.請(qǐng)?jiān)徫掖驍_了您。Excusez-moi, je suis en retard.對(duì)不起,我遲到了。J
17、aurais dû venir le plus tôt possible.我真應(yīng)該早點(diǎn)來(lái)。Je suppose que cest à cause de notre négligence.我想這是由于我們的疏忽造成的。Ne pleure pas, je ne voulais pas te blesser.別哭了,我沒有想傷害你。Mille pardons ! Mon intention nétait pas de vous déplaire.請(qǐng)多多原諒 !我的本意并非要惹您不高興。Je vous fais
18、toutes mes excuses.我真誠(chéng)地向您道歉。Il y a eu une erreur de calcul. On est désolé.有個(gè)地方算錯(cuò)了。很抱歉。Ne vous énervez pas. Je vais la corriger tout de suite.別生氣。我們馬上就改。8. 原諒Pardonner à quelquunCe nest rien.沒關(guān)系。Ca ne fait rien.沒什么。Cest pas grave.不要緊。Pas grave.不要緊。Cest la moindre des choses.沒什么大不了
19、的。(小事一樁。)Ne vous gênez pas.別難過了。Ne vous tracassez pas.你別難過。Ce nest pas de votre faute.這不是你的錯(cuò)。Je ne vous en veux pas.我不怪你。Je ne me fâche pas pour si peu.我不會(huì)為這點(diǎn)小事生氣的。Je te pardonne cette fois, mais ny reviens plus.這次我原諒你,不過下不為例。9. 責(zé)備 Faire des reprochesCest de ta faute.這是你的錯(cuò)。Tu ne peux pas l
20、e dire dune autre façon ?你就不能換種方式說(shuō)嗎?Pourquoi vous arrivez toujours en retard ?您為什么總是遲到?On ne peut pas faire plus mal.事情居然能搞成這樣。(不可能比這更糟了。)Ce travail est vraiment mal fait.這個(gè)工作(作業(yè))真是做得不好。Quelle paresse !真懶啊你 !Tout cela, cest à cause de votre imprudence.這一切都是因?yàn)槟銈兊拇中拇笠?。Oh,
21、 toujours la télé ! Tu ne peux pas faire autre chose ?哦,總是看電視 ! 你就不會(huì)干點(diǎn)別的?Laisse-moi tranquille.讓我安靜一會(huì)兒。Vous avez tort dagir ainsi.您這樣做是錯(cuò)的。Comment avez-vous pu faire cela ?您怎么能干那種事呢?Vous nen faites jamais dautres !你凈干這些蠢事 !Tu es vraiment capable de tout !你
22、還真是啥事都干得出來(lái) !Vous perdez la tête !你簡(jiǎn)直昏頭了 !Je suis fort mécontent de vous.我對(duì)非常不滿意。Vous devez en tirer des leçons.你應(yīng)該從中吸取教訓(xùn)。Cela vous servira de leçon.這對(duì)你是個(gè)教訓(xùn)。10. 禁止InterdireNe touchez pas!別碰!Ne bougez pas!別動(dòng)!Silence!安靜?。▌e說(shuō)話了?。㏕aisez-vous.閉嘴!Tu ne dois pas sortir
23、4; cette heure-ci.你不應(yīng)該這么晚出去。Défense de fumer.不準(zhǔn)抽煙。Il est interdit de marcher sur la pelouse.禁止踐踏草坪。Il est interdit de donner à manger aux animaux.禁止喂食動(dòng)物。Vous ne ferez pas ça.你不要去干那個(gè)。Ce nest pas potable, cette eau. (Elle nest pas potable, cette eau.)這水不能喝。Attention, ce nest pas comesti
24、ble.小心,這個(gè)不能吃。Vous savez, ce nest pas permis pendant le travail.你們知道,工作時(shí)間是不允許這樣的。Napprochez pas! Cest très dangereux.別靠近!這很危險(xiǎn)。11. 無(wú)所謂Exprimer son indifférenceCa mest égal.我無(wú)所謂。Ca, ça ne me regarde pas.這個(gè)嘛,這與我無(wú)關(guān)。Ce nest pas mon affaire.這不關(guān)我的事。Comme vous voulez.隨便吧。Nimporte lequel (
25、laquelle, lesquels, lesquelles).隨便哪個(gè)(哪些)。Nimporte quand (où, qui, quoi).隨便啥時(shí)候(哪兒,誰(shuí),什么)都行。Libre à vous.您隨便。Faites comme bon vous semblera.你們愛怎么干就怎么干吧。Tes problèmes ne mintéressent pas.你的問題我沒興趣。(我對(duì)你的問題不感興趣。)Quimporte ?這有什么關(guān)系?Peu importe.沒什么關(guān)系。12. 勸誘 Persuader quelquunUne petit
26、e promenade au soleil, ça te dis ? On reste trop longtemps dans la chambre.咱們到外面走走吧,陽(yáng)光挺好的。我們?cè)诜块g里待得太久了。Mais on peut aller à la discothèque. Ca ne coûte pas cher et cest amusant.不過咱們可以去迪廳吧。不算貴,還挺好玩的。Tu peux pas boire quelque chose ?你不想喝點(diǎn)什么嗎?Faisons du sport cet après
27、-midi! Il fait tellement beau.咱們下午去運(yùn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)吧!天氣這么好。On y va ?咱們走吧?Si lon allait à la plage ?咱們?nèi)ド碁┌??Enfin les vacances, que penses-tu dun petit voyage ?假期終于來(lái)了,咱們出去旅行怎么樣?13. Presser quelquunDépêchons-nous. Il est déjà dix heures.咱們快點(diǎn)兒。已經(jīng)10點(diǎn)了。Vite, vite, le train va b
28、ientôt partir.快點(diǎn),快點(diǎn),火車馬上就要開了。Sois plus rapide, ça va terminer dans cinq minutes.你稍微快點(diǎn)兒,5分鐘之后就結(jié)束啦。Il ne faut plus que cette affaire traîne.這個(gè)事不能再拖下去了。Vous savez, cest très urgent.您知道,這個(gè)很著急。Vous auriez dû nous le remettre trois jours auparavant.3天以前您就應(yīng)該交給我們的。Oh là là
29、, on va être en retard.哎呀呀,要遲到啦。Tu peux aller plus vite ?你能快點(diǎn)嗎?14. EncouragerDu courage.勇敢點(diǎn)。Soyez courageux (se).勇敢點(diǎn)。Ne perdez pas courage.別喪失信心。Nayez pas peur.不要害怕。Je suis sûr que tu vas réussir.我相信你肯定會(huì)成功的。Tenez ferme.一定要堅(jiān)持住。Ne vous découragez pas.別泄氣。15. Présenter des
30、 voeuxBon voyage !旅途愉快!Bonne fête !節(jié)日快樂!Bonne Année !新年快樂!Bon anniversaire !生日快樂!Bonnes vacances !假期愉快!Joyeux Noel !圣誕快樂!Félicitations !祝賀您!Toutes mes félicitations !祝賀您(你)!Je vous souhaite un bon séjour en Chine.祝您在中國(guó)旅居期間生活愉快。Tous mes
31、 voeux de bonheur.祝您幸福。Tous mes voeux de paix et de bonheur pour la nouvelle année !祝您在新的一年里平安幸福!16. 失望Exprimer son désespoirZut ! Cest fichu.真倒霉!全完了。Rien nest pire que ça.真是糟透了。Ca cest le pire.這是最糟的了。Hélas ! On a tout raté.倒霉!全搞砸了。On na plus aucune chance de
32、réussir.沒有任何成功的希望了。Ca y est !這下好啦!Je nespère plus rien.我啥也不指望了。Sa réponse ma beaucoup déçu.他的回答讓我非常失望。On est complètement déçu.真是徹底失望了。Les résultats sont bien décevants.結(jié)果真令人失望。Cest bien dommage.真遺憾。17. 驚訝Exprimer sa surpriseCa métonne.這可真出
33、乎意料。Cest vraiment étonnant.萬(wàn)萬(wàn)沒有料到。(這真令人驚訝。)Quoi ? Cest vrai ?什么?真的嗎?Oh là là. Quelle question !噢,天啦,居然問這樣的問題。Comment ? Ce nest pas possible.什么?簡(jiǎn)直不可能。Cest sûr ?確信嗎?Tu peux le croire?你能夠相信嗎?Tu ne plaisantes pas ?你沒開玩笑吧?Tu ne parles pas sérieusemen
34、t !你不是說(shuō)真的吧!Oh, mon Dieu !噢,天啦!Diable !見鬼!Tu ne crois pas ce que tu dis !不可能吧?。阏f(shuō)這些你自己都不相信吧?)Voyons, voyons.看看,看看。Non, mais tu rêves !不可能,你在做夢(mèng)吧!Tu me racontes des histoires.你講的這些真是難以置信。Tu parles sérieusement ou tu plaisantes ?你是說(shuō)真的還是開玩笑???18. 后悔 Exprimer son reg
35、retCest déjà trop tard.已經(jīng)太晚了。(已經(jīng)趕不上了。)Je regrette davoir dit cela.我真后悔說(shuō)了那個(gè)(那些)。Je vous prie de me pardonner.請(qǐng)您原諒我。Je suis rongé de regrets.我后悔極了。Jai des remords.我很內(nèi)疚。Je me repens davoir commis cette faute.我后悔犯了那個(gè)錯(cuò)誤。Comme je suis bête !我真蠢啊 !Si tout cela pouvait recommen
36、cer !要是一切可以從頭再來(lái)(該多好) !Jai fait une bêtise. Jai payé 6 000 euros pour cette voiture doccasion.我干了件蠢事,居然花6000歐元買了這輛二手車。On ma trompé sur la qualité.那個(gè)家伙騙我了,這質(zhì)量根本不行。On ma trompé sur le prix.這東西根本值不了這個(gè)價(jià)。19. 生氣 Exprimer son mécontentementAllez-vous-en ! (Va-t-e
37、n !)滾開 !Allez au Diable !見鬼去吧 !Ca veut dire quoi ?這什么意思啊,這是?Quest-ce que ça veut dire ?這是什么意思呢?Cest scandaleux !這真是可惡 !Quest-ce que ca signifie ?啥意思呢?Quoi, comment ca, un retard ?什么?遲到?怎么回事,這是?Je veux des explications.這事得給我說(shuō)清楚。Alors, quest-ce qu
38、e je deviens ?那我成什么啦?20. 請(qǐng)求幫助 Solliciter de laidePouvez-vous me donner un coup de main ?您能幫我一把嗎?Pouvez-vous maider, monsieur ?您能幫我嗎,先生?Pouvez-vous maider à ouvrir cette boîte ?可以幫我把這個(gè)盒子打開嗎?Veux-tu envoyer cette lettre pour moi ?能幫我寄一下這封信嗎?Bonjour, Monsieur. Je peux
39、 vous demander un service ?您好,先生。能請(qǐng)您幫個(gè)忙嗎?Excusez-moi, Madame, jai un petit problème.對(duì)不起,夫人,我有點(diǎn)事麻煩您。Excusez-moi de vous déranger, mais pourriez-vous mexpliquer comment faire cela ?對(duì)不起打擾了,您能給我解釋一下這個(gè)怎么做嗎?On a besoin de votre aide.我們需要您的幫助。Je narrive pas à résoudre ce probl
40、ème, pouvez-vous maider ?我解決不了這個(gè)問題,您能幫我一下嗎?Si cest comme ça, jaurais peut-être besoin de votre aide.如果這樣的話,我可能需要你們的幫忙。Pardon, Monsieur, est-ce que vous pourriez maider à porter cette valise ?對(duì)不起,先生,您能幫我提一下這個(gè)箱子嗎?Ah, cest tellement lourd, cette valise.啊,這可真重,這個(gè)箱子.Viens vo
41、ir, ça se bloque (ça ne marche pas).來(lái)看一下吧,這個(gè)卡住了(這個(gè)不能用)。Tu peux dire à Sabine que je lattends ici.你能給薩比娜說(shuō)一下我在這里等她嗎?21. 主動(dòng)提供幫助Proposer de laideVous voulez un coup de main ?需要我?guī)湍话褑??Oui, avec plaisir.好的,謝謝。Je peux taider ?我?guī)湍阋幌掳??Oui, merci.好的,謝謝。Tu as besoin daide ?需要幫忙嗎?O
42、n peut faire quelque chose pour toi ?需要幫忙嗎?Puisque tu le propose si gentiment.既然你這么好心提出來(lái)了(那我就不客氣了)。Je peux porter ton sac ?我?guī)湍闾嶂桑?2. 請(qǐng)求對(duì)方許可Demander la permissionVous permettez ?可以嗎?Est-ce que je peux fumer, Madame ?我可以抽煙嗎,夫人?Bien sûr.當(dāng)然可以啦。Je peux entrer ?我能進(jìn)去嗎?Ca vou
43、s dérange si je mets un peu de musique ?我放點(diǎn)音樂,打擾您嗎?(您介意嗎?)Non, pas du tout.不,一點(diǎn)都不打擾。Pardon, puis-je sortir un instant ?對(duì)不起,我出去一下行嗎?Je suis désolé, cest impossible.抱歉,不能出去。Je peux fermer la porte ?我把門關(guān)住行嗎?Je voudrais sortir avec un ami, tu le permets ?我想跟個(gè)朋友出去一下,你讓我
44、去嗎?Est-ce que je pourrais y jeter un coup doeil ?我能看一眼嗎?Il est possible que je le garde pour quelques jours.這個(gè)我能借用幾天嗎?Mais oui, bien sûr.當(dāng)然可以。Ca me plaît bien, cette chemise, je peux lessayer ?我很喜歡這件襯衣,可以試一下嗎?Jaimerais bien le voir. Cest possible ?我想看一下,行嗎?Pourquoi pas
45、?有啥不行嗎?23. 請(qǐng)求對(duì)方重復(fù)Demander à quelquun de répéterPardon, Monsieur. Je nai pas bien compris.很抱歉,先生。我沒太聽懂。Pardon. Pourriez-vous répéter, sil vous plaît ?抱歉。麻煩您能再說(shuō)一遍嗎?Pourriez-vous parler plus fort ? Je vous entends mal.麻煩您能稍微大點(diǎn)聲嗎?我聽不清楚。Excusez-moi, pourriez-vous p
46、arler plus lentement ? Je ne vous suis plus.對(duì)不起,您能說(shuō)得慢點(diǎn)嗎?我有點(diǎn)跟不上了。Attends. Tu as dit quil ne viendrait pas demain ?等等。你說(shuō)他明天不來(lái)啦?Cest vrai ?是真的嗎?Mais quest-ce que tu veux dire ?你到底要說(shuō)什么呢?Très bien. Tu veux recommencer là ?很好??梢栽賮?lái)一遍嗎?24. 詢問是否方便Demander si cela convient &
47、#224; quelquunDemain matin, cela vous convient ?明天上午行嗎?Samedi après-midi, cest possible ?周六下午行嗎?Alors, quel jour vous conviendrait ?那您看哪天合適呢?Une soirée, cest une bonne idée. Mais tout le monde sera libre ?舉辦個(gè)晚會(huì)倒是好主意,不過大家都能去嗎?Tu pourrais venir ?你能來(lái)嗎?Je voudrais
48、 venir vous voir, mais je me demande si cela ne vous dérange pas.我想去看望您,不知您是否方便。Etes-vous libre ce soir ?您今晚有空嗎?Tu pourrais maccompagner à lhôpital ce week-end ?你周末能陪我去一趟醫(yī)院?jiǎn)幔?5. 詢問意見Demander lavis de quelquunCest daccord ?同意嗎?Pas de problème ?沒什么問題吧?Tu penses
49、que ça marchera ?你認(rèn)為這可行嗎?Je voudrais écouter votre avis.我想聽聽您的看法。Ca va ?行嗎?Cest bien, comme ça ?這樣行嗎?Quest-ce que vous pensez de cette couleur ?您認(rèn)為這個(gè)顏色怎么樣?Quen pensez-vous ?您怎么看?Quel est votre avis ?您的意見呢?Quel est votre avis sur cette affaire ?對(duì)此事您有什
50、么看法?Quelle que soit votre opinion, jespère que vous me la direz.不管您有什么看法,我希望您能告訴我。Alors, oui ou non ?那到底是行還是不行?Alors, vous êtes daccord ou pas ?那你們到底是同意還是不同意。26. 提出建議Faire une propositionPermettez-moi de vous faire quelques petites propositions.請(qǐng)?jiān)试S我給您提幾個(gè)小建議。Mais pourquoi ne pas l
51、e dire franchement ?那你為啥不直接說(shuō)呢?Vous ne pouvez pas venir à 10 heures ?您不能在10點(diǎn)鐘過來(lái)嗎?Tu devrais prendre un taxi.你應(yīng)該打個(gè)出租車。Il vaudrait mieux le faire maintenant.最好現(xiàn)在就做。Ce ne serait pas mieux de le mettre derrière la porte ?把它放在門后面豈不更好嗎?Il vaut mieux que tu restes.你最好留下。Vous feriez
52、mieux de ne pas laccepter.您最好別答應(yīng)。Je te conseille de revenir plus tard.我建議你晚些時(shí)候再來(lái)。Je te déconseille de ne plus fumer.我建議您以后別抽煙了。Je vous déconseille dy aller en bus.我不建議您乘公交車去。Est-ce que tu as vu un médecin ?你看過醫(yī)生了嗎?Tu devrais dire la vérité.你應(yīng)該實(shí)話實(shí)說(shuō)。Selon moi, tu ne devra
53、is pas le faire.要我說(shuō),你還是別那樣做。Vous ne voulez pas vous reposer un peu ?您不想歇會(huì)兒?jiǎn)幔縋renez le métro. Cest direct.坐地鐵吧。直接就能到。Cest seulement mon avis personnel, tu vas encore réfléchir un peu.這只是我的個(gè)人意見,你再考慮考慮吧。Ce nest quune proposition, vous pouvez faire comme vous voulez.這只是個(gè)建議,您看著辦吧。Voil
54、à ce que jen pense.這就是我的看法。Je suppose quil ne faut pas labandonner.我想不應(yīng)該放棄吧。Je pense que cest mieux comme ça.我覺著這樣好一些。Le mieux, cest de les attendre.最好還是再等等他們。Puisque vous avez encore le temps, je suppose quil serait préférable de ne pas courir un tel risque.既然您還有時(shí)間,我看最好還是別冒那個(gè)險(xiǎn)。S
55、i tu nécoutes pas mon conseil, tu le regretteras.你要是不聽我的建議,你會(huì)后悔的。Voilà le seul moyen quon puisse essayer.這是唯一可以試試的方法了。(沒有別的辦法了)Cest le meilleur conseil que je puisse vous donner.這是我能給您的最好建議。27. 同意或接受Consentir ou accepterCest vrai, en effet.確實(shí)是這樣。Je suis entièrement daccord avec vous.我
56、完全同意您的觀點(diǎn)。Oui, cest vrai.對(duì),確實(shí)是這樣的。Bravo, vous avez parfaitement résumé ma pensée.太好了,我要說(shuō)的正是這個(gè)意思。Il est possible que vous ayez raison.可能您說(shuō)得對(duì)。(Nous sommes) Complètement daccord.完全同意。Je vous comprends.我理解您。Je partage votre opinion.我同意您的觀點(diǎn)。Je suis de votre avis.我同意你們的觀點(diǎn)。Pourquoi pas
57、160;?為什么不呢?Cest une bonne idée.真是個(gè)好主意。Cest vraiment une idée géniale.這個(gè)主意太妙了。Très bien !Impeccable !太棒了!Voilà !Exacte.對(duì)了!正是。Oui, exactement.是啊,正是這樣。Votre plan est approuvé.您的計(jì)劃被批準(zhǔn)了。Mais vous avez tout à fait raison.您說(shuō)得完全有道理。Cest le meilleur choix.這是最
58、好的選擇。Tu as fait le bon choix.你的選擇很好。On ne peut pas mieux faire.不可能比這做得更好了。Cest beaucoup mieux comme ça.這樣就好多了。Oui, cest bien je vais le faire.好的,我這就去做。Je vais faire tous mes efforts pour le finir le plus tôt possible.我會(huì)盡最大努力,盡快把它完成。Si ce n est pas très urgent, je vais vous
59、le remettre dans trois jours.如果不太著急的話,我三天以后交給您。Aucun problème. Vous pouvez compter sur moi.沒有問題。您交給我就行了。OK. Cette affaire ne me semble pas trop difficile.好的。這個(gè)事情我看不是太難。Ne vous inquiétez plus. Cette affaire, cest de notre compétence.不用再擔(dān)心了。這個(gè)事情在我們負(fù)責(zé)范圍之內(nèi)。Avec plaisir.非常樂意。Daccord. Cela
60、mest un grand plaisir de faire quelque chose pour vous.好的。能為您做點(diǎn)事情非常樂意。28. 反對(duì)或拒絕Objecter ou refuserAh, non ! Pas daccord.啊,不行!不同意。Je ne suis pas daccord.我不同意。Non, je ne crois pas.不,我可不這樣認(rèn)為。Je crois que non.我想不是的。Non, cest pas vrai.不,不對(duì)。Cette idée ne me semble pas acceptable.我覺得這個(gè)主意不太可行。Je ne suis pas de votre avis.我不同意您的看法。Tu trouves ?你真這樣認(rèn)為?Moi, je ne trouve pas.我,我不這樣認(rèn)為。Je ne suis pas vraiment convainc
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二零二五年度食品行業(yè)員工工資支付合同范本3篇
- 2024智慧城市公共安全監(jiān)控系統(tǒng)合同
- 2025年度智能廚房設(shè)備承包服務(wù)合同范本3篇
- 二零二五年餐廳合伙人聯(lián)合推廣宣傳合同3篇
- 二零二五版單位職工食堂員工健康飲食指導(dǎo)承包協(xié)議3篇
- 2024高端裝備制造業(yè)國(guó)際合作框架合同
- 二零二五年新材料企業(yè)股份代持與研發(fā)合作合同3篇
- 2025年度采礦權(quán)抵押融資法律服務(wù)協(xié)議書3篇
- 2025年度綠色食品配送中心員工勞務(wù)合同范本3篇
- 2024年長(zhǎng)期戰(zhàn)略聯(lián)盟協(xié)議
- 2025年度土地經(jīng)營(yíng)權(quán)流轉(zhuǎn)合同補(bǔ)充條款范本
- 南通市2025屆高三第一次調(diào)研測(cè)試(一模)地理試卷(含答案 )
- Python試題庫(kù)(附參考答案)
- 聚酯合成副反應(yīng)介紹
- DB37-T 1342-2021平原水庫(kù)工程設(shè)計(jì)規(guī)范
- 電除顫教學(xué)課件
- 廣東省藥品電子交易平臺(tái)結(jié)算門戶系統(tǒng)會(huì)員操作手冊(cè)
- DB32T 3960-2020 抗水性自修復(fù)穩(wěn)定土基層施工技術(shù)規(guī)范
- 大斷面隧道設(shè)計(jì)技術(shù)基本原理
- 41某31層框架結(jié)構(gòu)住宅預(yù)算書工程概算表
- 成都市國(guó)土資源局關(guān)于加強(qiáng)國(guó)有建設(shè)用地土地用途變更和
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論