塞爾維亞語語法

1、精選優(yōu)質文檔-傾情為你奉上塞爾維亞語語法1.語言簡介塞爾維亞語（原：/srpski）屬印歐語系斯拉夫語族南斯拉夫語支，與克羅地亞語（hrvatski）和波斯尼亞語（bosanski / ）互通無障礙。同語支的語言還有保加利亞語（）、馬其頓語（）和斯洛文尼亞語（slovenina）。塞爾維亞語是塞爾維亞共和國（ /Republika Srbija）的官方語言，黑山（ /Crna Gora）和波斯尼亞和黑塞哥維那（ /Bosna i Hercegovina）的官方語言之一。2.文字和發(fā)音塞爾維亞語有西里爾和拉丁兩種文字系統(tǒng)，均有官方地位。西里爾字母由武克·卡拉季奇（ ）1819年參照斯拉

2、夫文字傳統(tǒng)加以改革制成。拉丁字母是柳德維特·蓋伊（Ljudevit Gaj）在19世紀30年代根據1516世紀以來在當地通行的拉丁字母并參考捷克語加以改革而成。塞爾維亞語西里爾字母表塞爾維亞語拉丁字母表字母“”可以和輔音構成一個音節(jié)，例如國名“塞爾維亞”里就構成一個音節(jié)。目前國內出版的語法、教材和辭書都用拉丁字母。本篇使用西里爾字母。3.名詞塞爾維亞語名詞有性、數、格等形態(tài)變化。3.1 名詞的性名詞有陽性、陰性和中性三種性，陽性名詞通常以輔音結尾，陰性名詞多以-結尾，中性名詞多以-/-結尾，詞尾均有例外。例如：陽性：獵人，狗，夢，小伙子，詞典，語言，會議，英雄，鷹，部分陰性：書，手，

3、腳，兒媳，房子，土地，頭，東西，女兒中性：太陽，村莊，信，平地，歡樂，孩子，時間3.2 名詞的數塞爾維亞語名詞有單數和復數兩種數。單數變復數時陽性名詞加-，陰性名詞加-/-，中性名詞加-。構成復數時，根據詞干結尾或有音變或有曾音情況較為復雜。以下僅舉一些常見的情況。1）陽性名詞直接加詞尾：大學生-，記者-，朋友-，日子-，方式-詞尾發(fā)生音變（+=，+=，+=）：丈夫-（比較俄語-），農民-，窮人-（保加利亞語亦同-）詞尾有-/-增音（多為單音節(jié)詞）：同志-（也可），城市-（作為“度數”解時復數為），丈夫-（比較俄語-），小刀-（比較俄語-）2）陰性名詞將詞尾-變成-：教室-，地圖-，書-輔音結

4、尾加-：東西-特殊變化：媽媽-，女兒-3）中性名詞將詞尾-/-變成-：村莊-，平地-，信-，操場-詞尾有-/-/-增音：樹-（比較馬其頓語-），名字-（比較保加利亞語-），天空-（也可，比較俄語-）3.3 名詞的格塞爾維亞語名詞有主格（）、屬格（）、與格（）、賓格（）、呼格（）、具格（）和位格（）。1）變格法根據名詞單數屬格形式分為三種變位法。單數屬格為-的屬于第一變格法，為-的屬于第二變格法，為-的屬于第三變格法。例如：第一變格法（窗）格    單數     復數主    

5、    屬        與        賓        呼        具        位     

6、   陽性第一變格法名詞賓格有兩種詞尾，有生命名詞以及與人相關的名詞加-（同屬格），無生命名詞同主格。例如：鹿-同志-小伙-思想家-人-手指-源泉-面包-鑰匙-地方-第二變格法（公爵）格    單數     復數主        屬        與      

7、0; 賓        呼        具        位        第三變格法（愛）格    單數     復數主     

8、60;  屬        與        賓        呼        具        位      

9、60; 2）變格用例 .馬車沿著山坡?lián)u搖晃晃地前進。（馬車，主格） .他們一見面就互相喜歡上了。（他們，主格） ?你看見那邊那匹黑色的馬嗎？（是“那個”的賓格，是“黑色”的賓格，是“馬”的賓格） .這對健康非常有益處。（是“健康”的賓格，“對于”接賓格） .那是我父親的地產。（是“我的”屬格，是“父親”的屬格） .在他的臉上現出沉思的表情。（是“深”的屬格，是“沉思”的屬格） .這本書是那位老師的。（是“老師”的與格） .對我們來說所有東西還很新鮮。（是“我們”的與格） .戰(zhàn)士們警惕地守衛(wèi)在前沿陣地上。（ 是 “前沿陣地”的位格） , .麻雀在手好過枝頭的鴿子。（是“手”的位格，是“

10、樹枝”的位格） .我們對你的成就感到滿意。（ 是 “你的成就”的具格） .我乘公共汽車或有軌電車去學校。（/是公共汽車/有軌電車）4.形容詞塞爾維亞語形容詞有確定式和非確定式兩種形式，修飾名詞時，與被修飾詞保持性、數、格一致。以輔音結尾的性質、物質形容詞兩種形式都有。-結尾的形容詞只有確定式，-/-/-結尾的關系形容詞只有非確定式。非確定式常作謂語，表示偶然的，事先未知的事物特征。確定式一般作定語或專有名詞的一部分，表示經常性的已知的事物特征。例如： 一個老農（確定式）， 那個老農（非確定式）。非確定式單數變格舉例如下：“年輕的”格    陽性 

11、;   陰性    中性主            屬            與            賓    (非動物)/(動物

12、)        呼            具            位            除了上述變格之外，還有復數以及確定式單、復數三套變格形式，外加比

13、較級和最高級變格形式，變化相當多。形容詞比較級加-/-/-構成。例如：老-健康-臟-親-強壯-年輕-容易-軟-美-（不規(guī)則）好-，壞-，大-，小-最高級構成很簡單，只要在比較級形態(tài)前加-即可。例如：老-較老-最老。用例： .不帶條好狗打獵困難。 .我是您忠實的仆人。 .哪怕活得慘也比死了要好。 .其他人比他幸運。（是連詞表示“比”，另有同義詞） .那個國家是那座大陸上發(fā)展最慢的國家。5.代詞塞爾維亞語有人稱代詞、物主代詞、疑問代詞等。代詞有性數格的變化，用法也比較復雜。人稱代詞：我，你，他，她，它，自己物主代詞：（陰性，中性）我的，（陰性，中性）你的，（陰性，中性）他的/它的，（陰性，中性）我

14、們的，（陰性，中性）你們的疑問代詞：/哪個，/誰的，誰，什么人稱代詞除了有一般形式外還有短式，列舉幾個句子如下： !你別對我發(fā)火！（是的短式） .誰也不會硬留你。（是的短式）6.數詞基數詞（110）：, , , , , , , , , 序數詞（1st10th）: , , , , , , , , , 數詞的用法也很復雜，舉幾個例子如下：名詞呼格加表示一種強烈的語氣。 !你是豬?。?!你個蠢驢！ !真是怪事！, 后面要接屬格單數。例如： 三個男大學生， 四本書7.動詞塞爾維亞語動詞有人稱、數、式、體、時態(tài)、語態(tài)等語法范疇。7.1 不定式塞爾維亞語不定式以-結尾，少數動詞以-結尾。例如：驅趕，建造，

15、讀，劈開，說，超越說完，尋找，來到，剪下，能夠，去用例： .他們能通過網絡購票。（“能夠”+不定式） .這本書值得一讀。（“值得”+不定式） .我不想誤解你。（“想”+不定式）7.2 動詞的時態(tài)形式上動詞有簡單時態(tài)和復合時態(tài)兩大類，簡單時態(tài)有現在時、過去時和未完成時。復合時態(tài)有完成時、過去先行時、第一將來時和第二將來時。根據不定式詞尾動詞有三套變位法。第一變位法人稱    詞尾1sg    -2sg    -3sg    -1pl

16、60;   -2pl    -3pl    -/-變位例舉：“挽救”：, , , , , 第二變位法人稱    詞尾1sg    -2sg    -3sg    -1pl    -2pl    -3pl    

17、-變位例舉：“愛”：, , , , , 第三變位法人稱    詞尾1sg    -2sg    -3sg    -1pl    -2pl    -3pl    -變位例舉知道：, , , , , 上述變位即動詞的現在時。用例： .我贊賞你們的勇氣。（ 是 “贊賞”的現在時單一） .這種類型的車賣得好。（ 是 “被出售”

18、的現在時單三） .父母們?yōu)榱撕⒆觽兊男腋６ぷ魃钪?。（是“工作”的現在時復三，是“生活”的現在時復三） .他同不三不四的人晚上鬼混在一起，毀了青春。（是“毀掉”的現在時單三）動詞過去時（），國內出版的教材中譯作“過去完成時”，口語中一般由“完成時”代替這個時態(tài)，人稱詞尾如下：元音結尾的不定式詞干加1sg    -2sg    零3sg    零1pl    -2pl    -3pl &

19、#160;  -輔音結尾的不定式詞干加1sg    -2sg    -3sg    -1pl    -2pl    -3pl    -變位例舉：聽見：, , , , , 震動：, , , , , 用例 .我不知走哪條路。 .我們一早就打獵去了。 , .我們進入一扇破損的被砸壞的門里。（是“進入”的過去時復一）動詞的未完成時僅用于書面語，有兩種詞尾：不定式詞干以-結尾者1sg    -2sg    -3sg    -1pl    -2pl    -3pl    -詞干以其他元音結尾者1sg    -2sg    -3sg